Biblight keessatti bani

Ester 8

GAZGAZAfaan Oromoo17 Keeyyattoota6:14 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:14 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Gaafuma sana Ahashweros mootichi qabeenya Haamaan isa diina Yihudootaa ture sanaa Asteer mootittiidhaaf in kenne; isheen immoo Mordekaayii wajjin firooma akka qaban mootichatti in himte; yeroo sanaa jalqabee, Mordekaayi fuula mootichaa dura in dhaqa ture.

2Mootichi amartii qubaa isaa isa mallattoo qabu Haamaanittii isa baase sana ofittii baasee Mordekaayiif in kenne; Asteer immoo qabeenya Haamaan irratti Mordekaayiif aboo in kennite.

3Ammas Asteer miilla mootichaatti kuftee, Haamaan namni biyya Agaag Yihudoota irratti kan qopheesse akeeki isaa inni hamaan sun isaan irraa akka ka'uuf boossee in kadhatte.

4Achumaan mootichi siiqqee isaa isa warqee irraa hojjetame isheetti waan qabeef, isheenis kaatee isa dura dhaabattee,

5“Yaa mootii, jaalala kee yoo ta'e, ani si duratti ayyaana argadhee yoon jiraadhe, kana gochuun qajeelaa yoo sitti fakkaate, yoo na jaallattes, caaffanni Haamaan ilmi Hamedaataa namni biyya Agaag, Yihudoota kutaa biyya mootummaa keetii keessa jiran hundumaa balleessuudhaaf akeekee caafee ture sun akka ka'uuf, abboommiin kee caaffataan anaaf haa darbu!

6Wanta hamaa qomoo koo irra ga'u, dhumiisa aantii kootiis ani attamittan taa'ee ilaaluu danda'a?” jette.

7Yommus Ahashweros mootichi, Asteer mootittii fi Mordekaayi Yihudichaan,“Kunoo, sababii Haamaan Yihudoota ficisiisuudhaaf abboommii irratti dabarseef, ani mukatti isa rarraasiseera, qabeenya isaa immoo Asteeriif kenneera;

8caaffanni maqaa mootiitiin caafamee amartii mallattoo isaatiin mallateeffame gara gala waan hin qabneef, isinis waa'ee Yihudootaatiif wanta gaarii isinitti fakkaate maqaa kootiin caafaatii amartii mallattoo kootiin mallateessaa!” jedhe.

9Ji'a sadaffaa isa “Siiwaa” jedhamutti, ji'ichattiis gaafa guyyaa digdamii sadaffaa caaftonni mootummaa in waamaman; isaan abboommii Mordekaayi akka caaffata kutaa biyya garaa garaatii fi afaan saba garaa garaatti waa'ee Yihudootaa fi biyya bulchitoota, abboota kutaa biyyaa fi gurguddoota saba garaa garaa warra biyya Hindiitii hamma biyya Itiyoophiyaatti kutaawwan biyya dhibbaa fi digdamii torbaa geggeessaniif akkasumas Yihudootaaf in caafan.

10Mordekaayi caaffata kana maqaa Ahashweros mootichaatiin caafsisee amartii mallattoo mootichaatiinis in mallateesse; caaffaticha immoo harka namoota fardeen cocollee dhimma ariifachiisaadhaaf iddoo garaa garaatti argamaniin dha'ataniitti kennee, iddoo hundumaatti in erge.

11Yihudoonni mandara garaa garaa keessa jiraatan walitti gamtatanii, jireenya isaanii akka eeggatan, humna saba garaa garaa kutaawwan biyyaa hundumaa keessaa isaanitti dhufu immoo akka balleessaniif, dubartoota isaanii fi ijoollee isaanii wajjin akka fixaniif, akka isaan barbadeessanii qabeenya isaanii immoo saamaniif, caaffata kana keessatti mootichi aboo isaaniif in kenne.

12Kanas warri Yihudootaa guutummaa kutaa biyyaa mootummaa Ahashweros keessatti guyyaa tokkicha, innis ji'a kudha lammaffaa isa ji'a “Adaar” jedhamu, gaafa guyyaa kudha sadaffaa akka godhaniif in murame.

