መጽሓፍ ነህምያ 12

TIG24ትግርኛ47 ፍቕድታት

1እቶም ምስ ዘሩባቤል ወዲ ሸኣልትኤልን የሱስን ዝደየቡ ካህናትን ሌዋውያንን ድማ እዚኣቶም እዮም፦ ሰራያ፡ ኤርምያስ፡ እዝራን፡

2ኣማርያ፡ ማሉክ፡ ሃቱስ፡

3ሸጋንያ፡ ረሑም፡ መረሞት፡

4ኢዶ፡ ጊኔቶ፡ ኣቢያ፡

5ሚያሚን፡ ማድጃ፡ ቢልጋ፡

6ሸማያን ዮያሪብን ይዳያ፡

7ሻሉ፡ ኣሞቅ፡ ሒልቅያ፡ ይዳያ። እዚኣቶም ብዘመን የሱስ ዝነበሩ ሊቃነ ካህናትን ኣሕዋቶምን እዮም።

8ሌዋውያን ድማ፡ ንሱን ኣሕዋቱን፡ ኣብ ልዕሊ እቲ ምስጋና ዝነበሩ፡ የሹዋን ቢኑይን ቃድሚኤልን ሸረብያን ይሁዳን ማታንያን።

9ባክቡቅያን ኡኒን ኣሕዋቶም ድማ ኣብ ሓለውቲ ኣንጻርኦም ነበሩ።

10የሱስ ድማ ኣቦ ዮያቂም፡ ዮያቂም እውን ኣቦ ኤልያሺብ፡ ኤልያሺብ ድማ ኣቦ ዮያዳ ነበረ።

11ዮያዳ ድማ ኣቦ ዮናታን፡ ዮናታን ድማ ካብ ያድዋ ነበረ።

12ብዘመን ዮያቂም ከኣ ካህናት፡ ርእስታት ዓሌታት ነበሩ፡ ካብ ሰራያ፡ መራያ። ናይ ኤርምያስ፥ ሃናንያ፤

13ካብ እዝራ መሹላም፤ ናይ ኣማርያ፡ ዮሃናን፤

14ቫን ሜሊኩ፡ ዮናታን፤ ናይ ሰባንጃ፡ ዮሴፍ፤

15ካብ ሓሪም ዓድና፤ ናይ መራዮት ሄልካይ፤

16ካብ ኢዶ ዘካርያስ፤ ናይ ጊኔቶን መሹላም፤

17ካብ ኣቢያ፡ ሲግሪ፤ ናይ ሚኒያሚን፡ ናይ ሞዓድያ፡ ጲልታይ፤

18ካብ ቢልጋ ሳሙዋ፤ ካብ ሸማያስ፡ ዮናታን፤

19ካብ ዮጃሪብ ድማ፡ ማቴናይ። ናይ ይዳያ ዑዚ፤

20ካብ ሳላይ ካላይ፤ ናይ ኣሞክ፡ ኤበር፤

21ካብ ሒልቅያ፡ ሓሻብያ፤ ናይ ይዳያ፡ ኔታንኤል።

22ሌዋውያን ብዘመን ኤልያሺብ፡ ዮያዳን ዮሃናንን ያዱዋን፡ ርእስታት ስድራ ቤት ኰይኖም ተመዝጊቦም ነበሩ።

23ደቂ ሌዊ፡ ርእስታት ስድራ ቤት፡ ክሳዕ ዘመን ዮሃናን ወዲ ኤልያሺብ ኣብ መጽሓፍ ዜና መዋእል ተጻሒፎም ኣለዉ።

24እቶም ሓለቓ ሌዋውያን ድማ፡ ሓሻብያን ሸረብያን የሹዋን ወዲ ቃድሚኤልን ምስ ኣሕዋቶም ኣብ መንጽርኦም ኮይኖም፡ ብመሰረት ትእዛዝ ዳዊት ሰብ ኣምላኽ፡ ንሓድሕዶም ክውድሱን ከመስግኑን ነበሩ።

25ማታንያን ባቅቡቅያስን ኦብድያን መሹላምን ታልሞንን ኣኩብን ሓለውቲ ኣፍ ደገ ነበሩ፣ ነቶም ሓለውቲ ኣብ ኣፍደገ ደጌታት ይሕልውዎም ነበሩ።

