Biblight keessatti bani

Seensa 45

GAZBIBAfaan Oromoo28 Keeyyattoota5:30 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:30 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Yommus Yoseef warra isa bira dhaabatan hundumaa duratti of qabuu hin dandeenye; kanaaf guddisee,“Namoota hundumaa gad anaaf baasaa!” jedhe; yeroo Yoseef obboloota isaatti of mul'ise namni biraa tokko iyyuu isa biratti hin hafne.

2Warri Gibxii hamma dhaga'anitti, warri mana mootichaas hamma dhaga'anitti inni guddisee in boo'e.

3Yoseef obboloota isaatiin,“Ani Yoseef, abbaan koo jiraa?” jedhe; obboloonni isaa garuu fuula isaa dura dhaabachuu isaaniitiif na'anii waan raafamaniif, deebii isaaf deebisuu hin dandeenye.

4Yoseef kana booddee obboloota isaatiin,“Maaloo as gara kootti dhi'aadhaa!” jedhe; isaanis isatti in dhi'aatan; inni immoo,“Ani Yoseef obboleessa keessan, isa isin biyya Gibxiitti gurgurattanii dha;

5ammas lubbuu oolchuudhaaf isin dura asitti kan na erge Waaqayyo waan ta'eef, isin isa na gurgurtaniif yaadaan hin dhiphatinaa, ofittis hin aarinaa!

6Waggaa lamaan kana biyyicha keessatti beelli bu'eera, amma iyyuu immoo kan itti hin qotamne, hin haamamnes waggoota shantu hafe;

7Waaqayyo hambaa lafa irratti isiniif qusachuudhaaf, warra baay'atanii hofkalanis fayyaatti isiniif jiraachisuudhaaf, isin dura na erge.

8Egaa Waaqayyo malee, isintu as na erge miti; inni mootichaaf abbaa, mana isaa hundumaa irratti gooftaa, guutummaa biyya Gibxii irrattis bulchaa biyyaa na godhe.

9“Ammas ariitiidhaan gara abbaa kootti ol ba'aatii, ilmi kee Yoseef,“Waaqayyo, guutummaa biyya Gibxii irratti gooftaa na godheera, kanaaf hin turiniitii ana bira kottu!

10Ati biyya Gooshen in teessa; ati, ijoolleen kee, ijoolleen ijoollee kee, bushaayeen kee, saawwan kee, wanti ati qabdu hundinuus anatti in dhi'aatu;

11amma illee waggoonni beelaa shan waan hafaniif, ati, warri mana kee keessa jiranis wanta qabdan hundumaa dhabdanii akka hin hiyyoomnetti, ani achitti waan barbaachisu akka argattu nan godha, siin jedheera” jedhaatii itti himaa!

12Ammas ani afaan kootiin kana akkan isinitti dubbadhu, iji keessan argeera, iji obboleessa koo Benyaamiinis argeera.

13Egaa ulfina guutuu ani biyya Gibxii keessatti qabu, waan argitan hundumaas abbaa kootti himaa! Dafaatii abbaa koos as fidaa!” jedhe.

14Kana booddee morma obboleessa isaa Benyaamiinitti kufee itti in boo'e; Benyaamiinis morma isaa irratti marmee in boo'e.

15Obboloota isaa hundumaas dhudhungatee isaanitti marmee in boo'e; obboloonni isaas kana booddee isaa wajjin in haasa'an.

16Oduun,“Obbolaan Yoseef in dhufan” jedhu, mana mootichaatti in dhaga'ame; kun mootichaa fi hojjetoota isaatti in tole.

17Mootiin Gibxii yommus Yoseefitti dubbatee,“Wanta obboloonni kee gochuun ta'u itti himi,“Horii keessan fe'adhaatii deebi'aa gara biyya Kana'aan dhaqaa!

18Abbaa keessan, warra mana keessan jiranis fudhadhaatii na bira kottaa! Ani biyya Gibxii keessaa isa caalu isiniif nan kenna, isinis cooma lafichaa in nyaattu” jedhi!

19Dabalaniis waan gochuun ta'u isaan abboomi,“Biyya Gibxii keessaa ijoollota keessaniif, dubartoota keessaniifis konkolaataa fudhadhaatii abbaa keessan fidaa kottaa!

