ራእይ ዮሃንስ 20

TIG24ትግርኛ15 ፍቕድታት

1ሓደ መልኣኽ ድማ መፍትሕ ገደልን ዓቢ ሰንሰለትን ኣብ ኢዱ ሒዙ ካብ ሰማይ ክወርድ ረኣኹ።

2ነቲ ገበል፡ ነቲ ኣረጊት ተመን፡ ንሱ ድማ ድያብሎስን ሰይጣንን ሒዙ፡ ሽሕ ዓመት ኣሰሮ።

3እቲ ሽሕ ዓመት ክሳዕ ዚፍጸም፡ ደጊም ንህዝብታት ከየስሕቶም፡ ናብ ዓዘቕቲ ደርበዮ፡ ዓጽዎ፡ ማሕተም ድማ ኣንበሮ። ብድሕሪኡ ድማ ንሓጺር እዋን ክፈርስ ኣለዎ።

4ዝፋናት ረኣኹ፡ ኣብ ልዕሊኡ ድማ ተቐመጡ፡ ፍርዲ ድማ ተዋህቦም። ነቶም ምእንቲ ምስክር ኢየሱስን ምእንቲ ቃል ኣምላኽን ርእሶም ዝተቖርጹ፡ ነቲ ኣራዊትን ንምስሉን ዘይሰገዱ፡ ኣብ ግንባሮም ወይ ኣብ ኣእዳዎም ድማ ምልክት ዘይነበሮም ነፍሶም ድማ ርእየ፤ ምስ ክርስቶስ ድማ ሽሕ ዓመት ነገሱን ነገሱን።

5እቶም ዝተረፉ ምዉታት ግና እቲ ሽሕ ዓመት ክሳዕ ዚውዳእ ዳግማይ ኣይነበሩን። እዚ ቀዳማይ ትንሳኤ እዩ።

6እቲ ኣብ ቀዳማይ ትንሳኤ ዚካፈል ብጹእን ቅዱስን እዩ። ኣብ ልዕሊኦም እቲ ካልኣይ ሞት ሓይሊ የብሉን፣ ግናኸ ካህናት ኣምላኽን ናይ ክርስቶስን ክኾኑ እዮም፣ ምስኡ ድማ ከም ነገስታት ሽሕ ዓመት ክነግሱ እዮም።

7ሽሕ ዓመት ምስ ተወድአ ድማ፡ ሰይጣን ካብ ማእሰርቱ ኪወጽእ እዩ።

8ነቶም ኣብ ኣርባዕተ መኣዝን ምድሪ ዘለዉ ኣህዛብ፡ ማለት ንጎግን ማጎግን፡ ንውግእ ኪእክቦም፡ ኬስሕቶም ኪወጽእ እዩ። ቁጽሮም ከም ሑጻ ባሕሪ እዩ።

9ብስፍሓት ምድሪ ደይቦም ድማ ንሰፈር ቅዱሳንን ነታ ፍቕርቲ ከተማን ከበቡ፣ ካብ ኣምላኽ ሓዊ ድማ ካብ ሰማይ ወሪዱ ኣጥፍኦም።

10እቲ ዘስሓቦም ድያብሎስ ድማ ናብቲ ኣራዊትን ነብዪ ሓሳዊን ዘለዉዎ ቀላይ ሓውን ድንን ተደርበየ፣ ንዘለኣለም ከኣ ለይትን መዓልትን ኪሳቐ እዩ።

11ሓደ ዓብዪ ጻዕዳ ዝፋንን ነቲ ኣብኣ ተቐሚጡ ዘሎን ረኣኹ፣ ምድርን ሰማይን ካብ ገጹ ሃዲሞም። ንዕኦም ዝኸውን ቦታ ድማ ኣይተረኽበን።

12ምዉታት ድማ ንኣሽቱን ዓበይትን ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ደው ኢሎም ረኣኹ። መጻሕፍቲ ድማ ተኸፍቱ፡ ካልእ መጽሓፍ ድማ ተኸፍተ፡ እዚ መጽሓፍ ህይወት እዩ፤ ምዉታት ድማ ከከም ግብርታቶም ካብቲ ኣብ መጻሕፍቲ ተጻሒፉ ዘሎ ይፍረዱ ነበሩ።