26ብዘመን ዮያቂም ወዲ የሹዋ ወዲ ዮሳዳቅን ብዘመን ነህምያ ኣመሓዳሪን እዝራ ካህንን ጸሓፍን እዩ ነይሩ።

27ኣብ ምቕዳስ መካበብያ የሩሳሌም ድማ፡ ንሌዋውያን ናብ የሩሳሌም ንምምጻእ ካብ ኵሉ ቦታኦም ደለዩዎም፣ ነቲ ምቕዳስ ብሓጐስ፣ ብመስጋንን ብዳዊትን፣ ብጸናጽልን ብበገናን ብዚተርን ከብዕልዎ።

28ደቂ ዘመርቲ ድማ፡ ካብ ጐልጐል የሩሳሌምን ካብ ከተማታት ነቶፋቲን ተኣከቡ።

29ካብ ቤት ጊልጋልን ካብ ግራት ጌባን ኣስማዌትን እውን። እቶም ዘመርቲ ኣብ ዙርያ የሩሳሌም ንርእሶም ከተማታት ሰሪሖም።

30ካህናትን ሌዋውያንን ድማ ንርእሶምን ነቲ ህዝብን ነቲ ደጌታትን ነቲ መንደቕን ኣንጽሁ።

31ሽዑ፡ መሳፍንቲ ይሁዳ ናብቲ መንደቕ ደይቦም፡ ክልተ ዓበይቲ ጭፍራ ዳዊት መዘዝኩ፡ ሓደ ኻብዚኣቶም ድማ ብየማን ኣብ መንደቕ ናብ ኣፍ ደገ ሓመድ ይኸይድ ነበረ።

32ብድሕሪኦም ድማ ሆሻያን ፍርቂ መሳፍንቲ ይሁዳን ከዱ።

33ኣዛርያን እዝራን መሹላምን ድማ፡

34ይሁዳን ብንያምን ሸምያስን ኤርምያስን፡

35ገለ ካብ ደቂ ካህናት ድማ መለኸት ሒዞም። ማለት ዘካርያስ ወዲ ዮናታን ወዲ ሸምያስ ወዲ ማታንያ ወዲ ሚክያስ ወዲ ሳጉር ወዲ ኣሳፍ።

36ኣሕዋቱ ድማ ሸማያን ኣሳሬልን ሚላላይን ጊላላይን ማዓይን ኔታንኤልን ይሁዳን ሃናኒን ምስ መሳርሒ ሙዚቃ ዳዊት ሰብ ኣምላኽን እዝራ ጸሓፍን ኣብ ቅድሚኦም ነበሩ።

37በቲ ኣብ መንጽሮም ዝነበረ ደገ ፈልፋሊ ማይ ድማ፡ ብደረጃ ከተማ ዳዊት፡ ኣብ ዓቐብ መንደቕ፡ ኣብ ልዕሊ ቤት ዳዊት፡ ናብ ኣፍ ደገ ማይ ብሸነኽ ምብራቕ ደየቡ።

38እቶም ካልኦት ብዙሓት መዝሙራት ድማ ኣንጻሮም ሰገሩ፣ ኣነ ድማ ደድሕሪኦም ደድሕሪኦምን ፍርቂ ህዝብን ኣብ መንደቕ ካብ ስግር ግምቢ እቶን ክሳዕ እቲ ገፊሕ መንደቕ።

39ካብ ልዕሊ ደገ ኤፍሬምን ኣብ ልዕሊ እቲ ኣረጊት ደገን ኣብ ልዕሊ ኣፍ ደገ ዓሳን ግምቢ ሃናነልን ግምቢ መኣግን ክሳዕ ኣፍ ደገ ኣባጊዕ። ኣብ ኣፍ ደገ ቤት ማእሰርቲ ድማ ደው በሉ።

40እቶም ክልተ ጭፍራ ዳዊት ድማ ኣነን ፍርቂ ሓለፍቲን ምሳይ ኣብ ቤት ኣምላኽ ደው ኢልና ነበርና።

41እቶም ካህናት ከኣ፤ ኤልያቂም፡ ማዓሴያ፡ ምኒያሚን፡ ሚጋያ፡ ኤልዮኤናይ፡ ዘካርያስን ሃናንያን፡ ምስ መለኸት፤

42ማዓሴያን ሸምያስን ኤልኣዛርን ኡዚን ዮሃናንን ማልክያስን ኤላምን ዔዘርን ድማ። እቶም ደረፍቲ ድማ ምስቲ ኣላዪኦም ዝነበረ ጂስራጃ ብሓባር ዓው ኢሎም ደሪፎም።

