2ይ ነገስት 23

TIG24ትግርኛ37 ፍቕድታት

1ንጉስ ድማ ልኢኹ ንዅሎም ሽማግለታት ይሁዳን የሩሳሌምን ናብኡ ኣከቡ።

2ንጉስ ድማ ምስ ኵሎም ሰብ ይሁዳን ኵሎም ነበርቲ የሩሳሌምን ምስኡን ካህናትን ነብያትን ኵሎም ህዝብን ንኣሽቱን ዓበይትን ናብ ቤት የሆዋ ደየበ፣ ኣብኡ ኸኣ ንዅሉ ይሰምዕ ኣንበበ ኣብ ቤት እግዚኣብሄር ዝተረኽበ ቃላት መጽሓፍ ኪዳን።

3እቲ ንጉስ ድማ ኣብ ጥቓ እምኒ መዘከርታ ደው ኢሉ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ቃል ኪዳን ኣተወ፡ ደድሕሪ እግዚኣብሄር ኪመላለሱ፡ ትእዛዛቱን ምስክርታቱን ሕግታቱን ብዅሉ ልቦምን ብዅሉ ነፍሶምን ኪሕልዉ፡ ቃል እዚ ኪዳን እዚ ኪፍጽሙ ኣብዛ መጽሓፍ ተጻሒፎም ኣለዉ። ኵሉ እቲ ህዝቢ ድማ ኣብ ጥቓ እቲ ኪዳን ደው በለ።

4ኣፍ ደገን ንበዓልን ንጫካን ንብዘሎ ሰራዊት ሰማይን ዝነበረ ዅሉ ኣቕሑ ካብ ቤተ መቕደስ እግዚኣብሄር ከውጽእዎ ኣዘዞም፣ ንሱ ድማ ኣቃጸሎ ካብ የሩሳሌም ወጻኢ ኣብ መሮር ቄድሮን ሓሙኽሽቶም ድማ ናብ ቤትኤል ኣምጽኡ።

5ነቶም ነገስታት ይሁዳ ኣብ ከተማታት ይሁዳን ኣብ ከባቢ የሩሳሌምን ኣብ በረኽቲ ቦታታት ትኪ ንኺድይቡ ዝመዘዝዎም ኣምለኽቲ ጣኦት ካህናት ድማ ኣውረዶም። ከምኡውን እቶም ንበዓልን ንጸሓይን ንወርሕን ንፕላኔታትን ንዅሎም ሰራዊት ሰማይን ትኪ ዘውጽኡ።

6ነቲ ቍጥቋጥ ድማ ካብ ቤት እግዚኣብሄር ካብ የሩሳሌም ወጻኢ ናብ ወሓዚ ቂድሮን ኣውጺኡ ኣብ ርባ ቂድሮን ኣቃጸሎ፡ ጨፍሊቑ ድማ ዱኹዒ ገይሩ ዱኹዒኡ ኣብ መቓብር ደቂ ህዝቢ ደርበዮ።

7ነተን ኣብ ቤት እግዚኣብሄር ዝነበራ ኣባይቲ ሶዶማውያን ከኣ ኣፍረሰን፣ እተን ኣንስቲ ንቝጥቋጥ ዚሰፍየንለን ነይረን።

8ንዅሎም ካህናት ድማ ካብ ከተማታት ይሁዳ ኣውጺኡ፡ ነቲ ካህናት ትኪ ዘቃልዕሉ በረኽቲ ቦታታት፡ ካብ ጌባ ክሳዕ ብኤርሸባ ኣርከሶም፡ ነቲ ኣብ ኣፍ ደገ እያሱ ዝነበረ በሪኽ ደጌታት ኣፍረሶ ። ኣመሓዳሪ እታ ኸተማ፡ ኣብ ኣፍ ደገ እታ ኸተማ ብጸጋማይ ኢድ ሓደ ሰብኣይ ነበረ።

9ካህናት በረኽቲ ግና ኣብ የሩሳሌም ናብ መሰውኢ እግዚኣብሄር ኣይደየቡን፣ ኣብ መንጎ ኣሕዋቶም ካብቲ ዘይበዅዐ እንጌራ ይበልዑ ነበሩ።

