መጽሓፍ መሳፍንቲ 16

TIG24ትግርኛ31 ፍቕድታት

1ሽዑ ሲምሶን ናብ ጋዛ ከደ፡ ኣብኡ ሓንቲ ኣመንዝራ ረኣየ፡ ምስኣ ድማ ኣተወ።

2ንጋሲታውያን ድማ፡ ሲምሶን ናብዚ መጺኡ፡ ተባህለሎም። ንሳቶም ድማ ከቢቦም ምሉእ ለይቲ ኣብ ኣፍ ደገ ከተማ ተጸበይዎ ምሉእ ለይቲ ስቕ ኢሎም ጽባሕ መዓልቲ ምስ ኮነ ክንቀትሎ ኢና በልዎ።

3ሲምሶን ድማ ክሳዕ ፍርቂ ለይቲ ደቂሱ፡ ፍርቂ ለይቲ ድማ ተንሲኡ፡ ማዕጾታት ኣፍ ደገ እታ ኸተማን ነተን ክልተ ዓንዲ ማዕጾታትን ሒዙ፡ ምስኦምን ባርን ንዅሎምን ከይዱ፡ ኣብ መንኵቡ ኣንቢሩ ናብታ ከተማ ኣእተዎም። ኣብ ቅድሚ ኬብሮን ዝርከብ ጫፍ ጎቦ።

4ብድሕሪኡ ድማ ኣብ ጎልጎል ሶሬክ ሓንቲ ደሊላ እትበሃል ሰበይቲ ኣፍቀረ።

5ሽዑ መሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ናብኣ መጺኦም ከምዚ በልዋ፦ ፈትኖ እሞ እቲ ዓቢ ሓይሉ ኣበይ ከም ዘሎ ርአ፣ ከመይ ጌርና ክንስዕሮ ከም እንኽእል፣ ክንጭፍልቖ ክንኣስሮ ንኽእል። ንነፍሲ ወከፍና ድማ ዓሰርተ ሓደ ሚእቲ ሲቃል ብሩር ክንህበኩም ኢና።

6ሽዑ ደሊላ ንሲምሶን፡ እቲ ዓብዪ ሓይልኻ ኣብ ምንታይ ከም ዘሎን ብእንታይ ክትጭፍልጠካ ከም እትኽእልን ንገረኒ።

7ሲምሶን ድማ ከምዚ በላ፦ ብሸውዓተ ፈጺሞም ዘይነቕጹ ሓምላይ እንተ ኣሲሮምኒ፡ ክደክም እየ፡ ከም ካልእ ሰብኣይ ድማ ክኸውን እየ።

8ሽዑ መሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ሾብዓተ ዘይነቐጸ ሓምላይ ኣምጽኡላ፡ ንሳ ድማ ብእኡ ኣሰረቶ።

9ደቂ ተባዕትዮ ድማ ተደፊኦም ኣብታ ክፍሊ ምስኣ ይሓድሩ ነበሩ። ንሳ ድማ፡ ፍልስጥኤማውያን ኣብ ልዕሌኻ ኣለዉ ሲምሶን! ከምቲ ፈትሊ ንሓዊ ምስ ተንከፈ ዝስበር፡ ነቲ ጸጕሪ ሰበሮ። ስለዚ ሓይሉ ኣይተፈልጠን።

10ሽዑ ደሊላ ንሲምሶን፡ እንሆ፡ ኣላጊጽካኒ፡ ሓሶት ድማ ነጊርካኒ፡ በለቶ። ብእንታይ ክትእሰር ከም እትኽእል ንገረኒ።

11ንሱ ድማ ከምዚ በላ፦ “ብዘይተታሕዘ ሓድሽ ገመድ እንተ ኣሲሮምኒ፡ ድኹም ክኸውን እየ፡ ከም ካልእ ሰብኣይ ድማ ክኸውን እየ።

12ሽዑ ደሊላ ሓደስቲ ገመዳት ወሲዳ ምስኡ ኣሰረቶ እሞ፡ ፍልስጥኤማውያን ኣብ ዙርያኻ ኣለዉ፡ ሲምሶን! ኣብቲ ክፍሊ ዝሓድሩ ሓሰውቲ ድማ ነበሩ። ካብ ሕቑፉ ድማ ከም ፈትሊ ቀደዶም።

