መጽሓፍ እያሱ 20

TIG24ትግርኛ9 ፍቕድታት

1እግዚኣብሄር ድማ ንእያሱ ተዛረቦ፡ በሎ።

2ንደቂ እስራኤል ተዛረቦም እሞ ከምዚ በሎም፦ ብኢድ ሙሴ ዝገለጽኩኹም ሓራ ከተማታት ስደዱልኩም።

3እቲ ብድንቁርናን ብዘይምፍላጥን ዝቐተለ ቀታሊ ናብኡ ምእንቲ ኺሃድም፤ ንሳቶም ከኣ ኣብ ልዕሊ እቲ ፈዳይ ደም መዕቆቢ ኪዀኑኹም እዮም።

4እቲ ናብ ሓንቲ ኻብተን ከተማታት ዝሃደመ ኣብ ኣፍ ደገ እታ ኸተማ ደው ኢሉ ኣብ ቅድሚ ኣእዛን ሽማግለታት እታ ኸተማ ጕዳዩ ምስ ኣበሰረ፡ ናብታ ኸተማ ኺወስድዎ ይግባእ እሞ ቦታ ይህብዎ። ኣብ መንጎኦም ክነብር ይኽእል እዩ።

5ሕነ ዝፈዲ ደም እንተ ሰጐጎ፡ ነቲ ቀታሊ ኣብ ኢዱ ኣይህብዎን እዮም። ምኽንያቱ ንብጻዩ ብዘይ ምፍላጥ ስለ ዝሃረሞ ቅድሚ ሕጂ ስለ ዘይጸልኦ።

6ኣብታ ኸተማ እቲኣ ድማ ክሳዕ ኣብ ቅድሚ እቲ ጉባኤ ንፍርዲ ደው ዚብልን ክሳዕ ሞት እቲ በተን መዓልትታት እቲኣ ዚኸውን ሊቀ ኻህናትን ይነብር። ፣ ናብታ ዝሃደመላ ከተማ።

7ኣብ ገሊላ ኣብ ከረን ንፍታሌም ንቄደስ፡ ኣብ ኣኽራን ኤፍሬም ድማ ንሴኬም፡ ኣብ ኣኽራን ይሁዳ ድማ ንቂርያታርባ፡ ማለት ኬብሮን ሸሙ።

8ብሸነኽ ርባ ዮርዳኖስ ኣብ ያሪኮ ብምብራቕ ድማ ካብ ነገድ ሮቤል ኣብ በረኻ ኣብ በረኻ ንቤዘር፡ ካብ ነገድ ጋድ ድማ ኣብ ጊልዓድ ራሞት፡ ካብ ነገድ ምናሴ ድማ ንጎላን ኣብ ባሳን ሰመዩ።

9እዚኣተን ንዅሎም ደቂ እስራኤልን ነቲ ኣብ መንጎኦም ዚነብር ጓናን እተመደባ ከተማታት እየን ነይረን፣ ንዘይፈለጠ ሰብ ዝቐተለ ናብኣ ምእንቲ ኺሃድምን ብኢድ ፈዳይ ደም ፈዲዩ ከይመውትን፣ ኣብ ቅድሚ እቲ ጉባኤ ክሳዕ ዚቐውም ።

ትርጓሜ

20:1-6 እስራኤላውያን ኣብ ዝተመባጽዓሎም ውርሻኦም ምስ ተቐመጡ፡ ከተማታት መዕቆቢ ኪፍልዩ ተዘኻኸሩ፣ እተን ኣገልግሎተንን ምሳሌያዊ ትርጉመንን ኣብ ዘሁ 35ን ዘዳ 19ን ዝተገለጸለን። መንፈሳዊ እስራኤል ኣምላኽ፡ ብክርስቶስን ኣብ ሰማይን፡ ንዕረፍቲ ዚኸውን ዕረፍቲ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ንርእሶም ዜውሕስሉ መዕቆቢ እውን ኣለዎም፣ ከምኡ'ውን ኪህልዎም እዩ። እዘን ከተማታት እዚኤን፡ ወንጌል ንንስሓ ዝኣተዉ ሓጥኣን ዜቕርቦ ምሕረትን፡ ካብ መርገም ሕግን ቍጥዓ ኣምላኽን ዚረኽብዎ ምሕላውን ኪምስላ እተሓስባ እየን። እዚ ኹሉ ድማ ብጎይታና የሱስ ክርስቶስ ዚርከብ እዩ፣ ናብኡ ድማ እቶም እሙናት ንመዕቆቢኦም ዜድምዑ። ዕብ 6:18።

ምዕራፍ 20 እዚ ሓጺር ምዕራፍ እዚ ብዛዕባ ከተማታት መዕቆቢ እዩ። እዚኣተን ኣብ ጽሑፋት ሙሴ ብዙሕ ግዜ እንረኽበን እየን። ሕጂ ግን እቲ ጉዳይ ብምሉኡ ስለ እተሰርዐ፡ እዚ ብዛዕባአን እንረኽቦ ናይ መወዳእታ እዩ። ኣብዚ፡