10ንወዱ ይኹን ንጓሉ ብሓዊ ኣቢሉ ናብ ሞሎግ ምእንቲ ኸይሓልፍ፡ ነታ ኣብ ስንጭሮ ደቂ ሂኖም ዘላ ቶፌት ኣርከሶ።

11ነቶም ነገስታት ይሁዳ ንጸሓይ ዝሃብዎ ኣፍራስ ድማ፡ ኣብ ኣፍ ደገ ቤት እግዚኣብሄር፡ ብኽፍሊ እቲ ኣብ መጓሰ ዝነበረ ስሉብ ናታንሜሌክ፡ ሰረገላታት ጸሓይ ድማ ይነድዱ ነበሩ ምስ ሓዊ።

12ነቶም ነገስታት ይሁዳ ዝሰርሕዎም ኣብ ልዕሊ ላዕለዋይ ክፍሊ ኣሓዝ ዝነበሩ መሰውኢታትን ኣብ ክልተ ኣጸድ ቤት እግዚኣብሄር ምናሴ ዝሰርሖም መሰውኢታትን ድማ፡ ንጉስ ኣፍሪሱ ሰበሮም። ካብኡ ድማ ሓመድኦም ናብ ሩባ ቂድሮን ደርበዩ።

13እቲ ሰሎሞን ንጉስ እስራኤል ንኣሽቶሬት፡ ፍንፉን ናይ ሲዶናውያንን ንኬሞሽ፡ ፍንፉን ሞኣባውያንን ንኬሞሽን፡ ብየማን እቲ ከረን ጥፍኣት ኣብ ቅድሚ የሩሳሌም ዝነበረ በሪኽ ቦታታት እቲ ፍንፉን ደቂ ዓሞን ዝነበረ ሚልኮም ንንጉስ ኣርከሶ።

14ነቲ ኣሳእል ድማ ሰባበረ፡ ነቲ ቈጥቋጥ ድማ ቆሪጹ፡ ስፍራታቱ ድማ ብዓጽሚ ሰብ መልኦ።

15ብዘይካዚ፡ ነቲ ኣብ ቤትኤል ዝነበረ መሰውእን ነቲ ንእስራኤል ሓጢኣት ዘእተወ የሮብዓም ወዲ ነባት፡ ነቲ መሰውእን ነቲ በሪኽን ኣፍሪሱ ነቲ በሪኽ ኣቃጺሉ ጨፍጨፎ። ፓውደር፡ ነቲ ቁጥቋጥ ድማ ኣቃጸሎ።

16ዮስያስ ድማ ንርእሱ ምስ ተመልሰ፡ ናብቲ ኣብ ከረን ዝነበረ መቓብራት ጠመተ፡ ልኢኹ ድማ ነቲ ኣዕጽምቲ ካብቲ መቓብር ኣውጺኡ ኣብ መሰውኢ ኣቃጸሎ፡ ከምቲ ናይ እግዚኣብሄር ሰብ ኣምላኽ ዝበሎ ቃል ድማ ኣርከሶ ሰበኸ፣ እዚ ድማ ነዚ ቃላት እዚ ሰበኸ።

17ሽዑ፡ እዚ ዝረኣኹዎ ዘለኹ መዓርግ እንታይ እዩ፧ እቶም ሰብ እታ ኸተማ ድማ፡ እዚ መቓብር ናይቲ ካብ ይሁዳ መጺኡ ነዚ ኣብ ልዕሊ መሰውኢ ቤትኤል ዝገበርካዮ ዘበሰረ ናይ ኣምላኽ ሰብ እዩ።

18ንሱ ድማ፡ ደው ይበል፡ በለ። ሓደ እኳ ኣዕጽምቱ ኣይንቀሳቐስ። ኣዕጽምቱ ድማ ምስ ኣዕጽምቲ እቲ ካብ ሰማርያ ዝመጸ ነብዪ ደው ኢሎም ገዲፎሞ።

19ነገስታት እስራኤል ንእግዚኣብሄር ኬቘጥዑ ዝገበርዎ ኣብ ከተማታት ሰማርያ ዝነበረ ዅሉ ኣባይቲ በረኽ ድማ፡ ዮስያስ ወሲዱ፡ ከምቲ ኣብ ቤትኤል ዝገበሮ ዅሉ ግብሪ ገበረሎም።