43በታ መዓልቲ እቲኣ ድማ፡ ኣምላኽ ብዓቢ ሓጐስ ስለ ዝሰርሖም፡ ብዙሕ መስዋእቲ ገበሩ፡ ተሓጐሱ። እተን ኣንስቲን እቶም ቈልዑን እውን ተሓጐሱ፣ ሓጐስ የሩሳሌም ድማ ኣብ ርሑቕ ተሰምዐ።

44በቲ ጊዜ እቲ ድማ፡ ገሊኦም ኣብ ልዕሊ እቲ ኽፍልታት ንመዝገብን ንመስዋእትን ንመጀመርታ ፍረታትን ንዕሽርን ተመዘዙ፣ ካብ ግራት እተን ከተማታት ነቲ ኣብኡ ዘለዉ ካህናትን ሌዋውያንን ክፍሊ ሕጊ ኪእክቡ ነበሩ። ይሁዳ ስለቶም ካህናትን ነቶም ዝጽበዩ ዝነበሩ ሌዋውያንን ተሓጐሰት።

45እቶም ዘመርትን ሓለውቲ ኣፍ ደገን ድማ ከምቲ ትእዛዝ ዳዊትን ሰሎሞን ወዱን ንኣምላኾምን ሓለዋ ምንጻህን ይሕልዉ ነበሩ።

46ብዘመን ዳዊትን ኣሳፍን ጥንታውያን መራሕቲ ዘመርትን ዳዊት ውዳሴን ምስጋናን ንኽብሪ ኣምላኽን ነበሩ።

47ብዘሎ እስራኤል ድማ ብዘመን ዘሩባቤልን ብዘመን ነህምያን ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ግደ ናይቶም ዘመርትን ሓለውቲ ኣፍ ደገን ይህብ ነበረ። ንሌዋውያን ድማ ቅዱስ ውህበት ቀደሱሎም። ሌዋውያን ድማ ንደቂ ኣሮን ቀደስዎ።

ትርጓሜ

12:1-26 ንእሙናት ኣገልገልቲ፥ ቃል ኣምላኽ ዝነገሩና መራሕትና ንምዝካር ዘሎና ዕዳ እዩ። ቕዱሳን ኣቦታትና እንታይ ከም ዝነበሩ ምፍላጥ ጽቡቕ እዩ፥ ንሕና እንታይ ክንከውን ከም ዘሎና ምእንቲ ክንመሃር።

