ኦሪት ዘጸአት 12

TIG24ትግርኛ51 ፍቕድታት

1እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴን ንኣሮንን ኣብ ምድሪ ግብጺ ተዛረቦም።

2እዛ ወርሒ እዚኣ መጀመርታ ኣዋርሕ ትኹነልኩም። ንዓኻ ቀዳመይቲ ወርሒ ናይ ዓመት ክትከውን ኣለዋ።

3ንብዘሎ ኣኼባ እስራኤል ተዛረቦ እሞ ከምዚ በሎም፦ ኣብ መበል ዓስራይ ናይዛ ወርሒ እዚኣ ነፍሲ ወከፎም ከም ቤት ኣቦታቶም ገንሸል ኣብ ክንዲ ቤት ሓደ ገንሸል ኪወስዱ ኣለዎም።

4እቲ ቤት ንገንሸል እንተ ሒደት እንተ ዀይኑ ድማ፡ ንሱን እቲ ኣብ ጥቓ ቤቱ ዘሎ ብጻዩን ከከም ብዝሒ ነፍሳት ይውሰድዎ። ነፍሲ ወከፍ ከከም መግቡ ንገንሸል ይቑጸረኩም።

5ገንሸልኩም፡ ወዲ ዓመት ተባዕታይ፡ መንቅብ ዘይብሉ ኪኸውን ኣለዎ። ካብ ኣባጊዕ ወይ ካብ ኣጣል ክትወስዶ ኣሎካ።

6ኣብታ ወርሒ እቲኣ ክሳዕ መበል ዓሰርተው ኣርባዕተ መዓልቲ ትሕልዎ፣ ብዘሎ ኣኼባ ኣኼባ እስራኤል ድማ ምሸት ይቐትሎ።

7ካብቲ ደም ወሲዶም ድማ ኣብ ክልቲኡ ጐድናዊ ዓንዲታትን ኣብቲ ላዕለዎት ልዳት ኣፍ ደገ ናይተን ኪበልዕወን ዘለዎም ኣባይቲ ይወቕዕዎ።

8በታ ለይቲ እቲኣ ድማ ነቲ ስጋ ብሓውን ዘይበዅዐ እንጌራን ተጠቢሱ ይበልዕዎ። ብመሪር ኣትክልቲ ድማ ይበልዕዎ።

9ብሓዊ ተጠቢሱ ደኣ እምበር፡ ጥሩይን ኣብ ማይ ዘይጠልቀየን ኣይትብላዕዎ። ርእሱ ምስ እግራ፡ ምስ ምድፋእ ድማ።

10ሓደ ኻብኡ ኸኣ ክሳዕ ንግሆ ኣይትሕደግ። ካብኡ ክሳዕ ንግሆ ዝተረፈ ድማ ብሓዊ ተቃጽሎ።

11ስለዚ ድማ ክትበልዕዎ ኣሎኩም። ሕቝፍኻ ተኣሲሩ፡ ጫማኻ ኣብ እግርኻ፡ በትሪካ ድማ ኣብ ኢድካ፤ ብታህዋኽ ድማ ክትበልዖ፤ ፋሲካ እግዚኣብሄር እዩ።

12በዛ ለይቲ እዚኣ ብሃገር ግብጺ ሓሊፈ ንዅሎም በዅሪ ኣብ ምድሪ ግብጺ፡ ሰብን እንስሳን ክወቕዖም እየ። ኣብ ልዕሊ ኵሎም ኣማልኽቲ ግብጺ ድማ ክፈርድ እየ፡ ኣነ እግዚኣብሄር እየ።

13እቲ ደም ድማ ኣብተን ዘለኽወን ኣባይቲ ምልክት ኪዀነልኩም እዩ። ነቲ ደም ምስ ረኣኹ ድማ ኣብ ልዕሌኹም ክሓልፍ እየ፣ ንምድሪ ግብጺ ምስ ወቕዕኩ ድማ ከጥፍኣኩም መዓት ኣብ ልዕሌኹም ኣይክኸውንን እዩ።

14እዛ መዓልቲ እዚኣ ድማ መዘከርታ መዓልቲ ክትከውን እያ። ንጐይታ ድማ ኣብ ወለዶታትኩም ከተብዕልዎ ይግባእ፤ ከም ስርዓት ንዘለኣለም ከተብዕልዎ ኢኹም።

