Jeremiah 5

ENGWEBEnglish31 verses

1“Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places of it, if you can find a man, if there are any who does justly, who seeks truth; and I will pardon her.

2Though they say, ‘As Yahweh lives;’ surely they swear falsely.”

3O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.

4Then I said, “Surely these are poor. They are foolish; for they don’t know the way of Yahweh, nor the law of their God.

5I will go to the great men, and will speak to them; for they know the way of Yahweh, and the law of their God.” But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

6Therefore a lion out of the forest shall kill them, a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities; everyone who goes out there shall be torn in pieces; because their transgressions are many, and their backsliding is increased.

7“How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes’ houses.

8They were as fed horses roaming at large: everyone neighed after his neighbor’s wife.

9Shouldn’t I punish them for these things?” says Yahweh; “and shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?

10“Go up on her walls, and destroy; but don’t make a full end. Take away her branches; for they are not Yahweh’s.

11For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me,” says Yahweh.

12They have denied Yahweh, and said, “It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine.

13The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them.”

14Therefore Yahweh, the God of Armies says, “Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

15Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know, neither understand what they say.

16Their quiver is an open tomb, they are all mighty men.

17They shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat. They shall eat up your flocks and your herds. They shall eat up your vines and your fig trees. They shall beat down your fortified cities, in which you trust, with the sword.

18“But even in those days,” says Yahweh, “I will not make a full end with you.

19It will happen, when you say, ‘Why has Yahweh our God done all these things to us?’ Then you shall say to them, ‘Just like you have forsaken me, and served foreign gods in your land, so you shall serve strangers in a land that is not yours.’

20“Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

21‘Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don’t see; who have ears, and don’t hear:

22Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can’t pass it? and though its waves toss themselves, yet they can’t prevail; though they roar, yet they can’t pass over it.’

23“But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone.

24Neither do they say in their heart, ‘Let us now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season; who preserves to us the appointed weeks of the harvest.’

25“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

26For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

27As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.

28They have grown fat. They shine; yes, they excel in deeds of wickedness. They don’t plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and they don’t judge the right of the needy.

29“Shall I not punish for these things?” says Yahweh. “Shall not my soul be avenged on such a nation as this?

30“An astonishing and horrible thing has happened in the land.

31The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?

Commentary

CHAPTER 5Jer 5:1-31. The Cause of the Judgments to Be Inflicted Is the Universal Corruption of the People.1. a man—As the pious Josiah, Baruch, and Zephaniah lived in Jerusalem at that time, Jeremiah must here mean the mass of the people, the king, his counsellors, the false prophets, and the priests, as distinguished from the faithful few, whom God had openly separated from the reprobate people; among the latter not even one just person was to be found (Isa 9:16) [Calvin]; the godly, moreover, were forbidden to intercede for them (Jer 7:16; compare Ge 18:23, &c. Ps 12:1; Eze 22:30).see … know—look … ascertain.judgment—justice, righteousness.pardon it—rather, her.

5:1-9 None could be found who behaved as upright and godly men. But the Lord saw the true character of the people through all their disguises. The poor were ignorant, and therefore they were wicked. What can be expected but works of darkness, from people that know nothing of God and religion? There are God's poor, who, notwithstanding poverty, know the way of the Lord, walk in it, and do their duty; but these were willingly ignorant, and their ignorance would not be their excuse. The rich were insolent and haughty, and the abuse of God's favours made their sin worse.

"\nRun ye to and fro through the streets of Jerusalem,.... These are the words of the Lord, not to the prophet only, but to any other, who thought fit to look into the reasons of the Lord's dealing in a way of judgment with the people of the Jews; these he would have go through the whole city of Jerusalem, every street of it, and that backwards and forwards, not once only, but over and over again:\n\nand see now, and know, and seek in the broad places thereof; where there is commonly the greatest concourse of people; here he would have them look out diligently, observe and take cognizance of the persons they should meet with in such places:\n\nif ye can find a man; that is, as the Targum adds, whose works are good, and as it is afterwards explained; for as yet the city was not desolate, so as that there was no man dwelling in it, as it was foretold it should be, Jer 4:25. It is reported {o} of Diogenes, the Cynic philosopher, that he lighted up a candle in the daytime, and went through the streets with it; and, being asked the reason of it, said, I seek a man; that is, a man of virtue, honour, and honesty; by which he would be understood, that such were very rare: and so it follows,\n\nif there be any that executeth judgment; in the public courts of judicature; or in private, between man and man:\n\nthat seeketh the truth; of doctrine and worship, that seeks to speak it, and maintain it; who is true to his word, and faithful to his promises; but was not one such to be found? were there not the Prophet Jeremiah, and Baruch, and some others? the answer of Kimchi's father is, that such were not to be found in the streets and broad places, where the direction is to seek, because such were hidden in their own houses for fear of wicked men; others think that the meaning is, that there were none to be found to make up the hedge, or stand in the gap for the land, and to intercede for them, as in Eze 22:30, and others are of opinion that the Lord speaks of men in public offices, as judges, priests, and prophets, who were grown so corrupt, as that a good man was not to be found among them: but it seems rather to design the body of the people, and the sense to be, that an upright faithful man was rare to be found; and that, could there be found but a few of that sort, the Lord would spare the city for their sake, as in the case of Sodom, Ge 18:32 and so it follows,\n\nand I will pardon it; the city of Jerusalem, and the inhabitants of it; so the Targum, Septuagint, and Arabic versions render it, "them".\n\n{o} Laert. Vit. Philosoph. l. 6. p. 350.\n\n\n\n "

