1ኛ ሳሙኤል 16

AMHEVGአማርኛ23 ጥቅሶች4:07 አዳምጥ
አዳምጥ 4:07 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1እግዚአብሔርም ሳሙኤልን፦ በእስራኤል ላይ እንዳይነግሥ ለናቅሁት ለሳኦል የምታለቅስለት እስከ መቼ ነው? በቀንድህ ዘይቱን ሞልተህ ሂድ፤ በልጆቹ መካከል ንጉሥ አዘጋጅቻለሁና ወደ እሴይ ወደ ቤተ ልሔም እልክሃለሁ፡ አለው።

2ሳሙኤልም፦ እንዴት እሄዳለሁ? ሳኦል ቢሰማ ይገድለኛል፡ አለ። እግዚአብሔርም፦ አንዲት ጊደር ይዘህ ሂድና፦ ለእግዚአብሔር እሠዋ ዘንድ መጣሁ፡ በል።

3እሴይንም ወደ መሥዋዕቱ ጥራው፥ የምታደርገውንም አስታውቅሃለሁ፤ የምነግርህንም ቅባልኝ፡ አለው።

4ሳሙኤልም እግዚአብሔር የተናገረውን አደረገ፥ ወደ ቤተ ልሔምም መጣ። የአገሩም ሽማግሌዎች እየተንቀጠቀጡ ሊገናኙት መጡና፦ የመጣኸው ለደኅንነት ነውን? አሉት።

5እርሱም፦ ለደኅንነት ነው፤ ለእግዚአብሔር እሠዋ ዘንድ መጣሁ፤ ቅዱሳን ሁኑ፥ ከእኔም ጋር ወደ መሥዋዕቱ ኑ፡ አለ። እሴይንና ልጆቹንም ቀደሳቸው፥ ወደ መሥዋዕቱም ጠራቸው።

6እንዲህም ሆነ፤ በመጡ ጊዜ ወደ ኤልያብ ተመልክቶ፦ በእውነት እግዚአብሔር የሚቀባው በፊቱ ነው፡ አለ።

7እግዚአብሔር ግን ሳሙኤልን፦ ፊቱን የቁመቱንም ዘለግታ አትይ፤ ሰው እንዲያይ እግዚአብሔር አያይምና ናቅሁት፤ ሰው ፊትን ያያል፥ እግዚአብሔር ግን ልብን ያያል፡ አለው።

8እሴይም አሚናዳብን ጠርቶ በሳሙኤል ፊት አሳለፈው፤ እርሱም፦ ይህን ደግሞ እግዚአብሔር አልመረጠውም፡ አለ።

9እሴይም ሣማን አሳለፈው፤ እርሱም፦ ይህን ደግሞ እግዚአብሔር አልመረጠውም፡ አለ።

10እሴይም ከልጆቹ ሰባቱን በሳሙኤል ፊት አሳለፋቸው። ሳሙኤልም እሴይን፦ እግዚአብሔር እነዚህን አልመረጠም፡ አለው።

11ሳሙኤልም እሴይን፦ የቀረ ሌላ ልጅ አለህን? አለው። እርሱም፦ ታናሹ ገና ቀርቶአል፤ እነሆም፥ በጎችን ይጠብቃል፡ አለ። ሳሙኤልም እሴይን፦ እርሱ እስኪመጣ ድረስ አንረፍቅምና ልከህ አስመጣው፡ አለው።

12ልኮም አስመጣው፤ እርሱም ቀይ፥ ዓይኑም የተዋበ፥ መልኩም ያማረ ነበረ። እግዚአብሔርም፦ ይህ ነውና ተነሥተህ ቅባው፡ አለ።

13ሳሙኤልም የዘይቱን ቀንድ ወስዶ በወንድሞቹ መካከል ቀባው። የእግዚአብሔርም መንፈስ ከዚያ ቀን ጀምሮ በዳዊት ላይ በኃይል መጣ። ሳሙኤልም ተነሥቶ ወደ አርማቴም ሄደ።