13ሽዑ ደሊላ ንሲምሶን፡ ክሳዕ ሕጂ ኣላጊጽካኒ፡ ሓሶት ድማ ነጊርካኒ ኢኻ፡ በለቶ። ብእንታይ ክትእሰር ከም እትኽእል ንገረኒ። ንሱ ድማ በላ፦ ነተን ሸውዓተ መዕጸዊ ጸጕሪ ካብ ርእሰይ በቲ ቲሹ እንተ ሰፊንክንኦ።

14ንሳ ድማ በቲ መንጠልጠሊ ኣሲራቶ፡ ሲምሶን፡ ፍልስጥኤማውያን ኣብ ልዕሌኻ ኣለዉ! ካብ ድቃሱ ተበራቢሩ ድማ ምስቲ ፒን ናይቲ ምድሪቤትን ምስቲ መርበብን ከደ።

15ንሳ ድማ፡ ልብኻ ምሳይ እንተ ዘይኰይኑ፡ ከመይ ጌርካ፡ የፍቅረካ እየ ትብል፧ ሰለስተ ግዜ ኣላጊጽካኒ ዓቢ ሓይልኻ ኣበይ ከምዘሎ ኣይነገርካኒን።

16ኰነ ድማ፡ ነፍሱ ኽሳዕ ሞት ኽሳዕ እትሳቐ፡ በብመዓልቱ ብቓላታ ትጸቕጦን ትምሕጸኖን ነበረት።

17ምሉእ ልቡ ነገራ፡ ኣብ ርእሰይ መላጸ ኣይመጸን፤ ካብ ማህጸን ኣደይ ጀሚረ ንኣምላኽ ናዝራዊ እየ ነይረ።

18ደሊላ ድማ ኵሉ ልቡ ከም ዝነገራ ምስ ረኣየት፡ ንመሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ልኢኻ ጸዊዓ፡ ከምዚ ኢላ ጸዊዓ። ሽዑ መሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ናብኣ ደይቦም ኣብ ኢዶም ገንዘብ ኣምጽኡ።

19ብብርካ ደቀሰቶ። ንሓደ ሰብኣይ ጸዊዓ ድማ ነተን ሸውዓተ መዕጸዊ ጸጕሪ ካብ ርእሱ ኺላጽየን ገበረቶ። ንሳ ድማ ክትጭቆኖ ጀመረት፡ ሓይሉ ድማ ካብኡ ረሓቐ።

20ንሳ ድማ፡ ፍልስጥኤማውያን ኣብ ልዕሌኻ ኣለዉ፡ ሲምሶን! ካብ ድቃሱ ተበራቢሩ ድማ፡ ከም ቀደመይ ወጺአ ክናወጽ እየ። እግዚኣብሄር ድማ ካብኡ ከም ዝረሓቐ ኣይፈለጠን።

21ፍልስጥኤማውያን ግና ወሲዶም ኣዒንቱ ኣውጺኦም ናብ ጋዛ ኣምጺኦም ብሰንሰለት ኣስራዚ ኣሲሮምዎ። ኣብ ቤት ማእሰርቲ ድማ ተደናገረ።

22ጸጕሪ ርእሱ ምስ ተላጽየ ግና ከም ብሓድሽ ኪበቍል ጀመረ።

23ሽዑ መሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ንኣምላኾም ዳጎን ዓብዪ መስዋእቲ ኬቕርቡን ኪሕጐሱን ተኣከቡ። ንሳቶም ድማ፡ ኣምላኽና ንጸላኢና ሲምሶን ኣብ ኢድና ኣሕሊፉ ሂብዎ ኣሎ ኢሎም።

24እቶም ህዝቢ ድማ ምስ ረኣይዎ፡ ንኣምላኾም ኣመስገንዎ፡ ከመይሲ፡ ኣምላኽና ንብዙሓት ካባና ዝቐተለ ጸላኢናን መጥፋእቲ ምድርናን ኣብ ኢድና ሂቡና ኣሎ።