13Gaafas Yihudoonni diinota isaanii irratti ijaa baafachuudhaaf akka qophaa'aniif caaffanni labsii sanaa irraa gara galfamee, saba garaa garaa kutaa biyyaa hundumaa keessa jiranitti in beeksifame.

14Labsichi mana mootummaa isa mandara Susaan keessa jiruttis immoo in in dhageessifame; namoonni fardeen coccollee dhimma mootichaa isa ariifachiisaadhaaf qophaa'aniin dha'atanis abboommii mootichaatiin jarjarfamanii caaffaticha fuudhanii kara-karaa in ba'an.

15Mordekaayi uffata bildiimaa quncee talbaa ba'eessa irraa dha'ame uffatee, irratti immoo wayyaa mootummaa isa bifa adii fi bifa waaqaa qabu dabalatee, gonfoo warqee guddaa mataatti kaa'atee, mooticha biraa gad in ba'e; yommus warri mandara Susaan gammadanii in ililchan.

16Kun Yihudootaaf yeroo ifaa, yeroo gammachuu, yeroo ilillee fi yeroo ulfinaa ture.

17Kutaa biyya sanaa fi mandaroota biyya sanaa, lafuma labsiin mootichaa fi abboommiin isaa itti dhaga'ame hundumaatti, Yihudoonni gammachuudhaan, ililleedhaan, nyaataa fi dhugaatiidhaanis in ayyaaneffatan; namoota biyya sanaa keessaa baay'een Yihudoota waan sodaataniif, qomoo isaanii Yihudiitti in geddaratan.

Ibsa

8:1,2

Wanta Haamaan wanta hamaa ittiin hojjechuuf ture, Ester garuu wanta gaarii ittiin hojjetti. Amantii mootiin Haamaan irratti godhatee ture hundumaa, amma Mordekay irratti kaa'eera: kun jijjiirama gammachiisaa dha. Salphinna qabeenya lafarraa walitti qabuu ilaalaa; namni qabeenya walitti qabu, eenyu akka isa walitti qabu hin beeku. Haamaan, gammachuu xinnoo akkamiitiin, utuu hin taane, jeequmsa yeroo hundaatiin qabeenya isaa ilaalee ture, otoo dursee beekuu danda'eera ta'ee, akka Mordekay, nama inni nama hundumaa irra caalaa addunyaa kana keessatti jibbu ture, wanta inni itti hojjete hundumaa irratti bulchiinsa qabaachuu isaa! Faayidaan keenya inni guddaan qabeenya duubatti hin hafne, garuu addunyaa biraatti nu waliin deemu mirkaneessuu dha.

Boqonnaa 8

Namicha hammina qopheesse fannifamee dhiisnee, amma hamminni isaa maal akka ta'e ilaaluuf jirra.

I. Hamminni isaa qabeenya ofii isaa horachuu ture; qabeenyi isaa hundinuu, yakka mootummaa irratti hojjetameef qabamee, Estaerii fi Mordekaayif kenname (lak. 1, 2).

II. Hamminni isaa Yihudoota balleessuu ture; kanaafis,

1. Estaer Yihudoota irratti labsii ba'e akka diigamuuf cimaatti kadhatte (lak. 3-6).

2. Labsii biraan, asitti labsameen, Yihudoonni diinota isaanii irratti ofii isaanii akka ittisan humna kennuun hojiirra oole (lak. 7-14).

III. Kun Yihudootaa fi michoota isaanii hundumaaf gammachuu guddaa fide (lak. 15-17).

Lakk. 1-2

Yeroo dhihoo dura Estaerii fi Mordekaay imimmaan keessa, sodaa keessa, soomaa fi kadhannaa keessa turan; amma dukkana keessatti ifni akkamitti isaaniif akka ba'e haa ilaallu. Kunoo,