15ንሸውዓተ መዓልቲ ዘይበዅዐ እንጌራ ብላዕ። በታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ድማ ማይ ብሑቝ ካብ ኣባይትኹም ኣውጽኡ። ካብ ቀዳመይቲ መዓልቲ ኽሳዕ እታ ሻብዓይቲ መዓልቲ ብሑቝ ዚበልዕ ዘበለ ዅሉ፡ እታ ነፍሲ እቲኣ ኻብ እስራኤል ክትጠፍእ እያ።

16በታ ቐዳመይቲ መዓልቲ ድማ ቅዱስ ኣኼባ ኪኸውን፡ ኣብታ ሳብዐይቲ መዓልቲ ድማ ቅድስቲ ኣኼባ ይግበረልኩም። ብዘይካ እቲ ነፍሲ ወከፍ ክበልዖ ዘለዎ፡ ብኣኻትኩም ጥራይ ዝፍጸም፡ ዝኾነ ይኹን ስራሕ ኣብኦም ክስራሕ ኣይክእልን እዩ።

17በዓለ ዘይበዅዐ እንጌራ ድማ ኣኽብሩ። በዛ መዓልቲ እዚኣ ንሰራዊትካ መሪሐ ካብ ምድሪ ግብጺ ኣውጻእክዎም። ስለዚ ነዛ መዓልቲ እዚኣ ኣብ ወለዶኹም ብናይ ዘለኣለም ሕጊ ሓልዋ።

18ኣብታ ቀዳመይቲ ወርሒ፡ ኣብ መበል ዓሰርተው ኣርባዕተ መዓልቲ እታ ወርሒ፡ ምሸት፡ ክሳዕ መበል ዕስራን ሓደን መዓልቲ እታ ወርሒ፡ ዘይበዅዐ እንጌራ ብላዕ።

19ሾብዓተ መዓልቲ ኣብ ኣባይትኩም ማይ ብሑቝ ኣይርከብን። ብሑቝ ዚበልዕ ዘበለ ዅሉ፡ ጓና ይኹን ኣብታ ሃገር እተወልደ፡ ካብ ማሕበር እስራኤል ይቘረጽ።

20ብሑቝ ዝዀነ ነገር ኣይትብላዕ። ኣብ ኵሉ መንበሪኹም ዘይበዅዐ እንጌራ ክትበልዑ ትኽእሉ ኢኹም።

21ሽዑ ሙሴ ንዅሎም ሽማግለታት እስራኤል ጸዊዑ፡ ከም ወለዶኹም ወጺእኩም ገንሸል ውሰዱ፡ ፋስጋ ድማ ሓረዱ።

22ዕስለ ሂሶፕ ወሲድካ ኣብቲ ኣብቲ ሳእኒ ዘሎ ደም ትጥሕሎ፣ ነቲ ላዕለዋይ ደረትን ክልተ ጎድናዊ ድንድልን ድማ በቲ ኣብቲ ሳእኒ ዘሎ ደም ውቕዖ። ካባኻትኩም ሓደ እኳ ክሳዕ ንግሆ ካብ ኣፍ ደገ ቤቱ ኣይወጽእን እዩ።

23እግዚኣብሄር ንግብጻውያን ኪስዕሮም እዩ እሞ፡ ክሓልፍ እዩ። ኣብ ላዕለዋይ ደረትን ኣብ ክልተ ጎናዊ ድንድላትን ደም እንተ ርእዩ ድማ እግዚኣብሄር በቲ ማዕጾ ይሓልፍ እሞ እቲ ኣጥፋኢ ናብ ገዛውትኹም ክኣቱ ኣይፈቅድን እዩ ክስዕረኩም።

24ነዚ ጕዳይ እዚ ድማ ንዓኻን ንደቅኻን ንዘለኣለም ሕጊ ጌርኩም ሓልውዎ።

25ከምቲ ተስፋ ዝሃቦ ናብታ እግዚኣብሄር ዚህበኩም ምድሪ ምስ ኣተኹም፡ ነዚ ኣገልግሎት እዚ ኽትሕልዎ ኣሎኩም።

26ደቅኹም፡ እዚ ኣገልግሎት እዚ እንታይ ማለትካ እዩ፧

27ከምዚ ክትብሉ፡ እዚ መስዋእቲ ፋስጋ እግዚኣብሄር እዩ እቲ ኣብ ግብጺ ብዘለዋ ኣባይቲ ደቂ እስራኤል ዝሓልፍ ንግብጻውያን ስዒሩ ኣባይትና ኣብ ዘድሓነሉ እዋን። እቶም ህዝቢ ድማ ርእሶም ኣድኒኖም ሰገዱ።

