ኦሪት ዘጸአት 29

TIG24ትግርኛ46 ፍቕድታት

1ክትቅድሶም፡ ካህን ኮይንካ ከተገልግለኒ ድማ ክትገብሮም ዘለካ ጉዳይ እዚ እዩ፡ ሓደ ጫጩት ብዕራይን ክልተ መንቅብ ዘይብሎም ድዑላትን ውሰድ።

2ብዘይቲ እተለኽየ ዘይበዅዐ እንጌራን ዘይበዅዐ ቅጫን፡ ብዘይቲ እተለኽየ ዘይበዅዐ ጸፍሒ ቅጫን ከኣ። ካብ ሓርጭ ስርናይ ክትሰርሖ ኣለካ።

3ኣብ ሓደ መሶብ ኣእቲኻ ምስቲ ብዕራይን ምስቶም ክልተ ድዑልን ኣብቲ መሶብ ኣራኽቦ።

4ንኣሮንን ደቁን ድማ ናብ ኣፍ ደገ ድንኳን ምርኻብ ኣምጺእካ ብማይ ሓጸቦም።

5ነቲ ክዳውንቲ ወሲድካ ድማ ንኣሮን ክዳንን ልብሲ ኤፎድን ኤፎድን ልብሲ ኣፍልብን ተኸዲንካ ብቐበቶ ኤፎድ ኣቐምጦ።

6ነቲ ቱባ ኣብ ርእሱ ኣንቢርካ፡ ነቲ ቅዱስ ኣኽሊል ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ ቱባ ኣንበር።

7ሽዑ ነቲ ዘይቲ ቅብኣት ወሲድካ ኣብ ርእሱ ኣፍስሶ እሞ ቅብኣዮ።

8ደቁ ኣምጺእካ ድማ ክዳውንቶም ተኸደን።

9ኣሮንን ደቁን ድማ ብቐበቶ ኣቐምጦም፡ ካባታቶም ድማ ለብሶም። ክህነት ድማ ከም ዘለኣለማዊ ትካል ናቶም ክኸውን እዩ፤ ንኣሮንን ደቁን ድማ ቅድሶም።

10ብዕራይ ድማ ኣብ ቅድሚ ድንኳን ምርኻብ ከምጽእ ይግባእ፤ ኣሮንን ደቁን ድማ ኣእዳዎም ኣብ ርእሲ እቲ ብዕራይ የንብሩ።

11ነቲ ብዕራይ ኣብ ቅድሚ የሆዋ ኣብ ኣፍ ደገ ድንኳን ምርኻብ ቅተልዎ።

12ካብ ደም እቲ ብዕራይ ወሲድካ ድማ ብኣጻብዕትኻ ኣብ ቀርኒ እቲ መሰውኢ ለኽዮ፡ ኵሉ እቲ ደም ድማ ኣብ ታሕቲ እቲ መሰውኢ ኣፍስሶ።

13ኵሉ እቲ ንመዓንጣ ዝሽፍን ስብሕን ኣብ ልዕሊ ጸላም ከብዲ ዘሎ ተረፍን ክልተ ኩሊትን ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ ስብሕን ወሲድካ ኣብ መሰውኢ ኣቃጽሎ።

14ስጋ ብዕራይን ቈርበቱን ሓመላቱን ግና ካብ ሰፈር ወጻኢ ብሓዊ ኣቃጽሎ። መስዋእቲ ሓጢኣት እዩ።

15ሓደ ድዑል እውን ውሰድ፤ ኣሮንን ደቁን ድማ ኣእዳዎም ኣብ ርእሲ እቲ ድዑል የንብሩ።

16ነቲ ድዑል ድማ ቅተሎ፣ ደሙ ድማ ወሲድካ ኣብቲ መሰውኢ ንጸግዮ።

17ነቲ ድዑል ድማ ኣብ ቍርጽራጽ ቆሪጽካ መዓንጣኡን ኣእጋሩን ሓጺብካ ኣብ ቍርጽራጹን ኣብ ርእሱን ግበሮ።

18ነቲ ድዑል ምሉእ ኣብ መሰውኢ ሓዊ ኣንድሮ፣ ንእግዚኣብሄር ዚሓርር መስዋእቲ እዩ። ጥዑም ጨና እዩ፣ ንእግዚኣብሄር ብሓዊ ዚቐርብ መስዋእቲ እዩ።