25ልቦም ምስ ተሓጐሰ ድማ፡ ንሲምሶን ጸውዕዎ፡ ንሱ ምእንቲ ኺጻወተልና፡ በልዎ። ንሳምሶን ድማ ካብ ቤት ማእሰርቲ ጸውዑ። ኣብ መንጎ ኣዕኑድ ድማ ኣቐመጥዎ።

26ሲምሶን ድማ ነቲ ብኢዱ ዝሓዞ ወዲ፡ “እታ ቤት ደው ኢላ ዘላ ኣዕኑድ ምእንቲ ኺጽጋዕ፡ ክስምዖ ፍቐደለይ” በሎ።

27እታ ቤት ድማ ብሰብኡትን ኣንስትን መሊኣ ነበረት። ኵሎም መሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን ድማ ኣብኡ ነበሩ። ኣብ ናሕሲ ድማ ሳምሶን ስፖርት ክጻወት ከሎ ዝዕዘቡ ኣስታት ሰለስተ ሽሕ ሰብኡትን ኣንስትን ነበሩ።

28ሽዑ ሲምሶን ንእግዚኣብሄር ጸዊዑ፡ ጐይታይ እግዚኣብሄር፡ ብኡብኡ ብኽልተ ኣዒንተይ ሕነ ፍልስጥኤማውያን ምእንቲ ኽፈዲ፡ ዎ ኣምላኽ፡ ዘክረኒ፡ ነዚ ሓንሳብ እዚኣ ኣበርትዓኒ።

29ሽዑ ሲምሶን ነተን እታ ቤት ደው ኢላ ዝነበረትን ልዕል ዝበለትሉን ክልተ ማእከላይ ኣዕኑድ፡ እቲ ሓደ ብየማናይ ኢዱ፡ እቲ ካልኣይ ድማ ብጸጋማይ ኢዱ ሒዙ።

30ሽዑ ሲምሶን፡ ምስ ፍልስጥኤማውያን ክመውት ፍቐደለይ፡ በሎ። ብዅሉ ሓይሉ ድማ ሰገደ፤ እታ ቤት ድማ ኣብ ልዕሊ እቶም መሳፍንትን ኣብ ልዕሊ እቶም ኣብኡ ዝነበሩ ዅሎም ህዝብን ወደቐት። ስለዚ እቶም ኣብ ሞቱ ዝቐተሎም ምዉታት ካብቶም ኣብ ህይወቱ ዝቐተሎም ዝበዝሑ እዮም።

31ሽዑ ኣሕዋቱን ብዘላ ቤት ኣቦኡን ወሪዶም ሒዞሞ ኣልዒሎም ኣብ መንጎ ሶሬያን እሽታኦልን ኣብ መቓብር ኣቦኡ ማኖኣ ቀበርዎ። ንእስራኤል ድማ ንዕስራ ዓመት ገዝኣ።

ትርጓሜ

16:1-3 ክሳዕ ሕጂ ባህሪ ሳምሶን ክብሪ ዝነበሮ ኮይኑ ይርአ፣ እኳኳ ደኣ ዘይተለመደ እንተነበረ። ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ግና ብኸምዚ ዝበለ እኩይ ኣገባብ ክነብር ንረኽቦ፣ እዚ ድማ ብዙሓት ሰባት እግዚኣብሔር ዝፈራሂ ሰብ ድዩ ኣይኮነን ንዝብል ሕቶ ከምዘልዕሉ ይገብር። ግናኸ ሃዋርያ እዚ ብንጹር ወሲኑዎ ኣሎ፣ እብራውያን 11:32። ንትምህርትን ኣርኣያታትን ቅዱስ ጽሑፋት፣ ንተንኮላት ሰይጣን፣ ንምድንጋር ልቢ ሰብ፣ ከምኡ'ውን እግዚኣብሔር ምስ ህዝቡ ብተደጋጋሚ ዝተኸታተሎ ኣገባባት ኣብ ምድሃብ፣ ካብዛ ታሪኽ እዚኣ ገለ ሰባት ብዘይጥቕሚ ዝዕንቀፉላ፣ እቶም ካልኦት ድማ ነቓፍን ተቓዋምን ክኾኑ ከለዉ፣ ኣገዳሲ ትምህርቲ ክንመሃር ንኽእል ኢና። ሳምሶን ዝነበረሉ ፍሉይ ግዜ ንብዙሕ ነገራት መብርሂ ክኸውን ይኽእል፣ ንሳቶም ድማ ብዘመና ምስ ዝፍጸሙን ብዘይ ፍሉይ ምድላው ሰማይን፣ ብጣዕሚ ገበናውያን ምኾኑ ነይሮም። ከምኡ'ውን ኣብኡ ብዙሕ ተግባራት ፍርሃት ኣምላኽ ክህልዎ ይኽእል ነይሩ፣ እዞም ድማ ምስ ዝጽሓፉ፣ ኣብ ባህሪኡ ካልእ ብርሃን ምወደቑ ነይሮም።

