1ይ ዜና መዋእል 14

BCV aksumትግርኛ17 ፍቕድታት2:42 ስማዕ
ስማዕ 2:42 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ኪራም ንጉስ ጢሮስ ድማ ንዳዊት ቤት ክሰርሑሉ ልኡኻትን ኦም ዝግባን ነደቕትን ፀረብትን ሰደደሉ።

2ዳዊት ከዓ፥ እግዚኣብሄር ምእንቲ ህዝቡ እስራኤል ኢሉ፥ ኣብ ልዕሊ እስራኤል ንጉስ ገይሩ ኸም ዘፅንዖን፥ ነታ መንግስቱውን እምብዛ ልዕል ከም ዘበለሉን ኣስተውዓለ።

3ዳዊት ድማ መሊሱ ኣብ ኢየሩሳሌም ካልኦት ኣንስቲ ኣእትዩ፥ ኣወዳትን ኣጓላትን ወለደ።

4እቶም ኣብ ኢየሩሳሌም ዝተወለዱሉ ደቂ፦ ሳሙስ፥ ሶባብ፥ ናታን፥ ሰሎሞን፥

5ኢያቤሓር፥ ኤሊሱዔ፥ ኤሊፋላት፥

6ኖጋ፥ ናፈቅ፥ ያፌያ፥

7ኤሊሳማ፥ በዔሊዳሄ፥ ኤሊፋላት እዮም።

8ፍልስጥኤማውያን ከዓ ዳዊት ኣብ ልዕሊ ዅሉ እስራኤል ንጉስ ክኸውን ከም ዝተቐብአ ምስ ሰምዑ፥ ንዳዊት ክዋግእዎ ደየቡ። ዳዊት ድማ ምስ ሰምዐ፥ ክዋግኦም ወፀ።

9እቶም ፍልስጥኤማውያን ከዓ ናብቲ ለሰ ራፋይም ኣትዮም፥ ሓደጋ ኣውደቑ።

10ዳዊት ድማ ንእግዚኣብሄር “ንፍልስጥኤማውያን ክዋግኦምስ፥ ኣብ ኢደይዶ ኣሕሊፍካ ትህበኒ ኢኻ?” ኢሉ ጠየቐ። እግዚኣብሄር ከዓ “ኣብ ኢድካ ኣሕሊፈ ኽህበካ እየ እሞ ተዋግኣዮም” በሎ።

11ዳዊት ድማ ናብ በዓልፐራሲም ደዪቡ ንፍልስጥኤማውያን ሰዓሮም። “ውሕጅ ጥሒሱ ኸም ዝኸይድ፥ ኣምላኽ ንፀላእተይ ጥሒሰዮም ከም ዝኸይድ ገበረኒ” በለ። ስለዙይ እታ ቦታ በኣልፐራሲም ተብሃለት።

12ኣብኣ ፍልስጥኤማውያን ኣማልኽቶም ሓደጉ፤ ዳዊት ከዓ “ብሓዊ ኣቃፅልዎም” ኢሉ ኣዘዘ፤ ብሓዊውን ኣቃፀልዎም።

13እቶም ፍልስጥኤማውያን ግና ኸም ብሓድሽ ኣብቲ ለሰ ሓደጋ ኣውደቑ።

14ዳዊት ድማ መሊሱ ንእግዚኣብሄር ጠየቐ። እግዚኣብሄር ከዓ “ብቕድሚኦም ገፅ ንገፅ ኣይትግጠሞም፤ ዜርካ ብወገን እቲ ዳዕሮ ተዋግኣዮም እምበር ናብኣቶም ኣይትደይብ።

15ኣብቲ ኣራእስ ዳዕሮ ናይ ዝረግፅ ድምፂ ምስ ሰማዕኻ፥ ኣነ ነቲ ሰራዊት ፍልስጥኤማውያን ክወቕዖ ቀቅድሜኻ ኽወፅእ እዩሞ፥ ሽዑ ንውግእ ውፃእ” በሎ።