19ነቲ ኻልእ ድዑል ድማ ውሰዶ። ኣሮንን ደቁን ድማ ኣእዳዎም ኣብ ርእሲ እቲ ድዑል የንብሩ።

20ድሕሪኡ ነቲ ድዑል ቀቲልካ ካብ ደሙ ወሲድካ ኣብ የማናይ እዝኒ ኣሮንን ኣብ የማናይ እዝኒ ደቁን ኣብ ኣጻብዕቲ የማነይቲ ኢዶምን ኣብ ዓባይ ኣጻብዕቲ የማነይቲ እግሮምን ምልካይ፡ ነቲ… ደም ኣብ ዙርያ መሰውኢ።

21ካብቲ ኣብ መሰውኢ ዘሎ ደምን ካብቲ ዘይቲ ቅብኣትን ወሲድካ ኣብ ልዕሊ ኣሮንን ኣብ ክዳውንቱን ኣብ ደቁን ኣብ ክዳውንቲ ደቁን ንጸግ። ክዳውንቱን ደቁን ክዳውንቲ ደቁን ድማ ምስኡ ክቕደስ ኣለዎ።

22ካብቲ ድዑል ስብሕን ምዕጉርቱን ንመዓንጣ ዝሽፍን ስብሕን፡ ኣብ ልዕሊ ጸላም ከብዲ ዘሎ ተረፍን ክልተ ኩሊትን ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ ስብሕን የማናይ መንኵብን ውሰድ። ንሱ ድዑል ምቕዳስ እዩ እሞ።

23ካብቲ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ዘሎ መሶብ ዘይበዅዐ እንጌራ ድማ፡ ሓንቲ እንጌራን ሓንቲ ቅጫን ዘይቲን ሓንቲ ጸፍሒ እንጌራን።

24ንዅሉ ድማ ኣብ ኢድ ኣሮንን ኣብ ኢድ ደቁን ሃቦ። ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ድማ ከም መስዋእቲ ምውጥዋጥ ኣንቀሳቕስዎ።

25ካብ ኣእዳዎም ወሲድካ ድማ ኣብ ቅድሚ የሆዋ ጥዑም ጨና ዀይኑ ኣብ መሰውኢ ሓዊ ኣንድዶ። ንእግዚኣብሄር ብሓዊ ዚቐርብ መስዋእቲ እዩ።

26ኣፍልቢ እቲ ድዑል ቕዳስ ኣሮን ወሲድካ ኣብ ቅድሚ የሆዋ መስዋእቲ ምውጥዋጥ ጌርካ ኣንቀሳቕሶ። ናትካ ግደ ድማ ክኸውን ኣለዎ።

27ኣፍልቢ መስዋእቲ ማዕበልን መንኵብ እቲ ዝንቀሳቐስን ዝለዓልን መስዋእቲ ምውጥዋጥ መስዋእቲ፡ ካብ ድዑል ቅድስና፡ ንኣሮንን ንደቁን ቅድስዎ።

28ከምቲ ካብ ደቂ እስራኤል ዝመጸ ናይ ዘለኣለም ሕጊ ንኣሮንን ደቁን ኪኸውን እዩ። መስዋእቲ ልዕል ዝበለ እዩ እሞ፤ ንሱ ድማ ንደቂ እስራኤል ናይ ምስጋና መስዋእቲ፡ ንእግዚኣብሄር ዝገብርዎ መስዋእቲ ምስጋና ይኹን።

