መጽሓፍ ምሳሌ 22

TIG24ትግርኛ29 ፍቕድታት

1ካብ ዓብዪ ሃብቲ ጽቡቕ ስም ምምራጽ ይሓይሽ፡ ካብ ብሩርን ወርቅን ድማ ፍቕራዊ ሞገስ ይሓይሽ።

2ሃብታማትን ድኻታትን ይራኸቡ፡ እግዚኣብሄር ፈጣሪ ዅሉ እዩ።

3ለባም ሰብ ነቲ ክፉእ ይርኢ እሞ ይሕባእ፡ እቶም ለባማት ግና ይቕጽሉ እሞ ይቕጽዑ።

4ብትሕትናን ብፍርሃት እግዚኣብሄርን ሃብትን ክብርን ህይወትን ይርከቡ።

5እሾኽን መጻወድያን ኣብ መገዲ ረሲኣን ኣሎ፡ እቲ ንነፍሱ ዚሕሉ ካብኦም ይርሕቕ።

6ንቘልዓ በቲ ዚኸዶ መገዲ ምሃሮ፣ ምስ ኣረገ ኸኣ ካብኣ ኣይምለስን እዩ።

7ሃብታም ኣብ ልዕሊ ድኻ ይገዝእ፣ ተለቃሒ ድማ ኣገልጋሊ ተለቃሒ እዩ።

8እቲ ኣበሳ ዚዘርእ ከንቱ ኪዓጽድ፡ በትሪ ቍጥዓኡውን ኪጠፍእ እዩ።

9እቲ ብዙሕ ዓይኒ ዘለዎ ኪባረኽ እዩ። ካብ እንጌራኡ ንድኻታት ይህብ እዩ እሞ።

10ነቲ መላገጺ ስጐግዎ፣ እቲ ባእሲ ድማ ኪጠፍእ እዩ። እወ፡ ባእስን ጸርፍን ደው ክብል እዩ።

11እቲ ንጽህና ልቢ ዚፈቱ፡ ጸጋ ከንፈሩ፡ ንጉስ ዓርኩ ኪኸውን እዩ።

12ኣዒንቲ እግዚኣብሄር ንፍልጠት ይዕቅባ፡ ንቓላት እቲ በዳሊ ድማ የጥፍኦ።

13እቲ ሰንከል፡ ኣብ ደገ ኣንበሳ ኣሎ፡ ኣብ ጐደናታት ክቕተል እየ።

14ኣፍ ጓኖት ኣንስቲ ዓሚቝ ጕድጓድ እዩ። ንእግዚኣብሄር ዚጸልእ ዘበለ ኣብኣ ይወድቕ።

15ዕሽነት ኣብ ልቢ ቈልዓ ተኣሲሩ ኣሎ። በትሪ መቕጻዕቲ ግና ካብኡ ኣርሕቖ።

16እቲ ሃብቱ ምእንቲ ኼብዝሕ ኢሉ ንድኻ ዚጭፍልቕ፡ ንሃብታም ዚህብ ድማ ብርግጽ ኪጐድሎ እዩ።

17እዝንኻ ጠውዩ፡ ቃላት ለባማት ስምዑ፡ ንልብኻ ድማ ምስ ፍልጠተይ ኣመዓራርዮ።

18ኣብ ውሽጥኻ እንተ ዓቂብካዮም ደስ ይብለካ እዩ። ምስ ከንፈርካ እውን ክሰማምዑ እዮም።

19ትውክልትኹም ኣብ እግዚኣብሄር ምእንቲ ኪኸውንሲ፡ ሎሚ እውን ኣፍሊጠኩም ኣለኹ።

20ብምኽርን ብፍልጠትንሲ ብሉጽ ነገር ኣይጸሓፍኩልኩምን፧

21እምበኣርሲ፡ ርግጽነት ቓላት ሓቂ ምእንቲ ኸፍልጠኩም። ነቶም ዝለኣኹኻ ቃል ሓቂ ክትምልሶም ከም እትኽእል?