ምዕራፍ 12 ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ተመዝጊቡ ተረኺቡ ዘሎ፣

I. ምስ ዜሩባቤል ዝወጹ ቀንዲ ስማት ካህናትን ሌዋውያንን (ቁ. 1-9)።

II. ምትክኻእ ሊቃነ ካህናት (ቁ. 10, 11)።

III. ስማት እቶም ካልኦት ቀንዲ ካህናት ናይ ዝቕጽል ወለዶ (ቁ. 12-21)።

IV. ኣብ ዘመን ነህምያ ዝነበሩ ፍሉጣት ሌዋውያን (ቁ. 22-26)።

V. ምረቓ መካበብያ የሩሳሌም ብኽብሪ (ቁ. 27-43)።

VI. ኣብ ቤተ መቕደስ ኣገልግሎት ካህናትን ሌዋውያንን ምውዳድ (ቁ. 44-47)።

ቁጥር 1-26 ኣብዚ ብዙሓት ካህናትን ሌዋውያንን፣ እቶም ናብ ሃገሮም ዝተመልሱ ኣይሁድ ኣብ ዘመኖም ፍሉጣት ዝነበሩ፣ ስሞም ጥራይ እዩ ዘሎ፣ ካብኡ ንላዕሊ ብዙሕ ኣይተገልጸን። ነህምያ እዚ መዝገብ እዚ ኣብዚ ዘእተዎ ስለምንታይ ምዃኑ ግልጺ ኣይኮነን፣ ምናልባት እቶም ጽቡቓት ሰባት ንምዝካር ይኸውን፣ ወለዶ እውን ብእግዚአብሔር ኣማላድነት ንሃይማኖቶም ብጽቡቕ ንምምላስን ንምጽናዕን ንመን ከም ዝምስግኑ ንኽፈልጡ። በዚ ኸምዚ ነቲ ኣብ መዝሙር 112:6 ዘሎ “ጻድቕ ንዘለኣለም ኪዝከር እዩ” ዝብል ተስፋ ንምፍጻም ኣበርክቶ ክንገብር ይግባእ። ዝኽሪ ጻድቕ ይባረኽ፣ ንዘለኣለም ይንበር። ንእሙናት ኣገልገልቲ፣ ንዓና ቃል ኣምላኽ ዝነገሩና መምርሕታትና ንምዝካር ዘሎና ዕዳ እዩ (እብ. 13:7)። ምናልባት ድማ ነቶም ኣብ ክንኦም ኣብ ክህነት ዝተተክኡን ክብሮምን ስልጣኖምን ዝወረሱ ወለዶኦም፣ ንትብዓቶምን እምነቶምን ንኽመስሉ ንምትንሳእ ዝዓለመ ይኸውን። እቶም ኣምላኻውያን ኣቦታትናን ቀዳሞትናን እንታይ ከም ዝነበሩ ምፍላጥ ጽቡቕ እዩ፣ በዚ ድማ እንታይ ክንከውን ከም ዘሎና ንምምሃር። ኣብዚ ንረክብ፣

1. እቶም ካብ ባቢሎን ምስቶም ቀዳሞት ዝወጹ ካህናትን ሌዋውያንን፣ እያሱ ሊቀ ካህናት ኣብ ዝነበረሉ እዋን ዝነበሩ ስሞም። ኤርምያስን እዝራን ምስቶም ቀዳሞት ተጠቒሶም ኣለዉ (ቁ. 1)፣ ግናኸ ነብዪ ኤርምያስ ወይ ጸሓፊ እዝራ ኣይኮኑን ተባሂሉ ይሕሰብ፤ ዝና ናይ ሓደኦም ቅድሚኡ ነዊሕ ዝነበረ እዩ፣ ናይቲ ሓደ ድማ ድሕሪኡ ገለ እዋን ዝነበረ እዩ፣ ክልቲኦም ግና ካህናት ነበሩ። ሓደ ካብቶም ሌዋውያን (ቁ. 8) ኣብ ልዕሊ ምስጋና ከም ዝነበረ ተገሊጹ ኣሎ፣ ማለት መዝሙራት፣ መዝሙራት ምስጋና፣ ኣብ ቤተ መቕደስ ብግቡእ ግዜን ኣገባብን ብቐጻሊ ከም ዝዝመሩ ንምርግጋጽ ሓላፍነት ተዋሂብዎ ነበረ። እቶም ሌዋውያን ኣብ ሓለውትነቶም ተራኦም ይሕልዉ ነበሩ፣ ከም ኣሕዋት፣ መተዓብይትን መሓዙትን ሓድሕዶም ይትካእሉ ነበሩ።

2. ምትክኻእ ሊቃነ ካህናት ኣብ ዘመን ግዝኣት ፋርስ፣ ካብ እያሱ (ወይ ኢየሱስ)፣ እቲ ኣብ እዋን ምምላስ ሊቀ ካህናት ዝነበረ፣ ክሳብ ያዱዓ (ወይ ያዱስ)፣ እቲ ኣሌክሳንደር ዓብዪ፣ ንጢሮስ ድሕሪ ምውራሩ፣ ናብ የሩሳሌም ምስ መጸ፣ ንያዱስ ብሊቀ ካህናት ክዳኑ ተቐቢልዎ፣ ትንቢት ዳንኤል ድማ ኣርእይዎ፣ እቲ ትንቢት ድማ ንወራራቱ ዝተነበየ ነበረ።