29ቅዱሳት ክዳውንቲ ኣሮን ድማ ንደቁ ብድሕሪኡ ኪቕብኡን ብእኦም ኪቕደሱን እዮም።

30እቲ ኣብ ክንድኡ ካህን ዝዀነ ወዲ ድማ ኣብ መቕደስ ንኼገልግል ናብ ድንኳን ምርኻብ ምስ ኣተወ ንሸውዓተ መዓልቲ ይሸሞም።

31ነቲ ድዑል ቅድስና ወሲድካ ስጋኡ ኣብ መቕደስ ኣብስሎ።

32ኣሮንን ደቁን ድማ ስጋ እቲ ድዑልን ነቲ ኣብ መሶብ ኣብ ኣፍ ደገ ድንኳን ምርኻብ ዘሎ እንጌራን ይበልዑ።

33ነቲ እተዓረቐሉ፡ ኪቕድስዎን ኪቕድስዎን ድማ ይበልዕዎ። ጓና ግና ቅዱስ ስለ ዝዀነ፡ ካብኡ ኣይበልዕን እዩ።

34ካብ ስጋ ቅድስታት ወይ ካብቲ እንጌራ ክሳዕ ንግሆ እንተ ተሪፉ፡ ነቲ ዝተረፈ ብሓዊ ኣቃጽሎ። ቅዱስ ስለ ዝኾነ ከይብላዕ ይኽእል እዩ።

35ንኣሮንን ደቁን ድማ ከምቲ ዝኣዘዝኩኻ ዅሉ ግበሮም፣ ንሾብዓተ መዓልቲ ቅድሶም።

36መዓልቲ መዓልቲ ድማ ንመስዋእቲ ሓጢኣት ዚኸውን ብዕራይ ኣዳልዉ። ነቲ መሰውኢ ምስ ኣተዓረቕካሉ ድማ ኣጽርዮ፡ ክትቅድሶ ድማ ቅብኣዮ።

37ንሸውዓተ መዓልቲ ንመሰውኢ ኣተዓርቕዎን ቅድስዎን። ኣዝዩ ቅዱስ መሰውኢ ድማ ክኸውን ኣለዎ፤ ነቲ መሰውኢ ዝትንክፍ ኩሉ ቅዱስ ክኸውን ኣለዎ።

38ኣብ መሰውኢ ኽትስውኦ ዘለካ እዚ እዩ። ካብ ቀዳመይቲ ዓመት ክልተ ገንሸል ካብ መዓልቲ ናብ መዓልቲ ብቐጻሊ።

39ነቲ ሓደ ገንሸል ንግሆ ኣዳልዎ፤ ነቲ ኻልእ ገንሸል ድማ ምሸት ከተዳሉ ኣሎካ።

40ምስቲ ሓደ ገንሸል ድማ ዓስራይ ክፋል ሓርጭ ምስ ራብዓይ ክፋል ናይ ሓደ ሂን ዝተሃርመ ዘይቲ ተሓዋዊሱ። ካብ ሓደ ሂን ወይኒ ድማ ራብዓይ ክፋል ከም መስዋእቲ መስተ።

41ነቲ ኻልእ ገንሸል ድማ ምሸት ኣዳልውዎ እሞ፡ ከም መስዋእቲ ብልዒ ንግሆን ከም መስዋእቲ መስተኡን፡ ከም ጥዑም ጨና፡ ንየሆዋ ብሓዊ መስዋእቲ ግበሮ።

42እዚ ኣብ ኣፍ ደገ ድንኳን ምርኻብ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ንወለዶታትኩም ናይ ወትሩ ዚሓርር መስዋእቲ ይኹን፣ ኣብኡ ምሳኻትኩም ክዛረብ ክረኽበኩም እየ።

43ኣብኡ ምስ ደቂ እስራኤል ክራኸብ እየ፣ እቲ ማሕደር ድማ ብኽብረይ ኪቕደስ እዩ።

44ነቲ ድንኳን ምርኻብን ነቲ መሰውኢን ከኣ ክቕድሶ እየ። ንኣሮንን ደቁን እውን ብክህነት ከገልግሉኒ ክቕድሶም እየ።

45ኣነ ድማ ኣብ መንጎ ደቂ እስራኤል ክነብርን ኣምላኽ ክኾኖምን እየ።

46ኣነ እግዚኣብሄር ኣምላኾም ካብ ምድሪ ግብጺ ዘውጻእክዎም ምዃነይ፡ ኣብ መንጎኦም ክነብር ከም ዝኽእል፡ ኣነ እግዚኣብሄር ኣምላኾም ምዃነይ ኪፈልጡ እዮም።

