Zakaariyaas 13

GAZGAZAfaan Oromoo9 Keeyyattoota2:52 Dhaggeeffadhu

Dhaggeeffadhu 2:52 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Guyyaa sanatti burqaan cubbuuttii, xuraa'ummaattiis isaan qulleessu maatii Daawitii fi warra Yerusaalem keessa jiraataniif in banama;

2Waaqayyo gooftaan maccaa,“Guyyaa sanatti ani maqaa waaqayyolii tolfamoo, biyya sana keessaa raawwadhee nan balleessa, isaanis deebi'anii hin yaadataman; ani raajotaa fi hafuura xuraa'aa biyya sana keessaa nan baasa.

3Gaafas namni tokko illee yoo raajii dubbate, abbaan isa dhalchee fi haati isa deesse,“Ati maqaa Waaqayyootiin soba waan dubbattuuf, du'uutu si irra jira” ittiin in jedhu; yoo inni raajii dubbateef, abbaan isa dhalchee fi haati isa deesse isa in waraanu.

4“Guyyaa sanatti tokkon tokkon raajotaa, raajii isa mul'ataan argan sanaaf in yeella'u; nama gowwoomsuudhaaf jedhaniis uffata raajotaa isa dabbasaa qabu sana uffachuu in dhiisu;

5isaan,“Ani raajii miti! Nama lafa qotuu dha malee, mucummaa kootii jalqabee iyyuu ani lafa qotuun jaalladha” in jedhu.

6Yoo namni tokko,“Madaan dhagna keessanii kun immoo maal ree?” ittiin jedhe, isaan immoo,“Mana firoota keenyaatti madoofnee dhufne” in jedhu” jedha.

7Waaqayyo gooftaan maccaa, “Yaa billaa, tiksee koo irratti, nama ani amanadhu irrattis ka'i! Hoolonni akka bittimmaa'aniif tiksee rukuti! Ani harka koo warra xixinnaayyoo irratti ol nan fudhadha.

8Guutummaa namoota biyyichaa keessaa harka sadii keessaa harki lama rukutamee in dhuma; haa ta'u iyyuu malee, harka sadii keessaa harki tokko isa keessatti in hafa;

9harka sadii isa hafe sanas ibidda keessa buusee, akka meetii fi akka warqeetti qoree nan ilaala; yommuu isaan maqaa koo waammatan, ani immoo isaaniif nan dhaga'a; “Isaan saba koo ti” nan jedha; isaanis,“Waaqayyo gooftaa keenya” in jedhu” jedha.

Ibsa

13:1-6

Boqonnaa darbe xumura irratti yeroon dubbatame sana keessa, burqaan tokko bulchitootaa fi saba Yihudootaatiif ni banamti ture, ishee keessatti cubbuu isaanii dhiquuf. Kunis, dhiiga Kiristoos inni araara buusu, ayyaana isaa isa qulqulleessu waliin tokkummaa qabu dha. Hanga ammaatti saba Israa'el isa hin amanneef cufamee ture; garuu yeroo Hafuurri ayyaanaa garaa isaanii salphisee fi laaffisu, innis isaaniifis ni bana. Burqaan baname kun cinaacha Kiristoos isa waraane dha. Nu hundumti keenya wanta xuraa'aa fakkaanna. Burqaa nuuf baname isa keessatti dhiquuf, akkasumas laga burqaa sana irraa gara keenyatti yaa'u ilaalaa. Dhiigni Kiristoos, akkasumas araarri Waaqayyoo inni dhiiga sana keessatti cubbuu dhiisu, kakuu haaraa keessatti ifoomfame, burqaa yeroo hundumaa yaa'u, isa gonkumaa hin goggogneedha. Innis amantoota hundumaaf banameera; isaanis akka sanyii Kiristoos isa hafuuraa ta'anii mana Daawit irraa kan dhufan, akkasumas akka miseensota waldaa Kiristoos warra jiraatanii ta'anii jiraattota Yerusaalem ti. Kiristoos, humna ayyaana isaa isaatiin, mootummaa cubbuu, cubbuu jaallatamaa ta'es dabalatee, ni balleessa. Warri burqaa baname keessatti dhiqaman, akkuma qajeelfamanitti, akkasumas ni qulqullaa'u. Lubbuun addunyaa fi foon irraa, gonfoowwan guddoon lamaan sana irraa, ni fageeffamu; akka Waaqayyotti qofa maxxanan. Warraaqsi guutummaan guutuutti, inni yeroo Israa'el gara Kiristoositti deebi'an ta'uuf jiru, asitti dursee dubbatameera.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG “በዚያ ቀን ለዳዊት ቤትና በኢየሩሳሌም ለሚኖሩ ከኃጢአትና ከርኵሰት የሚያነጻ ምንጭ ይከፈታል። አማርኛ ENGNIV “On that day a fountain will be opened to the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin… English BCV “በታ መዓልቲ እቲኣ፥ ንቤት ዳዊትን ኣብ ኢየሩሳሌም ንዝነብሩን፥ ካብ ሓጢኣትን ካብ ርኽሰትን እተንፅህ፥ ዓይኒ ማይ ክትክፈተሎም እያ። ትግርኛ GAZBIB Guyyaa sanatti burqaan cubbuuttii, xuraa'ummaattiis isaan qulleessu maatii Daawitii fi warra Yerusaalem keessa jiraatan… Afaan Oromoo BCV GIZ ይእተ አሚረ ይትረኀው ኵሉ በሓውርተ ቤተ ዳዊት። giz BCV aksum “በታ መዓልቲ እቲኣ፥ ንቤት ዳዊትን ኣብ ኢየሩሳሌም ንዝነብሩን፥ ካብ ሓጢኣትን ካብ ርኽሰትን እተንፅህ፥ ዓይኒ ማይ ክትክፈተሎም እያ። ትግርኛ AMHNIV “በዚያ ቀን የዳዊትን ቤትና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች ከኀጢአትና ከርኵሰት የሚያነጻ ምንጭ ይከፈታል። አማርኛ SWAHSUV Katika siku hiyo watu wa nyumba ya Daudi, na wenyeji wa Yerusalemu, watafunguliwa chemchemi kwa dhambi na kwa unajisi. Kiswahili