ንሓደጋ ሳምሶን ኣስተውዕሉ። ኣቤት፣ ኩሎም እቶም ብስኽራን ወይ ብዝኾነ ስጋዊ ፍትወት ስጋዊ ትምኒቶም ዝፍጽሙ፣ ከምዚ ኢሎም ብመንፈሳውያን ጸላእቶም ከምዝተኸበቡ፣ ከምዝተዓገቱ፣ ከምኡ'ውን ንጥፍኣት ከምዝተመደቡ ምረኣዩ! ዝበለጸ ዝደቀሱ፣ ዝበለጸ ድማ ርእሶም ውሑስ ከምዝመስሎም፣ ሓደጋኦም ዝዓበየ ይኸውን። ናብ ሓጢኣቱ ከይተመልሰ፣ ብፍርሃት እቲ ዝነበሮ ሓደጋ ተላዒሉ እዩ ኢልና ንሕና ድማ ብፍርሃት ኣምላኽ ዝተመልአ ውሳኔ ነይሩ ኢልና ንምነ። በዚ በደል እዚ ኣነ ውሑስ ክኸውን ይኽእል ድየ? ከምዚ ዝበለ መጠንቀቕታ ብዘይብሉ ምድቃሱ ሕማቕ ነይሩ፤ ግናኸ በዚኦም ከይተላዕለ እንተድኣ ደኣርዩ እንተዝጸንሕ ዝኸፍአ ምኾነ ነይሩ።

ምዕራፍ 16 ስም ስምሶን (ከም ቅድሚ ሕጂ ዝረኣናዮ) ንእሽቶ ጸሓይ (solparvus) ማለት እዩ። እዛ ጸሓይ እዚኣ ብሩህ ኮይና ክትወጽእ፣ ናይ ንግሆ ጨረርኣ ድማ ሓያልን ንጹህን ኮይኑ ርኢናዮ ኢና። ካልእ ዝተቓረነ ነገር ስለ ዘይተራእየና ድማ፣ ንእስራኤል ን20 ዓመት ክፈርድ ከሎ፣ ማእከላይ መዓልቱ ብተመጣጣኒ ብሩህ ከም ዝነበረ ንግምት። ግናኸ፣ እቲ ናይዚ ምዕራፍ እዚ ሓዘን ዝመልኦ ዛንታ፣ ንመዓልቱ ዘየመስገነ ምሸቱ ይነግረና። እዛ ንእሽቶ ጸሓይ እዚኣ ብደበና ተዓብለለት፣ ግናኸ፣ ክትዓርብ ከላ፣ ብሞት ዝሰዓረ ክርስቶስ ዝመስል ሓያልን ክብረታውን ጨረር ኣውጺኣ።