ትርጓሜ

29:1-37 ኣሮንን ደቂኡን ብስርዓትን ብኽብረትን ንናይ ክህነት ኣገልግሎት ክንጸጉ ነበሮም። ጐይታና የሱስ ናይ እምነትና ዓቢ ሊቀ ካህናት እዩ፣ ካብ ኣምላኽ ከምኡ ክኸውን ተጸዊዑ፣ ብመንፈስ ተቐቢኡ፣ ብምዃኑ ድማ መሲሕ፡ ክርስቶስ ተባሂሉ ይጽዋዕ። ብኽብርን ብውብእን ተኸዲኑ፤ ብገዛእ ደሙ ተቀዲሱ፤ ብመከራ ፍጹም ዝኾነ ወይ ዝተንጸገ እዩ፣ እብ 2:10። ኵሎም ኣመንቲ መንፈሳውያን መስዋእትታት ንምቕራብ፡ መንፈሳውያን ካህናት እዮም።

ምዕራፍ 29። ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ፍሉይ ትእዛዛት ተዋሂቡ ኣሎ፣

I. ብዛዕባ ምቕዳስ ካህናት፡ ከምኡ’ውን ምቕዳስ መሰውኢ (ቁ. 1–37)።

II. ብዛዕባ ዕለታዊ መስዋእቲ (ቁ. 38–41)።

ኣብዚ ድማ ኣምላኽ ኣብ ኩሉ ኣገልግሎቶም ከም ዝቕበሎምን ከም ዝባርኾምን ዝገልጽ ጸጋ ዝመልኦ ተስፋታት ተወሲኹ ኣሎ (ቁ. 42፣ ወዘተ)።

ቁጽሪ 1-37። ኣብዚ ዝርከብ፣

I. ብዛዕባ ምቕዳስ ኣሮንን ደቁን ናብ ክህነት ዝምልከት ሕጊ፣ እዚ ድማ ብብዙሕ ስርዓትን ክብረትን ክኸውን ነይርዎ። እዚ ድማ ንሳቶም እቶም ዝተጸውዑሉ ዕዮ ክብርን ዓብይነትን ብግቡእ ምእንቲ ክስምዖም፣ ህዝቢ ድማ ነቲ ኣገልግሎት ከኽብሮን ዝኾነ ሰብ ከይደፍሮን ምእንቲ ክምሃር እዩ።

1. እቲ ዝፍጸመሉ ስርዓታት ብዝርዝርን ብንጹርን ተሰሪዑ ነይሩ፣ ምኽንያቱ ከምዚ ዝኣመሰለ ነገር ቅድሚ ሕጂ ተፈጺሙ ኣይፈልጥን፣ ከምኡ’ውን ሊቀ ካህን ከምዚ ገይሩ ክቕባእ ንዘለኣለም ሕጊ ክኸውን ስለ ዝነበሮ እዩ። ሕጂ ድማ፣

(1.) እቲ ዝፍጸም ዕዮ ኣምላኽ ካህናት ክኾኑ ዝመረጾም ሰባት ምቕዳስ እዩ ነይሩ፣ በዚ ድማ ንኣገልግሎት ኣምላኽ ርእሶም ወፊዮም ሂቦም፣ ኣምላኽ ድማ ምቕባልኦም ገሊጹ። ህዝቢ ድማ ንሳቶም ርእሶም ኣኽቢሮም ካህናት ከም ዘይኮኑ፣ የግዳስ ብኣምላኽ ከም ዝተጸውዑ ክፈልጡ ተገይሩ፣ እብ. 5:4, 5። በዚ ድማ ካብ ስሩዕ ሰባት ተፈልዮም፣ ካብ ስሩዕ ኣገልግሎታት ተነጺሎም፣ ንኣምላኽን ንቐጥታዊ ኣገልግሎቱን ተነጺሎም ተቐዲሶም። ማስታወሻ፡ ንኣምላኽ ዝዓዩ ኩሎም ክቕደሱሉ ይግባእ። እቲ ሰብ ቅድም ክቕበል ኣለዎ፣ ድሕሪኡ ድማ እቲ ተግባር። እቲ ንምቕዳስ ዝውዕል ዕብራይስጢ ቃል "ኢድ ምምላእ" እዩ (ቁ. 9)፡ "ንኢድ ኣሮንን ደቁን ክትመልእ ኢኻ"፣ በጊዕ ምቕዳስ ድማ "በጊዕ ምምላእ" እዩ፣ ቁ. 22, 26። ምቕዳሶም ምፍጻሞም እዩ ነይሩ፤ ክርስቶስ ንዘለኣለም ፍጹም ወይ ዝተቐደሰ ተባሂሉ ኣሎ፣ እብ. 7:28። ምናልባት እቲ ኣብዚ ዘሎ ቃል ካብቲ መስዋእቲ ኣብ ኢዶም ምግባር ዝተወስደ እዩ፣ ኣብ ቅድሚ እግዚአብሔር ንምውዝዋዝ፣ ቁ. 24። እዚ ግን ዝሕብር፣ [1.] ኣገልገልቲ ኢዶም ምሉእ ከም ዝኾነ፤ ዕዮኦም ክሳዕ ክንድዚ ዓብይን ብዙሕን ቀጻልን ስለ ዝኾነ ንምዝንጋዕ ግዜ የብሎምን። [2.] ኢዶም ክምላእ ከም ዘለዎ። ብግዴታ ዘቕርብዎ ነገር ክህልዎም ኣለዎ፣ ንሳቶም ድማ ካብ ርእሶም ክረኽብዎ ኣይክእሉን፣ ካብ ላዕሊ ክወሃቦም ኣለዎ። ኣምላኽ ኢዶም እንተ ዘይመልአሎም ንልቢ ህዝቢ ክመልኡ ኣይክእሉን፤ ስለዚ ናብኡ ክኸዱን ካብ ምልኣቱ ክቕበሉን ኣለዎም።