14የእግዚአብሔርም መንፈስ ከሳኦል ራቀ፥ ክፉም መንፈስ ከእግዚአብሔር ዘንድ አሠቃየው።

15የሳኦልም ባሪያዎች፦ እነሆ ክፉ መንፈስ ከእግዚአብሔር ዘንድ ያሠቃይሃል፤

16በገና መልካም አድርጎ የሚመታ ሰው ይሹ ዘንድ ጌታችን በፊቱ የሚቆሙትን ባሪያዎቹን ይዘዝ፤ ከእግዚአብሔርም ዘንድ ክፉ መንፈስ በሆነብህ ጊዜ በእጁ ሲመታ አንተ ደኅና ትሆናለህ፡ አሉት።

17ሳኦልም ባሪያዎቹን፦ መልካም አድርጎ በገና መምታት የሚችል ሰው ፈልጋችሁ አምጡልኝ፡ አላቸው።

18ከብላቴኖቹም አንዱ መልሶ፦ እነሆ፥ መልካም አድርጎ በገና የሚመታ የቤተ ልሔማዊውን የእሴይን ልጅ አይቻለሁ፤ እርሱም ጽኑዕ ኃያል ነው፥ በነገርም ብልህ፥ መልኩም ያማረ ነው፥ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነው፡ አለ።

19ሳኦልም ወደ እሴይ መልክተኞች ልኮ፦ ከበጎች ጋር ያለውን ልጅህን ዳዊትን ላክልኝ፡ አለ።

20እሴይም እንጀራና የወይን ጠጅ አቁማዳ የተጫነ አህያ የፍየልም ጠቦት ወስዶ በልጁ በዳዋት እጅ ወደ ሳኦል ላከ።

21ዳዊትም ወደ ሳኦል መጣ፥ በፊቱም ቆመ፤ እጅግም ወደደው፥ ለእርሱም ጋሻ ጃግሬው ሆነ።

22ሳኦልም ወደ እሴይ፦ በዓይኔ ሞገስ አግኝቶአልና ዳዊት በፊቴ፥ እባክህ፥ ይቁም፡ ብሎ ላከ።

23እንዲህም ሆነ፤ ከእግዚአብሔር ዘንድ ክፉ መንፈስ በሳኦል ላይ በሆነ ጊዜ ዳዊት በገና ይዞ በእጁ ይመታ ነበር፤ ሳኦልንም ደስ ያሰኘው ያሳርፈውም ነበር፥ ክፉ መንፈስም ከእርሱ ይርቅ ነበር።

ማብራሪያ

16:1-5 ሳኦል እጅግ ክፉ እንደሆነ ይታያል። ሳሙኤልን ለመግደል ደፍሮ ያሰበ፣ ምን ዓይነት ጥፋት ለመፈጸም የማይደፍር ይሆናል? የቤተልሔም ሽማግሌዎች ሳሙኤል በመምጣቱ ተንቀጠቀጡ። የእግዚአብሔርን መልእክተኞች በአክብሮት መፍራትና ቃሉንም መንቀጥቀጥ ይገባናል። መልሱም፦ በሰላም መጥቻለሁ፤ ለመሠዋት መጥቻለሁና የሚል ነበር። ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ወደ ዓለም በመጣ ጊዜ፣ ዓላማው ዓለምን ሊኰንን ነው ብለው ሰዎች ለመፍራት ምክንያት ቢኖራቸውም፣ እርሱ ግን በሰላም እንደመጣ፣ ለመሠዋት እንደመጣና መሥዋዕቱንም ከእርሱ ጋር እንዳመጣ ሙሉ ማረጋገጫ ሰጠ። እንዲህም አለ፦ *አካልን ግን ለእኔ አዘጋጀህልኝ።* ራሳችንን እንቀድስ፣ በመሥዋዕቱም ላይ እንታመን።