28ደቂ እስራኤል ድማ ከይዶም ከምቲ የሆዋ ንሙሴን ንኣሮንን ዝኣዘዞም ገበሩ።

29ኰነ ድማ፡ ፍርቂ ለይቲ፡ እግዚኣብሄር ንዅሎም በዅሪ ኣብ ምድሪ ግብጺ፡ ካብቲ ኣብ ዝፋኑ ተቐሚጡ ዝነበረ በዅሪ ፈርኦን፡ ክሳዕ በዅሪ እቲ ኣብ ማእሰርቲ ዝነበረ እሱር ወቕዖ። ንዅሎም በዅሪ ከብቲ ድማ።

30ፈርኦን ድማ ብለይቲ ምስ ኵሎም ገላዉኡን ኵሎም ግብጻውያንን ተንሲኡ። ኣብ ግብጺ ድማ ዓብዪ ኣውያት ተሰምዐ። ሓደ እኳ ዘይሞተሉ ቤት ኣይነበረን።

31ንሙሴን ንኣሮንን ድማ ብለይቲ ጸዊዑ፡ ንስኻትኩምን ደቂ እስራኤልን ተንሲእኩም ካብ ማእከል ህዝበይ ውጹ፡ በሎም። ከምቲ ዝበልካዮ ድማ ኪድ ንእግዚኣብሄር ኣገልግሎ።

32ከምቲ ዝበልካዮ መጓሰኻን ከብትኻን ሒዝካ ኪድ። ንዓይ እውን ባርኸኒ።

33ግብጻውያን ድማ ነቲ ህዝቢ ብታህዋኽ ካብታ ሃገር ክሰዶም ተማሕጸኑ። ንሳቶም ከኣ፡ ኩላትና ሞይትና ኢና ኢሎም።

34እቶም ህዝቢ ድማ፡ ሳእኒ ጣፍኦም ኣብ ክዳውንቶም ኣብ መንኵቦም ተኣሲሩ፡ ጣፍኦም ከይተበዅዐ ወሰዱ።

35ደቂ እስራኤል ድማ ከም ቃል ሙሴ ገበሩ። ካብ ግብጻውያን ድማ ኣቑሑት ብሩርን ዕንቊታት ወርቅን ክዳውንትን ተለቂሖም።

36የሆዋ ድማ ነቶም ህዝቢ ኣብ ቅድሚ ግብጻውያን ሞገስ ሃቦም፣ ንሳቶም ከኣ እቲ ዝለመንዎ የለቅሑሎም። ንግብጻውያን ድማ ዘመቶም።

37ደቂ እስራኤል ድማ ብዘይካ እቶም ቈልዑ፡ ኣስታት ሽዱሽተ ሚእቲ ሽሕ ብእግሮም፡ ካብ ራምሴስ ናብ ሱኮት ተጓዕዙ።

38ሕውስዋስ ህዝቢ እውን ምስኦም ደየበ። ከምኡውን ጥሪትን ከብትን እወ ብዙሓት ከብቲ።

39ካብቲ ኻብ ግብጺ ዘምጽእዎ ጣፍ ድማ ዘይበዅዐ ቅጫ ይጥሕኑ ነበሩ። ምኽንያቱ ካብ ግብጺ ተባሪሮም ክጸንሑ ስለ ዘይከኣሉ፡ ንገዛእ ርእሶም ድማ ምግቢ ኣየዳለዉን።

40ኣብ ግብጺ ዚነብሩ ደቂ እስራኤል ድማ ኣርባዕተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ነበረ።

41ኣብ መወዳእታ እተን ኣርባዕተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት፡ በታ መዓልቲ እቲኣ፡ ኵሎም ሰራዊት የሆዋ ኻብ ምድሪ ግብጺ ወጹ።

42ካብ ምድሪ ግብጺ መሪሕዎም ስለ ዘውጽኦም፡ ንኽብሪ እግዚኣብሄር ክሕሎ ዘለዎ ለይቲ እዩ። ኵሎም ደቂ እስራኤል ብወለዶኦም ዚኽበርላ ለይቲ እግዚኣብሄር እያ።

