መጽሓፍ ምሳሌ 13

BCVትግርኛ25 ፍቕድታት2:45 ስማዕ
ስማዕ 2:45 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ለባም ውሉድ ተግሳፅ ኣቦኡ ይሰምዕ፤ መላገፂ ግና ተግሳፅ ኣይሰምዕን።

2ሰብ ካብ ፍረ ኣፉ ሰናይ ይምገብ፤ ነፍሲ ዓመፀኛታት ግና ግፍዒ ትምገብ።

3ኣፉ ዝገትእ፥ ህይወቱ ይሕሉ፤ ከንፈሩ ዝኸፍት ግና፥ ጥፍኣት ይረኽቦ።

4ነፍሲ ሃካይ ሰብ ትምነ፥ ግና ሓንቲኳ ኣይትረክብን፤ ነፍሲ ትጉሃት ግና የመና ትፀግብ።

5ፃድቕ ንዘረባ ሓሰት ይፀልኦ፤ ሓጥእ ግና የሕፍርን የነውርን።

6ፅድቂ ነቲ ብመንገዱ ቕኑዕ ዝኾነ ይሕልዎ፤ ሓጢኣት ግና ንሓጥእ የውድቖ።

7ንባዕሉ ሃብታም ኣምሲሉ ዝረአ ኣሎ፤ ግና ሓደኳ የብሉን፤ ንባዕሉ ድኻ ዘምስል ከዓ ኣሎ፤ ግና የመና ሃብቲ ኣለዎ።

8ሰብ ንህይወቱ ብገንዘቡ ይቢዜዋ፤ ድኻ ግና ዘስግኦ የብሉን።

9ንፃድቃን ኵልሻዕ ብርሃን እዩ፤ መብራህቲ ሓጥኣን ግና ይጠፍእ።

10ትዕቢት፥ ባእሲ ጥራሕ እዩ ዘምፅእ፤ ጥበብ ግና ምስቶም ምኽሪ ዝቕበሉ እያ።

11ብኸንቱ ዝተረኽበ ገንዘብ እናጐደለ ይኸይድ፤ ብፃዕሪ ዝተረኽበ ገንዘብ ግና እናበዝሐ ይኸይድ።

12ዝደንጐየ ተስፋ ንልቢ የሕዝኖ፤ ዝተፈፀመ ትምኒት ግና ኦም ህይወት እዩ።

13ንትእዛዝ ዝንዕቕ ብትእዛዛት ተትሒዙ ይጠፍእ፤ ትእዛዝ ዝፈርሕ ግና ብዳሓን ይነብር።

14ሰብ ካብ መፃወድያ ሞት ምእንቲ ኸምልጥ፥ ትምህርቲ ጠቢብ ፍልፍል ህይወት እያ።

15ሰናይ ፍልጠት ሞገስ ይህብ፤ መንገዲ ዓመፀኛታት ግና ሓርፋፍ እዩ።

16ብልሂ ሰብ ብምስትውዓል ይሰርሕ፤ ዓሻ ግና ዕሽነቱ ይገልፅ።

17ክፉእ ልኡኽ ኣብ ክፉእ ይወድቕ፤ እሙን ልኡኽ ግና ፈውሲ እዩ።

18ተግሳፅ ንዘይቕበል ሰብ፥ ድኽነትን ነውርን ይፀንሖ፤ ተግሳፅ ዝቕበል ግና ይኸብር።

19ዝተፈፀመ ትምኒት ንነፍሲ የሐጕሳ፤ ንዓያሹ ግና ኻብ ክፉእ ምርሓቕ ርኽሰቶም እዩ።

20ምስ ለባም ዝመላለስ ለባም ይኸውን፤ ምስ ዓያሹ ዝተዓራረኽ ግና መከራ ይቕበል።

21ንሓጥኣን ክፉእ ነገር የሳጕጎም፤ ፃድቃን ግና ሰናይ ዓስቢ ይቕበሉ።