ምዕራፍ 16 በዚህ ምዕራፍ የዳዊት ታሪክ ይጀምራል፤ እርሱም በቅዱሳት መጻሕፍት ታሪክ ውስጥ ከብሉይ ኪዳን ታላላቅ ሰዎች ሁሉ እጅግ ታላቅ ስፍራ ከያዙት አንዱ ነው፤ በሰይፉም በብዕሩም የእግዚአብሔርን ክብርና የእስራኤልን ጥቅም እንደ ብዙዎቹ አገልግሏል፤ የክርስቶስም ታላቅ ምሳሌ ነበር። እዚህ ላይ

I. ሳሙኤል በቤተልሔም ከእሴይ ልጆች መካከል ንጉሥ እንዲቀባ ተሾመና ተላከ (ቁ. 1-5)።

II. ታላላቅ ልጆቹ ሁሉ ተዘለሉና ታናሹ ዳዊት ተመረጠ፤ ተቀባም (ቁ. 6-13)።

III. ሳኦል በሐዘን ሲዋጥ፣ ዳዊት በሙዚቃ እንዲያጽናናው ተመረጠ (ቁ. 14-23)። የታላቁ ሰው መጀመሪያዎች እጅግ ትንሽ ነበሩ።

ቁጥር 1-5 ሳሙኤል ወደ ራማ ወደ ቤቱ ተመልሶ ነበር፤ ከዚህ በኋላ በሕዝባዊ ጉዳዮች ላይ ላለመታየትና ሙሉ በሙሉ ነፍሱን ለነቢያት ልጆች ማስተማርና ማሠልጠን ላይ ለመስጠት ወስኖ ነበር፤ በእነርሱም ላይ የበላይ ሆኖ ነበር፣ ምዕ. 19:20 ላይ እንደምናገኘው። በወጣት ነገሥታት ከሚያገኘው ይልቅ በወጣት ነቢያት የበለጠ እርካታን ተስፋ አድርጎ ነበር፤ እስከ ዕለተ ሞቱ ድረስ እግዚአብሔር ከዚህ በቀር ዳዊትን ለመቀባት ወደ ሌላ የመንግሥት ጉዳይ እንደጠራው አናገኝም።

I. እግዚአብሔር ሳኦልን በመናቁ ምክንያት ለረጅም ጊዜ ማዘኑን በመቀጠሉ ገሠጸው። በዚህ አጋጣሚ በማዘኑ አልነቀፈውም፣ ነገር ግን በሐዘኑ ከመጠን በላይ በመሄዱ ነው፦ ሳኦልን እስከ መቼ ታለቅሳለህ? ቁ. 1። የራሱን ቤተሰብ ስለማስወገድና የራሱን ልጆች ስለማውረድ እንዳላዘነ እዚህ ላይ አናገኝም፤ ነገር ግን ሳኦልንና ዘሩን ስለመናቁ ያለ ልክ አለቀሰ፤ ምክንያቱም የቀድሞው የተደረገው በሕዝቡ ሞኝ ቅሬታ ሲሆን፣ ይህኛው ግን በእግዚአብሔር ጽድቅ ቁጣ ነበር። ሆኖም ግን ራሱን ለማገገም ጊዜ ማግኘት አለበት፣ እናም እያዘነ ወደ መቃብር መውረድ የለበትም፣

1. እግዚአብሔር ስለናቀው፣ እርሱም በመለኮታዊ ፍትሕ መጽናናትና ለሳኦል የነበረውን ፍቅር መርሳት አለበት፤ እግዚአብሔር በጥፋቱ ሊከብር ከሆነ፣ ሳሙኤል ሊረካ ይገባል። ከዚህም በላይ፣ ለምን ያለቅሳል? ትእዛዙ ወጥቷል፣ እናም ጸሎቶቹና እንባዎቹ ሁሉ ሊሽሩት አይችሉም፣ 2 ሳሙ. 12:22, 23።