43ሽዑ የሆዋ ንሙሴን ንኣሮንን፡ ስርዓት ፋስጋ እዚ እዩ፦ ጓና ኻብኡ ኣይበልዕን።

44ግናኸ ብገንዘብ እተዓደገ ባርያ ዘበለ ዅሉ እንተ ገዘርካዮ፡ ካብኡ ይበልዕ።

45ጓናን ሰራሕተኛ መዓልትን ካብኡ ኣይበልዑን እዮም።

46ኣብ ሓንቲ ቤት ይብላዕ። ካብቲ ስጋ ዋላ ሓንቲ ካብ ቤት ከተውጽእ ኣይትግባእ፤ ካብኡ ሓደ ዓጽሚ እውን ኣይትሰብር።

47ብዘሎ ኣኼባ እስራኤል ይሕልዎ።

48ሓደ ጓና ምሳኻትኩም ተቐሚጡ ንእግዚኣብሄር ፋስጋ እንተ ኣኽቢሩ፡ ኵሎም ደቂ ተባዕትዮኡ ይግዘሩ፡ ሽዑ ቀሪቡ ይሕሎ። ዘይግዙር ካብኣ ኣይበልዕን እዩ እሞ፡ ከም ኣብታ ሃገር እተወልደ ኪኸውን እዩ።

49ነቲ ተወላዲን ነቲ ኣብ ማእከልኩም ዚነብር ወጻእተኛን ሓደ ሕጊ ይምልከት።

50ኵሎም ደቂ እስራኤል ከምኡ ገበሩ። ከምቲ እግዚኣብሄር ንሙሴን ንኣሮንን ዝኣዘዞም፡ ከምኡ ገበሩ።

51በታ መዓልቲ እቲኣ ድማ የሆዋ ንደቂ እስራኤል ከም ሰራዊቶም ካብ ምድሪ ግብጺ መሪሕዎም።

ትርጓሜ

12:1-20 እግዚኣብሔር ንብእሲ ሰይጣን ዘውጽኦምን፡ ብተባዕተወ ድማ ናቱ ህዝቢ ገይሩ ዝወስዶምን ሰባት ኩሉ ነገር ሓድሽ ይገብረሎም። እቲ እግዚኣብሔር እዚ ዝገብረሉ ግዜ፡ ንሳቶም መጀመርታ ሓዳስ ህይወት ይኾነሎም። ኣምላኽ ካብ ግብጺ ዝወጹሉ ለይቲ፡ ነፍሲ ወከፍ ስድራቤት በጊዕ ክሐርዱ፡ ወይ ድማ ክልተ ወይ ሰለስተ ንኣሽቱ ስድራታት ሓንቲ በጊዕ ክሐርዱ ኣዘዘ። እዛ በጊዕ እዚኣ ኣብዚ ከም ዝተዋህበ መምርሒ ክትብላዕ ነበራ፡ እቲ ደም ድማ ንኣባይቲ እስራኤላውያን ካብቶም ግብጻውያን ንምፍላይ፡ ኣብ መዕጸዊ ኣፍ ደገ ክንጻሕ ነበሮ። መልኣኽ እግዚኣብሔር ንበዅራት ግብጻውያን ኣብ ዝቐትለሉ ዝነበረ እዋን፡ ብደም እታ በጊዕ ዝተመልከቱ ኣባይቲ ኽሓልፍ እዩ። ስለዚ ድማ እዩ እዚ ቕዱስ በዓል ወይ ስርዓት እዚ ስሙ ፋስጋ ዝኾነ። ፋስጋ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት፡ ንምድሓንን ምውጻእን እስራኤል ካብ ግብጺ መዘከርታ፡ ከምኡውን ፍሉይ መርኣያ ክርስቶስ ኾይኑ ክኽበር ነበሮ። ድሕነቶምን ምድሓኖምን ዓስቢ ጽድቆም ዘይኮነስ፡ ውህበት ጸጋን ምሕረትን እዩ ነይሩ። በዚ ድማ እቲ ኹሉ በረኸት ብምፍሳስን ምንስናስን ደም ከም ዝመጾም ተዘኪሮም ተማሂሮም እዮም።