(2.) እቲ ዝገብሮ ሰብ ሙሴ እዩ ነይሩ፣ ብትእዛዝ ኣምላኽ። ንሱ ንሰባት እኳ እንተ ተመዘዘ፣ ህዝቢ ግን ክቐድስዎ ኣይነበሮምን፤ ሙሴ ባርያ እግዚአብሔርን ወኪሉን እዩ ነይሩ፣ ንሱ እዩ ክገብሮ ዝነበሮ። ብፍሉይ ትእዛዝ ኣምላኽ ሕጂ ዕዮ ካህን ይገብር ነይሩ፣ ስለዚ ድማ እቲ ናይ ካህን ክፍሊ መስዋእቲ ኣብዚ ናቱ ክኸውን ተኣዚዙ ነይሩ፣ ቁ. 26።

(3.) እቲ ቦታ ኣብ ኣፍ ደገ ድንኳን ምርኻብ እዩ ነይሩ፣ ቁ. 4። ኣምላኽ ኣብ ድንኳን ክነብር ፈትዩ ነይሩ፣ ህዝቢ ድማ ኣብ ኣጸድ ይእከቡ ነይሮም፣ ስለዚ እቲ ኣብ መንጎ ኣጸድን ድንኳንን ዘሎ ደገ፣ ኣብ መንጎ ኣምላኽን ሰብን ክማልዱን ኣብ መንጎ ክልቲኦም ክቖሙን ኢዶም (ከምኡ ዝበሃል) ኣብ ክልቲኦም ከንብሩን ንዝነበሩ ክቕደሱሉ ዝበለጸ ቦታ እዩ ነይሩ። ኣብ ኣፍ ደገ ተቐዲሶም፣ ምኽንያቱ ሓለውቲ ደገ ክኾኑ ስለ ዝነበሮም።

(4.) ብብዙሕ ስርዓታት ተፈጺሙ።

[1.] ክሕጸቡ ነይሮም (ቁ. 4)፣ እዚ ድማ ነቶም ንኣቕሑ እግዚአብሔር ዝጸሩ ንጹሃት ክኾኑ ከም ዘለዎም የርኢ፣ ኢሳ. 52:11። ቅድስና ክፍጽሙ ዝደልዩ ካብ ኩሉ ርኽሰት ስጋን መንፈስን ርእሶም ከንጽሁ ኣለዎም፣ 2 ቈረ. 7:1፤ ኢሳ. 1:16–18። ሕጂ ብምሉኦም ተሓጺቦም ነይሮም፤ ድሕሪኡ ግን፣ ንምግልጋል ክኣትዉ ከለዉ፣ ኢዶምን ኣእጋሮምን ጥራይ ይሕጽቡ ነይሮም (ምዕ. 30:19)፤ ምኽንያቱ እቲ ዝተሓጽበ ካልእ ኣየድልዮን እዩ፣ ዮሃ. 13:10።

