2ይ ዜና መዋእል 4

TIG24ትግርኛ22 ፍቕድታት

1ንውሓቱ ዕስራ እመት፡ ስፍሓቱ ድማ ዕስራ እመት ዘለዎ፡ ቁመቱ ድማ ዓሰርተ እመት ዘለዎ መሰውኢ ኣስራዚ ሰርሐ።

2ካብ ወሰን ናብ ወሰን ዓሰርተ እመት ዝዀነ ፈሰሰ ባሕሪ ገበረ፣ ብዙርያኡ ድማ ሓሙሽተ እመት ቍመቱ። ሰላሳ እመት ዝቑመቱ መስመር ድማ ኣብ ዙርያኡ ሰሓቦ።

3ኣብ ትሕቲኡ ድማ ንዙርያኡ ዚኸብብዎ ብዕራይ፡ ኣብ ዙርያኡ ንባሕሪ ዚኸብብዎ ብዕራይ እመት ነበሮ። ክልተ መስርዕ ብዕራይ ተደርበየ፣ ምስ ተደርበየ።

4ኣብ ዓሰርተው ክልተ ብዕራይ ደው ኢሉ ነበረ፣ ሰለስተ ንሰሜን፣ ሰለስተ ድማ ንሸነኽ ምዕራብ፣ ሰለስተ ድማ ንደቡብ፣ ሰለስተ ድማ ንሸነኽ ምብራቕ ገጾም። ባሕሪ ድማ ኣብ ልዕሊኦም ነበረ፡ ኵሉ ድሕሪት ክፍልታቶም ከኣ ንውሽጢ ነበረ።

5ርጉድኡ ድማ ስፍሓቱ ሓደ ኢድ፡ ወሰንኡ ድማ ከም ስራሕ ወሰን ጽዋእ፡ ዕምባባታት ዕምባባ ጽጌረዳ ነበረ። ሰለስተ ሽሕ ባት ድማ ተቐበለትን ዓቀበትን።

6ዓሰርተ ሳእኒ እውን ሰሪሑ፡ ሓሙሽተ ብየማን፡ ሓሙሽተ ድማ ኣብ ጸጋም ኣንበረ፡ ኣብኡ ምእንቲ ኺሕጸብ። እቲ ባሕሪ ግና ካህናት ክሕጸቡሉ እዩ ነይሩ።

7ከከም ቅርጾም ድማ ዓሰርተ መብራህቲ ወርቂ ገይሩ ኣብ ቤተ መቕደስ ኣቐመጦም፣ ሓሙሽተ ብየማን ሓሙሽተ ድማ ብጸጋም።

8ዓሰርተ ሰደቓታት እውን ሰሪሑ ኣብ ቤተ መቕደስ፡ ሓሙሽተ ብየማን፡ ሓሙሽተ ድማ ብጸጋም ኣቐመጦ። ሚእቲ ሳእኒ ወርቂ ድማ ሰረሐ።

9ነቲ ኣጸድ ካህናትን ነቲ ዓብዪ ኣጸድን ነቲ ኣጸድ ዚኸውን ማዕጾን እውን ገበሮ፡ ማዕጾታቶም ድማ ብኣስራዚ ለበጦ።

10ንባሕሪ ድማ ብየማን ሸነኽ ምብራቕ፡ ንደቡብ ገጹ ኣቐመጦ።

11ሑራም ድማ ነቲ ድስቲን ነቲ ሸፋሽፍቲን ነቲ ሳእኒን ሰረሐ። ሁራም ድማ ንንጉስ ሰሎሞን ንቤት ኣምላኽ ክገብሮ ዝነበሮ ዕዮ ወዲኡ፤

12ንኣብነት፡ ኣብ ርእሲ እቶም ክልተ ኣዕኑድ ዝነበሩ ክልተ ኣዕኑድን ኣዕኑድን ሓለቓታትን፡ ነቲ ኣብ ርእሲ እቲ ኣዕኑድ ዝነበረ ክልተ ኣዕኑድ ዚሽፍን ክልተ ዕንበባታት።

13ከምኡ’ውን ኣብ ክልተ ገደል ኣርባዕተ ሚእቲ ቦምባታት፤ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዕንበባ ክልተ መስርዕ ጓርኔት ነተን ኣብ ኣዕኑድ ዝነበረ ክልተ ፓምፕ ናይተን ርእሰ-ማላት ንምሽፋን።