ኣስተብህሉ፡ 1. እታ በጊዕ ፋስጋ መርኣያ ነበረት። ክርስቶስ ፋስጋና እዩ (1ቈረ 5:7)። ክርስቶስ በጊዕ ኣምላኽ እዩ (ዮሃ 1:29)፤ ብዙሕ ግዜ ኣብ ራእይ ከኣ በጊዕ ተባሂሉ ይጽዋዕ። ንእኡ ብቕድሚኡ ክኸውን ነበሮ። ክርስቶስ ኣብ ማእከል ዕድሚኡ ርእሱ ሰውኤ፡ ኣብ ቤተልሄም ጥንሲ ከሎ ኣይኮነን። ዘይተሰፍአ ክኸውን ነበሮ። ጐይታ የሱስ ዘይብሉ ዕሻ በጊዕ ነበረ፤ እቲ ንክርስቶስ ዝፈረደ ፈራዲ ንጹህ ምዃኑ መሰከረ። ኣርባዕተ መዓልቲ ቅድሚኡ ተነጺሉ ክቕመጥ ነበሮ፡ እዚ ድማ ጐይታ የሱስ ብዕላማን ብተስፋን መድሓኒ ምዃኑ ምምልካት እዩ። ክሐረድ፡ ብሓዊ ድማ ክጥበስ ነበሮ፡ እዚ ኸኣ መሪር መከራ ጐይታ የሱስ ክሳዕ ሞት፡ ማለት ሞት መስቀል ምምልካት እዩ። ቍጥዓ ኣምላኽ ከም ሓዊ እዩ፡ ክርስቶስ ድማ ምእንታና መርገም ኾነ። ሓንቲ ኣጽንብዖ እኳ ኽትስበር የብላን፡ እዚ ድማ ኣብ ክርስቶስ ተፈጺሙ (ዮሃ 19:33)፡ ዘይተሰባበረ ሓይሊ ጐይታ የሱስ የመልክት። 2. ምንስናስ እቲ ደም መርኣያ ነበረ። ደም እታ በጊዕ ክንጻሕ ነበሮ፡ እዚ ድማ ንፍርያት ሞት ክርስቶስ ናብ ነፍሳትና ምጥቃም የመልክት፤ ምስልሑ ክንቕበል ኣሎና (ሮሜ 5:11)። እምነት እታ እብሪ ሂሶጵ እያ፡ ብእኣ ድማ ንተስፋታትን ኣብኡ ዝተቐመጠ ረብሓታት ደም ክርስቶስን ናብ ርእስና ንጥቀመሉ። ኣብ መዕጸዊ ኣፍ ደገ ክንጻሕ ነበሮ፡ እዚ ድማ ብክርስቶስ ዘሎና እምነት ብግሉጽ ምእማን የመልክት። ኣብ መርገጽ ደገ ክንጻሕ ኣይነበሮን፤ እዚ ኸኣ ንደም ኪዳን ብእግሪ ምረግጋጽ ከም ዘይንጥንቀቕ ይዕድመና። እሱ ኽቡር ደም እዩ፡ ንዓና ድማ ኽቡር ክኾነና ኣለዎ። እቲ ብኸምዚ ዝተነጽሐ ደም፡ ነቶም እስራኤላውያን ካብ መልኣኽ ቅጥፈት መዳለዊ ምድሓን ነበረ፡ እቲ መልኣኽ ድማ ደም ኣብ ዝነበረሉ ክገብሮ ዝኾነ ነገር ኣይነበሮን። ደም ክርስቶስ ንእሙናት ካብ ቍጥዓ ኣምላኽ፡ ካብ መርገም ሕጊ፡ ከምኡውን ካብ ኵነኔ ሲኦል መኸባብሒ እዩ (ሮሜ 8:1)። 3. ቕዱስ ምብላዕ እታ በጊዕ ንወንጌላዊ ግዴታና ንክርስቶስ መርኣያ ነበረ። በጊዕ ፋስጋ ክትዕዘብ ጥራይ ኣይነበረን፡ ክትብላዕ ግን ነበራ። ከምኡ ድማ ብእምነት ንክርስቶስ ናትና ክንገብር ኣሎና፤ ካብኡ ኸኣ ከም ካብ ምግቢና መንፈሳዊ ሓይልን ምግቢን ክንቕበል ኣሎና (ዮሃ 6:53,55)። ብምሉኡ ክብላዕ ነበሮ፤ እቶም ብእምነት ብክርስቶስ ዝምገቡ፡ ብምሉእ ክርስቶስ ክምገቡ ኣሎዎም። ክርስቶስን ኣርዑኡን፡ ክርስቶስን መስቀሉን፡ ከምኡውን ክርስቶስን ኣኽሊሉን ክቕበሉ ኣሎዎም። ብሓንሳእ ክብላዕ ነበሮ፡ ክሳዕ ንግሆ ክቕመጥ የብሉን። ሎሚ ክርስቶስ ተሰዊኡ እዩ፡ ቅድሚ ሞት እንገትሮ ድቃስ፡ ሎሚ ተባሂሉ ኸሎ ክንቕበሎ ኣሎና። ምስ መሪር ኣሕምልቲ ክብላዕ ነበሮ፡ እዚ ድማ ንምርር ናይ ብእሶም ኣብ ግብጺ መዘከርታ እዩ። ንሕና ብሓዘንን ብዝተሰበረ ልብን፡ መዘከርታ ሓጢኣትና እናገበርና ብክርስቶስ ክንምገብ ኣሎና። ሓጢኣት መሪር እንተኾነ፡ ክርስቶስ ጥዑም ክኾነና እዩ። ቀጥ ኢሎም፡ መምቀልቶም ኣብ ኣእዳዎም ሒዞም፡ ኪወጹ ድሉዋት ኮይኖም ክበልዑ ነበሮም። ብእምነት ብክርስቶስ ክንምገብ ከሎና፡ ግዝኣትን ስልጣንን ሓጢኣት ክንገድፍ ኣሎና፤ ንዓለምን ኣብኣ ዘሎ ኩሉ ነገርን ክንስርሰር፡ ኩሉ ነገር ምእንቲ ክርስቶስ ክንገድፍ፡ ሕማቕ ምልዋጥ ከም ዘይኮነ ድማ ክንሓስብ ኣሎና (እብ 13:13,14)። 4. በዓል ዘይበዅዐ ኅብስትታት መርኣያ ህይወት ክርስትና ነበረ (1ቈረ 5:7,8)። ንጐይታ የሱስ ክርስቶስ ምስ ተቐበልና፡ ብቐጻሊ ብጐይታ የሱስ ክርስቶስ ክንፍስሓሉ ኣሎና። ምስዚ ቕዱስ ሓጎስ ዘይሰማማዕ ወይ ዝነክዮ ዝኾነ ዓይነት ዕዮ ክስራሕ፡ ማለት ዝኾነ ዓይነት ሓልዮት ክትቕበል ወይ ክትፈቅድ የብልካን። ኣይሁድ ኣብ ጉዳይ ፋስጋ ኣዝዮም ጥብቂ ነበሩ፡ ስለዚ ድማ ኣብ ኣባይቶም ዝኾነ ርሾ ክርከብ ኣይነበሮን። ብዘይ ርሾ ኽፍኣት ብፍቕሪ፡ ከምኡውን ብዘይ ርሾ ግብዝና ብቕንዕና ዝኽበር በዓል ክኸውን ነበሮ። ንዘለኣለም ዝጸንዕ ስርዓት ነበረ፤ ንሕና ድማ ክሳዕ እንነብር፡ ብክርስቶስ ምብላዕ ክንቅጽል፡ ኣብኡ ኩሉ ግዜ ክንሕጎስ፡ ንዓና ዝገበሮ ጽቡቕ ነገር ድማ ብምስጋና እናዘከርና ክንነብር ኣሎና።