20Wanta guutummaa biyya Gibxii keessatti argamu keessaa inni caalu kan keessan waan ta'eef, waa'een mi'a keessanii isin hin dhibin!?” jedhe.

21Ilmaan Israa'el akkuma jedhame in godhan; Yoseef akkuma mootiin Gibxii isa abboometti konkolaataa isaaniif in kenne; karaadhaafis galaa in laateef.

22Inni hundumaa isaaniif adda addaan uffata manaa kenneef; Benyaamiiniif garuu meetii dhibba sadii fi uffata manaa guutuu shan in kenneef.

23Abbaa isaatiif immoo wanta gaggaarii biyya Gibxiitti argamu fe'isa harree kudhanii, dabalees midhaanii fi buddeena, galaa karaatti abbaa isaatiif barbaachisus harroota dhaltuu kudhanitti feesisee ergeef.

24Akkasitti obboloota isaa in erge; yeroo isaan karaa irra bu'anis,“Karaatti immoo dubbii walitti hin kaasinaa!” isaaniin jedhe.

25Yommus isaan biyya Gibxii keessaa ba'anii, biyya Kana'aanitti gara Yaaqoob abbaa isaanii in dhufan.

26Isaanis,“Yoseef amma illee jira, guutummaa biyya Gibxii irratti isatu seerrata” jedhanii Yaaqoob abbaa isaaniitti in himan; inni garuu na'ee waan jedhu in wallaale, waan isaan dubbatanis hin amanne;

27haa ta'u iyyuu malee, yeroo isaan dubbii Yoseef isaanitti dubbate hundumaa itti himan, biyya Gibxiitti akka ittiin isa fidaniif, konkolaattota Yoseef ergeefis yommuu arge, lubbuun isatti in deebi'e.

28Israa'el yommus,“Yoseef ilmi koo fayyaa jiraachuun isaa na ga'a, ani utuun hin du'in dhaqee isa nan arga” jedhe.

Ibsa

45:1-15

Yoseef Yihudaan akka itti fufu heyyame; inni akkuma inni dubbate hundumaa dhaga'e. Obboleewwan isaa cubbuu isaaniif gad of deebisuu isaanii, of yaadachaa jiraachuu isaanii (sababiin isaa Yihudaan dubbii isaa keessatti yeroo lama isa waameera), abbaa isaaniif kabajaa qabaachuu isaanii, fi obboleessa isaanii Beniyaamiiniif jaalala guddaa qabaachuu isaanii arge. Amma jajjabina inni of beeksisuudhaan kennuuf jedheef ga'umsa qabaatan turan. Yoseef hojjettoota isaa hundumaa akka bahaniif ajaje. Akkuma kana Kiristoos of isaa fi gaarummaa isaa jaalalaan guutame saba isaatiif beeksisa, ija fi dhageettii addunyaatii fagaatee. Yoseef imimmaan garaaf-laafinaa fi jaalala jabaa dhangalaase; kanaanis cimina inni obboleewwan isaatti hamma ammaatti mul'isaa ture of irraa buuse. Kun garaaf-laafina Waaqayyoo warra qalbii jijjiirratanii deebi'anitti qabu bakka bu'a. "Ani Yoseef, obboleessa keessan!" Kun cubbuu isaanii isa isa gurguraniif caalaatti akka gad of deebisan isaan taasisa, garuu wal-qabannaa gaarii akka argatan abdii akka qabaatan isaan jajjabeessa. Akkuma kana Kiristoos Phaawuloosin yommuu amansiisuuf fedhe, "Ani Yesuus," jedhe; yommuu bartoota isaa jajjabeessuuf fedhes, "Kunoo anuma, hin sodaatinaa," jedhe. Kiristoos yommuu of isaa saba isaatiif mul'isu, garaan dhugaan gara isaatti akka dhihaatan isaan jajjabeessa. Yoseefis akkasuma godhe, inni akkasumas wanti hundinuu isaan isatti gochuuf yaadan, Waaqayyo wanta gaarii keessaa akka baase isaanitti argisiise. Cubbamoonni cubbuu isaaniitiif ofitti gadduu fi aaruu qabu, Waaqayyo wanta gaarii keessaa baasus, sababiin isaa kun galata isaaniitiif miti. Hariiroon wantoota kana hunda gidduu jiru, fi haalli cubbamaa Kiristoos yommuu lubbuu isaatiif of isaa mul'isu, baay'ee ajaa'ibsiisaa dha. Inni sababa kanaaf cubbuu hamaa xiqqaadha jedhee hin yaadu, garuu hamaa guddaadha. Ammas abdi-kutannaa irraa of-eega, akkasumas Waaqayyo wanta hojjetetti gammada, yeroo isaa garuu balaa fi badii inni keessaa ba'e yaadatee hollata. Yoseef abbaa isaa fi maatii hunda akka kunuunsu waadaa gale. Kun dirqama ijoollee ti, yoo haalli abbaa fi haadha isaanii yeroo kamiyyuu gaafate, dandeettii isaanii hamma danda'anitti isaan deeggaruu fi dhiyeessuu; kunis mana isaaniitti Waaqayyummaa argisiisuu dha, 1Xim 5:4. Yoseef Beniyaamiinin erga hammattee booda, inni isaan hundumaa jaalalaan qabe; sana booda obboleewwan isaa wantoota mana abbaa isaanii hundumaa ilaalchisee isaa wajjin bilisaan dubbatan. Mallattoolee araara dhugaa Gooftaa Yesuusii wajjin erga argamanii booda, tokkummaan isaa wajjin mi'aawaan hordofa.