14መሕጸቢ ሰረገላታት እውን ሰሪሑ፡ ኣብተን መሕጸቢ ሰረገላታት ከኣ መሕጸቢ ሰርሐ።

15ሓደ ባሕርን ዓሰርተው ክልተ ብዕራይን ኣብ ትሕቲኡ።

16ከምኡ’ውን ድስቲን መንኮርኮርን መንጠልጠሊ ስጋን ኵሉ ኣቕሑኦምን ሁራም ኣቦኡ ንንጉስ ሰሎሞን ንቤት እግዚኣብሄር ብድሙቕ ኣስራዚ ገበሮ።

17ንጉስ ኣብ ጐልጐል ዮርዳኖስ፡ ኣብቲ ኣብ መንጎ ሱኮትን ሰረዳታን ዘሎ ሓመድ ጭቃ ኣፍሰሶም።

18ሰሎሞን ድማ ክብደት እቲ ነሓሲ ኺፍለጥ ስለ ዘይከኣለ፡ ነዚ ዅሉ ኣቕሓ እዚ ብብዝሒ ሰርሖ።

19ሰሎሞን ድማ ንቤት ኣምላኽ ዚኸውን ኣቓሑ ዅሉ፡ ነቲ ወርቃዊ መሰውእን ነቲ እንጌራ እተቐመጠሉ ሰደቓታትን ሰረሐ።

20ብዘይካዚ፡ ኣብ ቅድሚ እቲ ውሽጣዊ ቤት፡ ከም ልምዲ ጽሩይ ወርቂ ምእንቲ ኺነድድ፡ መቐመጢ ቀንዴላት ምስ መብራህቶም።

21ዕምባባታትን መብራህትን መንጠልጠልን ድማ ካብ ወርቅን ፍጹም ወርቅን ተሰሪሑ ነበረ።

22መጥሓንን ሳእኒን ኣቓሑን ዕጣንን ድማ ካብ ጽሩይ ወርቂ። ኣፍ ደገ እታ ቤት፡ ውሽጣዊ ማዕጾኣ ንቕዱስ ቅዱስን ማዕጾ ቤት ቤተ መቕደስን ድማ ካብ ወርቂ ነበሩ።

ትርጓሜ

4:1-22 ንብረት ቤተ መቕደስ። – እዚ ብዛዕባ ንብረት ቤት ኣምላኽ ዝያዳ መግለጺ እዩ። ካብ ደገን ካብ ውሽጥን ከኣ፡ ንጸጋ ወንጌል ዝምስል፡ ንዝመጽእ ሰናይ ነገር ድማ ዜርኢ፡ እቲ ትሕዝቶኡ ክርስቶስ ዝዀነ ነገር ነበረ። እቲ ናይ ነሓስ መሰውኢ ነበረ። ኣሰራርሓኡ ኣብ መጽሓፍ ነገስታት ኣይተጠቕሰን። ኣብዚ ድማ ኩሉ መስዋእቲ ይቕረብ ነበረ እሞ፡ ንመስዋእቲ የቕድስ ነበረ። እቶም ኣብ ኣጻውር ዚሰግዱ ዝነበሩ ህዝቢ፡ መስዋእቲ ኪነድድ ይርእዩ ነበሩ። በዚ ኸኣ፡ ሓጢኣት ኬርሕቕን ንሞት ኬብቅዕን፡ እቲ ደም ከብትን ኣጣልን ፈጺሙ ኪገብሮ ዘይክእል ዝነበረ፡ ኣብ ምልኣት ዘመን ዚቕረብ ዓቢ መስዋእቲ ኺሓስቡ ይኽእሉ ነበሩ። እወ፡ ብሓዊ ትኪ መስዋእቲ ድማ፡ ልቦም ናብ ሰማይ፡ ናብ ኣምላኽን ባህታኡን ብቕዱስ ትምኒት ኪዓርግ ይኽእል ነበረ። ኣብ ኩሉ ኣምልኾና፡ ኣዒንቲ እምነትና ኣብ ክርስቶስ ኪቐንዓ ኣለወን። ንብረት ቤተ መቕደስ ምስቲ ናይ ድንኳን ሕብረት ክወዳደር ከሎ፡ ቤተ ክርስትያን ኣምላኽ ከም እትሰፍሕን ኣምለኽቱ ድማ ከም ዝበዝሑን የርኢ ነበረ። ብፁዕ ይኹን ኣምላኽ፡ ኣብ ክርስቶስ ንኹሉ እኹል ነገር ኣሎ።