ምዕራፍ 12 እዚ ምዕራፍ እዚ ካብቶም ኣብ ብሉይ ኪዳን ተመዝጊቦም ዘለዉ ኣዝዮም ዝዝከሩ ስርዓታትን ኣዝዮም ዝዝከሩ ኣምላኻዊ ምድላዋትን ሓደ ይገልጽ።

I. ካብ ኩሎም ስርዓታት ኣይሁድ ካብ ፋስጋ ዝበለጸ ኣይነበረን፣ ኣብ ሓድሽ ኪዳን እውን ካብኡ ንላዕሊ ዝተጠቕሰ የለን፤ ኣብዚ ድማ ብዛዕባ ምምስራት እዚ ስርዓት እዚ ንረክብ። እቲ ስርዓት ሰለስተ ክፍሊ ነበሮ፦ 1. ንፋስጋ ዝኸውን ገንሸል ምቕታልን ምብላዕን (ቁ. 1–6, 8-11)። 2. ነቲ ደም ኣብ መዓጹታት ምፍናው፣ እዚ ኸም ፍሉይ ነገር ተጠቒሱ (እብ. 11:28)፣ ነዚ ናይ መጀመርታ ፋስጋ እውን ፍሉይ ነበረ (ቁ. 7)፣ ምኽንያቱ ድማ ተጠቒሱ ኣሎ (ቁ. 13)። 3. ድሕሪኡ ንሸውዓተ መዓልቲ ዝቕጽል በዓል ዘይብሑቕ እንጌራ፤ እዚ ድማ ነቲ ድሕሪኡ ብምኽባር እዚ ስርዓት እዚ ክግበር ዝነበሮ የርኢ (ቁ. 14–20)። እዚ ስርዓት እዚ ንህዝቢ ተነጊሩ፣ ብዛዕባ ምኽባሩ ድማ ተምሂሮም፣ (1.) ናይዚ ናይ መጀመርታ ፋስጋ (ቁ. 21–23)። (2.) ናይቶም ድሕሪኡ ዝመጹ ፋስጋታት (ቁ. 24–27)። እስራኤላውያን ነዚ ትእዛዛት እዚ ምእዛዞም ድማ ተጠቒሱ ኣሎ (ቁ. 28)።