2. እስራኤል በእርሱ ምንም ስለማይጎዳ፣ ሳሙኤልም የሕዝብን ደህንነት ለወዳጁ ካለው የግል ፍቅር በላይ ማስቀደም አለበት። "ለሳኦል አታልቅስ፣ እኔ ንጉሥ አዘጋጅቻለሁና። ሕዝቡ ለራሳቸው ንጉሥ መረጡና መጥፎ ሆነ፣ አሁን እኔ ለራሴ አንድ ሰው፣ እንደ ልቤ የሆነ ሰው አዘጋጃለሁ።" መዝ. 89:20፤ ሐዋ. 13:22 ተመልከት። "ሳኦል ቢናቅም፣ እስራኤል እረኛ እንደሌላቸው በጎች አይሆኑም። ለእነርሱ ሌላ አዘጋጅቻለሁ፤ በእርሱ ያለህ ደስታህ የተናቀውን ንጉሥ በማዘንህ ላይ ይብለጥ።"

II. ወደ ቤተልሔም ላከው፣ ከእሴይ ልጆች አንዱን እንዲቀባ፣ ሳሙኤል የማያውቀው ሰው ላይሆን ይችላል። ቀንድህን በዘይት ሙላ። ሳኦል በትንሽና በቀላሉ በሚሰበር የመስታወት ብልቃጥ ዘይት ተቀባ፣ ዳዊት ግን በብዙና ዘላቂ በሆነ የቀንድ ዘይት ተቀባ፤ ከዚህም የተነሳ በባሪያው በዳዊት ቤት የመዳን ቀንድ እንደነበረ እናነባለን፣ ሉቃ. 1:69።

III. ሳሙኤል በዚህ ተልዕኮ የመሄድን አደጋ ተቃወመ (ቁ. 2)፦ ሳኦል ቢሰማ ይገድለኛል። በዚህም የሚከተለው ይታያል፦

1. ሳኦል ከተናቀ በኋላ እጅግ ክፉና ጨካኝ ሆኖ ነበር፣ አለበለዚያ ሳሙኤል ይህን ባልጠቀሰ ነበር። ሳሙኤልን ለመግደል የደፈረ ሰው ምን ዓይነት ኃጢአት አይፈጽምም?

2. የሳሙኤል እምነት ከሚጠበቀው ያህል ጠንካራ አልነበረም፣ አለበለዚያ የሳኦልን ቁጣ በዚህ መልኩ ባልፈራ ነበር። የላከው አምላክ አይጠብቀውም ነበርን? ነገር ግን ምርጥ ሰዎችም በእምነታቸው ፍጹም አይደሉም፣ ፍርሃትም ከሰማይ ወዲያ ሙሉ በሙሉ አይወገድም። ነገር ግን ይህ ሳሙኤል ራሱን ወይም ሌላን ሰው ከሚያስፈልገው በላይ አደጋ ላይ እንዳይጥል፣ ይህን ጉዳይ በጥበብ እንዴት ማስተዳደር እንዳለበት ከሰማይ መመሪያ የመፈለግ ፍላጎት ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል።

IV. እግዚአብሔር ዓላማውን በመሥዋዕት እንዲሸፍን አዘዘው፦ "ለመሠዋት መጥቻለሁ" በል፤ እርሱም በእርግጥ መጥቶ ነበር፣ ንጉሥ ለመቀባት ሲመጣ ደግሞ ተገቢ ነበር፣ ምዕ. 11:15። እንደ ነቢይ፣ እግዚአብሔር ባዘዘው ጊዜና ቦታ መሠዋት ይችላል፤ ለመሠዋት መጥቻለሁ ማለትም ከእውነት ሕግጋት ጋር የሚጋጭ አልነበረም፣ ምንም እንኳን ሌላ ሊደብቀው የፈለገ ዓላማ ቢኖረውም። የመሥዋዕት ማስታወቂያ እንዲያደርግ፣ እና እሴይን (የከተማው ዋና ሰው ሊሆን ይችላል) እና ቤተሰቡን ለመሥዋዕቱ ግብዣ እንዲጋብዝ አዘዘው፤ እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ "ምን ማድረግ እንዳለብህ አሳይሃለሁ።" የእግዚአብሔርን ሥራ በእግዚአብሔር መንገድ የሚያደርጉ ሰዎች፣ በማንኛውም ግራ መጋባት ውስጥ ሲሆኑ፣ በተሻለ መንገድ እንዲያደርጉት ደረጃ በደረጃ ይመራሉ።

