መጽሓፍ እያሱ 14

TIG24ትግርኛ15 ፍቕድታት

1ደቂ እስራኤል ኣብ ምድሪ ከነኣን ዝወረስወን ሃገራት ድማ እዚኣተን እየን፣ ካህን ኣልኣዛርን እያሱ ወዲ ኑንን መራሕቲ ዓሌታት ነገድ ደቂ እስራኤልን ከም ርስቲ ዝዓደልወን።

2ርስትኦም ከምቲ እግዚኣብሄር ብኢድ ሙሴ ዝኣዘዞ፡ ነቶም ትሽዓተ ነገድን ንፍርቂ ነገድን ብዕጫ ዀነ።

3ሙሴ ኣብ ወሰን ዮርዳኖስ ክልተ ነገድን ፈረቓን ርስቲ ሃቦም፣ ንሌዋውያን ግና ኣብ መንጎኦም ርስቲ ኣይሃቦምን።

4ደቂ ዮሴፍ ክልተ ነገድ ምናሴን ኤፍሬምን ነበሩ። ስለዚ ንሌዋውያን ብዘይካ ኣብታ ዝነብሩላ ከተማታት ምስ መጓሰኦም ንጥሪቶምን ንብረቶምን ብጽሒት ኣይሃብዎምን።

5ከምቲ እግዚኣብሄር ንሙሴ ዝኣዘዞ፡ ደቂ እስራኤል ድማ ከምኡ ገበሩ፡ ነታ ምድሪ ድማ መቐልዋ።

6ሽዑ ደቂ ይሁዳ ናብ እያሱ ኣብ ጊልጋል መጹ፣ ካሌብ ወዲ የፉነ እቲ ቄነዝ ድማ ከምዚ በሎ፦ “እግዚኣብሄር ንሙሴ ሰብ ኣምላኽ ብዛዕባይን ብዛዕባኻን ኣብ ቃዴስ-ባርኔያን እንታይ ከም ዝበሎ ትፈልጥ ኢኻ።

7ሙሴ ባርያ እግዚኣብሄር ነታ ምድሪ ኽድህስሳ ኻብ ቃዴስ-ባርኔያ ምስ ሰደደኒ፡ ወዲ ኣርብዓ ዓመት እየ ነይረ። ከም ብሓድሽ ድማ ከም ኣብ ልበይ ሰበኽክዎ።

8እቶም ምሳይ ዝደየቡ ኣሕዋተይ ግና ልቢ ህዝቢ ኣፍሰሱ፣ ኣነ ግና ንእግዚኣብሄር ኣምላኸይ ምሉእ ብምሉእ ሰዓብክዎ።

9ሙሴ ድማ በታ መዓልቲ እቲኣ መሓለ፡ ንእግዚኣብሄር ኣምላኸይ ምሉእ ብምሉእ ስለ ዝሰዓብካዮ፡ እታ እግርኻ ዝረገጽካላ ምድሪ ንዘለኣለም ርስትኻን ናይ ደቅኻን ክትከውን እያ።

10ሕጂ ድማ እንሆ፡ እግዚኣብሄር ከምቲ ዝበሎ፡ እዘን ኣርብዓን ሓሙሽተን ዓመት፡ ደቂ እስራኤል ኣብ በረኻ ኮለል ክብሉ ከለዉ፡ እግዚኣብሄር ነዚ ቃል እዚ ንሙሴ ካብ ዝዛረበሉ፡ ብህይወት ኣዕቊቡኒ። ሕጂ ድማ እንሆ ኣነ እየ። ሰማንያ መዓልትን ሓሙሽተ ዓመትን ዝዕድሚኡ።

11ሎሚ እውን ከምታ ሙሴ ዝለኣኸኒ መዓልቲ ሓያል እየ። ከምቲ ሽዑ ሓይለይ ዝነበረ፡ ሕጂ ንውግእ፡ ንኽወጽእ ከምኡ’ውን ንኽኣቱ ሓይለይ’ውን ከምኡ።

