ትንቢት ዘካርያስ 5

BCV aksumትግርኛ11 ፍቕድታት2:34 ስማዕ
ስማዕ 2:34 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1መሊሰውን ኣዒንተይ ኣልዓልኩ፤ እንሆ ኸዓ፥ እትነፍር ጥቕልልቲ መፅሓፍ ረአኹ።

2ንሱ ድማ “እንታይ ትርኢ ኣለኻ?” በለኒ። ኣነ ድማ “ትሽዓተ ሜትር ዝምንዋሓ ኣርባዕተ ሜትርን ፈረቓን ከዓ ዝወርዳ፥ እትነፍር ጥቕልልቲ መፅሓፍ እርኢ ኣለኹ” በልክዎ።

3ንሱ ኸዓ “እዙይ እቲ ኣብ ኵላ ገፅ ምድሪ ዝወፅእ መርገም እዩ፦ ኵሉ ዝሰርቕ፥ ብመጠን እቲ ኣብ ሓደ ገፅ ዝተፅሓፈ ኽድምሰስ እዩ፤ ብሓሰት ዝምሕል ከዓ፥ ከምቲ ኣብቲ ሓደ ገፅ ዝተፅሓፈ ክድምሰስ እዩ።

4ኣነ ኸውፅኦ እየ፤ ይብል ጐይታ ሰራዊት እግዚኣብሄር፦ ኣነ ነዝ መርገም እዙይ ክሰዶ እየ፤ ንሱ ድማ ናብ ቤት እቲ ሰራቕን፥ ናብ ቤት እቲ ብስመይ ብሓሰት ዝምሕልን ክኣቱ እዩ። ኣብ ቤቱውን ክነብር እዩ፤ ንእኡን ቤቱን ዕንፀይቱን እምኑን ከዓ ኸጥፍኦ እዩ።”

5እቲ ዝዛረበኒ ዝነበረ መልኣኽ ከዓ ወፀ፤ “ኣዒንትኻ ኣልዕልሞ እዛ እትወፅእ ዘላ እንታይ ከም ዝኾነት ረአ” በለኒ።

6ኣነ ኸዓ “እንታይ እያ?” በልክዎ። ንሱ ድማ እዛ እትወፅእ ዘላ “መስፈሪ ኢፍ(ሀ) እያ” በለኒ። ንሱ ድማ ቐፂሉ “እዙይ ኣብ ልዕሊ ዅላ ምድሪ ዘሎ በደል ህዝቢ እዩ” በለኒ።

7እንሆ ነቲ ናቱ መኽሊት ኣልዓልዎ። እንሆ ኣብ ውሽጢ እቲ መስፈሪ ኢፍ ከዓ፥ ሓንቲ ሰበይቲ ተቐሚጣ ነበረት።

8ንሱ ድማ “እዚኣ ኽፍኣት እያ” ኢሉ ናብ መስፈሪ ኢፍ መሊሱ ደርበያ። ነቲ መኽደን እቲ ዓረር፥ ድማ ናብ ኣፍ እቲ መስፈሪ ኢፍ ደርበዮ።

9መሊሰ ኣዒንተይ ኣልዒለ ጠመትኩ፤ እንሆ ኽልተ ኣንስቲ ወፃ፤ ኣብ ኣኽናፈንውን ንፋስ ነበረ። ኣኽናፈን ከም ኣኽናፍ ራዛ ነበራ፤ ነቲ መስፈሪ ኢፍውን፥ ኣብ መንጎ ሰማይን ምድርን ኣልዓላኦ።

10ነቲ ዝዛረበኒ ዝነበረ መልኣኽ ከዓ “ነዝ መስፈሪ ኢፍ፥ ናበይ እየን ዝወስዳኦ ዘለዋ?” በልክዎ።

11ንሱ ኸዓ “ቤት ምእንቲ ኽሰርሓሉ ናብ ምድሪ ሰናዖር እየን ዝወስዳኦ ዘለዋ። ምስተዳለወ ኣብኡ ኣብ ስፍራኡ ኽነብር እዩ” በለኒ።

ትርጓሜ

5:1-4 ቅዱሳት ጽሑፋት ብሉይን ሓዲስን ኪዳን ብእኡ ኣምላኽ ዓበይቲ ነገራት ሕጉን ወንጌሉን ዝጸሓፈሎም መጻሕፍቲ እዮም፤ ንሳቶም በራሪ መጻሕፍቲ እዮም። ቃል ኣምላኽ ብፍጥነት ይጉየይ፣ መዝሙር 147:15። እዚ በራሪ መጽሓፍ እዚ ጻድቕ መዓት ኣምላኽ ኣብ ልዕሊ ሓጥኣን የወጅዕ። ኣየ! እቲ በራሪ መጽሓፍ መርገም ኣምላኽ ከም ጽዑቕ ደበና፡ ንብርሃን ጸጋ ኣምላኽ ጥራይ ዘይኮነ ዝከላኸል፡ የግዳስ ምስ ነጐዳን መብረቕን ማዕበላትን ተጓዕዒዙ ንምጥፋእ ድሉው ኮይኑ፡ ኣብ ልዕሊ እዛ በደለኛ ዓለም ተንጠልጢሉ ብዒንቲ እምነት እንተ ዝርኤናዮ! ሽዑኸ እቲ ካብ መርገም ሕጊ ኪቤዝየና፡ ንሱ ባዕሉ መርገም ኮይኑ ንዓና ዝመጸ፡ ዜና መድሓኒ ክንደይ ምዝኾነ! ሓጢኣት ንኣባይትን ስድራቤታትን ጥፍኣተን እዩ፤ ብፍላይ ድማ ንኻልኦት ምጕዳእን ሓሶት ምስክርነትን። ሓይሊ ቍጥዓ ኣምላኽከ መን ይፈልጦ? መርገም ኣምላኽ ብመናድቕ ወይ ብቊልፊ ኪኸላኸል ኣይከኣልን።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6