V. ሳሙኤልም ወደ ቤተልሔም ሄደ፤ በታላቅ ግርማ ወይም በብዙ አገልጋዮች ሳይሆን፣ ለመሠዋት ያመጣውን ጥጃ የሚመራ አንድ አገልጋይ ብቻ ይዞ ነበር፤ ሆኖም የቤተልሔም ሽማግሌዎች በመምጣቱ ተንቀጠቀጡ፤ ይህ የእግዚአብሔር ቁጣ በእነርሱ ላይ ምልክት እንደሆነና የቦታውን በደሎች ለመፍረድ እንደመጣ በመፍራት። ጥፋተኝነት ፍርሃትን ያስከትላል። ሆኖም የእግዚአብሔርን መልእክተኞች መፍራትና ቃሉን መርበድበድ ተገቢ ነው። ወይም የሳኦልን ቁጣ በእነርሱ ላይ ሊያስከትል ይችላል ብለው ፈሩ፤ ምክንያቱም ሳኦል በሳሙኤል ላይ ምን ያህል እንደተቆጣ ያውቁ ነበርና፣ ሳሙኤልን በማስተናገዳቸው ከእነርሱ ጋር ጠብ ሊጀምር ይችላል ብለው ፈሩ። "በሰላም መጥተሃልን? አንተ ራስህ በሰላም ነህን፣ ከሳኦልም አትሸሽምን? ከእኛ ጋር በሰላም ነህን፣ በቁጣ መልእክትም አልመጣህምን?" ብለው ጠየቁት። ሁላችንም ከእግዚአብሔር ነቢያት ጋር መልካም ግንኙነት ለመመሥረት በብርቱ መመኘትና የእግዚአብሔር ቃል ወይም ጸሎታቸው በእኛ ላይ እንዳይሆን መፍራት አለብን። የዳዊት ልጅ የአይሁድ ንጉሥ ሆኖ ሲወለድ ኢየሩሳሌም ሁሉ ታወከች፣ ማቴ. 2:3። ሳሙኤል በቤቱ ይቆይ ነበር፣ ከቤቱ ርቆ ማየቱ እንግዳ ነገር ነበር፤ ስለዚህም ያመጣው ያልተለመደ አጋጣሚ መሆን አለበት ብለው ደመደሙ፣ እናም እርሱ እስኪያረጋግጣቸው ድረስ የከፋውን ፈሩ (ቁ. 5)፦ "በሰላም መጥቻለሁ፣ ለመሠዋት መጥቻለሁና፤ በእናንተ ላይ በቁጣ መልእክት ሳይሆን፣ በሰላምና በእርቅ መንገድ ነው፤ ስለዚህም ልትቀበሉኝ ትችላላችሁና መምጣቴን መፍራት የለባችሁም፤ ስለዚህም ራሳችሁን ቀድሱ፣ እናም የመሥዋዕቱን ጥቅም እንድታገኙ ከእኔ ጋር ለመሥዋዕት ለመቀላቀል ተዘጋጁ።" ማስታወሻ፦ ከታላላቅ ሥርዓቶች በፊት ታላቅ ማረጋገጫ ሊኖር ይገባል። መንፈሳዊ መሥዋዕቶችን ልናቀርብ ስንሆን፣ ራሳችንን ከዓለም በመለየትና ራሳችንን ለእግዚአብሔር በመወሰን ራሳችንን መቀደስ ይገባናል። ጌታችን ኢየሱስ ወደ ዓለም ሲመጣ፣ ዓለምን ለመኮነን እንደመጣ በመፍራት ሰዎች የሚንቀጠቀጡበት በቂ ምክንያት ቢኖራቸውም፣ እርሱ ግን በሰላም እንደመጣ ሙሉ ማረጋገጫ ሰጠ፤ ለመሠዋት መጥቷልና፣ መሥዋዕቱንም ይዞ መጥቷል፦ "አካልን አዘጋጀህልኝ።" በመሥዋዕቱ ድርሻ እንዲኖረን ራሳችንን እንቀድስ። ማስታወሻ፦ ለመሠዋት የሚመጡ ሰዎች በሰላም መምጣት አለባቸው፤ ሃይማኖታዊ ልምምዶች በግርግር መከናወን የለባቸውም።