20ነቶም ኣብኡ ዝነበሩ ዅሎም ካህናት በረኽቲ፡ ኣብ መሰውኢታት ቀቲሉ፡ ኣዕጽምቲ ሰብ ኣንዲዱ ናብ የሩሳሌም ተመልሰ።

21ንጉስ ድማ ንዅሉ ህዝቢ ኣዘዞ፡ ከምቲ ኣብ መጽሓፍ እዚ ኪዳን እዚ ተጻሒፉ ዘሎ፡ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ፋስጋ ኣኽብሩ።

22ብሓቂ፡ ብዘመን እቶም ንእስራኤል ዚገዝኡ ዝነበሩ ደያኑ፡ ወይ ኣብ ዘመን ነገስታት እስራኤልን ነገስታት ይሁዳን፡ ከምዚ ዝኣመሰለ ፋሲካ ኣይተኸብረን።

23ኣብ መበል ዓሰርተው ሸሞንተ ዓመት ንጉስ ዮስያስ ግና፡ እዚ ፋስጋ እዚ ኣብ የሩሳሌም ንእግዚኣብሄር እተገብረላ።

24ብዘይካዚ፡ ዮስያስ ነቲ ኣብታ መጽሓፍ እተጻሕፈ ቓላት ሕጊ ምእንቲ ኺፍጸም፡ ነቶም ኣብ ምድሪ ይሁዳን ኣብ የሩሳሌምን እተሰለይዎ ዓየይቲ ምስ ምዉታት መናፍስቲ፡ ነቶም ጠንቆልትን ንኣምሳልን ጣኦታትን ኵሉ ፍንፉናት ነገራትን ኣርሓቖም ካህን ሒልቅያስ ኣብ ቤት እግዚኣብሄር ረኸቦ።

25ከምቲ ብዘሎ ሕጊ ሙሴ ብዅሉ ልቡን ብዅሉ ነፍሱን ብዅሉ ሓይሉን ናብ እግዚኣብሄር ዚምለስ ቅድሚኡ ንጉስ ኣይነበረን። ብድሕሪኡ ድማ ከምኡ ዝዀነ ሰብ ኣይተንስአን።

26እግዚኣብሄር ግና ብሰንኪ እቲ ምናሴ ዘላገጸሉ ዅሉ ቝጥዓ፡ ካብቲ ኣብ ልዕሊ ይሁዳ ቍጥዓኡ ዝነደደሉ ብርቱዕ ቍጥዓ ኣይተመልሰን።

27እግዚኣብሄር ድማ፡ ከምቲ ንእስራኤል ዘውረድክዎ፡ ንይሁዳ እውን ካብ ገጸይ ከውጽኣ እየ፡ ነዛ ዝሓረኽዋ ከተማ የሩሳሌምን ነታ ስመይ ኣብኣ ኪኸውን እዩ ዝበልክዋ ቤትን ድማ ክነጽጋ እየ።

28እቲ ተወሳኺ ታሪኽ ዮስያስን ዝገበሮ ዅሉን፡ ኣብ ዜና መዋእል ነገስታት ይሁዳዶ ኣይተጻሕፈን፧

29ብዘመኑ፡ ፈርኦን ነጎ ንጉስ ግብጺ፡ ንንጉስ ኣሶር ናብ ፈለግ ኤፍራጥስ ደየበ፡ ንጉስ ዮስያስ ድማ ኣንጻሩ ደየበ። ምስ ረኣዮ ድማ ኣብ መጊዶ ቀተሎ።

30ገላዉኡ ድማ ካብ መጊዶ ብዓረብያ ሞይቱ ተሰኪሞም ናብ የሩሳሌም ኣምጺኦም ኣብ መቓብሩ ቀበርዎ። ህዝቢ እታ ሃገር ድማ ንዮኣሓዝ ወዲ ዮስያስ ሒዞም ቀቢኦም ኣብ ክንዲ ኣቦኡ ንጉስ ገበርዎ።