[2.] ብቕዱስ ክዳውንቲ ክለብሱ ነይሮም (ቁ. 5, 6, 8, 9)፣ እዚ ድማ ርኽሰት ሓጢኣት ምውጋድ ጥራይ ከም ዘይኣክል፣ የግዳስ ጸጋታት መንፈስ ቅዱስ ክለብሱ፣ ጽድቂ ክለብሱ ከም ዘለዎም የርኢ፣ መዝ. 132:9። ንዕዮኦም ዝተዳለዉን ዝተበርትዑን ሰባት ከም ዝኾኑ ክሕዘሙ ነይሮም፤ ዕዮኦምን ኣገልግሎቶምን ሓቀኛ ክብሮም ገይሮም ዝቖጽሩ ሰባት ከም ዝኾኑ ድማ ክለብሱን ክድምደሙን ነይሮም።

[3.] ሊቀ ካህን ብቕዱስ ቅብኣት ዘይቲ ክቕባእ ነይርዎ (ቁ. 7)፣ እዚ ድማ ቤተ ክርስቲያን ብጥዑም መኣዛ ኣገልግሎቱ ምእንቲ ክትመልእን ክትሕጎስን (ምኽንያቱ ቅብኣትን ሽቶን ንልቢ የሐጕስ)፣ ከምኡ’ውን መንፈስ ቅዱስ ኣብ ልዕሊኡ ምፍሳሱ ንምግላጽ፣ ንዕዮኡ ብቑዕ ንምግባሩ። ፍቕሪ ኣሕዋት ምስዚ ኣሮን ዝተቐብኣሉ ዘይቲ ተመሳሲሉ ኣሎ፣ መዝ. 133:2። እቶም ትሑታት ካህናት ከም ዝተቐብኡ ተገሊጹ ኣሎ (ምዕ. 30:30)፣ ኣብ ርእሶም ከም ሊቀ ካህን ኣይኮነን (ዘሌ. 21:10)፣ እቲ ዘይቲ ምስቲ ኣብ ክዳውንቶም ዝተረጸ ደም ጥራይ እዩ ዝተሓወሰ ነይሩ።

[4.] መስዋእቲ ክቐርበሎም ነይርዎ። ኪዳን ክህነት፣ ከም ኩሎም ካልኦት ኪዳናት፣ ብመስዋእቲ ክግበር ኣለዎ።

ቀዳማይ፣ ንሳቶም ምእንቲ ሓጢኣቶም ምሕረት ንምግባር መስዋእቲ ሓጢኣት ክቐርብ ነይርዎ፣ ቁ. 10–14። ሕጊ ነቶም ድኻም ዝነበሮም ካህናት ገይርዎም፣ ስለዚ ድማ ንህዝቢ ምሕረት ቅድሚ ምግባሮም ንሓጢኣቶም ቅድም ክቕርቡ ነይርዎም፣ እብ. 7:27, 28። ኢዶም ኣብ ርእሲ መስዋእቶም ክገብሩ ነይሮም (ቁ. 10)፣ ንሓጢኣቶም ሞት ከም ዝግብኦም እናተናዘዙ፣ ምቕታል እንስሳ ድማ ንበደሎም ምሕረት ክገብርን ከም ምትካእ ክፍሊት ክቕበልን እናተመነዩ። ከም ካልኦት መስዋእቲ ሓጢኣት ይጥቀመሉ ነይሩ፤ እንተኾነ ግን፣ ስጋ ካልኦት መስዋእቲ ሓጢኣት ብካህናት ይብላዕ ከም ዝነበረ (ዘሌ. 10:18)፣ እዚ ድማ ካህን ንሓጢኣት ህዝቢ ምውጋዱ ንምግላጽ፣ እዚ ግን ብምሉኡ ኣብ ወጻኢ ሰፈር ክቃጸል ተኣዚዙ ነይሩ (ቁ. 14)፣ እዚ ድማ ዘይፍጹምነት ሕጋዊ ስርዓት ንምግላጽ (ከምቲ እቲ ምሁር ጳጳስ ፓትሪክ ዝገለጾ)፤ ምኽንያቱ ሓጢኣት ናይቶም ካህናት ባዕሎም ብእዞም መስዋእቲታት ክውገድ ኣይከኣለን፣ የግዳስ ዝሓሸ ሊቀ ካህን ከምኡ’ውን ዝሓሸ መስዋእቲ ክጽበዩ ነይርዎም።