VI. ለእሴይና ለልጆቹ ልዩ ትኩረት ሰጥቶ ነበር፤ ምክንያቱም የግል ጉዳዩ ከእነርሱ ጋር ነበርና፣ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲመጣ ለእሴይ ነግሮት በቤቱ ያደረ ይመስላል። ሁሉንም ሽማግሌዎች ራሳቸውን እንዲቀድሱ ነገራቸው፣ ነገር ግን እሴይንና ልጆቹን ከእነርሱ ጋር በመጸለይና በማስተማር ቀደሳቸው። ምናልባት ከዚህ በፊት ከእነርሱ ጋር ትውውቅ ነበረው፣ እናም (ምዕ. 20:29 ላይ፣ የዚያ ቤተሰብ መሥዋዕቶች እንደነበሩ እናነባለን) ያ ቤተሰብ እግዚአብሔርን የሚፈራና ሃይማኖተኛ ቤተሰብ እንደነበረ ይታያል። ሳሙኤል ለሕዝባዊው መሥዋዕት በቤተሰባቸው ዝግጅት ረዳቸው፣ እናም ምናልባትም ዳዊትን መርጦ ቀባው፣ መሥዋዕቱ ከመቅረቡ ወይም ቅዱስ ግብዣው ከመከበሩ በፊት በቤተሰብ ሥርዓቶች ላይ። ምናልባት እንደ ኢዮብ ሁሉ (ኢዮብ 1:5) እንደ ቁጥራቸው መጠን የግል መሥዋዕቶችን አቅርቦ ሊሆን ይችላል፣ እናም በዚያ ሽፋን ሁሉንም እንዲቀርቡ ጠራቸው። ታላላቅ በረከቶች ወደ ቤተሰብ ሲመጡ ራሳቸውን መቀደስ አለባቸው።

፩ሳሙኤል ፲፮፥፮-፲፫

ሳሙኤል፣ በመልኩና በቁመቱ ምክንያት ተመራጭ በነበረው በሳኦል እጅግ ቅር የተሰኘው ቢሆንም፣ ሌላውን ሰው በተመሳሳይ መለኪያ ለመፍረድ መሞከሩ የሚያስገርም ነበር። እኛ ሰዎች እንዴት እንደሚመስሉ ማወቅ እንችላለን፤ እግዚአብሔር ግን እነሱ ምን እንደሆኑ ያውቃል። እርሱ ሰዎችን በልባቸው ይመዝናልና። እኛ ብዙውን ጊዜ ስለ ባህርያት የተሳሳተ ፍርድ እንሰጣለን፤ ጌታ ግን ከሰው ግንዛቤ በላይ በልብ ውስጥ የተዘሩትን እምነትን፣ ፍርሃትንና ፍቅርን ብቻ ከፍ አድርጎ ይመለከታል። እግዚአብሔርም ልጆቻችንን እንደ የእኛ ፍቅራዊ ዝንባሌ አያደላም፤ ይልቁንም ብዙ ጊዜ አነስተኛ ግምት የተሰጣቸውን እጅግ ያከብራል እንዲሁም ይባርካል።