3. እቶም ዝቕጽሉ ወለዶ ካህናት፣ እቶም ቀንዲ ሰባትን ኣብ ዘመን ዮያቂም ንጡፋትን ዝነበሩ፣ ደቅታት እቶም ቀዳሞት። እዚኣ ኣስተብህል፣ ሓደ ወለዶ ኣገልገልቲ ምስ ሓለፈ፣ ካልእ ስለ ዝመጽእ፣ ንጸጋ ኣምላኽ ኣብ ቤተ ክርስትያኑን ንምሕላዉን ክንምስግን ምኽንያት ኣሎና። እቶም ኣብ ቁ. 1 ወዘተ. ከም ፍሉጣት ኣብ ወለዶኦም ዝተጠቕሱ ኩሎም፣ ኣብ ቁ. 12 ወዘተ. እንደገና ተጠቒሶም ኣለዉ፣ ኣብ ገለ ስማት ፍልልይ እኳ እንተሃለወ፣ ክልተ ጥራይ ይተርፉ፣ እቶም ደቆም እውን ኣብ ወለዶኦም ፍሉጣት ዝነበሩ—እዚ ድማ ብጣዕሚ ፍሉይ ኩነታት እዩ፣ ዕስራ ጽቡቓት ኣቦታት ዕስራ ጽቡቓት ደቅታት (ኣብዚ ብዙሓት ስለ ዘለዉ) ቦታኦም ዝመልኡ ምሕዳጎም።

4. እቶም ዝቕጽሉ ወለዶ ሌዋውያን፣ ወይ ድማ ድሕሪኡ ዝመጸ ወለዶ፤ እቶም ዝተጠቕሱ ካህናት ኣብ ዘመን ዮያቂም ሊቀ ካህናት ዝዓበዩ እዮም፣ እዞም ሌዋውያን ግና ኣብ ዘመን ኤልያሺብ (ቁ. 22)። ምናልባት ሽዑ እቶም ቅድሚ ሕጂ ዝተጠቕሱ ስድራቤታት ካህናት ክበላሾ ጀሚሮም ይኾኑ፣ ሳልሳይ ወለዶኦም ድማ ካብቶም ቀዳሞት ክልተ ወለዶታት ኣሕጺሩ ይኸውን፤ ግናኸ ዕዮ ኣምላኽ ብዘይ መሳርሒ ኣይተርፍን እዩ። ሽዑ ሓደ ወለዶ ሌዋውያን ተንስኡ፣ እቶም ቀንዲ ኣቦታት ተባሂሎም ዝተመዝገቡ (ቁ. 22)፣ ንጥቕሚ ቤተ ክርስትያን ብፍሉይ ኣገልገልቲ ነበሩ፣ ኣገልግሎቶም ድማ ንኣምላኽ ይኹን ንህዝቡ፣ ሌዋውያን ጥራይ ስለ ዝነበሩ፣ ማለት ካብቶም ታሕተዋይ ደረጃ ኣገልገልቲ ስለ ዝነበሩ፣ ዝተሓተ ተቐባልነት ኣይነበሮምን። ኤልያሺብ ሊቀ ካህናት ምስ ጦብያ ዝምድና ስለ ዝነበሮ (ምዕ. 13:4)፣ እቶም ካልኦት ካህናት ድማ ሃንቀውታኦም ኣሕለቑ፤ ሽዑ ግና እቶም ሌዋውያን ዝያዳ ቅንኣት ኣርኣዩ፣ እዚ ድማ በዚ ይረጋገጽ፣ እቶም ኣብዚ እዋን እዚ ኣብ ምትርጓም (ምዕ. 8:7) ከምኡ እውን ኣብ ምጽላይ (ምዕ. 9:4, 5) ዝተዋፈሩ ኩሎም ሌዋውያን ነበሩ እምበር ካህናት ኣይነበሩን፣ ንውልቃዊ ብቕዓቶም ካብ ስርዓቶም ንላዕሊ ስለ ዝተገብረ። እዞም ሌዋውያን ገሊኦም ደረፍቲ ነበሩ (ቁ. 24)፣ ንምምስጋንን ንምውዳስን፣ ገሊኦም ድማ ሓለውቲ ኣፍደገታት ነበሩ (ቁ. 25)፣ ኣብ መዓጹታት ሓለውቲ ኮይኖም፣ ክልቲኦም ድማ ከም ትእዛዝ ዳዊት።