ኣብዚ፣

I. ስምሶን ምስ ሓንቲ ኣመንዝራ ብዝነበሮ ቅርበት ብጣዕሚ ኣብ ሓደጋ ወዲቑ፣ ብጭንቂ ድማ ኣምሊጡ (ቁ. 1-3)።

II. ስምሶን ምስ ካልእ ኣመንዝራ፣ ደሊላ፣ ብዝነበሮ ቅርበት ብምሉኡ ጠፊኡ።

1. ብኸመይ ብገዛእ ትምኒቱ ናብኣ ከም እተዋህበ (ቁ. 4)።

2. ብኸመይ ድማ ብኣኣ ናብቶም መሓላ ዝገበሮም ጸላእቱ፣ ፍልስጥኤማውያን፣ ከም እተዋህበ፣ እቶም ድማ፣ (1.) ብኣኣ ኣቢሎም ኣብ መወዳእታ ሓይሉ ኣበይ ከም ዝነበረ ካብኡ ኣውጺኦም (ቁ. 5-17)። (2.) ድሕሪኡ ድማ፣ ካብ ርእሱ ዘውዲ ምፍልላይኡ ብምውሳድ ሓይሉ ሰረቕዎ (ቁ. 18-20)። (3.) ድሕሪኡ ድማ፣ ሓዝዎ፣ ኣዕወርዎ፣ ኣሰርዎ፣ ኣሰቃይዎ፣ ኣብ ሓደ ዓቢ በዓል ድማ ኣርኣይዎ (ቁ. 21-25)። ግናኸ፣ ኣብ መወዳእታ፣ ነቲ ኣደራሽ ኣብ ርእሶም ብምፍራስ፣ ምስኦም ድማ ብምሟት፣ ሕነኡ ፈዲዩ (ቁ. 26-31)።

ቁጽሪ 1-3 ኣብዚ፣

1. ሓጢኣት ስምሶን፣ ቁ. 1። ኣብ መጀመርታ ግዜኡ ሓንቲ ፍልስጥኤማዊት ሰበይቲ ምውሳዱ ብሓደ ወገን ይቕረ ዝብሃለሉ እዩ ነይሩ፣ ግናኸ ኣብ መንጎኦም ብኣጋጣሚ ዝረኣያ ኣመንዝራ ምሕባሩ፣ ከም እስራኤላዊን ከም ናዝራዊን ንኽብሩ ዘርከሰ ተግባር ስለ ዝነበረ፣ ክንብህቕ እንተ ዘይኮይኑ ክንብብ ኣይንኽእልን ኢና። ኣብ ጋት ኣይትሕበሩ። እዚ ርኹስ ተግባር እዚ ንጽቡቕ ገጽ ናይዚ ናዝራዊ እዚ ኻብ ሓምድ ዝበለጸ ጸሊም ይገብሮ፣ ሰቆ. 4:7, 8። ስምሶን ኣብ ጋዛ ዝኾነ ይኹን ዕዮ ከም ዘይነበሮ ኣይንረክብን። ናብኡ ዝኸደ ኣመንዝራ ክደሊ እንተኾይኑ፣ ካልእ ነገራት ክፉእ እኳ እንተነበረ፣ ኣብ ኣዋልድ እስራኤል ኣመንዝራታት ከም ዘይነበሩ ክንተስፎ ይገብረና። ገሊኦም ድማ፣ ንፍልስጥኤማውያን ኣብ ምንታይ ኩነታት ከም ዝነበሩ ንምርኣይ፣ ንዕኦም ዝጠቕሞ ነገር ንምርካብ ከም ዝኸደ ይሓስቡ። ከምኡ እንተኾይኑ፣ ዕዮኡ ረሲዑ፣ ኣቓልቦኡ ኣጥፊኡ፣ በዚ ወጥሪ እዚ ድማ ወዲቑ። ሓጢኣቱ ብዒንቱ ጀመረ፣ ብኣኣ ድማ ኪዳን ክገብር ነበሮ። ኣብኡ ሓንቲ ብኣለባብሳ ኣመንዝራ ረኣየ፣ እቲ ዝጸነሰ ትምኒት ድማ ሓጢኣት ወለደ፡ ናብኣ ድማ ኣተወ።