1. Estaer qabeenya argatte. Haamaan akka nama mootummaa ganetti fannifame; kanaaf qabeenyi isaa mootummaaf qabame, mootichis nama hamaa sanaan sodaa fi dhiphina isheen argatteef beenyaa gochuudhaan hunduma isaa Estaeritti kenne, lak. 1. Manaa fi lafa isaa, qabeenyaa fi meeshaalee isaa, akkasumas maallaqa inni ministeera muummee ta'ee walitti qabe hundumaa (kan xiqqaa hin turre jennee yaaduu dandeenya) Estaeritti kenname; isaan hundinuu kan ishee ta'an, kanaan dura kan isheen qabdu irratti dabalame. Akkasitti qabeenyi cubbamaa nama qajeelaadhaaf kuufama, namni qulqulluun meetii qooddata, Fak. 13:22; Iyoob 27:17, 18. Haamaan wanta hamminaaf oolchuuf ture Estaer gaariidhaaf oolchiti; qabeenyi akka itti fayyadamamutti gatii qaba.

2. Mordekaay ol kaafame. Ganama kana daandii magaalattii keessa adeemsi ulfina qabeessi inni godhe ifa yookiin calaqqisa ulfinaa yeroo gabaabaa ture; garuu asitti ulfinaa fi faayidaa yeroo dheeraa kan inni itti ol kaafame qabna, kan inni duraanii karaa isaaf saaqe.

(1.) Amma fira mootittii ta'uun isaa beekame, kan hanga ammaatti, Estaer waggaa afur mootittii taatee turus, akka mul'atutti, mootichi hin beekne. Mordekaay nama gadduu fi salphaa akkasii ture, akkasumas mana mootummaa keessatti iddoo argachuuf fedhii guddaa hin qabne, kanaaf fira mootittii ta'uu isaa fi isheen akka eegduu isheetti isaaf galata qabdu dhokse, faayidaa ofii isaatiif jecha dhimma ishee hin fayyadamne. Eenyutu Mordekaay malee ulfina guddaa akkasii xiqqoo hubachuu danda'a? Amma garuu mootii duratti dhiyaate, akka nuti jennutti, harka isaa dhungachuuf dhiyaate; sababiin isaas, amma dhuma irratti, Estaer inni isheef eenyu akka ta'e himteetti, fira ishee dhihoo qofa osoo hin taane, michuu ishee addunyaa kana keessaa isa gaarii, kan isheen yeroo abbaa fi haadha hin qabne ishee kunuunse, fi kan isheen amma iyyuu akka abbaatti kabajju. Amma mootichi, haadha manaa isaa irraa kan ka'e, Mordekaayitti ulfina gochuudhaan gammaduuf kan inni duraan yaade caalaa dirqama qabaachuu isaa hubate. Namni sun, kan mootii fi mootittiin lamaanuu jireenya isaanii isaaf galata qaban, hojiin isaa hammam guddaa ture! Mootii duratti dhiyaatee, shakkii malee isaaf sagade, ulfina kenneef, Haamaan nama Amaaleqichaaf garuu hin saganne.

(2.) Mootichi iddoo Haamaanitti isa abbaa mallattoo mootummaa godhe. Amantaa inni Haamaanitti qabate hundumaa, fi humna inni isaaf kenne hundumaa, asitti Mordekaayitti dabarfame; sababiin isaas, qubeellaa Haamaan irraa fudhate Mordekaayitti kenne, akkasumas nama amanamoo fi gadduu kana akka nama jaallatamaa isaa, nama itti amanuu fi bakka bu'aa isaa godhe, akka nama boonaa fi gantuu sana turetti; jijjiirama gammachiisaa michoota isaa dhihoo keessatti godhe, akkasumas, shakkii malee, inni fi ummanni isaa yeroo dhihootti isa argatan.

(3.) Mootittiin qabeenya Haamaan bulchuuf, akkasumas qabeenya sana argachuufii fi qabachuuf isa hojii bulchaa qabeenyaa godhe: Isheen Mordekaayii mana Haamaan irratti muudde. Qabeenya lafa irratti kuufachuu dhabamummaa isaa ilaali; namni qabeenya walitti qabu eenyutu isa walitti qaba hin beeku (Far. 39:6), nama ogeessa yookiin gowwaa ta'uu isaa qofa osoo hin taane (Lal. 2:19), michuu yookiin diina ta'uu isaa. Haamaan, Mordekaay, nama inni addunyaa kana keessatti nama hundumaa caalaa jibbu, wanta inni itti hojjete hundumaa irratti, fi kan inni ofii isaa ogeessa ta'uu isaa ittiin agarsiise irratti, bulchaa ta'uu isaa duraan beekee jiraatee ta'ee, gammachuu hammam xiqqoo, akkasumas dhiphina yeroo hundaa hammam guddaadhaan qabeenya isaa ilaalee laata! Kanaafuu, qabeenya hin dhiifamne, garuu addunyaa biraatti nu wajjin deemu sana mirkaneeffachuun faayidaa keenya.