31ዮኣሃዝ ክነግስ ከሎ ወዲ ዕስራን ሰለስተን ዓመት ነበረ። ኣብ የሩሳሌም ድማ ሰለስተ ወርሒ ነገሰ። ስም ኣዲኡ ድማ ሓሙታል ጓል ኤርምያስ ካብ ሊብና ትበሃል።

32ልክዕ ከምቲ ኣቦታቱ ዝገበርዎ፡ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ገበረ።

33ፈርኦን ነጎ ድማ ኣብ የሩሳሌም ምእንቲ ኸይገዝእ ኣብ ሪብላ፡ ኣብ ምድሪ ሓማት ብጭፍራ ኣቘሞ። ነታ ምድሪ ድማ ሚእቲ ታለንት ብሩርን ሓደ ታለንት ወርቅን ቀረጽ ሃባ።

34ፈርኦን ነጎ ድማ ንኤልያቂም ወዲ ዮስያስ ኣብ ክፍሊ ኣቦኡ ዮስያስ ንጉስ ገበሮ፣ ስሙ ድማ ናብ ዮያቂም ቀይሩ ንዮኣሓስ ወሰዶ። ናብ ግብጺ መጺኡ ድማ ኣብኡ ሞተ።

35ዮያቂም ድማ ነቲ ብሩርን ወርቅን ንፈርኦን ሃቦ። ግናኸ ብመሰረት ትእዛዝ ፈርኦን ነቲ ገንዘብ ክህብ ነታ መሬት ግብሪ ይኸፍለላ፤ ነቲ ብሩርን ወርቅን ካብ ህዝቢ እታ ሃገር፡ ካብ ነፍሲ ወከፎም ከከም ግብሪኡ፡ ንፈርኦን ነጎ ክህቦ ጠለበ።

36ዮያቂም ኪነግስ ከሎ ወዲ ዕስራን ሓሙሽተን ዓመት ነበረ። ኣብ የሩሳሌም ድማ ዓሰርተ ሓደ ዓመት ነገሰ። ኣዲኡ ድማ ዘቡዳ ትበሃል ጓል ፔዳያ ካብ ሩማ።

37ልክዕ ከምቲ ኣቦታቱ ዝገበርዎ፡ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ገበረ።

ትርጓሜ

23:1-3 ዮስያስ ካብ ኣምላኽ መልእኽቲ ተቐቢሉ ነበረ፣ እቲ ጥፍኣት የሩሳሌም ዝዓግቶ ከም ዘየለ፣ ንሱ ግና ነፍሱ ጥራይ ከድሕን ከም ዝኾነ፤ ገና ድማ ግዴታኡ ፈጸመ፣ ነቲ ፍጻሜ ድማ ንኣምላኽ ገደፎ። ንህዝቢ ኸኣ ብኸቢድን ብጽኑዕን መገዲ፣ ጣኦታት ንምግላልን፣ ብጽድቅን ብሓቀኛ ቅድስናን ንኣምላኽ ንምግልጋልን ኣሰማሚዑ። መብዛሕትኦም ኣብዚ ብስርዓት ወይ ብግብዝና እኳ እንተነበሩ፣ ገና ድማ ብዙሕ ግዳማዊ ክፍኣት ተዓጊቱ ነይሩ፣ ንሳቶም ድማ ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ስለ ተግባራቶም ተሓተቲ ነበሩ።

ምዕራፍ 23 ኣብዚ ንረክብ፣

I. ንጉስ ዮስያስ ብጽቡቕ ዝቕጽል ግዝኣቱን ዝጀመሮ ምምሕያሽ ምዕባይን፣ ሕጊ ምንባብ (ቁ. 1, 2)፣ ኪዳን ምሕዳስ (ቁ. 3)፣ ቤተ መቕደስ ምጽራይ (ቁ. 4)፣ ጣኦታትን ጣኦታዊ ኣምልኾን፣ ምስ ኩሉ ትርፉ፣ ኣብ ኩሉ ቦታታት ክሳብ ስልጣኑ ዝበጽሕ ምጥፋእ (ቁ. 5–20)፣ ዓቢ ፋሲካ ምግባር (ቁ. 21–23)፣ ሃገር ካብ ጠንቋሎ ምጽራይ (ቁ. 24)፤ ኣብዚ ኩሉ ድማ ብፍሉይ ሓይሊ ምዕያይ (ቁ. 25)።