I. ኣምላኽ ብዛዕባአን ዝሃቦ ሕጊ (ቁ. 1-6) ኣሎ።

II. ህዝቢ ነተን ንእኡ ዝኸውን ዝመደበን ፍሉያት ከተማታት (ቁ. 7-9)። እዚ ናይ ምድሓን ሕጊ እዚ ድማ ናይ ዝመጽእ ጽቡቕ ነገር ምሳሌ እዩ ነይሩ።

ቁጽሪ 1-6 እስራኤላውያን ናብ ከነዓን ምስ ኣተዉ፡ ብሕጊ ሙሴ ብዙሕ ነገራት ክገብሩ ተኣዚዞም ነይሮም፡ ካብኡ ሓደ ድማ ንብዘይፍላጥ ንዝቐተሉ ሰባት መዕቆቢ ዝኸውን ቅዱስ ቦታታት ምምዳብ እዩ። እዚ ንኹሉ እስራኤል ዝኸውን መሰል ነይሩ፡ ከመይሲ ሓደ እዋን ንርእሱ እውን ከምኡ ከጋጥሞ ከም ዘይክእል ዝተኣማመን ሰብ ኣይነበረን። እቲ ኢዱ ጥራይ እምበር ልቡ ዘይበደለ ንጹህ ሰብ ደሙ ከይፈስስ፡ እንተላይ ብበቓሊ ደም እውን ከይፈስስ፡ ንሃገር ዝጠቅም ነይሩ። ኣምላኽ ኣብዚ ብዛዕባ እዚ ንጥቕሞም ዝነበረ ሕጊ እዚ የዘኻኽሮም ኣሎ፡ ንሳቶም ድማ ንኽብሩ ዝምልከት ዝሃቦም ካልእ ሕግታት ከዘኻኽሩ እዩ።

1. ንምምዳብ እዘን ከተማታት እዚኣተን ትእዛዛት ተዋሂቡ (ቁ. 2)፡ እዚ ድማ እታ ምድሪ ሓድሽቲ ምስ እተመርመረትን፡ ከምኡ ድማ ኣምላኽ ከም ዝኣዘዞም፡ እዘን ከተማታት መዕቆቢ ብዝበለጸ ምቹእ ቦታ ክህልወን ኢሉ፡ ወሰናስና ናብ ሰለስተ ክፍሊ ንምምቃል ዝበለጸ ክእለት ዝነበሮምሉ እዋን ስለ ዝነበረ፡ ኣዝዩ ግዜኡ ዝሓለወ እዩ ነይሩ (ዘዳ. 19:3)። ይኹን እምበር፡ ከተማታት መዕቆቢ ኩለን ናይ ሌዋውያን ከተማታት ስለ ዝነበራ፡ እዚ ኣብ ዝቕጽል ምዕራፍ ሌዋውያን ግደኦም ድሕሪ ምውሳዶም እዩ ዝተገብረ ዝኸውን። ኣምላኽ ከተማታት ዕረፍቲ ምስ ሃቦም፡ ወዲ ሰብ ክሃድመለን ዝደሊ ከተማታት መዕቆቢ ክምድቡ ኣዘዞም። በዚ ኸምዚ ኣምላኽ ንኹሉ ግዜ ዕረፍቶም ጥራይ ዘይኮነስ፡ ኣብ ግዜ ሓደጋ እውን ንደሓንነቶም ኣዳልዩ፡ ኣብዛ ዓለም እዚኣ ድማ ከምዚ ዝኣመሰለ ግዜ ክንጽበን ክንዳሎን ኣሎና። እዚ ድማ መንፈሳዊ እስራኤል ኣምላኽ ኣብ ክርስቶስን ኣብ ሰማይን ዘለዎምን ዝህልዎምን፡ ንምዕራፍ ዕረፍቲ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ንምድሓን መዕቆቢ እውን ከም ዝኾነ የመልክት። እዘን ከተማታት መዕቆቢ እዚኣተን ኣብ ሕጊ ሙሴ ብዙሕ ግዜን ብሰፊሑን ዝተዘርበለንን ብዙሕ ክንክን ዝተገብረለንን (ሓሳብ እዘን ከተማታት እዚኣተን ከምቲ ኣብ ሕግና ዘሎ፡ ንቐታል ሰብ ኣብ ኩሉ እቲ ናይ መዕቆቢ መሰል ዝነበሮሉ ጉዳያት ብቤት ፍርዲ ንኽከላኸልን ንኽድሕንን ስልጣን ብምሃብ ብብቕዓት ክምለስ ይኽእል ነይሩ)፡ ንዝተጸበዩ ሓጥኣን ዝወንጀል ወንጌል ዝህቦ ምድሓንን፡ ካብ መርገም ሕግን ካብ ቍጥዓ ኣምላኽን ብጐይታና የሱስ ክርስቶስ ዝረኽብዎ ምሕላውን ዘመልክታ እንተዘይኮይነን፡ ክንሓስብ ኣይንኽእልን ኢና። እቶም ኣመንቲ ንመዕቆቢ ዝሃድምሉ (እብ. 6:18)፡ ኣብኡ ድማ ከም ኣብ ቅዱስ ቦታ ዝርከቡ (ፊል. 3:9)፡ ካብ ምእሳር መሰል ዘለዎም፡ ሕጂ ድማ ፍርዲ ዘይብሎም (ሮሜ 8:1)።

2. ንምጥቃም እዘን ከተማታት እዚኣተን መምርሒታት ተዋሂቡ። ብዛዕባ እዚ ጉዳይ እዚ ዝርዝር ሕግታት ቅድሚ ሕጂ ኣብ ዘሁ. 35:10 ወዘተ. ኣንቢብና ኢና። (1.) ሓደ ሰብ ብዘይፍላጥን ብዘይፍቓድን ንሓደ ሰብ፡ ንውሉዱ ወይ ንዝፈትዎ ዓርኩ እውን እንተኾነ፡ ክቐትል ከም ዝኽእል ይሕሰብ (ቁ. 3)፡ ንዝጸልኦ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ቅድሚ ሕጂ ብሓቂ ንዝፈትዎ እውን (ቁ.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5