II. ካብ ኩሎም ኣምላኻዊ ምድላዋት ብዛዕባ ማሕበር ኣይሁድ ካብ ምድሓን ደቂ እስራኤል ካብ ግብጺ ዝበለጸ ወይ ዝበዝሐ ዝተጠቕሰ የለን። 1. በዅራት ግብጻውያን ተቐቲሎም (ቁ. 29, 30)። 2. ትእዛዛት ብኡብኡ ንምውጻኦም ተዋሂቡ (ቁ. 31–33)። 3. ጉዕዞኦም ጀመሩ። (1.) ብናቶም ንብረት ጽዒኖም (ቁ. 34)። (2.) ብምዝማት ግብጺ ሃብታማት ኮይኖም (ቁ. 35, 36)። (3.) ብዝተሓዋወሰ ብዙሕ ህዝቢ ተሰንዮም (ቁ. 37, 38)። (4.) ንግዜያዊ ምድላው ኣብ ጸገም ወዲቖም (ቁ. 39)። እቲ ፍጻሜ ተመዝጊቡ ኣሎ (ቁ. 40–42)።

ብመወዳእታ ድማ፣ ኣብ መደምደምታ ምድግጋም፣ [1.] ናይዚ ዝዝከር ስርዓት እዚ፣ ምስ ገለ ተወሳኺ ነገራት (ቁ. 43–49)። [2.] ናይዚ ዝዝከር ኣምላኻዊ ምድላው እዚ (ቁ. 50, 51)።

ቁጽሪ 1-20 ሙሴን ኣሮንን ኣብዚ ብዛዕባ ስርዓት ፋስጋ ንህዝቢ ድሕሪኡ ከረክብዎ ዝነበሮም ካብ እግዚአብሔር ተቐበሉ፣ ንኡኡ ድማ ንሓድሽ ኣገባብ ኣቈጻጽራ ወርሒታት ክኽበር ዝእዝዝ ትእዛዝ ቀዲሙዎ ኣሎ (ቁ. 1, 2)፦ እዚ ወርሒ እዚ ንኣኻትኩም መጀመርታ ወርሒታት ይኹን። ክሳዕ ሕጂ ዓመቶም ካብ ማእከል መስከረም ይጅምሩ ነበሩ፣ ካብ ሕጂ ንደሓር ግን ካብ ማእከል መጋቢት ክጅምሩ ነበሮም፣ ቢያንስ ኣብ ኩሎም ናይ ቤተ ክርስትያን ኣቈጻጽራኦም። ማስታወሻ፣ መዓልቲ ምጅማር፣ ዓመት ምጅማር፣ ብፍላይ ድማ ህይወትና ምስ ኣምላኽ ምጅማር ጽቡቕ እዩ። እዚ ሓድሽ ኣቈጻጽራ ዓመት ምስ ግዜ ጽድያ ይጅምር ነበረ፣ እዚ ድማ ገጽ ምድሪ የሓድስ፣ ከም ምልክት ምምጻእ ክርስቶስ እውን ይጥቀመሉ ነበረ፣ መሓ. 2:11, 12። ሙሴ ዓሰርተ መዓት ኣብ ግብጻውያን ከምጽእ ከሎ፣ ንእስራኤላውያን ንሓንቲ ሰዓት ጥራይ ተዳልዮም ክወጹ ይምህሮም ከም ዝነበረ ክንገምት ንኽእል ኢና። ምናልባት ንሳቶም ካብ ዝተበታተኑሉ ብቕሩብ ብቕሩብ ኣቕሪቡዎም ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ከመይሲ ኣብዚ ማሕበር እስራኤል ተባሂሎም ኣለዉ (ቁ. 3)፣ ንሳቶም ከም ማሕበር ድማ ትእዛዛት ተላኢኹሎም ኣሎ። ምድንጋሮምን ምፍጥናኦምን ዓቢ ከም ዝነበረ ምግማት ቀሊል እዩ፤ ይኹን እምበር ሕጂ ንኣምላኽ ንምኽባር ቅዱስ ስርዓት ክሕልዉ ነበሮም። ማስታወሻ፣ ርእስና ብጭንቀት ክመልእ ከሎ፣ ኢድና ድማ ብዕዮ ክመልእ ከሎ፣ ሃይማኖትና ክንርስዕ የብልናን፣ ወይ ንኣገልግሎት ኣምልኾ ዘይተዳለና ክንከውን የብልናን።