II. ብዘይግዜኡ ሞቱ ዘጋጠመ ዘሕዝን መወዳእታኡ፣ ከም ምልክት ቀጻሊ ቍጥዓ ኣምላኽ ኣብ ልዕሊ የሩሳሌም (ቁ. 26–30)።

III. ድሕሪ ሞቱ ዘጋጠሙ ዝበኣሱ ሳዕቤናት፣ ብግዝኣት ክልተ ደቁ የሆኣሓዝን የሆያቂምን (ቁ. 31–37)።

ቁጥር 1-3 ዮስያስ ካብ ኣምላኽ መልእኽቲ ተቐቢሉ ነበረ፣ ጥፍኣት የሩሳሌም ከም ዘይተርፍ፣ ንሱ ግና ንነፍሱ ጥራይ ከድሕን ከም ዝኽእል፤ ይኹን እምበር፣ ብምኽንያት እዚ ተስፋ ብምቑራጽ ንሃገሩ ምንም ከይገብር ኣይወሰነን፣ ከመይሲ ዝደለዮ ኩሉ ክገብር ኣይከኣለን። ኣይፋሉን፣ ንሱ ግዴታኡ ክፍጽም እዩ፣ ድሕሪኡ ድማ ንውጽኢቱ ንኣምላኽ ክገድፎ እዩ። ህዝባዊ ምምሕያሽ እዩ ዝተወሰነ ነይሩ፤ ዝተዛረበ ጥፍኣት ክከላኸል ዝኽእል እንተሎ እዚ እዩ ነይሩ፤ ኣብዚ ድማ ንእኡ ምምሕያሽ ዝኸውን ምድላዋት ንረክብ።

1. ንሱ ንሓፈሻዊ ኣኼባ ሃገር፣ ሽማግለታት፣ ገዛእቲ ወይ ወከልቲ ይሁዳን የሩሳሌምን፣ ምስ ካህናትን ነብያትን፣ እቶም ንቡራትን ፍሉያትን ኣገልገልቲ፣ ኣብ ቤት እግዚአብሔር ክራኸቡዎ ጸውዐ፣ ኩሎም ብሓባር ብምግባሮም፣ ሃገራዊ ተግባር ክኸውንን ብኡ መጠን ድማ ሃገራዊ ፍርዲ ንምክልኻል ዝበለጸ ዕድል ክህልዎ፤ ኩሎም ክሳተፉ ተጸዊዖም ነበሩ (ቁ. 1, 2)፣ እቲ ዕዮ ብዝያዳ ክብሪ ክካየድ፣ ኩሎም ምኽሪ ክህቡን ክሕግዙን፣ እቶም ዝቃወሙ ድማ ካብ ምቅዋም ክዕገቱ። ባይቶታት ንኽብሪን ስልጣንን ጽቡቕ ነገስታት ዝጎድኡ ኣይኮኑን፣ የግዳስ ዓቢ ደገፍ እዮም።

2. ኣብ ክንዲ ንኣኼባ መደረ ምግባር፣ ንሱ መጽሓፍ ሕጊ ከንብቡሎም ኣዘዘ፤ ብሓቂ ድማ፣ ንሱ ባዕሉ ኣንቢብዎ ዝመስል (ቁ. 2)፣ ብእኡ ዝተመሰጠ ከምኡ ድማ ንሳቶም እውን ከምኡ ክኾኑ ዝደሊ። ዮስያስ ከም ኣንባቢ ምዃን ንታሕቲ ኣይርእዮን፣ ከምቲ ሰሎሞን ከም ሰባኺ ምዃን ዘይረኣዮ፣ ብሓቂ ድማ ዳዊት ባዕሉ ኣብ ቤት ኣምላኽ ሓላዊ ደገ ምዃን ዘይረኣዮ። ብዘይካ እቲ ኣኼባ ዓበይቲ ሰባት፣ ንሱ ንሰብ ይሁዳን ንነበርቲ የሩሳሌምን ሕጊ ክንበብ ንምስማዕ ጉባኤ ነበሮ። ንነገስታት ኣብ ግዝኣቶም ፍልጠት ቅዱሳት ጽሑፋት ምዕባይ ብሓቂ ረብሓኦም እዩ። እቲ ህዝቢ ከምቲ ንሱ ብሕጊ ክገዝእ ዝወሰነ፣ ብሕጊ ክእዘዝ ጽኑዕ ውሳነ እንተሃለዎ፣ እታ መንግስቲ ሕጉስቲ ክትከውን እያ። ኩሉ ህዝቢ ንቅዱሳት ጽሑፋት ምፍላጥ ይምልከቶ፣ ኩሎም ስልጣን ዘለዎም ድማ ፍልጠቱ ከስፋሕፍሑ ይግባእ።