12ሕጂ እዚ እግዚኣብሄር በታ መዓልቲ እቲኣ እተዛረቦ ከረን ሃበኒ። በታ መዓልቲ እቲኣ ዓናቃውያን ከመይ ከም ዝነበሩን እተን ከተማታት ዓበይትን ሓጹርን ከም ዝነበራን ሰሚዕኩም ኣለኹም። እግዚኣብሄር ምሳይ እንተ ዀይኑ፡ ከምቲ እግዚኣብሄር ዝበሎ፡ ከውጽኦም ክኽእል እየ።

13እያሱ ድማ ባረኾ፡ ንካሌብ ወዲ የፋነ ድማ ንኬብሮን ርስቲ ሃቦ።

14እምበኣር፡ ኬብሮን ንእግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ምሉእ ብምሉእ ስለ ዝሰዓበ፡ ክሳዕ ሎሚ ርስቲ ካሌብ ወዲ የፉነ ቄነዝ ኰነ።

15ስም ኬብሮን ድማ ቅድም ቂርያት-ዓርባ ነበረ። ኣርባ ድማ ኣብ መንጎ ዓናኪም ዓቢ ሰብ ነበረ። እታ ሃገር ድማ ካብ ኲናት ዕረፍቲ ረኺባ።

ትርጓሜ

14:1-5

እስራኤላውያን ሓደስቲ ዝተረኽባ መሬት ክድይብዋ ኣለዎም። ከነዓን እንተዘይተነብረላስ፡ ብኸንቱ ምተረግጸት። እንተኾነ ግና፡ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ኣብ ዝደለዮ ቦታ ክኸይድን ክነብርን ኣይፍቀደሉን ነይሩ። ኣምላኽ ርስቲና ክመርጸልና እዩ። ሕጂ ዘሎ ርስቲ ምሕረትናን ኣብ ሰማያት ዘለኣለማዊት ዝኾነት ምድሪ ተስፋ ተስፋናን ንመርምር። ኣምላኽ ገጽ ሰብ ዝርኢ ድዩ? ብዛዕባ ምድራዊ ጽቡቕ ወይ ጸገም፡ እቲ ቦታና ብናይ ገዛእ ርእስና ድንቁርና ካብ ዝውሰን፡ ብዘይመወዳእታ ጥበብ ናይ ሰማያዊ ኣቦና ክውሰን ዝሓሸ ኣይኮነን ድዩ? እቶም ዓብዪ ምስጢር እግዚኣብሔርነት ዝተገለጸሎም፡ እቶም ቤዛነቶም ብየሱስ ክርስቶስ ዝተዓደገ፡ ምድራዊ ጕዳያቶም ብምስጋና ናብ ምውሳኑ ኣይውፍዩን ድዩም?

ምዕራፍ 14 እዚ ምዕራፍ እዚ ዝሓዘን፡ I. ንምድሪ ንምምቃል እተወስደ ኣገባብ (ቁ. 1-5)። II. ካሌብ ብምሕላፉ ዝረኸባ ሕብሮን ካብ ካልኦት ብዕጫ ከይትወሃብ ዝገበሮ ሕቶ (ቁ. 6-12)። እቲ ኢያሱ ነዚ ሕቶ እዚ ዝሃቦ ፍቓድ (ቁ. 13-15)። እዚ ድማ ኣብ ጊልጋል ተገብረ፡ እታ ሽዑ እዋን ማእከል ዝነበረት።