ካልኣይ፣ ንኽብሪ ኣምላኽ ምሉእ ብምሉእ ዝቃጸል መስዋእቲ ምሕራር፣ ማለት ምሉእ ብምሉእ ንኣምላኽን ንኣገልግሎቱን ርእሶም ምውፋይ ንምግላጽ፣ ከም ህያዋን መስዋእቲ፣ ብሓዊ ዝነደደ፣ ብሃልሃልታ ቅዱስ ፍቕሪ ዝዓረገ፣ ቁ. 15–18። መስዋእቲ ሓጢኣት ቅድም ክቐርብ ኣለዎ ድሕሪኡ ድማ መስዋእቲ ምሕራር፤ ምኽንያቱ በደል ክሳዕ ዘይተወገደ፣ ዝኾነ ተቐባልነት ዘለዎ ኣገልግሎት ክፍጸም ኣይከኣልን፣ ኢሳ. 6:7።

ሳልሳይ፣ መስዋእቲ ሕብረት ክቐርብ ነይርዎ፤ እዚ ድማ በጊዕ ምቕዳስ ተባሂሉ ይጽዋዕ፣ ምኽንያቱ ካብቶም ካልኦት ክልተ ንፍሉይ ኣጋጣሚ ዝያዳ ፍሉይ ነገር ስለ ዝነበሮ። ኣብ መስዋእቲ ምሕራር ኣምላኽ ክብሪ ክህነቶም ረኺቡ፣ ኣብዚ ድማ ንሳቶም ምጽንናዕ ረኺቦም፤ ከምኡ’ውን ኣብ መንጎ ኣምላኽን ንሳቶምን ዘሎ ናይ ሓባር ኪዳን ንምግላጽ፣

1. ደም መስዋእቲ ኣብ መንጎ ኣምላኽን ንሳቶምን ተመቒሉ ነይሩ (ቁ. 20, 21)፤ ገለ ኻብቲ ደም ኣብ ከባቢ መሰውኢ ተረጺጹ፣ ገለ ድማ ኣብ ልዕሊኦም፣ ኣብ ኣካላቶም (ቁ.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5

AMHEVG “እኔንም በክህነት እንዲያገለግሉኝ ትቀድሳቸው ዘንድ የምታደርግባቸው ነገር ይህ ነው፤ ነውር የሌለባቸውን አንድ ወይፈንና ሁለት አውራ በጎች ትወስዳለህ። አማርኛ ENGNIV “This is what you are to do to consecrate them, so they may serve me as priests: Take a young bull and two rams without… English BCV “ኣሮንን ደቁን ካህናት ኮይኖም ምእንቲ ኸገልግሉኒ፥ ከምዙይ ጌርካ ቐድሶም፦ ጐደሎ ዘይብሎም ሓደ ዝራብዕን ክልተ ማጓሉን ውሰድ። ትግርኛ GAZBIB “Luboota ta'anii anaaf akka hojjetanitti isaan qulleessuudhaaf akka kanatti fufee jiru godhi! Tuntunoo tokkoo fi korbee… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዝውእቱ ዘትገብር ሎሙ ከመ ትቀድሶሙ ከመ ይትለአኩኒ ወንሣእ ላህመ እምአልህምት ወአባግዐ ንጹሓተ ክልኤተ። giz GAZGAZ “Luboota ta'anii anaaf akka hojjetanitti isaan qulleessuudhaaf akka kanatti fufee jiru godhi! Tuntunoo tokkoo fi korbee… Afaan Oromoo BCV aksum “ኣሮንን ደቁን ካህናት ኮይኖም ምእንቲ ኸገልግሉኒ፥ ከምዙይ ጌርካ ቐድሶም፦ ጐደሎ ዘይብሎም ሓደ ዝራብዕን ክልተ ማጓሉን ውሰድ። ትግርኛ AMHNIV “ካህናት ሆነው እንዲያገለግሉኝ ትቀድሳቸው ዘንድ የምታደርገው ይህ ነው፤ ነውር የሌለባቸው አንድ ወይፈንና ሁለት አውራ በጎች ውሰድ፤ አማርኛ