I. ኣምላኽ ኣብታ ካብ ግብጺ ዝወጹላ ለይቲ፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ስድራኦም ገንሸል ክቐትሉ፣ ወይ ድማ ክልተ ወይ ሰለስተ ስድራታት ንኣሽቱ እንተኾይኖም ንሓደ ገንሸል ክሓብሩ ኣዘዘ። እቲ ገንሸል ኣርባዕተ መዓልቲ ቅድሚኡ ክዳሎ ነበሮ፣ በታ ድሕሪ ቀትሪ ድማ ከም መስዋእቲ ክቐትልዎ ነበሮም (ቁ. 6)፤ ብልክዕ ግን ኣይነበረን፣ ከመይሲ ኣብ መሰውኢ ኣይተቕረበን፣ የግዳስ ከም ሃይማኖታዊ ስርዓት፣ ንጽቡቕነት ኣምላኽ ንምእማን፣ ካብ መዓት ምድሓኖም ጥራይ ዘይኮነስ፣ ብመዓት ኣብ ግብጻውያን ብምውራድ ምድሓኖም እውን የርኢ። ናይ ስድራቤት ሃይማኖት ጥንታዊነትን፤ ንኣምልኾ ኣምላኽ ንኣሽቱ ስድራታት ምሕባር ዘለዎ ምቹእነትን፣ ብዝያዳ ክብሪ ክወሃቦ ምእንቲ ርአ።

II. እቲ ዝተሓርደ ገንሸል ብሓዊ ተጠበስቲ (ብዝተፈላለየ ክፋሉ ከም ዝኸውን ንገምት)፣ ምስ ዘይብሑቕ እንጌራን መሪር ኣሕምልትን ክበልዕዎ ነበሮም፣ ከመይሲ ብፍጥነት ክበልዕዎ ነበሮም (ቁ. 11)፣ ክሳዕ ንግሆ ድማ ገለ እኳ ከይተርፍ ነበሮም፤ ከመይሲ ኣምላኽ ንዕለታዊ እንጌራኦም ኣብኡ ክምርኮሱ፣ ንጽባሒቱ ድማ ከይሓስቡ ይደሊ ነበረ። እቲ ዝመርሖም ክምግቦም እዩ።

III. ስጋ እቲ ገንሸል ቅድሚ ምብላዖም፣ ደሙ ኣብ መዓጹታት ክፈስስ ነበሮ፣ ቁ. 7። በዚ ድማ ኣባይቶም ካብ ኣባይቲ ግብጻውያን ክፈልዩ ነበሮም፣ በዚ ድማ በዅራቶም ካብ ሰይፊ መልኣኽ መጥፍኢ ክድሕኑ ነበሩ፣ ቁ. 12, 13። በዚ ለይቲ እዚ ኣብ ግብጺ ዘስካሕክሕ ዕዮ ክግበር ነበሮ፤ ኩሎም በዅራት ሰብን እንስሳን ክቕተሉ ነበሮም፣ ፍርዲ ድማ ኣብ ኣማልኽቲ ግብጺ ክፍጸም ነበሮ። ሙሴ ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ምፍጻሙ ኣይጠቐሰን፣ ይኹን እምበር ኣብ ዘሁ. 33:4 ይዛረበሉ እዩ። ግብጻውያን ዘምልኽዎም ዝነበሩ ጣኦታት ከም ዝጠፍኡ፣ እቶም ናይ ብረት ዝነበሩ ከም ዝመሓዉ፣ እቶም ናይ ዕንጨይቲ ዝነበሩ ከም ዝነድዱ፣ እቶም ናይ እምኒ ዝነበሩ ድማ ከም ዝሰባበሩ ኣዝዩ ዝኸውን እዩ፣ ካብዚ ድማ ዮቶር ይደመድም (ምዕ.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5