Biblight keessatti bani

Zakaariyaas 12

GAZBIBAfaan Oromoo14 Keeyyattoota3:32 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 3:32 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Dubbiin Waaqayyo waa'ee Israa'eliif dubbate kanatti fufee jira; Waaqayyo inni waaqota diriirse, inni hundee lafaa kaa'e, inni hafuura nama keessatti uume,

2“Ani kunoo, Yerusaalemiin xoofoo saba naannoo ishee jiran hundumaa gatantarsituu nan godha; yommuu Yerusaalem marfamtu Yihudaanis akkasuma in marfamti.

3Yeroo sabni lafa irraa hundinuu Yerusaalem irratti walitti qabaman, ani immoo akka dhagaa ulfaataa ishee nan godha, warri ishee gara galchuu yaalan hundinuus in caccabu.

4Guyyaa sanatti ani fardeen hundumaa nan naasisa, abboota fardeenii isaaniis nan maraacha; ani mana Yihudaa nan eega; garuu ija fardeen saba sana hundumaa nan jaamsa; kana ana Waaqayyo gooftaatu dubbate.

5Ani Waaqayyo gooftaan maccaa warra Yerusaalem keessa jiraataniif Waaqayyo isaanii waanan ta'eef, geggeessitoonni Yihudaa tokkon tokkon isaanii yaada isaanii keessatti,“Inni jabina keenya” anaan in jedhu.

6“Guyyaa sanatti geggeessitoonni Yihudaa akka xuwwee ibiddaa isa qoraan irra tuulamee, akka guca iddoo tuullaa midhaanii keessaa boba'uus akka ta'an nan godha; isaan saba naannoo isaanii hundumaa warra gara mirgaa fi gara bitaa jiran in fixu; Yerusaalem garuu iddoodhuma duriitti in hafti;

7ulfinni mana Daawitii fi ulfinni namoota Yerusaalem keessa jiraatanii kan Yihudaa irra akka hin caalletti, ani Waaqayyo duraan dursee dunkaana Yihudaa nan oolcha;

8ani Waaqayyo guyyaa sanatti, namoota Yerusaalem keessa jiraatan nan golbooba; isaan keessaa inni dadhabaan illee akka Daawit nama jabaa in ta'a; sanyiin Daawit immoo akka ergamaa kootti, akka koo akka Waaqayyoottis isaan in geggeessa.

9Guyyaa sanatti ani saba warra Yerusaalem irratti ka'an hundumaa balleessuudhaaf nan barbaada.

10“Ani hafuura araaraa fi hafuura kadhataa mana Daawitii fi warra Yerusaalem keessa jiraatan irratti nan dhangalaasa; isaanis isa waraanan sana in ilaalu, akka nama mucaa tokkichaaf boo'uutti in boo'u, akka nama du'a ilma angafaatiif baay'isee gadduuttis in gaddu.

11Guyyaa sanatti boo'ichi guddaan sanyiin isa Hadaad Rimoon dachaa Megidoo keessatti ta'ee sun Yerusaalem keessatti in ta'a.

12Namoonni biyyichaa akka maatii maatii isaaniitti in boo'u; maatiin qomoo Daawit kophaatti, dubartoonni isaanii kophaatti, maatiin qomoo Naataan kophaatti, dubartoonni isaanii kophaatti,

13maatiin qomoo Lewwii kophaatti, dubartoonni isaanii kophaatti, maatiin Shime'ii kophaatti, dubartoonni isaanii kophaatti,

14qomoon warra kaanii hundinuus kophaatti, dubartoonni isaaniis kophaatti in boo'u” jedhe.

Ibsa

12:1-8 As raajiin Waaqayyoo jira, inni diinota waldaa Kiristaanaa hundumaaf ba'aa cimaa ta'uuf jiru. Haa ta'u malee, kun Israa'eliif, jajjabinaafi bu'aa isaaniitiif. Waaqayyo gorsa diinota waldaa Kiristaanaa doofoomsuufi jabina isaanii laaffisuuf waadaa galeera. Hiikni isaa sirriin ifa miti; garuu Waaqayyo yeroo baay'ee warra hiyyeessaa fi tuffatamaa waamuudhaan jalqaba; guyyaa sana keessa warri hamma xiqqaatan illee Daawitiin fakkaatu, akkuma isaa jabinattiifi waan gaarii hundumaatti beekamoo ta'u. Dhugumatti, fakkeenyiifi hojiin Kiristaanotaa isaan akka ibidda mukaa gidduutti, akkuma fagala gombisaa keessa jiru ta'uun hawwataadha, akkasumas jaalala Waaqayyoo qabsiisuufi amantii gara mirgaattiifi gara bitaatti baballisuuf.

12:9-14

Guyyaan asitti dubbatame, guyyaa Yerusaalem ittisan [defence] fi bilisa baasan [deliverance] sana, guyyaa ulfina qabeessa yeroo Waaqayyo fayyina saba isaatiif mul'atu sana dha.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ስለ እስራኤል የተነገረ የእግዚአብሔር ቃል ሸክም ይህ ነው። ሰማያትን የዘረጋ፥ ምድርንም የመሠረተ፥ የሰውንም መንፈስ በውስጡ የሠራ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ አማርኛ ENGNIV This is the word of the Lord concerning Israel. The Lord, who stretches out the heavens, who lays the foundation of the… English BCV ስለ እስራኤል ዝተነግረ ፆር ቃል እግዚኣብሄር እዙይ እዩ፤ ንሰማያት ዝዘርገሐ፥ ንምድሪ ዝመስረተ፥ ንመንፈስ ሰብውን ኣብ ውሽጡ ዝፈጠረ እግዚኣብሄር ከምዙይ ይብል፦ ትግርኛ BCV GIZ ተረፈ ቃለ እግዚአብሔር ላዕለ እስራኤል፤ ይቤ እግዚአብሔር፦ ዘሰፍሐ ሰማየ ወሣረረ ምድረ ወይፈጥር መንፈስ ላዕለ ሰብእ፤ giz GAZGAZ Dubbiin Waaqayyo waa'ee Israa'eliif dubbate kanatti fufee jira; Waaqayyo inni waaqota diriirse, inni hundee lafaa kaa'e… Afaan Oromoo BCV aksum ስለ እስራኤል ዝተነግረ ፆር ቃል እግዚኣብሄር እዙይ እዩ፤ ንሰማያት ዝዘርገሐ፥ ንምድሪ ዝመስረተ፥ ንመንፈስ ሰብውን ኣብ ውሽጡ ዝፈጠረ እግዚኣብሄር ከምዙይ ይብል፦ ትግርኛ AMHNIV ስለ እስራኤል የተነገረው የእግዚአብሔር ቃል ይህ ነው፤ ሰማያትን የዘረጋ፣ ምድርን የመሠረተ የሰውንም መንፈስ በውስጡ የሠራ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አማርኛ SWAHSUV Ufunuo wa neno la Bwana juu ya Israeli. Haya ndiyo asemayo Bwana, azitandaye mbingu, auwekaye msingi wa dunia, aiumbaye… Kiswahili