2ይ ቆረንቶስ 9

TIG24ትግርኛ15 ፍቕድታት

1ብዛዕባ ኣገልግሎት ቅዱሳን ክጽሕፈልኩም ትርፊ እዩ።

2ኣካይያ ቅድሚ ዓመት ድልውቲ ኸም ዝነበረት፡ ብዛዕባ እቲ ንሰብ መቄዶንያ ብዛዕባኻ ዚምካሕ ዘለኹ ቅልጣፈ ሓሳብካ እፈልጥ እየ። ቅንኣትካ ድማ ንብዙሓት ኣበራቢሩ እዩ።

3ግናኸ፡ ብዛዕባ እዚ ምጅሃርና ንኸንቱ ምእንቲ ኸይከውን፡ ነቶም ኣሕዋት ለኣኽክዎም። ከምቲ ዝበልክዎ ድሉዋት ምእንቲ ክትኮኑ።

4ካብ መቄዶንያ ምሳይ መጺኦም ከይተዳለዉ እንተ ዘይረኺቦምኩም፡ ንሕና (ንስኻትኩም ኣይንብልን) በዚ ናይ ምትእምማን ምጅሃር ክንሓፍር ኢና።

5ስለዚ ነቶም ኣሕዋት ንቕድሚት ናባኻትኩም ኪኸዱን ነቲ ኣቐዲምኩም ዘስተብሃልኩምሉ ብዝሒኹም ኣቐዲሞም ኼዳልዉሉን፡ ምእንቲ ኸም ብብዝሒ እምበር፡ ካብ ስስዐ ዘይኰነስ ኣይኰነን። ።

6ግናኸ እዚ እብል ኣሎኹ፡ እቲ ብውሑድ ዚዘርእ፡ ብውሑድ እውን ኪዓጽድ እዩ። እቲ ብብዝሒ ዝዘርእ ድማ ብብዝሒ ክዓጽድ እዩ።

7ነፍሲ ወከፍ ሰብ ብልቡ ከም ዝሓሰቦ ኺህብ ይግባእ፤ ኣምላኽ ንሕጉስ ወሃቢ የፍቅሮ እዩ እሞ፡ ከይፈተወ ወይ ካብ ኣድላይነት ኣይኰነን።

8ኣምላኽ ድማ ኵሉ ጸጋ ኼብዝሓልኩም ይኽእል እዩ። ንስኻትኩም ኵሉ ሳዕ ብዅሉ እኹላት ዝዀንኩም፡ ኣብ ሰናይ ግብሪ ዘበለ ዅሉ ምእንቲ ኽትበዝሑ።

9(ከምቲ ጽሑፍ፡ ፋሕ ኢሉ፡ ንድኻታት ሂቡ፡ ጽድቁ ንዘለኣለም ይነብር።

10እቲ ንዘርኣዪ ዘርኢ ዘገልግል ድማ ንመግቢ እንጌራ የቕርበልኩም፡ ነቲ ዝተዘርአ ዘርእኹም ድማ የብዝሕ፡ ፍረ ጽድቅኹም ድማ የብዝሕ።)

11ብዅሉ ብብዝሒ ብምሃብታም፡ እዚ ድማ ብኣምላኽ ምስጋናና ይዓዪ።

12ምምሕዳር እዚ ኣገልግሎት እዚ ንጕድለት ቅዱሳን ጥራይ ዘይኰነስ፡ ብብዙሕ ምስጋና ንኣምላኽ እውን ይበዝሕ።

13በቲ ንወንጌል ክርስቶስ ተገዚእኩም ዝበልኩምዎን ንዓኣቶምን ንዅሎም ህዝብን ብልግሲ ብምዕዳልኩምን ብፈተና እዚ ኣገልግሎት እዚ ንኣምላኽ የመስግንዎ።

14በቲ ኣባኻትኩም ብሉጽ ጸጋ ኣምላኽ ዚናፍቑኹም ብጸሎቶም ድማ።

15ንኣምላኽ ስለቲ ዘይንገር ውህበት ኣመስግኖ።

ትርጓሜ

9:1-5 ሰባት ሰናይ ክገብሩልና ምስ እንደሊ፡ ብጥንቃቐን ብለዋህነትን ክንቀርቦም ከምኡ'ውን ግዜ ክንህቦም ይግባእ። ክርስትያን ንእምነቶም ክብሪ ዝኸውን ነገር ክሓስቡ ይግባእ፤ ኣብ ኩሉ ነገር ከኣ ትምህርቲ ኣምላኽ መድሓኒኦም ከዐንቅሩ ክጽዕሩ ይግባእ። ንቕዱሳን ምግልጋል ግቡእ ምዃኑ ርዱእ ስለ ዝኾነ፡ ንክርስትያን ናብኡ ንምምዓድ ዘድሊ ኣይመስልን። ግናኸ ፍቕሪ ርእሲ ንፍቕሪ ክርስቶስ ብሓያል መገዲ ስለ ዝቃወሞ፡ ኣእምሮኦም ብምዝካር ምምስሳል ብዙሕ ሳዕ ኣድላዪ ይኸውን።

9:6-15 ገንዘብ ንልግሲ ክወሃብ ከሎ፡ ንስጋዊ ኣእምሮ ዝተደርበየ ክመስል ይኽእል እዩ፤ ግናኸ ብቅኑዕ መትከላት ክወሃብ ከሎ፡ ካብኡ ጥቓም ዝህብ ምዕባይ ክርከብ ዝብሃል ዝተዘርአ ዘርኢ እዩ። ብጥንቃቐ ክወሃብ ይግባእ። ግብሪ ልግሲ፡ ከም ካልእ ሰናይ ግብሪ፡ ብምሕሳብን ብዕላማን ክስራሕ ይግባእ። ብዛዕባ ኩነታትናን፡ ከምኡ'ውን እቶም ክንሕግዞም ዘለና ሰባትን ዘለዎ ግቡእ ምሕሳብ፡ ንወፈያታትና ናብ በረኸታዊ ዕላማታት ክመርሕ እዩ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5