ቁጽሪ 1-5 እቲ ታሪኽ ጸሓፊ፡ ኣብ ዝሓለፈ ምዕራፍ ብዛዕባ እቲ ኣብ ማዕዶ ዮርዳኖስ ዝነበረ ሃገራት ኣወጋግሓ ድሕሪ ምግላጽ፡ ሕጂ ድማ ብዛዕባ እቲ ኣብ ምድሪ ከነኣን ዝነበሩ ሃገራት እንታይ ከም ዝገበሩ ይነግረና ኣሎ። እዘን ሃገራት እዚኤን በረኻ ኮይነን፡ ንዘንዶታት መሕደሪ፡ ንጉንጓታት ድማ ኣዳራሽ ኮይነን ክተርፋ ኢለን ኣይተሳዕራን (ኢሳ. 34:13)። ኣይፋል፡ እቶም ክሳዕ ሕጂ ብሓደ ተኣኪቦም ዝነበሩ እስራኤላውያን፡ እቶም መብዛሕትኦም ካልእ ዓይነት ኣነባብራ ዘይፈልጡ ዝነበሩ፡ ነዘን ሓደስቲ ዝተረኽባ ሃገራት ንምምላእ ሕጂ ክበታተኑ ነበሮም። ብዛዕባ ምድሪ፡ ኣምላኽ ንኸንቱ ኣይፈጠራን፤ ንኽትነብር ኢሉ እዩ ዝሰርሓ (ኢሳ. 45:18) ተባሂሉ ኣሎ። ከነኣን እንተ ዘይተነቢራ ነይራ፡ ብኸንቱ ምተሳዕረት ነይራ። ይኹን እምበር፡ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ኣብ ዝደለዮ ቦታ ክኸይድ ወይ ክቕመጥ ኣይተፈቕደሉን ነይሩ፡ ከምቲ ኣብ ዘመን ፔሌግ ኣብ መንጎ ደቂ ኖህ እቲ ዝነብር ምድሪ ብስርዓትን ብቕጥዕን ዝተመቕለሉ (ዘፍ. 10:25, 32)፡ ከምኡ ድማ ሕጂ ኣብ መንጎ ደቂ ያእቆብ እቲ ምድሪ ከነኣን ተመቒሉ ነይሩ። ኣምላኽ ነዚ ምምቕቓል እዚ ብኸመይ ክግበር ከም ዘለዎ ንሙሴ መምርሒ ሂብዎ ነይሩ፡ እዘን መምርሒታት እዚኤን ድማ ኣብዚ ብልክዕ ተኸቢረን ኣለዋ። ዘሁ. 26:53 ወዘተ. ተመልከት።

I. ነዚ ዓቢ ጉዳይ እዚ ዘመሓድሩ ዝነበሩ፡ እቲ ቀንዲ መራሒ ኢያሱ፡ እቲ ቀንዲ ኻህን ኣልኣዛር፡ ከምኡ ድማ ዓሰርተ መሳፍንቲ ነበሩ። እዞም መሳፍንቲ እዚኦም ካብ ነፍሲ ወከፍ ነገድ፡ እቶም ሕጂ ርስቶም ክረኽቡ ዝነበሮም፡ ሓደ ሓደ ዝኾኑ ነበሩ፡ ኣምላኽ ባዕሉ ድማ ቅድሚ ገለ ዓመታት ሾሞም ነይሩ (ዘሁ. 34:17 ወዘተ.)። እሞ ኸኣ፡ ኩሎም ሕጂ ህሉዋት ኮይኖም ነዚ ኣገልግሎት እዚ ይካፈሉ ዝነበሩ ይመስል፡ ነፍሲ ወከፍ ነገድ ወኪሉ ስለ ዝነበሮ፡ ቅኑዕ ኣሰራርሓ ከም ዝነበረ ክተኣማመን፡ ከምኡ ድማ ብዕጫኡ ብዝያዳ ዕግበት ክቕበል ምእንቲ።