Boqonnaa 45

Boqonnaan kun isa duraa wajjin addaan baafamee dubbifamuun isaa nama gaddisiisa. Achitti Yihudaan Beniyaaminiif kadhata isaa dhiyeesse, kan obboloonni isaa kaan waliigaltee isaanii ittiin agarsiisan jennee yaaduu dandeenya; Yoseef osoo isa hin jeeqin akka dubbatu heyyameef, wanta inni jedhe hunda dhaga'e, achiis jecha tokkoon deebiseef, "Ani Yoseef." Amma obboloonni isaa cubbuu isaaniitiif gad of deebisanii, isa yaadatan (Yihudaan dubbii isaa keessatti si'a lama isa waameera), abbaa isaaniif ulfina kennan, akkasumas obboleessa isaanii Beniyaaminitti baay'ee gara laafina qaban argate; amma inni of beeksisuudhaan jajjabina isaaniif qopheesseef ga'umsa qaban, seenaan isaas boqonnaa kana keessa jira. Kun obboloota Yoseefiif akka ifa roobaa booda mul'atuutti, akkasumas akka du'aa ka'uutti ture. Kunoo,

I. Yoseef ofii isaa obboloota isaatiif mul'isuu isaa fi haala sana irratti isaan wajjin haasa'uu isaa (lakk. 1–15).

II. Fara'oon, kana irratti, Yaaqoobii fi maatii isaa gara Gibxii fiduuf ajaja kenne, akkasumas Yoseef obboloota isaa ajajoota sanaan abbaa isaatti deebisuu isaa (lakk. 16–24).

III. Wangeelli gammachiisaan kun Yaaqoobiif fiduu isaa (lakk. 25, kkf.).

Lakk. 1-15

Yihudaanii fi obboloonni isaa deebii eegaa turan, akkasumas ulfina abbaa firdii bakka buusuudhaan jaalala abbaa yookaan obboleessaa uumamaa arguu isaaniitiif dinqisiifachuu dhabuu hin dandeenye.

I. Yoseef hojjettoota isaa hunda akka deeman ajaje, lakk. 1. Haasaawwan dhuunfaa michootaa bilisa. Yoseef yeroo jaalala uffachuu barbaadu, ulfina ofirraa buusa, akkasumas hojjettoonni isaa kanaaf dhugaa baatuu ta'uun hin taane. Akkuma kana Kiristoos jaalala isaa fi gaarummaa isaa saba isaatiif, ija fi gurra addunyaa irraa fagaatee, gaarummaadhaan mul'isa.

II. Imimmaan dubbii isaa duraa yookaan seensa isaa turan, lakk. 2. Inni yeroo dheeraaf, rakkina guddaan, lolaa kana cufatee ture: garuu amma inni baay'ee waan guuteef of qabachuu hin dandeenye, garuu sagalee guddaan boo'e, akkasumas warri isa arguuf dhoorkaman isa dhaga'uu dhabuu hin dandeenye. Kun imimmaan gara laafinaa fi jaalala cimaa turan, akkasumas kanaan inni jabeenya inni hanga ammaatti obboloota isaatiif agarsiisaa ture ofirraa buuse; sababiin isaas deebisee obsuu hin dandeenye. Kun gara laafina Waaqayyoo warra qalbii jijjiirratanii deebi'aniif agarsiisa, akkuma abbaan ilma badee, Luq. 15:20; Hoose'aa 14:8, 9.