2. ሓደጋ ስምሶን። ንዳኛታት ጋዛ፣ ምናልባት ብኣታላሊት ኣመንዝራ እታ ባዕላ፣ ስምሶን ኣብ ከተማ ከም ዝነበረ መልእኽቲ ተላእከ፣ ቁ. 2። ምናልባት ብምስጢር ወይ ድማ ብምሸት መጺኡ፣ ናብ ሓደ ቤት እንግዶ ወይ ህዝባዊ ቤት ኣተወ፣ እዚ ድማ ብእዛ ኣመንዝራ እዚኣ ዝካየድ ነበረ። በዚ ድማ ኣፍደገታት ከተማ ተዓጽወ፣ ሓለውቲ ተሰርዑ፣ ስምሶን ሓደጋ ከም ዘየለ ክሓስብ ከም ዘይክእል ኩሉ ህዱእ ኮይኑ ተሓልወ። ሕጂ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ከም ዝሓዝዎ ሓሲቦም፣ ንጽባሒቱ ንሞት ከም ዝውሃብዎ ኣይተጠራጠሩን። ኦ፣ እቶም ብስኽራን፣ ብርኽሰት፣ ወይ ብዝኾነ ስጋዊ ትምኒት ስጋዊ ባህጎም ዝፍጽሙ ኩሎም፣ ብመንፈሳውያን ጸላእቶም ከምዚ ኮይኖም ከም ዝተኸበቡ፣ ከም ዝተዓገቱ፣ ንጥፍኣት ድማ ከም ዝተመዘዙ እንተ ዝርእዩ! ዝበለጸ ክድቅሱ፣ ዝበለጸ ድማ ክተኣማመኑ፣ ሓደጋኦም ዝዓበየ ይኸውን።

3. ምምላጥ ስምሶን፣ ቁ. 3። ኣብ ፍርቂ ለይቲ ተንስአ፣ ምናልባት ብሕልሚ፣ ኣብ ድቃስ ኣብ ዓራት (እዮብ 33:15)፣ ብሓላዊ መልኣኹ፣ ወይ ድማ ብገዛእ ሕልናኡ ተነቓቒሑ። ብንስሓ ዝመልኦ ምጽላእ (ንተስፋ ንገብር) ነቲ ሕጂ ዝገብሮ ዝነበረ ሓጢኣት፣ ብሰንኩ ድማ ንገዛእ ርእሱ፣ ናብኡ ድማ ከይመለስ ብቅዱስ ውሳነ ተንስአ፣—ኣብ ዝነበሮ ሓደጋ፣ ኣብ ልዕሊ ሓደ ምሰሶ ዝደቀሰ ሰብ ከም ዝነበረ ብምግንዛብ ተንስአ፣—ከምዚ ዝኣመሰለ ሓሳባት ድማ ሒዙ ተንስአ፡ "እዚ ንናዝራዊ ዝኸውን ዓራት ድዩ? ቤተ መቕደስ ህያው ኣምላኽ ከምዚ ኮይኑ ክረክስ ድዩ? በዚ በደል እዚ ድማ ድሕንነት ክረክብ ይኽእል ድዩ?" ብዘይ ከምዚ ዝኣመሰለ ምግታእ ምድቃሱ ክፉእ ነበረ፣ ግናኸ ኣብ ትሕቲኦም እንተ ዝድቅስ ዝኸፍአ ምኾነ። ብኡብኡ ናብ ኣፍደገ ከተማ ገጹ ከደ፣ ምናልባት ሓለውቲ ደቂሶም ረኺብዎም፣ እንተ ዘይኮይኑ ንመወዳእታ ድቃሶም ምገበሮም ነይሩ፣ ኣፍደገታት ንምፍራስ ኣይጸበየን፣ ግናኸ ነቲ ምሰሶታት ነቒሉ፣ ንኣፍደገታትን መዓጾን ኩሉ፣ ኩሉ ብጣዕሚ ዓብይን ሓያልን ብዙሕ ክብደት ዘለዎ፣ ኣብ ድሕሪኡ ሒዙ ንብዙሕ ማይላት፣ ናብ ርእሲ ሓደ ከረን፣ ንዕኦም ብኣፍደገታትን መዓጾን ንምሓዝ ዝገበርዎ ፈተነ ብምጽላእ፣ በዚ ድማ ንርእሱ ንፍልስጥኤማውያን ዝኸፍአን ንህዝቡ ድማ ዝበለጸ ቅቡል ንምግባር፣ በዚ ድማ ኣምላኽ ዝሃቦ ዓቢ ሓይሊ መርኣያ ንምሃብን፣ ንዓወት ክርስቶስ ኣብ ልዕሊ ሞትን መቓብርን ምሳሌ ንምዃንን። ንእምኒ ካብ ኣፍደገ መቓብር ኣንከራሪሩ ንባዕሉ ጥራይ ኣይወጸን፣ ግናኸ ንኣፍደገታት መቓብር፣ መዓጾን ኩሉ፣ ሒዙ ከደ፣ በዚ ድማ ንዘለኣለም፣ ንኹሎም ናቱ ዝኾኑ ክፍቲ ቤት ማእሰርቲ ገዲፍዎ። ንዕኦም ንዘለኣለም ኣይትሕዞምን፣ ኣይትኽእልን። ኦ ሞት! ኣበይ እዩ መውጋእትኺ? ኣበይ እዩ ኣፍደገታትኪ? ንባዕሉ ጥራይ ዘይኮነስ፣ ንዓና ድማ ዓወት ንዝህበና ምስጋና ይኹኖ!