II. እዚ ምምቕቓል እዚ ክግበረሎም ዝነበሮም ነገዳት ትሽዓተን ፈረቓን ነበሩ። 1. እቶም ቅድሚ ሕጂ ዝተቐመጡ ክልተን ፈረቓን ነገዳት ኣይነበሩን (ቁ. 3)፡ እኳ ደኣስ ሕጂ እቲ ምድሪ ከነኣን ክንደይ ጽቡቕ ምድሪ ከም ዝነበረን ብኸመይ ብዓወት ከም ዝተሳዕረን ምስ ረኣዩ፡ ገሊኦም ምርጫኦም ተነሲሖም፡ ሕጂ ምስ ኣሕዋቶም ዕጫኦም ክረኽቡ ምተመነዩ ነይሮም ይኾኑ፡ በዚ ድማ እቲ ኣብ ማዕዶ ዮርዳኖስ ዝነበሮም ብፍቓድ ምሃቡ ነይሮም፤ ግናኸ ክቕበል ኣይከኣለን፡ ምርጫኦም ብዘይ ምልዋጥ ገይሮም ነይሮም፡ ፍርዶም ድማ ከምኡ ክኸውን ኣለዎ፤ ንሳቶም ባዕሎም ወሲኖምዎ፡ ንምርጫኦም ድማ ክጸንዑ ኣለዎም። 2. ነገድ ሌዊ ኣይነበረን፤ ንሳቶም ብኻልእ መገዲ ክዳለወሎም ነይሩ። ኣምላኽ ካብ ካልኦት ነገዳት ለይዎም ኣኽቢርዎም ድማ ነይሩ፡ ሕጂ ድማ ምስኦም ክተሓዋወሱ ወይ ዕጫኦም ኣብ መንጎኦም ክድርብዩ ኣይነበሮምን፡ ምኽንያቱ እዚ ኣብ ጉዳያት እዛ ህይወት እዚኣ ምጥባር ስለ ዝኾነ፡ ምስቲ ቅዱስ ኣገልግሎቶም ብግቡእ ምእካብ ዘይከኣል ነይሩ። 3. ግናኸ፡ ዮሴፍ ክልተ ነገዳት፡ ምናሴን ኤፍሬምን፡ ብመሰረት እቲ ያእቆብ ንኽልተ ደቂ ዮሴፍ ዝወሰዶም፡ ስለዚ ድማ ቁጽሪ ነገዳት ክሳዕ ዓሰርተ ክልተ ተኸቢሩ ነይሩ፡ እኳ ደኣስ ሌዊ ተወሲዱ እዩ፡ እዚ ድማ ኣብዚ (ቁ. 4) ተጠቒሱ ኣሎ፡ “ደቂ ዮሴፍ ክልተ ነገዳት ነበሩ፡ ስለዚ ንሌዊ ግደ ኣይሃብዎን፡ ንሳቶም ብዘይኦም ዓሰርተ ክልተ ስለ ዝነበሩ።”

III. እቲ ዝኸዱሉ ዝነበሩ ሕጊ ዕጫ ነበረ (ቁ. 2)። ምውጋሕ ዕጫ ካብ እግዚኣብሔር እዩ (ምሳ. 16:33)። ኣብዚ ኣብ ሓደ ኣገዳሲ ጉዳይ ተጠቒሙ ነይሩ፡ እዚ ድማ ብኻልእ መገዲ ንኹሉ ሰብ ብምሉእ ዕግበት ክውገሕ ዘይከኣል ነይሩ፡ ከምኡ ድማ ከም ናብ ኣምላኽ ዝቐርብ ልመና፡ ብፍቓድ ወገናት፡ ብቕዱስ ሃይማኖታዊ ኣገባብ ተጠቒሙ ነይሩ። ብዕጫ ኣብ ዝመቕሉሉ እዋን፡ 1. ንርእሶም ናብ ኣምላኽ፡ ናብ ጥበቡን ልዑል ስልጣኑን ኣሕሊፎም ሃቡ፡ ንሱ ካብኦም ንላዕሊ ንኣኦም ክውስነሎም ዝበለጸ ምዃኑ ስለ ዝኣመኑ። መዝ. 47:4፡ ንሱ ርስቲና ይመርጸልና። 2. ብውሳኔኡ ክጸንዑ ድሌቶም ገለጹ፤ ምኽንያቱ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ዕጫኡ ዝኾነ ክቕበልን ብዝተኻእለ መጠን ጽቡቕ ክገብሮን ኣለዎ። ነዚ ብምምልካት፡ ኣብ ክርስቶስ ርስቲ ከም ዝረኸብና ተነጊሩና ኣሎ (ኤፌ. 1:11)፡ ekleµroµtheµmen—ብዕጫ ረኺብናዮ፡ እቲ ቃል ከምኡ እዩ ዝትርጉም፤ ምኽንያቱ ብመለኮታዊ ምድላው እዩ ዝርከብ። ክርስቶስ፡ እቲ ኢያሱና፡ ንዝተዋህብዎ ኩሎም ዘለኣለማዊ ህይወት ይህብ (ዮሃ. 17:2)።