5:1 Run - God gives leave to all the earth to look into the state of Jerusalem, by which he vindicates himself in the face of the whole world from all severity towards his people, whatever he brings upon them. In the broad places - Even there, where men meet from all quarters. A man - It seems worse than Sodom and Gomorrah, for God condescends to pardon Jerusalem, if there be but one righteous man found in it; there he came no lower than ten. A man might walk the streets of Jerusalem long enough before he could meet with any one truly religious. Executeth - Among the magistracy. Seeketh - Among the commonalty, that deal faithfully and uprightly.

"\nAnd though they say, the Lord liveth,.... It might be said, that there were multitudes that made mention of the name of the Lord, that professed it, and swore by it; which sometimes is put for the worship and service of God, De 10:20 and therefore it could not be so difficult a matter to find a man of integrity and uprightness among them; this is answered by allowing there were persons that did do so: but then it must be observed,\n\nthat surely they swear falsely; they abused the name of God, and were guilty of perjury: or the sense is, they were only nominal professors, hypocritical worshippers; in words professed to know God, but in works denied him; had a form of religion and godliness, but without the power of it.\n\n\n "

"\nO Lord, are not thine eyes upon the truth?....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በኢየሩሳሌም መንገድ እየተመላለሳችሁ ሩጡ፥ ተመልከቱም፥ እወቁም፥ በአደባባይዋም ፈልጉ፤ ፍርድን የሚያደርገውን እውነትንም የሚሻውን ሰው ታገኙ እንደሆነ ይቅር እላታለሁ። አማርኛ ENGNIV “Go up and down the streets of Jerusalem, look around and consider, search through her squares. If you can find but one… English BCV ኣብ መንገድታት ኢየሩሳሌም ዙሩሞ፥ ረአዩን ተመልከቱን፤ ኣብ ዕዳጋታታ ኸዓ ድለዩ፤ ሓደ፥ እወ ሓደ እኳ ፍትሒ ዝገብር፥ ሓቂ ኸዓ ዝደሊ እንተ ረኸብኩም፥ ኣነውን ክምሕራ እየ። ትግርኛ GAZBIB Karaa mandara Yerusaalem irra asii fi achi adeemaatii hubadhaatii ilaalaa! Karaa ishee isa guddaa irras adeemaatii barb… Afaan Oromoo BCV GIZ ሩጹ ውስተ ፍናዊሃ ለኢየሩሳሌም ወርእዩ ወአእምሩ፡ ወኀሡ ውስት መርኅባ እመቦ ዘይገብር ፍትሐ ወየኃሥሥ ጽድቀ። giz GAZGAZ Karaa mandara Yerusaalem irra asii fi achi adeemaatii hubadhaatii ilaalaa! Karaa ishee isa guddaa irras adeemaatii barb… Afaan Oromoo BCV aksum ኣብ መንገድታት ኢየሩሳሌም ዙሩሞ፥ ረአዩን ተመልከቱን፤ ኣብ ዕዳጋታታ ኸዓ ድለዩ፤ ሓደ፥ እወ ሓደ እኳ ፍትሒ ዝገብር፥ ሓቂ ኸዓ ዝደሊ እንተ ረኸብኩም፥ ኣነውን ክምሕራ እየ። ትግርኛ AMHNIV “በኢየሩሳሌም መንገዶች እስቲ ውጡ፤ ወደ ላይ ወደታችም ውረዱ፤ ዙሪያውን ተመልከቱ ቃኙ፤ በአደባባይዋም ፈልጉ፤ እውነትን የሚሻና በቅንነት የሚሄድ፣ አንድ ሰው እንኳ ብታገኙ፣ እኔ ይህቺን ከ… አማርኛ