ቁጽሪ 4-17 እቲ ዝተቓጸለ ህጻን ንሓዊ ይፈርህ፤ እንተኾነ ግን ሳምሶን ካብ ሰብ ንላዕሊ ሓይሊ ዝነበሮ እኳ እንተኾነ፣ ኣብዚ ግን ካብ ጥበብ ህጻን ይጎድል ነይሩ። ምኽንያቱ፣ ብፍቕሪ ኣንስቲን ብምምራሕ ስጋን ልዕሊ ሓደ ግዜ ናብ ዝለዓለ ደረጃ ጥፍኣትን ሓደጋን እኳ እንተኣተወ፣ ግን መጠንቀቕታ ኣይወሰደን፣ ኣብዚ ድማ እንደገና ብተመሳሳሊ መፈንጠራ ተታሒዙ፣ እዚ ሳልሳይ ግዜ ድማ ንኹሉ ይኸፍለሉ። ሰሎሞን ብፍላይ ናብዚ ታሪኽ ሳምሶን ዝጠቕስ ይመስል፣ ኣብ መጠንቀቕታኡ ብዛዕባ ርኽሰት ክዛረብ ከሎ፣ ብዛዕባ ሓንቲ ኣመንዝራ ሰበይቲ ከምዚ ዝስዕብ ይገልጽ (ምሳ. 7:26)፦ «ብዙሓት ዝቘሰሉ ኣውዲቓ እያ፣ እወ፣ ብዙሓት ሓያላት ሰባት ድማ ብእኣ ተቐቲሎም እዮም»፤ ከምኡ’ውን (ምሳ. 6:26)፦ «ሓንቲ ኣመንዝራ ሰበይቲ ንኽቡር ህይወት ክትድህስስ እያ።» እዛ ንሳምሶን ናብ ጥፍኣት ዘምጽኣቶ ሕማቕ ሰበይቲ፣ ኣብዚ ደሊላ ተባሂላ ተሰይማ ኣላ፣ እዚ ስም እዚ ሕማቕ ስም እዩ፣ ብምምላቕ ወይ ብሓሶት ንዝፈቀረቶም ሰባት ጥፍኣትን ዕንወትን ዘምጽእ ሰብ ወይ ነገር ንምግላጽ ብግቡእ ዝጥቀመሉ እዩ።

ኣብዚ እንርእዮ፣

I. ሳምሶን ንደሊላ ዝነበሮ ፍቕሪ፦ ንእኣ ፈትዋ፣ ቁ. 4። ገሊኦም ሰበይቱ ነበረት ይብሉ፣ እንተኾነ ግን ናብ ገዛኡ ምወሰዳ ነይሩ፤ ካልኦት ድማ ሰበይቱ ክትከውን ይሓትዋ ነበረ ይብሉ፤ ግን ንእኣ ዝነበሮ ፍቕሪ ሓጢኣተኛ ፍቕሪ ከም ዝነበረን፣ ምስኣ ድማ ብርኽሰት ይነብር ከም ዝነበረን ንምጥርጣር ብዙሕ ምኽንያት ኣሎ። እስራኤላዊት ድያ ወይስ ፍልስጥኤማዊት ምዃና ግልጺ ኣይኮነን። እስራኤላዊት እንተነበረት፣ እዚ ግን ኣዝዩ ዘይከኣል እዩ፣ እንተኾነ ግን ልቢ ፍልስጥኤማዊት ነበራ።