14:6-15 የቃለብ ሕቶ እዚኸኣ፡ “እዚ ኸረን እዚ ወይ ከኣ ሄብሮን ሃበኒ” ዝብል እዩ ነይሩ። ከመይሲ ቀደም ብቓል ኣምላኽ ተወሲናቶ ነይራ እያ፡ ንእስራኤል ከኣ ንቓል ኣምላኽ ክንደይ ከም ዘኽበረቶ ኬፍልጦም ደለየ። እቶም ብእምነት ዚነብሩ፡ እቲ ብቓል ኣምላኽ እተዋህቦም፡ ካብቲ ብምብሳል ኣምላኽ ጥራይ ዚረኽብዎ ንላዕሊ ኣዝዮም የኽብርዎ። ሽዑ ግና እቲ ቦታ ብኢድ ኣናቒም ነበረ። ቃለብ ከኣ ንእስራኤል ንጸላኢ ክንደይ ከም ዘይፈርሖ ኼፍልጦም፡ ከምኡ’ውን ንቕንጸላኦም ኪቕጽሉ ኬተባብዖም ደለየ። ቃለብ ንስሙ ብሓቂ ተመሲሉ፡ እዚ ኸኣ፡ “ሙሉእ ልቢ” ማለት እዩ። ሄብሮን ንቃለብን ንውሉዱን ተዋህበት፡ ከመይሲ ንእግዚኣብሔር ኣምላኽ እስራኤል ብምሉኡ ተኸተሎ። ንሕናውን እንተ ተኸተልናዮ ሕጉሳት ኢና። ፍሉይ ኣምልኾ ብፍሉይ ሞገስ ኪሽለም እዩ።

ቁጽሪ 6-15 ቅድሚ እቲ ንኽፍሊ እቲ ነፍሲ ወከፍ ነገዳት ንምውሳን ዕጫ ናብ ሕቑፊ ምእታዉ፡ ፍሉይ ክፍሊ ካሌብ ተዋሂብዎ ነበረ። ንሱ ድሕሪ እያሱ፡ ኣብ ኩሉ እስራኤል ዝበዝሐ ዕድመ ዝገበረ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ካብ ኩሎም ብዕድመኡ ዕስራ ዓመት ዝበዝሐ ነበረ። ምኽንያቱ፡ እቶም ወዲ ኣርባዓ ዓመት ከሎም ልዕሊ ዕስራ ዓመት ዝነበሩ ኩሎም ኣብ ምድረበዳ ሞይቶም ነበሩ። ስለዚ፡ እዚ ናይ ዘመኑ ፊኒክስ ኣብ ምምቃል ምድሪ ገለ ፍሉይ ክብሪ ኺረክብ ይግባእ ነበረ። ሕጂ፡

I. ካሌብ ኣብዚ ሕቶኡ ወይ ከኣ ብዝያዳ፡ ንሕብሮን ከም ርስቲ ኺወሃቦ ምሕታቱ የቕርብ (እዚ ኸረን ይብሎ ኣሎ፡ ቁ. 12)፡ እዚ ኸኣ ምስ ካልእ ክፋል እታ ሃገር ብዕጫ ከይኣቱ። ንሕቶኡ ንምርግጋጽ፡ ኣምላኽ ነዊሕ እዋን ቅድሚ ሕጂ ብሙሴ ገይሩ ነዚ ኸረን እዚ ኸም ዝተስፈዎ ኣርእዩ። ስለዚ፡ ፍቓድ ኣምላኽ ብዛዕባ እዚ ጉዳይ እዚ ቅድሚ ሕጂ ስለ ዝተገልጸ፡ ብዕጫ ብዝያዳ ምምኻር ከንቱ ከምኡ’ውን ዘየድሊ ነገር እዩ። ብዕጫ ናብ ኣምላኽ እንልምነሉ፡ ብኻልእ መገዲ ኺውሰን ዘይከኣል ኣብ ዝኾነሉ ጥራይ እዩ፡ ከምዚ ዝኣመሰለ ቅድሚ ሕጂ ዝተወሰነ ጉዳያት ግን ኣይኮነን። ካሌብ ኣብዚ ኬኔዛዊ ተባሂሉ ተጸዊዑ ኣሎ። ገሊኦም ከም ዝሓስብዎ፡ ከምቲ ሮማውያን ንዓበይቲ ጀነራሎም ካብ ዝሰዓርዋ ሃገራት ስም ዝሃብዎም (ከም ኣፍሪቃኑስ፡ ጀርማኒኩስ ወዘተ)፡ ንሱ ንኬኔዛውያን ብምስዓሩ ዝረኸቦ ፍሉይ ዓወት እዩ። እንተኾነ፡

