Isaiah 48

ENGWEBEnglish22 verses

1“Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness

2(for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name):

3I have declared the former things from of old; yes, they went out of my mouth, and I revealed them. I did them suddenly, and they happened.

4Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

5therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.’

6You have heard it; see all this. And you, won’t you declare it? “I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.

7They are created now, and not from of old; and before this day you didn’t hear them; lest you should say, ‘Behold, I knew them.’

8Yes, you didn’t hear; yes, you didn’t know; yes, from of old your ear was not opened: for I knew that you dealt very treacherously, and were called a transgressor from the womb.

9For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise I hold it back for you, so that don’t cut you off.

10Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.

11For my own sake, for my own sake, I will do it; for how would my name be profaned? I will not give my glory to another.

12“Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I am also the last.

13Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together.

14“Assemble yourselves, all of you, and hear; who among them has declared these things? He whom Yahweh loves will what he likes to Babylon, and his arm will be against the Chaldeans.

15I, even I, have spoken; yes, I have called him. I have brought him, and he shall make his way prosperous.

16“Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord Yahweh has sent me, with his Spirit.

17Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “I am Yahweh your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you should go.

18Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.

19Your offspring also would have been as the sand, and the descendants of your body like its grains. His name would not be cut off nor destroyed from before me.”

20Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With a voice of singing announce this, tell it even to the end of the earth: say, “Yahweh has redeemed his servant Jacob!”

21They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He split the rock also, and the waters gushed out.

22“There is no peace”, says Yahweh, “for the wicked.”

Commentary

CHAPTER 48Isa 48:1-22. The Things That Befall Babylon Jehovah Predicted Long before, lest Israel Should Attribute Them, in Its "Obstinate" Perversity, to Strange Gods (Isa 48:1-5).1. the waters of Judah—spring from the fountain of Judah (Nu 24:7; De 33:28; Ps 68:26; Margin). Judah has the "fountain" attributed to it, because it survived the ten tribes, and from it Messiah was to spring.swear by … Lord—(Isa 19:18; 45:23; 65:16).mention—in prayers and praises.not in truth—(Jer 5:2; Joh 4:24).

"\nHear ye this, O house of Jacob,.... Who were of the house and family of Jacob, his descendants and posterity; and who were of the house of the God of Jacob, had a name and a place there, at least in profession:\n\nwhich are called by the name of Israel; a name given to Jacob, because of his prevalence with God in prayer; but these had only the name, not the thing, however not as yet; they were neither praying Jacobs, nor prevailing Israels; they were not Israelites indeed:\n\nand are come forth out of the waters of Judah; that is, were of the seed of Judah, as the Targum, Aben Ezra, and Kimchi interpret it; these were waters out of his buckets, as Jarchi observes from Nu 24:7, so we read of the fountain of Jacob, De 33:28. These were streams from thence; they were of the tribe of Judah, to whom the kingdom belonged; from whence was the chief ruler, the Shiloh, the King Messiah; they were of these waters, though not born again of water and of the Spirit:\n\nwhich swear by the name of the Lord God; own him for their God, acknowledge him their Lord and King, and solemnly promise to serve him, and yield obedience to him:\n\nand make mention of the God of Israel; or "remember" him {z} in their religious exercises; invoke his name, sing his praises, ask of him the ordinances of righteousness, honour him with their lips, speak honourably of him, and profess to remember his works of old at their solemn feasts:\n\nbut not in truth, nor in righteousness; not according to the will of God, nor truth of things; nor in the integrity of their hearts, but in an hypocritical way, and not in sincerity and uprightness; in word and tongue only, not in deed and in truth; worshippers of God they were externally, but not in spirit and truth.\n\n{z} \u05d9\u05d6\u05db\u05d9\u05e8\u05d5 "recordantur", Munster, Vatablus.\n\n\n\n "

48:1-8 The Jews valued themselves on descent from Jacob, and used the name of Jehovah as their God. They prided themselves respecting Jerusalem and the temple, yet there was no holiness in their lives. If we are not sincere in religion, we do but take the name of the Lord in vain. By prophecy they were shown how God would deal with them, long before it came to pass. God has said and done enough to prevent men's boasting of themselves, which makes the sin and ruin of the proud worse; sooner or later every mouth shall be stopped, and all become silent before Him. We are all born children of disobedience. Where original sin is, actual sin will follow. Does not the conscience of every man witness to the truth of Scripture? May the Lord prove us, and render us doers of the word.