13እቲ ባሕሪ ድማ ነቶም ኣብኡ ዝነበሩ ምዉታት ኣሕለፈ። ሞትን ሃደስን ድማ ነቶም ኣባታቶም ዝነበሩ ምዉታት ኣሕለፉ፡ ነፍሲ ወከፎም ድማ ከም ግብሩ ተፈረዱ።

14ሞትን ሲኦልን ድማ ናብ ቀላይ ሓዊ ተደርበዩ። ካልኣይ ሞት እዩ።

15ኣብ መጽሓፍ ህይወት ተጻሒፉ ዘይተረኽበ ዅሉ ድማ ናብ ቀላይ ሓዊ ተደርበየ።

ትርጓሜ

20:1-3 እነሆ ራእይ፡ ብምስላዊ ኣገላልጻ ኣብ ሰይጣን ባዕሉ እተገብረ ምእሳር የርኢ። ክርስቶስ ብኹሉ ዝኽእል ሓይሉ፡ ከምቲ ክሳዕ ሕጂ ዝገበሮ ዝነበረ፡ ንዲያብሎስ ካብ ምምላእ ሰብ ክዓግቶ እዩ። ንሓይሊ ሰይጣን ንምፍራስ ሓይልን መሳርዕን ኣይጎድሎን። ክርስቶስ ብሓይሉ ይዓጽዎ፡ ብስልጣኑ ድማ የሕትሞ። ንቤተ ክርስቲያን ግዜ ሰላምን ብልጽግናን ክህልዋ እዩ፡ ግናኸ ኩሉ ፈተናኣ ገና ኣይተወድኤን።

ራእይ 20:4-6። እዚ ነቲ ሰይጣን ዝተኣስረሉ ማዕረ ዝኾነ ግዜ ዝግዝኡ ቅዱሳን ሓበሬታ እዩ። እቶም ምስ ክርስቶስ ዚሰቕዩ፣ ከም ጥበቡን ጽድቁን ቅድስናኡን ኮይኖም፣ ኣብ መንፈሳውን ሰማያውን መንግስቱ ምስኡ ኺግዝኡ እዮም። እዚ ኸኣ ቀዳማይ ትንሳኤ ይብሃል፣ እዚ ኸኣ ነቶም ንክርስቶስ ዜገልግሉን ስለኡ ዚሰቕዩን ጥራይ ዝወሃብ ጸጋ እዩ። እቲ ናይዞም ኣገልገልቲ ኣምላኽ ሓጎስ ተገሊጹ ኣሎ። ቕዱሳን ዘይኮኑ ኺባረኹ ኣይክእሉን፤ ኵሎም እቶም ቅዱሳን ድማ ኪባረኹ እዮም። እቲ ቀዳማይ ሞት እንታይ ምዃኑ ገለ ንፈልጥ ኢና፣ እሞ ድማ ኣዝዩ ዘፍርህ እዩ፤ ግናኸ እዚ ካልኣይ ሞት እንታይ ምዃኑ ኣይንፈልጥን ኢና። እዚ ብዙሕ ዝኸፍአን ዘፍርህን ኪኸውን ኣለዎ፤ ናይ ነፍሲ ሞት፣ ካብ ኣምላኽ ናይ ዘለኣለም ምፍልላይ እዩ። እንታይ ምዃኑ ከቶ ከይንፈልጦ! እቶም ናይ መንፈሳዊ ትንሳኤ ተኻፈልቲ ዝኾኑ ድማ ካብ ስልጣን ናይቲ ካልኣይ ሞት ይድሕኑ እዮም።

ድሕሪ ምጥፋእ እቶም ንክርስቶስ ዝጻረሩ፣ ጣኦታውያን፣ ዜሳቕዩ ስልጣናት፣ ንሽሕ ዓመት ዝቕጽል ግዜ ኪመጽእ ከም ዝኾነ ክንጽበ ንኽእል ኢና። ኣብቲ ግዜ'ቲ ድማ ንጹህ ክርስትና፣ ብትምህርቲ፣ ኣምልኾን ቅድስናን፣ ኣብ ምድሪ ኹላ ተኸዊሉ ኪፍለጥ እዩ። ብተባዕተወ ግብሪ መንፈስ ቅዱስ፣ ዝወደቐ ሰብ ብሓዳስ ልደት ኪፍጠር እዩ፤ ከምኡ ድማ እምነትን ቅድስናን ከምቲ ሕጂ ዘይእምነትን ርኽሰትን ዝሰፍሕ ዘሎ፣ ብርግጽ ኪሰፍሑ እዮም።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5