16ዳዊት ከዓ ኸምቲ እግዚኣብሄር ዝኣዘዞ ገበረ። ንሰራዊት ፍልስጥኤማውያን ካብ ገባዖን ክሳዕ ጌዘር ሰዓርዎም።

17ዝና ዳዊት ከዓ ኣብ ኵለን ሃገራት ወፀ፤ እግዚኣብሄር ድማ ዅሎም ኣህዛብ ንዳዊት ከም ዝፈርሕዎ ገበረ።

ትርጓሜ

14:1-17 ዓወታት ዳዊት። ኣብዛ ምዕራፍ እዚኣ፡ ብዛዕባ እዞም ዝስዕቡ ነጥብታት ተዘርዚሩ ኣሎና፦ ፩. ምትካል መንግስቲ ዳዊት። ፪. ምህናጽ ስድራቤቱ። ፫. ምስዓር ጸላእቱ። እዚ ኸኣ ካብ 2ሳሙኤል 5 ተደጋጊሙ ዝርከብ እዩ። ዝና ዳዊት፡ ናይቲ ልዕል ዝበለ ክብሪ ወዲ ዳዊት ትምሳሌን መርኣያን ጌርና ንርኣዮ።

ምዕራፍ 14 ኣብዚ ምዕራፍ እዚ፡

I. መንግስቲ ዳዊት ተደልዲሉ (ቁ. 1, 2)።

II. ስድራቤቱ ተሃንጺያ (ቁ. 3-7)።

III. ጸላእቱ ፍልስጥኤማውያን ኣብ ክልተ ውግኣት ተሳዒሮም (ቁ. 8–17)። እዚ ኻብ 2 ሳሙኤል 5:11 ወዘተ. ተደጊሙ ተጻሒፉ ኣሎ።

ቁጽሪ 1-7 ኣብዚ ዚስዕብ ክንምልከት ንኽእል ኢና።

1. ሓገዝ ጎረባብቱ ዘይደሊ ወይ ብሓገዞም ዘየመስግን ሰብ የልቦን። ዳዊት ዓባይ መንግስቲ ነበረቶ፣ ኪራም ድማ ንእሽቶ ነበረቶ። ይኹን እምበር፡ ዳዊት ኪራም ሰራሕተኛታትን ንብረታትን እንተ ዘየቕረበሉ፡ ንቤቱ ከም ዝደለዮ ኺሃንጽ ኣይከኣለን (ቁ. 1)። እዚ ንሓደ እኳ ኸይንንዕቕ፡ ግዜ ምስ ረኸብና ድማ ንኹሉ ኽንሕግዝ ዘሎና ምኽንያት እዩ።

2. ንሓኪም ሰብ ምድልዳልን ንጽቡቕ ሰብ ድማ ፍሉይ ምድላዋት ኣምላኽ ኣብ ምድልዳሉ ምርኣይን ዓብዪ ዕግበት እዩ። ህዝቢ ንዳዊት ንጉስ ገበሩዎ፣ ግናኸ እግዚኣብሄር ንጉስ እስራኤል ከም ዝገበሮ ኽሳዕ ዚፈልጥ፡ ዕረፍቲ ኣይረኸበን፡ ርእሱ እውን ሕጉስ ገይሩ ኣይሓሰበን (ቁ. 2)። "እግዚአብሔር እንተ ኣጽኒዑኒኸ መን እዩ ዚነቕለኒ፧"

3. ንኹሉ ምዕባለና ንጥቕሚ ኻልኦት ከም ዝኾነ ጌርና ኽንርእዮ ኣሎና። መንግስቲ ዳዊት ዝዓበየቶ፡ ንርእሱ ዓብዪ ዀይኑ ኺርአ ዘይኰነስ፡ ንህዝቡ እስራኤል መራሕን ተኸላኸልን ኪኸውን እዩ። በረኸት ንኽንከውን ኢና ተባሪኽና። ዘፍጥረት 12:2 ተመልከት። ንርእስና ኢልና ኣይተወለድናን፡ ኣይንነብርን እውን።

4.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6