በመጨረሻ ዳዊት ተመረጠ። እርሱ ከእሴይ ልጆች ሁሉ ታናሽ ሲሆን፣ ስሙም 'ተወዳጅ' ማለት ነው፤ እርሱም የእግዚአብሔር የተወደደው ልጅ ምሳሌ ነበር። ከእሴይ ልጆች ሁሉ ዳዊት ብዙም ግምት ያልተሰጠው ይመስላል። ነገር ግን ከዚያን ቀን ጀምሮ የእግዚአብሔር መንፈስ በዳዊት ላይ ወረደ። ቅብዓቱ ባዶ ሥነ ሥርዓት አልነበረም፤ በዚያ በተቋቋመው ምልክት መለኮታዊ ኃይል አብሮት ነበር፤ በውጫዊ ሁኔታው ምንም እንኳ ባይገፋም፣ በጥበብና በድፍረት እንዲሁም ለመሪ የሚያስፈልጉት ሁሉም ብቃቶች በእርሱ ዘንድ የላቁ ሆነው ተገኙ። ይህ ምርጫው ከእግዚአብሔር መሆኑን እርግጠኛ አደረገው። ለእኛ ለክብር መንግሥት አስቀድመን የተወሰንን መሆናችንን የሚያረጋግጥ ምርጡ ማስረጃ፣ በተስፋ መንፈስ መታተማችንና በልባችንም ውስጥ የጸጋ ሥራን መለማመዳችን ነው።

ቁጥር 6-13 የይሴ ልጆች እግዚአብሔር ከመካከላቸው ንጉሥ እንደሚያዘጋጅ (ቁ.

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

ENGNIV The Lord said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your ho… English BCV እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል “ኣነ ንሳኦል ኣብ ልዕሊ እስራኤል ከይነግስ ንዒቐዮ እንተለኹስ፥ ንስኻ ኽሳዕ መኣዝ ኢኻ ንሳኦል እትሓዝነሉ? ናብ እሴይ በዓል ቤተ ልሔም ክልእኸካ፥ ኣብ መንጎ ደ… ትግርኛ GAZBIB Waaqayyo yommus Saamu'eliin,“Egaa Saa'ol Israa'el irratti mootii akka hin taaneef ergan tuffadhee, ati hamma yoomiitti … Afaan Oromoo BCV GIZ ወይቤሎ እግዚአብሔር ለሳሙኤል፦ እስከ ማእዜኑ ትላሕዎ አንተ ለሳኦል ወአንሰ መነንክዎ ከመ ኢይንግሥ ላዕለ እስራኤል? ምላእ ቀርነ ቅብእ ወነዓ እፈኑከ ኀበ እሴይ ውስተ ቤተ ልሔም እስመ ርኢ… giz GAZGAZ Waaqayyo yommus Saamu'eliin,“Egaa Saa'ol Israa'el irratti mootii akka hin taaneef ergan tuffadhee, ati hamma yoomiitti … Afaan Oromoo BCV aksum እግዚኣብሄር ድማ ንሳሙኤል “ኣነ ንሳኦል ኣብ ልዕሊ እስራኤል ከይነግስ ንዒቐዮ እንተለኹስ፥ ንስኻ ኽሳዕ መኣዝ ኢኻ ንሳኦል እትሓዝነሉ? ናብ እሴይ በዓል ቤተ ልሔም ክልእኸካ፥ ኣብ መንጎ ደ… ትግርኛ AMHNIV እግዚአብሔር ሳሙኤልን፣ “በእስራኤል ላይ እንዳይነግሥ ለናቅሁት ለሳኦል የምታለቅስለት እስከ መቼ ነው? ወደ ቤተ ልሔሙ ሰው ወደ እሴይ ስለምልክህ፣ ዘይት በቀንድ ሞልተህ ሂድ፤ ከልጆቹ አንዱ… አማርኛ SWAHSUV Bwana akamwambia Samweli, Hata lini utamlilia Sauli, ikiwa mimi nimemkataa asiwamiliki Israeli? Ijaze pembe yako mafuta… Kiswahili