12:27-43 ኩለን ከተማታትና፣ ኩለን ገዛውትና ቅድስና ንእግዚኣብሔር ዝብል ጽሑፍ ኣብ ልዕለአን ክጸሓፍ ኣለዎ። እቲ ኣማኒ ንእግዚኣብሔር ዘየወፈየሉ ነገር ገለ እኳ ክጅምር የብሉን። ንእግዚኣብሔር ዝኸውን ዝኾነ ይኹን ስራሕ ብኣና ኣቢሉ ክስራሕ ከሎ፡ ኣእዳውና ኸነጽህ እሞ ልብና ኸነንጽህ ክንጥንቀቕ ይግባእ። ነቶም ንኻልኦት ንምቅዳስ ዝጥቀሙ፣ ርእሶም ክቕድሱ እሞ ንእግዚኣብሔር ክኸልሉ ኣለዎም። ነቶም ዝተቐደሱ፣ ኩሎም ምቾታት ፍጥረቶምን ኣስትምቓሮምን ይቕደሱ። እቶም ህዝቢ ብጣዕሚ ተሓጎሱ። ኩሎም ብህዝባዊ ምሕረት ዝካፈሉ፣ ብህዝባዊ ምስጋና ክሳተፉ ይግባእ።

ቁጽሪ 27-43 ቅድሚ ሕጂ ነቲ ናይ የሩሳሌም ቅጽሪ ብብዙሕ ፍርህን ምንቅጥቃጥን ከም እተሰርሐ ኣንቢብና ኢና። ኣብዚ ድማ ብብዙሕ ሓጎስን ዓወትን ከም እተወፈየ ንረክብ። እቶም ብንብዓት ዚዘርኡስ ብእልልታ ኺዓጽዱ እዮም።

I. እዚ ወፈያ ቅጽሪ እንታይ ትርጉም ከም ዝነበሮ ኽንሓትት ኣሎና። ነቲ ከተማ ምውፋይ እውን ዜጠቓልል ከም ዝነበረ ኽንግምት ኢና (እቲ ሓዋሲ ነቲ ሓዊሱዎ ዘሎ ነገር)፣ ስለዚ ድማ እታ ከተማ ብግቡእ ክሳዕ እትመልእ ኣይተገብረን፣ ነህ. 11:1።

1.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5

AMHEVG ከሰላትያል ልጅ ከዘሩባቤልና ከኢያሱ ጋር የወጡት ካህናትና ሌዋውያን እነዚህ ነበሩ፤ ሠራያ፥ ኤርምያስ፥ ዕዝራ፥ አማርኛ ENGNIV These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ez… English BCV እቶም ምስ ዘሩባቤል፥ ወዲ ሰላትያልን ምስ ኢያሱን ካብ ምርኮ ዝተመለሱ ኻህናትን ሌዋውያንን እዚኣቶም እዮም፦ ካህናት፦ ሰራያ፥ ኤርሚያስ፥ እዝራ፥ ትግርኛ GAZBIB Luboonnii fi Lewwoonni warri Zarubaabel ilma She'altii'elii fi Iyaasuu angafa lubootaa wajjin deebi'anii dhufan kanatti… Afaan Oromoo BCV GIZ ወለሊሆሙ ካህናት ወሌዋዊያን እለ ዓርጉ ምስለ ዘሩባቤል ወልደ ሰላትያል፡ ወኢዮስስ፡ ወሰራሕያ፡ ወኤርምያስ፡ ወእዝራ። giz GAZGAZ Luboonnii fi Lewwoonni warri Zarubaabel ilma She'altii'elii fi Iyaasuu angafa lubootaa wajjin deebi'anii dhufan kanatti… Afaan Oromoo BCV aksum እቶም ምስ ዘሩባቤል፥ ወዲ ሰላትያልን ምስ ኢያሱን ካብ ምርኮ ዝተመለሱ ኻህናትን ሌዋውያንን እዚኣቶም እዮም፦ ካህናት፦ ሰራያ፥ ኤርሚያስ፥ እዝራ፥ ትግርኛ AMHNIV ከሰላትያል ልጅ ከዘሩባቤልና ከኢያሱ ጋር የተመለሱት ካህናትና ሌዋውያን እነዚህ ነበሩ፤ ሠራያ፣ ኤርምያስ፣ ዕዝራ፣ አማርኛ