III. Inni battalumatti (akka nama hanga dubbii isaa hin dubbanneetti hin tasgabboofneetti) eenyummaa isaa isaanitti hime: Ani Yoseef. Isaan maqaa Gibxii isaa, Zafnaat-Paane'aa jedhamuun qofa isa beeku turan, maqaan Ibroota isaa Gibxii keessatti badee dagatamee ture; garuu amma inni maqaa sanaan akka isa waaman isaan barsiise: Ani Yoseef; akkasumas, maqaa walfakkaataa qabu biraa akka hin shakkineef, of ibse (lakk. 4): Ani Yoseef, obboleessa keessan. Kun cubbuu isaanii isa isa gurguraniif caalaatti isaan gad deebisa, akkasumas tola akka isaanitti tolan abdii akka qabaatan isaan jajjabeessa. Akkuma kana Kiristoos yeroo Phaawuloosiin amansiisuu barbaade, "Ani Yesuus" jedhe; yeroo barattoota isaa jajjabeessuu barbaades, "Ana, hin sodaatinaa" jedhe. Jechi kun, jalqaba irratti, obboloota Yoseef naasise; sodaa irraa kan ka'e duubatti deebi'an, yookaan immoo dinqisiifatanii dhaabatan; garuu Yoseef gaarummaadhaan fi haala salphaadhaan isaan waame: "Maaloo, na dhihaadhaa.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ዮሴፍም በእርሱ ዘንድ ቆመው ባሉት ሰዎች ሁሉ ፊት ሊታገሥ አልተቻለውም፦ “ሰዎቹንም ሁሉ ከፊቴ አስወጡልኝ፡” ብሎ ጮኾ ተናገረ፤ ዮሴፍ ለወንድሞቹ ራሱን በገለጠ ጊዜ በእርሱ ዘንድ የቆመ ማን… አማርኛ ENGNIV Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Have everyone leave my presen… English BCV ሽዑ ዮሴፍ ኣብ ቅድሚ ዅሎም እቶም ምስኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ክዕገስ ኣይከኣለን። ዓው ኢሉ ኸዓ “ንዅሎም ሰባት ካብዙይ ኣውፅኡለይ” በለ። ስለዙይ ነሕዋቱ ኽላለዮም እንተሎ፥ ሓደ ሰብ እኳ ም… ትግርኛ BCV GIZ ወስእነ ዮሴፍ ተዐግሶ እንዘ ኵሉ ይቀውም ቅድሜሁ ወይቤ ዮሴፍ፦ ያሰስሉ ኵሎ ሰብአ እምቅድሜየ ወአውፅኡ ኵሎ እምቅድሜሁ ወአልቦ ዘተርፈ ህየ ኀበ ዮሴፍ ሶበ ይትአመር ምስለ አኀዊሁ። giz GAZGAZ Yommus Yoseef warra isa bira dhaabatan hundumaa duratti of qabuu hin dandeenye; kanaaf guddisee,“Namoota hundumaa gad a… Afaan Oromoo BCV aksum ሽዑ ዮሴፍ ኣብ ቅድሚ ዅሎም እቶም ምስኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ክዕገስ ኣይከኣለን። ዓው ኢሉ ኸዓ “ንዅሎም ሰባት ካብዙይ ኣውፅኡለይ” በለ። ስለዙይ ነሕዋቱ ኽላለዮም እንተሎ፥ ሓደ ሰብ እኳ ም… ትግርኛ AMHNIV በዚያን ጊዜ ዮሴፍ አጠገቡ በነበሩ ሰዎች ፊት ስሜቱን ሊገታ ባለመቻሉ፣ “እዚህ ያሉትን ሰዎች በሙሉ አስወጡልኝ” ብሎ ጮኾ ተናገረ፤ ስለዚህም ዮሴፍ ራሱን ለወንድሞቹ በገለጠበት ጊዜ፣ ከእርሱ… አማርኛ SWAHSUV Hapo Yusufu hakuweza kujizuia mbele yao wote waliosimama karibu naye. Akapiga kelele, na kusema, Mwondoeni kila mtu mbe… Kiswahili