8:3-14

Yeroon kun yeroo dammaqinaan itti hojjetamuu qabu ture; waldaan Waaqayyoo balaaf saaxilamtee waan jirtuuf. Ester, ofii ishee nagaan taatullee, lafa buutee furamuu sabasheetiif kadhatte. Jireenya ofii isheetiif yeroo kadhattu imimmaan akka buufte hin dubbisnu; garuu isheen sanaan mirkanaa'oo turus, sabasheeef boosse. Imimmaan garaa laafinaa fi mararoo kan Kiristoos fakkaatan keessaa isa guddaadha. Heera mootummaa Faaresiin akkaataa ta'etti, seerri yookiin labsii tokko illee diigamuu yookiin deebifamuu hin danda'u ture. Kun ogummaa fi ulfina Meedotaa fi Faaresotaa ibsuu irraa fagaata; kanaa mannaa, boonaa fi gowwummaa isaanii ifatti agarsiisa.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG በዚያም ቀን ንጉሡ አርጤክስስ የአይሁድን ጠላት የሐማን ቤት ለንግሥቲቱ ለአስቴር ሰጠ። አስቴርም ለእርስዋ ምን እንደ ሆነ ነግራው ነበርና መርዶክዮስ ወደ ንጉሡ ፊት ገባ። አማርኛ ENGNIV That same day King Xerxes gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came into the pres… English BCV በታ መዓልቲ እቲኣ ንጉስ ኣርጤክስስ፥ ናይ ሃማ እቲ ፀላእ ኣይሁድ ዝኾነ ዅሉ ሃብቲ፥ ንንግስቲ ኣስቴር ሃባ። ኣስቴር፥ መርዶክዮስ ዘመዳ ምዃኑ ንንጉስ ነጊራቶ ነበረት እሞ፥ መርዶክዮስ ኣብ … ትግርኛ GAZBIB Gaafuma sana Ahashweros mootichi qabeenya Haamaan isa diina Yihudootaa ture sanaa Asteer mootittiidhaaf in kenne; ishee… Afaan Oromoo BCV GIZ ወበይእቲ ዕለት ጸገዋ ንጉሥ አርጤክስስ ለአስቴር ኵሎ ንዋየ ሐማ መስተዋድይ፡ ወጸውዖ ንጉሥ ለመርዶኬዎስ ወአይድዐቶ አስቴር ለንጉሥ ከመ በቤቱ ልህቀት። giz BCV aksum በታ መዓልቲ እቲኣ ንጉስ ኣርጤክስስ፥ ናይ ሃማ እቲ ፀላእ ኣይሁድ ዝኾነ ዅሉ ሃብቲ፥ ንንግስቲ ኣስቴር ሃባ። ኣስቴር፥ መርዶክዮስ ዘመዳ ምዃኑ ንንጉስ ነጊራቶ ነበረት እሞ፥ መርዶክዮስ ኣብ … ትግርኛ AMHNIV በዚያኑ ዕለት ንጉሥ ጠረክሲስ የአይሁድን ጠላት የሐማን ቤት ንብረት ለንግሥት አስቴር ሰጣት፤ አስቴርም መርዶክዮስ እንዴት እንደሚዛመዳት ለንጉሡ ነግራው ስለ ነበር፣ መርዶክዮስ ወደ ንጉሡ ዘ… አማርኛ SWAHSUV Siku ile mfalme Ahasuero alimpa malkia Esta nyumba yake Hamani, yule adui ya Wayahudi. Mordekai naye akahudhuria mbele … Kiswahili