3. ኣብ ክንዲ ንግዴታኦም ዘጽንዑ ሕግታት ምቕራብ፣ ንሱ ኩሎም ብሓባር ንኣምላኽ ርእሶም ዘሕልፉሉ ማሕበር ኣቕረበ፣ ቁ. 3። መጽሓፍ ሕጊ መጽሓፍ ኪዳን ነበረ፣ ንሳቶም ንኣምላኽ ህዝቢ እንተኾኑ፣ ንሱ ድማ ንሳቶም ኣምላኽ ክኸውን እዩ፤ ኣብዚ ድማ ንሳቶም ግደኦም ክገብሩ ርእሶም ኣሕለፉ፣ ሽዑ ኣምላኽ ግደኡ ከም ዝገብር ከይተጠራጠሩ።

(1.) እቲ ኪዳን ድማ ንሳቶም ድሕሪ እግዚአብሔር ክኸዱ፣ ምስ ፍቓዱ ብምስምማዕ፣ ብትእዛዛቱን ብምድላዋቱን፣ ንኹሉ ጻውዒቱ ክምልሱ፣ ንኹሉ ምንቅስቓሱ ድማ ክከታተሉ—ንኹሉ ትእዛዛቱ፣ ስነ-ምግባራዊ፣ ስርዓታዊ፣ ፍርዳዊ፣ ብህሊና ክገብሩ፣ ብኹሉ ልቦምን ብኹሉ ነፍሶምን፣ ብዝተኻእለ መጠን ብጥንቃቐን ብጥንቃቐን፣ ብቕንዕና፣ ብሓይሊ፣ ብትብዓት፣ ብውሳነ ድማ ብጥንቃቐ ክሕልዉ፣ በዚ ድማ ንውዕላት እዚ ኪዳን፣ ብምምርኳስ ኣብ ተስፋታቱ፣ ክፍጽሙ እዩ።

(2.) እቶም ኪዳን ዝኣተዉ፣ ቅድሚ ኩሉ፣ ንጉስ ባዕሉ ነበረ፣ ንሱ ኣብ ምሰሶኡ ደው ኢሉ (ምዕ. 11:14) ንስምምዑ ምስዚ ኪዳን ብህዝቢ ኣወጀ፣ ንሳቶም ኣብነት ክኾኖም፣ ከምኡ ድማ ንሳቶም ንምክልኻሉ ጥራይ ዘይኮነስ፣ ንመሪሕነቱን ንኹሉ እቲ ስልጣኑ ኣብ ምእዛዞም ክህቦም ዝኽእል ደገፍን ከረጋግጸሎም። ንነገስታት እውን እንተኾነ ንኣምላኽ ምእሳር ንናጽነቶም ምጉዳል ኣይኮነን። ኩሉ ህዝቢ እውን ንኪዳን ደው በለ፣ ማለት፣ ንስምምዖም ኣመልክቱ እሞ ክጸንዑሉ ቃል ኣተዉ። ርእስና ብዝተኻእለ መጠን ብኽብሪ ንግዴታና ምእሳር ጽቡቕ ረብሓ ኣለዎ፣ እዚ ድማ ድሕሪ ግሉጽ ናብ ሓጢኣት ምምላስን ኣብ ጽቡቕ ምድኻምን ፍሉይ ግዜኡ እዩ። ቕኑዕ ልቢ ዘለዎ ካብ ጽኑዕ ቃልኪዳን ኣይዕገትን፡ ጽኑዕ ምእሳር፣ ጽኑዕ ምርካብ።