1. ንሕቶኡ ንምድጋፍ፡ (1.) ንደቂ ይሁዳ፡ ማለት ንመራሕትን ዓበይቲ ሰባትን እቲ ነገድ፡ ምስኡ ኣምጺኡ ንኽቕርብዎ ገበረ፡ ንሳቶም ከኣ ነቲ ናይ ነገዶም ክብርን ጌጽን ዝኾነ ሰብኣይ ከምዚ ገይሮም ክብሪ ንምሃብ ፍቑዳት ነበሩ፡ ከምኡ’ውን ንሱ ብውልቁ ኺርከበሉ ፍቓደኛታት ከም ዝኾኑ ንምግላጽ፡ እዚ ኸኣ ንኻልኦት ኣባላት እቲ ነገድ ከም ውርደት ጌሮም ከም ዘይወስድዎ። ካሌብ ኣምላኽ ካብቲ ነገድ እቲ ንምምቃል ምድሪ ዝመረጾ ሰብ እዩ ነይሩ (ዘሁ. 34:19)፡ ስለዚ፡ ስልጣኑ ከም ኮሚሽነር ንውልቃዊ ረብሓኡን ዕግበቱን ዝጥቀመሉ ከም ዝመስል ንኸይረአ፡ ንኣሕዋቱ ምስኡ ኣምጺኡ፡ ንስልጣኑ ሓዲጉ፡ ብዝያዳ ኣብ ረብሓኦም ዝምርኮስ ይመስል። (2.) ብዛዕባ ሓቂ እቲ ንሕቶኡ ዝሰረተሉ ምኽንያታት ናብ እያሱ ባዕሉ ይግባይ ይብል፡ “ነቲ ነገር ትፈልጦ ኢኻ”፡ ቁ. 6። (3.) ብዛዕባ ሙሴ ብኽብሪ ይዛረብ፡ እዚ ኸኣ ንእያሱ ከም ዘየጕሂኦ ይፈልጥ ነበረ፡ “ሙሴ ሰብኣይ ኣምላኽ” (ቁ. 6)፡ ከምኡ’ውን “ኣገልጋሊ እግዚኣብሔር”፡ ቁ. 7።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5

AMHEVG የእስራኤልም ልጆች በከነዓን ምድር የወረሱት፥ ካህኑ አልዓዛርና የነዌ ልጅ ኢያሱ የእስራኤልም ልጆች ነገድ የአባቶቻቸው አለቆች ያካፈሉአቸው ርስት ይህ ነው፤ አማርኛ ENGNIV Now these are the areas the Israelites received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Josh… English BCV እቲ ኻህን ኣልኣዛርን ኢያሱ ወዲ ነዌን እቶም ኣሕሉቕ ነገዳት ደቂ እስራኤልን ዘካፈልዎም፥ እተን ደቂ እስራኤል ኣብ ምድሪ ከነዓን ዝወረስወን፥ እዚኣተን እየን፦ ትግርኛ GAZBIB Biyyi inni Ele'azaar lubichi, Iyaasuun ilmi Nunii fi warri dura-buutuun gosoota Israa'elootaa, biyya Kana'aan keessaa I… Afaan Oromoo BCV GIZ ወእሉ እሙንቱ እለ አስተዋረስዎሙ ለደቂቀ እስራኤል በምድረ ከናአን ወአስተዋረስዎሙ እልዓዛር ካህን ወኢየሱስ ወልደ ነዌ ወመላእክተ ቤተ አበወ ነገዶሙ ለእስራኤል፤ giz GAZGAZ Biyyi inni Ele'azaar lubichi, Iyaasuun ilmi Nunii fi warri dura-buutuun gosoota Israa'elootaa, biyya Kana'aan keessaa I… Afaan Oromoo BCV aksum እቲ ኻህን ኣልኣዛርን ኢያሱ ወዲ ነዌን እቶም ኣሕሉቕ ነገዳት ደቂ እስራኤልን ዘካፈልዎም፥ እተን ደቂ እስራኤል ኣብ ምድሪ ከነዓን ዝወረስወን፥ እዚኣተን እየን፦ ትግርኛ AMHNIV ካህኑ አልዓዛር፣ የነዌ ልጅ ኢያሱና የእስራኤል የየነገዱ ጐሣ አባቶች የደለደሉላቸው፣ እስራኤላውያንም በከነዓን ምድር የወረሱት ርስት ይህ ነው። አማርኛ