Revelation 6

ENGNIVEnglish17 verses2:59 Listen
Listen 2:59 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, “Come!”

2I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.

3When the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature say, “Come!”

4Then another horse came out, a fiery red one. Its rider was given power to take peace from the earth and to make men slay each other. To him was given a large sword.

5When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand.

6Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a day's wages, and three quarts of barley for a day's wages, and do not damage the oil and the wine!”

7When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!”

8I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.

9When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and the testimony they had maintained.

10They called out in a loud voice, “How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?”

11Then each of them was given a white robe, and they were told to wait a little longer, until the number of their fellow servants and brothers who were to be killed as they had been was completed.

12I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake. The sun turned black like sackcloth made of goat hair, the whole moon turned blood red,

13and the stars in the sky fell to earth, as late figs drop from a fig tree when shaken by a strong wind.

14The sky receded like a scroll, rolling up, and every mountain and island was removed from its place.

15Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and every slave and every free man hid in caves and among the rocks of the mountains.

16They called to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb!

17For the great day of their wrath has come, and who can stand?”

Commentary

CHAPTER 6Re 6:1-17. The Opening of the First Six of the Seven Seals.Compare Note, see on [2691]Re 5:1. Many (Mede, Fleming, Newton, &c.) hold that all these seals have been fulfilled, the sixth having been so by the overthrow of paganism and establishment of Christianity under Constantine's edict, A.D. 312. There can, however, be no doubt that at least the sixth seal is future, and is to be at the coming again of Christ. The great objection to supposing the seals to be finally and exhaustively fulfilled (though, probably, particular events may be partial fulfilments typical of the final and fullest one), is that, if so, they ought to furnish (as the destruction of Jerusalem, according to Christ's prophecy, does) a strong external evidence of Revelation. But it is clear they cannot be used for this, as hardly any two interpreters of this school are agreed on what events constitute the fulfilment of each seal. Probably not isolated facts, but classes of events preparing the way for Christ's coming kingdom, are intended by the opening of the seals. The four living creatures severally cry at the opening of the first four seals, "Come," which fact marks the division of the seven, as often occurs in this sacred number, into four and three.1. one of the seals—The oldest manuscripts, A, B, C, Vulgate, and Syriac read, "one of the seven seals."noise—The three oldest manuscripts read this in the nominative or dative, not the genitive, as English Version, "I heard one from among the four living creatures saying, as (it were) the voice (or, 'as with the voice') of thunder." The first living creature was like a lion (Re 4:7): his voice is in consonance. Implying the lion-like boldness with which, in the successive great revivals, the faithful have testified for Christ, and especially a little before His coming shall testify. Or, rather, their earnestness in praying for Christ's coming.Come and see—One oldest manuscript, B, has "And see." But A, C, and Vulgate reject it. Alford rightly objects to English Version reading: "Whither was John to come? Separated as he was by the glassy sea from the throne, was he to cross it?" Contrast the form of expression, Re 10:8. It is much more likely to be the cry of the redeemed to the Redeemer, "Come" and deliver the groaning creature from the bondage of corruption. Thus, Re 6:2 is an answer to the cry, went (literally, "came") forth corresponding to "Come." "Come," says Grotius, is the living creature's address to John, calling his earnest attention. But it seems hard to see how "Come" by itself can mean this. Compare the only other places in Revelation where it is used, Re 4:1; 22:17. If the four living creatures represent the four Gospels, the "Come" will be their invitation to everyone (for it is not written that they addressed John) to accept Christ's salvation while there is time, as the opening of the seals marks a progressive step towards the end (compare Re 22:17). Judgments are foretold as accompanying the preaching of the Gospel as a witness to all nations (Re 14:6-11; Mt 24:6-14). Thus the invitation, "Come," here, is aptly parallel to Mt 24:14. The opening of the first four seals is followed by judgments preparatory for His coming. At the opening of the fifth seal, the martyrs above express the same (Re 6:9, 10; compare Zec 1:10). At the opening of the sixth seal, the Lord's coming is ushered in with terrors to the ungodly. At the seventh, the consummation is fully attained (Re 11:15).

"\nAnd I saw, when the Lamb opened one of the seals,.... Of the sealed book; one of the seven seals of it, as read the Alexandrian copy, the Vulgate Latin, and the Oriental versions, and the Complutensian edition; that is, the first; so "one" is used for first in Ge 1:5; and as appears from the following seals being called second, third, fourth, c. These seals express events to be fulfilled and therefore cannot respect the steps towards, and the signs of Jerusalem's destruction, and that itself, which had been accomplished some years before the vision of the seals; and which vision would have been needless: and these are called seals, because they were sealed among God's treasure, or were resolved on, and decreed by him; and because they were hidden and unknown until they came to pass; and when they were come to pass, they were pledges of what God would do in the destruction of Rome Papal, as here in the destruction of Rome Pagan: for these seals, at least the first six of them, concern the Pagan empire, and the state of the church in it; and are so many gradual steps to the ruin of it, and to the advancing and increasing of the kingdom of Christ; and these, with the seven trumpets, which the last seal introduces, reach from the times of the apostles to the end of time, as appears from Re 10:6.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በጉም ከሰባቱ ማኅተም አንዱን በፈታ ጊዜ አየሁ፥ ከአራቱም እንስሶች አንዱ ነጐድጓድ በሚመስል ድምፅ፦ “መጥተህ እይ፡” ሲል ሰማሁ። አማርኛ BCV እቲ በጊዕ፥ ካብቲ ሸውዓተ ማሕተማት፥ ነቲ ቐዳማይ ክፈትሖ እንተሎ ረአኹ። ሓደ ኻብቶም ኣርባዕተ እንስሳ ድማ፥ ከም ነጐድጓድ ብዝመስል ድምፂ፥ “ነዓ ረአ” እንትብል ሰማዕኹ። ትግርኛ GAZBIB Kana booddee hoolichi mallattoowwan torban keessaa isa tokko utuu banuu nan arge; uumama lubbuu qaban arfan keessaa imm… Afaan Oromoo BCV GIZ ወሶበ ፈትሐ ዝክቱ በግዕ አሐደ ማኅተመ እምነ ሰብዐቱ ማኅተሚሃ ይቤለኒ አሐዱ እምነ እልክቱ አርባዕቱ እንስሳሁ፦ “ነዓ ርኢ”፤ ወሰማዕኩ ቃሎ ከመ ነጐድጓድ። giz GAZGAZ Kana booddee hoolichi mallattoowwan torban keessaa isa tokko utuu banuu nan arge; uumama lubbuu qaban arfan keessaa imm… Afaan Oromoo BCV aksum እቲ በጊዕ፥ ካብቲ ሸውዓተ ማሕተማት፥ ነቲ ቐዳማይ ክፈትሖ እንተሎ ረአኹ። ሓደ ኻብቶም ኣርባዕተ እንስሳ ድማ፥ ከም ነጐድጓድ ብዝመስል ድምፂ፥ “ነዓ ረአ” እንትብል ሰማዕኹ። ትግርኛ AMHNIV በጉም ከሰባቱ ማኅተሞች የመጀመሪያውን ሲፈታ አየሁ፤ ከዚያም ከአራቱ ሕያዋን ፍጡራን አንዱ፣ ነጐድጓድ በሚመስል ድምፅ “ና!” ሲል ሰማሁ። አማርኛ SWAHSUV Kisha nikaona napo MwanaKondoo alipofungua moja ya zile muhuri saba, nikasikia mmoja wa wale wenye uhai wanne akisema, … Kiswahili