23:4-14 ኣብ ይሁዳን የሩሳሌምን ክንደይ ብዙሕ እከይ እዩ ነይሩ! ኣምላኽ ዝፍለጥሉ ዝነበረ ኣብ ይሁዳ፡ ስሙ ዓቢ ዝነበረ ኣብ እስራኤል፡ ማሕደሩ ዝነበረ ኣብ ሳሌምን ጽዮንን ከምዚ ዝበለ ዘስካሕክሕ ፍጻሜ ክርከብ ይኽእል እዩ ኢልካ ምእማን ዘይከኣል እዩ። ዮስያስ ንዓሰርተው ሾሞንተ ዓመታት ነጊሱ ነይሩ፣ ንሱ ባዕሉ ድማ ንህዝቢ ጽቡቕ ኣብነት ኣርኣየ፣ ብመሰረት ሕጊ ኣምላኽ ድማ ሃይማኖት ቀጸለ፤ ይኹን እምበር፣ ንጣኦታዊ ኣምልኾ ክድህስስ ምስ ጀመረ፡ ዓሙቑን ወሰኑን ኣዝዩ ዓቢ ነይሩ። ሰፊሕ ታሪኽን መዝገባት ቃል ኣምላኽን ሓቀኛ ኣምልኾ ወይ ሰናይነት ኣብ ምድሪ ተባዕቲቱ ዝርከብ ኵሉ፣ ካብ ሓዳስ ልደት ዘምጽእ መንፈስ የሱስ ክርስቶስ ከም ዝርከብ የምህሩ።

23:15-24 ቕንኣት ዮስያስ ኣብ ትሕቲ ኢዱ ዝነበራ ከተማታት እስራኤል በጺሑ ነበረ። ንሱ ነቲ ካብ ይሁዳ መጺኡ ምፍራስ መሰውኢ የሮብዓም ዝነበየ ሰብኣይ ኣምላኽ መቓብሩ ብጥንቃቐ ሓልይዎ ነበረ። ሃገር ካብቲ ጥንታዊ ርኡስ ጣኦታዊ ኣምልኾ ምስ ኣንጽሑ፣ ድሓር ንምሕላው በዓል ተጸምዱ። ከምዚ ዝበለ ፋስጋ ኣብ ዝኾነ ይኹን ካብቶም ቅድሚኡ ዝነበሩ ግዝኣታት ኣይተኸብረን። ምሕዳስ ናይቲ ንነዊሕ እዋን ተዘሊሉ ዝነበረ ትእዛዝ ብቕዱስ ሓጎስ መልኦም፤ እሞ ኣምላኽ ንቕንኣቶም ኣብ ምጥፋእ ኣምልኾ ጣኦት ብዘይተለምዱ ምልክታት ናይ ምብጻሑን ጸጋኡን መዓስስዎም። ኣብ እዋን ዝተረፈ ግዝኣት ዮስያስ ሃይማኖታዊ ህይወት ከም ዝደበቐ ክንሓስብ ምኽንያት ኣሎና።

ቁጽሪ 25-30

ነዘን ፍቕድታት እዚኤን ክንብብ ከለና፣ ጐይታይ፣ ጽድቅኻ ኸም ዓበይቲ ኣኽራናት—ግሉጽ፣ ንጹር፣ ከምኡውን ዘይከሓድ እኳ እንተኾነ፣ ግናኸ ፍርድታትካ ዓሚቕ መዓሙቕ፣ ዘይበጽሕን ዘይርከብን እዩ፣ መዝ. 36:6። ነዚኸ እንታይ ክንብል ኢና፧

I. ኣብዚ ዮስያስ ካብቶም ኣብ ዝፋን ዳዊት ዝነበሩ ነገስታት ዝበለጸ ንጉስ ከም ዝነበረ ተገሊጹ ኣሎ፣ ቁ. 25። ከምቲ ህዝቅያስ ብእምነትን ብምውካልን ኣብ እግዚአብሔር ኣብ ጸበባ (ምዕ.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5