ምዕራፍ 4 እዚ ምዕራፍ እዚ ብዛዕባ ኣቑሑ ቤት ኣምላኽ ዝርዝር ሓበሬታ ይህበና።

I. እቶም ካብ ነሓስ ዝነበሩ ነገራት። ንዝሓርር መስዋእቲ ዝኸውን መሰውኢ (ቁ. 1)፡ ማይ ንምሓዝ ዝኸውን ባሕሪን መሐመይቲን (ቁ. 2-6)፡ ኣፍ ደገታት እቲ ኣደባባይ ዝተሸፈነሉ ሳሕኒታት (ቁ. 9)፡ ኣቑሑ መሰውኢን ካልኦት ነገራትን (ቁ. 10-18)።

II. እቶም ካብ ወርቂ ዝነበሩ። መብራህትን ሰደቓታትን (ቁ. 7, 8)፡ መሰውኢ ዕጣን (ቁ. 19)፡ ከምኡ እውን ንነፍሲ ወከፎም ዝኸውን መሳርሒታት (ቁ. 20-22)። እዚኦም ኩሎም፡ ነሓስ መሰውኢ (ቁ. 1) ከይተረፈ፡ ብዝርዝር ኣብ 1 ነገስት 7:23 ወዘተ ተገሊጾም ኣለዉ።

ቁጽሪ 1-10 ዳዊት ብዛዕባ ቤት እግዚአብሔርን ብዛዕባ ኣደባባያት ኣምላኽናን ብብዙሕ ፍቕሪ ይዛረብ። ኣብ ወጻእን ኣብ ውሽጥን፡ ጸጋ ወንጌል ዝምስልን ዝመጽእ ዘሎ ሰናይ ነገር ዝሕብርን ነገር ነበረ፡ እቲ ፍረኡ ድማ ክርስቶስ እዩ።

I. ኣብቲ ንኹሉ ህዝቢ ዝርአ ዝነበረ ኣደባባይ፡ ኣዝዮም ትርጉም ዘለዎም ነገራት ነበሩ።

1. እቲ ናይ ነሓስ መሰውኢ፡ ቁ. 1። ምግባር እዚ ኣብ መጽሓፍ ነገስት ኣይተጠቕሰን። ኣብዚ ኩሉ መስዋእቲ ይቐርብ ነበረ፡ ንውህበት ድማ ይቕድስ ነበረ። እዚ መሰውኢ እዚ ሙሴ ኣብ ድንኳን ካብ ዝገበሮ ኣዝዩ ዓብዪ ነበረ። እቲ ናይ ሙሴ ሓሙሽተ እመት ስፍሓት ነበሮ፡ እዚ ግን ዕስራ እመት ስፍሓት ነበሮ። ሕጂ እስራኤል ብቁጽሪን ብሃብትን ምስ በዝሑ፡ ከምኡ እውን ብኣምላኻዊ መንፈስ ከም ዝዓበዩ ተስፋ ይግበር (ምኽንያቱ ነፍሲ ወከፍ ወለዶ ካብ ዝሓለፈ ዝበለጸን ብልሕን ክኸውን ኣለዎ)፡ ካብ ዝሓለፈ ዝበዝሐ መስዋእቲ ናብ መሰውኢ ኣምላኽ ከም ዝመጽእ ተጸበዩ። ስለዚ፡ ኩሉ ክሕዝ ዝኽእል ሰፊሕ መድረኽ ተገብረ፡ ሓደ እኳ ድማ ቦታ የለን ብምባል ንኣምላኻዊ ተግባራቶም ምምጻእ ከየቋርጹ። ኣምላኽ ዶባቶም ኣዝዩ ኣስፊሑ ነበረ። ስለዚ፡ ንመሰውኢታቱ ከስፍሑ ይግባእ ነበረ። ምላሽና ምስ ዝረኸብናዮ ክመዓራረ ምግባር ኣለዎ። ዓሰርተ እመት ልዑል ነበረ፡ ስለዚ ኣብ ኣደባባያት ዝሰግዱ ህዝቢ እቲ መስዋእቲ እናነደደ ክርእዩ ይኽእሉ ነበሩ፡ ዓይኖም ድማ ንልቦም ብሓዘን ብዛዕባ ሓጢኣት ክትንክፎ ይኽእል ነበረ፡ “እዚ ከምዚ ኢለ ዘይጠፋእኩ ብምሕረት እግዚአብሔር እዩ፡ እዚ ድማ ንሓጢኣተይ ከም ምሕረቃ ተቐቢሉዎ እዩ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5