22ፃድቕ ሰብ ንደቂ ደቁ የውርስ፤ ሃብቲ ሓጥእ ግና ንፃድቕ ይዕቈረሉ።

23ኣብ ግራት ድኻታት ብዙሕ ሲሳይ ይርከብ፤ ግና ኻብ ምጕዳል ፍርዲ ዝተልዓለ ይጠፍእ።

24ንውሉዱ ብጨንገር ከይቐፅዕ ዝርህርህ ሰብ ንውሉዱ ይፀልእ፤ እቲ ንውሉዱ ዘፍቅሮ ግና ተጠንቂቑ ይቐፅዖ።

25ፃድቕ ክሳዕ ዝፀግብ ይበልዕ፤ ከብዲ ሓጥኣን ግና ይጠሚ።

ትርጓሜ

13:1

ንወለዶም ንዘኽብሩ ዓብይ ተስፋ ኣሎ። ነቶም ብታእማን ዝዛመድዎም ዘይሰምዑ ድማ ሒደት ተስፋ ኣሎ። 2. ብቓላትና ክንስገት ወይ ክንዅነን ኣሎና። ማቴዎስ 12:37። 3. እቲ ቕድሚ ምዝራቡ ዝሓስብ፣ ሕማቕ ሓሲቡ እንተነይሩ ድማ ዘወግድ፣ ንነፍሱ ኻብ ብዙሕ በደልን ጓህን ይሕልዋ። ሓያሎ ሰባት ብዘይተገዝአ ልሳን ይጠፍኡ። 4. ሰነፍቲ ነቲ ንጥንቁቓት ዝርከብ ረብሓ ይምነዩ፣ ግናኸ ነቲ ጥንቁቓት ዝወስድዎ ጻዕሪ ይጸልኡ፣ ስለዚ ድማ ዝኾነ ነገር የብሎምን። ብፍላይ ድማ ንነፍሲ እዚ ሓቂ እዩ። 5. ሓጢኣት ኣብ ዝነግሰሉ፣ እቲ ሰብ ፍንፉን ይኸውን። ሕልንኡ እንተዝትንቀቕ፣ ንርእሱ ምጸለአ ነይሩ፣ ብሓመድን ሃህን ድማ ምተነስሐ።

13:6. ቅንዕቲ ሃረፍታ ጽድቂ ምግባር ንሰብ ካብ ገዳይም ጌጋታት ትሕልዎ፣ ካብ ሽሕ ጥበብ ዝበዝሖ ወይ ብቑም ነገር ዘይብሉ ምብድባድ ድማ ዝበለጸ እዩ።

7. ገሊኦም ብሓቂ ድኻታት እናሃለዉ፣ ከም ሃብታማት ይሰርሑን የጥፍኡን። እዚ ሓጢኣት እዩ፣ ንዕወትውን ክኸውን እዩ፣ ፍጻሜኡ ድማ ከምኡ ክኸውን እዩ። ገሊኦም ብሓቂ ሃብታማት እናሃለዉ፣ ድኻታት ክመስሉ ይደልዩ። ኣብዚ ንኣምላኽ ዘይምምስጋንን፣ ንኻልኦት ድማ ፍትሕን ምሕረትን ምፍቓድን ኣሎ። ብዙሓት ካብ ጸጋ ባዶታት ዝኾኑ ግብዞታት ኣለዉ፣ ንድኽነቶም ከይኣምኑ ድማ ዝኣብዩ። ብዙሓት ንኣምላኽ ዝፈርሑ ክርስትያናት፣ ብመንፈስ ሃብታማት እናሃለዉ፣ ንርእሶም ድኻታት ይሓስቡ። ብጥርጣሬኦም፣ ብመረረኦም፣ ከምኡ’ውን ብሓዘኖም ንርእሶም ድኻታት ይገብሩ።

8. ብዙሕ ሃብቲ ንዝውንንዎም ኣንጻር ግፍዒ ብዙሕ ግዜ ይፍትን። ድኻታት ግና ካብ ከምዚ ዝኣመሰለ ሓደጋታት ናጻ እዮም።

9.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6