ትንቢት ሆሴእ 13

TIG24ትግርኛ16 ፍቕድታት

1ኤፍሬም እናንቀጥቀጠ ምስ ተዛረበ፡ ኣብ እስራኤል ልዕል በለ። ብበዓል ምስ በደለ ግና ሞተ።

2ሕጂ ድማ እናበዝሑ ሓጢኣት ይገብሩ፡ ከም ርድኢቶም ድማ ምስሊ ብሩሮምን ጣኦታቶምን ይድርብዩ፡ እዚ ዅሉ ድማ ስራሕ እቶም ኢደ ጥበበኛታት እዩ። ብዛዕባኦም ይብሉ፦ እቶም ዝስውኡ ሰባት ንጤለ በጊዕ ይስዕሙ።

3ስለዚ ኸኣ ከም ደበና ንግሆን ከምቲ ዚሓልፍ ጠሊ፡ ከም እቲ ብህቦብላ ንፋስ ካብ መሬት ዚነፍሕ ሓሰርን ከም ትኪ ካብ ሽቓቕን ኪዀኑ እዮም።

4ኣነ ግና እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ካብ ምድሪ ግብጺ እየ፣ ብዘይካይ መድሓኒ የልቦን እሞ፣ ብዘይካይ ካልእ ኣምላኽ ኣይትፈልጡን ኢኹም።

5ኣብ በረኻ፡ ኣብ ምድሪ ዓብዪ ድርቂ እየ ዝፈለጥኩኻ።

6ከከም መጓሰኦም ይጸግቡ፤ ይጸግቡ፣ ልቦም ድማ ልዕል ይብል፤ ስለዚ ንዓይ ረሲዖምኒ።

7ስለዚ ንኣታቶም ከም ኣንበሳ ክዀኖም እየ። ከም ነብሪ ኣብ መንገዲ ክርእዮም እየ፤

8ከም ድቢ ካብ ጫጩታ እተዘምተት ክረኽቦም እየ፣ ርእሲ ልቦም ከኣ ክቕንጥጦም እየ፣ ኣብኡ ድማ ከም ኣንበሳ ክበልዖም እየ፣ እቲ ኣራዊት በረኻ ክቕንጥጦም እዩ።

9ኦ እስራኤል፡ ንርእስኻ ኣጥፊእካ። ሓገዝኩም ግና ኣባይ እዩ።

10ኣነ ንጉስኩም ክኸውን እየ። ኣብ ኩለን ከተማታትካ ካልእ ከድሕነካ ዝኽእል ኣበይ ኣሎ? እቶም ብዛዕባኦም ንጉስን መሳፍንትን ሃበኒ ዝበልካዮም ፈራድትኻውን፧

11ብቝጥዓይ ንጉስ ሂበካ፡ ብቝጥዓይ ድማ ወሰድክዎ።

12ኣበሳ ኤፍሬም ተኣሲሩ ኣሎ። ሓጢኣቱ ተሓቢኡ ኣሎ።

13ሓዘን ናይ ሓርሲ ሰበይቲ ኺወስዶ እዩ፡ ዓሻ ወዲ እዩ። ምኽንያቱ ኣብ ቦታ ለበዳ ቈልዑ ነዊሕ ክጸንሕ የብሉን።

14ካብ ሓይሊ ሲኦል ክብጀዎም እየ። ካብ ሞት ከናግፎም እየ፤ ኦ ሞት ኣነ መዓትካ ክኸውን እየ፤ ኦ መቓብር ኣነ ዕንወትካ ክኸውን እየ፤ ንስሓ ካብ ኣዒንተይ ክሕባእ እዩ።

15ኣብ መንጎ ኣሕዋቱ እኳ እንተ ፈረየ፡ ንፋስ ምብራቕ ኪመጽእ፡ ንፋስ እግዚኣብሄር ካብ ምድረበዳ ይድይብ፡ ፈልፋሊኡውን ኪነቅጽ፡ ፈልፋሊኡውን ኪነቅጽ እዩ። መዝገብ ኩሉ ፍቑር ኣቕሑ ክዘምት እዩ።

16ሰማርያ ክትሕደግ እያ፤ ካብ ኣምላኻ ትዓምጽ እያ እሞ፤ ብሰይፊ ክወድቁ እዮም፤ ዕሸላቶም ክብተኑ እዮም፣ ነፍሰጾር ኣንስቶም ድማ ክቕደዱ እዮም።

ትርጓሜ

13:1-8 ኤፍሬም ንቕዱስ ፍርሃት ኣምላኽ ክሕሉን፣ በቲ ፍርሃት እቲ ኸኣ ከምልኽን ከሎ፣ ነዚ ኹሉ ግዜ እዚ ኣዝዩ ክብ ዝበለ ነበረ። ኤፍሬም ንኣምላኽ ምስ ገደፎን ጣኦታዊ ኣምልኾ ድማ ምስ ሰዓበን፣ ወደቐ። እቶም ዝስውኡ ሰባት ንዑፍታት ከም ምልክት ኣምልኾኦም፣ ፍቕሮምን ምእዛዞምን ይስዓሙ፣ ግናኸ እግዚኣብሔር ንኽብሩ ንኻልእ ኣይህብን እዩ፣ ስለዚ ድማ እቶም ንምስልታት ዜምልኹ ኹሎም ክሓፍሩ እዮም። ካብ ኣምላኽ ወጻኢ ንዝሰርዐን ንዘላቕን ምጽንናዕ ኣይርከብን እዩ። ኣምላኽ ንእስራኤላውያን ኣብ በረኻ ጥራይ ኣይተኸናኸኖምን፣ የግዳስ ናይ ከነኣን፡ ጽብቕቲ ምድሪ ድማ ኣወርሶም። ግናኸ ዓለማዊ ብልጽግና፡ ንትዕቢት ሰብ ምስ ዝምግብ፣ ንኣምላኽ የርስዕ። ስለዚ እግዚኣብሔር ብቕንዕቲ መቕጻዕቲ ኸምቲ ኣብ ዱርኦም ዝነበረ ኣዝዩ ዘፍርህ እንስሳ ክረኽቦም እዩ። ዝተበደለ ሰናይነት ንዝያዳ ጽንዕና ይሓትት።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5