"\nFor they call themselves of the holy city,.... The city Jerusalem, so called because the temple, the place of divine worship, was in it, the residence of the Holy One of Israel: they valued themselves, not only upon their being of the family of Jacob, and of the tribe of Judah, but that they were inhabitants of Jerusalem, the holy city; as many now call themselves fellow citizens with the saints, and of the household of God, when they are strangers both to God and his people in the experimental knowledge of things:\n\nand stay themselves upon the God of Israel; professed to trust in the Lord, and lean upon him, and rely upon his power and providence, his mercy and goodness, and expect all needful things from him, renouncing all confidence in the creature; and yet at the same time acted an hypocritical part, their faith was feigned: see Mic 3:11.\n\nThe Lord of hosts is his name; whom they professed to be their God and Father, their Lord and Husband, their Saviour and Redeemer; who has all power in heaven and in earth, and does according to his will in both worlds, having the hosts of angels and armies of men at his command, and therefore so called.\n\n\n\n "

"\nI have declared the former things from the beginning,.... From the time of their first ancestors, from the time of Abraham their father, to whom was declared what should befall his posterity; that they should sojourn in Egypt, be afflicted there, and come out from thence with great substance; that they be brought into the land of Canaan, and the inhabitants of it being driven out before them,\n Ge 15:13.\n\nAnd they went forth out of my mouth, and I showed them; they were told to Abraham by word of mouth; they were shown to him in prophecy:\n\nI did them suddenly, and they came to pass; for very quickly these things began to take place, even in Abraham's time; for his seed being a stranger in a land not theirs, and afflicted near four hundred years, must be reckoned from the birth of Isaac; and all which exactly came to pass as was foretold; not one thing which the Lord had spoken of failed; all was punctually fulfilled, Jos 21:45.\n\n\n "

4. obstinate—Hebrew, "hard" (De 9:27; Eze 3:7, Margin).iron sinew—inflexible (Ac 7:51).brow brass—shameless as a harlot (see Jer 6:28; 3:3; Eze 3:7, Margin).

"\nBecause I knew that thou art obstinate,.... Or "hard" {a}, hard hearted, an obdurate and rebellious people, contradicting and gainsaying:\n\nand thy neck is as an iron sinew; stiffnecked, inflexible, not compliant with the will of God, and his commands; unwilling to admit his yoke, and bear it:\n\nand thy brow brass; impudent, not ashamed of sin, nor blushing at it, refusing to receive correction for it, having a whore's forehead.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG እናንተ በእስራኤል ስም የተጠራችሁ ከይሁዳም ውኆች የወጣችሁ፥ በእግዚአብሔር ስም የምትምሉ፥ በእውነት ሳይሆን በጽድቅም ሳይሆን የእስራኤልን አምላክ የምትጠሩ፥ አማርኛ ENGNIV “Listen to this, O house of Jacob, you who are called by the name of Israel and come from the line of Judah, you who ta… English BCV ኣቱም ብስም እስራኤል እትፅውዑ፥ ካብ ዓይኒ ማይ ይሁዳ ዝፈልፈልኩም፥ ብስም እግዚኣብሄር እትምሕሉ፥ ብሓቅን ብፅድቅን ደኣ ኣይኮነን እምበር፥ ንኣምላኽ እስራኤል እትፅውዑ፥ እዙይ ስምዑ። ትግርኛ GAZBIB Yaa ijoollee Yaaqoob warri Israa'el jedhamtan, warri gosa Yihudaa keessaa dhalattan, isin warri maqaa Waaqayyootiin kak… Afaan Oromoo BCV GIZ ስምዑ ዘንተ ቤተ ያዕቆብ እለ ተሰመይክሙ በስመ እስራኤል፤ ወእለ ወጽእክሙ እምይሁዳ፤ ወእለ ትምሕሉ በስመ እግዚአብሔር አምላከ እስራኤል፤ ወተዘከርኩክሙ አኮ በጽድቅ ወአኮ በርትዕ። giz GAZGAZ Yaa ijoollee Yaaqoob warri Israa'el jedhamtan, warri gosa Yihudaa keessaa dhalattan, isin warri maqaa Waaqayyootiin kak… Afaan Oromoo BCV aksum ኣቱም ብስም እስራኤል እትፅውዑ፥ ካብ ዓይኒ ማይ ይሁዳ ዝፈልፈልኩም፥ ብስም እግዚኣብሄር እትምሕሉ፥ ብሓቅን ብፅድቅን ደኣ ኣይኮነን እምበር፥ ንኣምላኽ እስራኤል እትፅውዑ፥ እዙይ ስምዑ። ትግርኛ AMHNIV “የያዕቆብ ቤት ሆይ፤ እናንት በእስራኤል ስም የተጠራችሁ፣ ከይሁዳ ዘር የተገኛችሁ፣ እናንት በእግዚአብሔር ስም የምትምሉ፣ በእውነት ወይም በጽድቅ ሳይሆን፣ የእስራኤልን አምላክ የምትጠሩ ይህ… አማርኛ