II. ጐይተታት ፍልስጥኤማውያን ንሳምሶን ንምጥላም ምስኣ ዝገበርዎ ምትእስሳር፣ ቁ. 5።

1. ንእኣ ዝነገርዋ ዕላማኦም ንእኡ ምሕናቕ ወይ ምጭናቕ ነበረ፤ ንእኡ ምንም ጉድኣት ከየብጽሑሉ ቃል ይኣትዉ ነበሩ፣ ንሳቶም ድማ ምንም ጉድኣት ከየብጽሓሎም ጥራይ ከም ዘይከኣል ክገብርዎ ነበሩ። ካብዚ ቃል ኪዳን እዚ ድማ ብዙሕ ሕልና ዝገበሩ ይመስል፣ ምኽንያቱ ኣብ ትሕቲ ምሕረቶም እኳ እንተነበረ፣ ኣይቐተልዎን፣ እወ፣ ጸጉሩ ዝቘርጸሉ ምላጭ ብቐሊሉን ብቕልጡፍን ሕቝኡ ክቘርጾ ዝኽእል እኳ እንተነበረ።

2. ንሳቶም ዝደለይዎ፣ ኣብዚ ንምብጻሕ፣ ዓብዪ ሓይሉ ኣበይ ከም ዝነበረን፣ ብኸመይ ድማ ክእሰር ከም ዝኽእልን ንምፍላጥ ነበረ። ምናልባት ምስኡ ዝጸውሮ ዝነበረ ገለ ጥንቆላ ወይ ድግምት ከም ዝነበሮ፣ ብሓይሊ እዚ ድማ እዚ ዓብዪ ነገር እዚ ከም ዝገብር፣ እዚ ኻብኡ እንተረኸብዎ ድማ ክቆጻጸርዎ ከም ዝኽእሉ ኣይተጠራጠሩን ነበሩ፤ ስለዚ ድማ፣ ቅድሚ ሕጂ ድኹም ጎድኑ እንታይ ምዃኑ ንምፍላጥ እኹል ምኽንያት ስለ ዝነበሮም፣ ብዕያልቱ ብምሕራስ ንምስጢሩ ንኻልኣይ ግዜ ንምፍላጥ ተስፋ ገበሩ። ንደሊላ እዚ ኻብኡ ንኽትረክብ ኣእመኑዋ፣ ንሳቶም ድማ ንሳቶም ክሳብ ክንደይ ጽቡቕ ከም ዝኸውን ነገሩዋ፣ ምናልባት ድማ ንእኡ ይኹን ንእኣ ናብ ዝኾነ ሓቀኛ ጉድኣት ከም ዘይቕየር ኣረጋገጹላ።

3. ንእዚ ድማ ዓብዪ ዋጋ ሃቡ፣ ነፍሲ ወከፎም 1100 ቅርሺ ብሩር፣ ብጠቕላላ 5500 ክህብዋ ቃል ኣተዉ። እዚ ዝበዝሐ ሰቅል ልዕሊ 1000 ፓውንድ ስተርሊንግ ነበረ፤ ብእዚ ድማ ንዝፈቀረቶ ትመስል ዝነበረት ሰብ ንምጥላም ተቖጺራ። ፍቕሪ ገንዘብ ክሳብ ክንደይ ዘስካሕክሕ ክፋእ ምንባሩ እዩ። እቲ ብሩኽ መድሓኒና ድማ ብሓደ ዓርኪ ዝበሎ ሰብ፣ ብምቕባል ድማ፣ ብምኽንያት ርኹስ ረብሓ ተጠሊሙ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5