22ድኻ ድኻ እዩ እሞ፡ ኣይትዘምትዎ። ኣብ ኣፍ ደገ ንዘለዉ ድኻታት ድማ ኣይትጭቆኑ።

23እግዚኣብሄር ንጉዳዮም ኪከላኸለሎም፡ ንነፍሲ እቶም ዝዘመትዎም ድማ ኬጥፍኦም እዩ።

24ምስ እተቘጥዐ ሰብ ዕርክነት ኣይትግበር። ምስ ዝተቖጥዐ ሰብ ድማ ኣይትኺድ።

25መገድታቱ ምእንቲ ኸይትመሃር፡ ንነፍስኻ መጻወድያ ኸይትረኽባ።

26ካብቶም ኣእዳዎም ዘጣቕዑ ወይ ካብቶም ብዕዳ ዋሕስ ዝኾኑ ኣይትኹን።

27እትኸፍሎ ነገር እንተ ዘይብልካ፡ ስለምንታይ እዩ ዓራትካ ኻብ ትሕቴኻ ዚወስዶ፧

28ነቲ ኣቦታትኩም ዘቐመጥዎ ኣረጊት ምልክት ኣይተውጽእዎ።

29ኣብ ዕዮኡ ትጉህ ሰብዶ ትርኢ ኣሎኻ፧ ኣብ ቅድሚ ነገስታት ደው ክብል እዩ፤ ኣብ ቅድሚ ረሳሓት ሰባት ደው ከይብል ይኽእል እዩ።

ትርጓሜ

ኣብ ትግርኛ ዝተተርጎመ መብርሂ መጽሓፍ ቅዱስ፡

22:1 ዓብዪ ሃብቲ ካብ ምእካብ ወይ ምውሳኽ ንላዕሊ፡ ጽቡቕ ስም ክንረክብን ክንሕዝን ዘኽእለና ክንገብር ዝያዳ ክንጥንቀቕ ይግባእ። 2. መለኮታዊ ምቕዳም ኣምላኽ፣ ገሊኦም ሃብታማት ገሊኦም ድኻታት ኪኾኑ ብኸምኡ ሰሪዕዎ፤ ግናኸ ኩሎም ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ገበነኛታት እዮም፤ ኣብ ዝፋን ጸጋ ኣምላኽ ድማ ድኻታት ከም ሃብታማት ብሓደ እዮም ተቐባልነት ዝረኽቡ። 3. እምነት እቲ ኣብ ሓጥኣን ዚመጽእ ዘሎ እከይ ቀዲማ ትርእዮ፣ ካብቲ ማዕበል ድማ ናብ የሱስ ክርስቶስ ከም ዝተኣማመነ መዕቈቢ ትጥምት። 4. ፍርሃት ኣምላኽ ኣብ ዝሃለወሉ ቦታ፣ ትሕትና እውን ክትህሉ እያ። ብእኡ ድማ ብዙሕ ክረኸብ ይከኣል፡ መንፈሳዊ ሃብትን ኣብ መወዳእታ ዘለኣለማዊ ህይወትን። 5. መገዲ ሓጢኣት ኣድካምን ሓደገኛን እዩ። እቲ ናይ ግዴታ መገዲ ግና ድሕንን ቀሊልን እዩ። 6. ንቖልዑ ኣስልጥኑ፣ በቲ ናይ ብልሽው ልቦም ኪኸድዎ ዝደልዩዎ መገዲ ዘይኮነስ፣ በቲ ኪኸድዎ ዚግባእ መገዲ እዩ፤ እንተ ደኣ ፈቲኹምዎም፣ ኪኸዱሉ እትደልዩዎ። ክሳዕ ዝከኣል ቀልጢፉ ነፍሲ ወከፍ ቈልዓ ናብ ፍልጠት መድሓኒ ክምራሕ ይግባእ። 7. እዚ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ካብ ዕዳ ወጻኢ ኪኸውን ክሳዕ ክንደይ ኣገዳሲ ምዃኑ የርኢ። ብዛዕባ ናይዛ ህይወት እዚኣ ነገራት፣ ኣብ መንጎ ሃብታማትን ድኻታትን ፍልልይ ኣሎ፤ ድኻታት ግና እቲ ፍልልይ ዝገበሮ እግዚአብሔር ምዃኑ ይዘክሩ። 8.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5