2 Kings 12

ENGWEBEnglish21 verses

1In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

2Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

3However the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

4Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, and all the money that it comes into any man’s heart to bring into Yahweh’s house,

5let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.”

6But it was so, that in the twenty-third year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

7Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “Why don’t you repair the breaches of the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for the breaches of the house.”

8The priests consented that they should take no more money from the people, neither repair the breaches of the house.

9But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house: and the priests who kept the threshold put therein all the money that was brought into Yahweh’s house.

10It was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king’s scribe and the high priest came up, and they put up in bags and counted the money that was found in Yahweh’s house.

11They gave the money that was weighed out into the hands of those who did the work, who had the oversight of Yahweh’s house: and they paid it out to the carpenters and the builders, who worked on Yahweh’s house,

12and to the masons and the stone cutters, and for buying timber and cut stone to repair the breaches of Yahweh’s house, and for all that was laid out for the house to repair it.

13But there were not made for Yahweh’s house cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into Yahweh’s house;

14for they gave that to those who did the work, and repaired therewith Yahweh’s house.

15Moreover they didn’t demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.

16The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into Yahweh’s house: it was the priests’.

17Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

18Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of Yahweh’s house, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

19Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

20His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.

21For Jozacar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his place.

Commentary

Chapter 12 This chapter gives us the history of the reign of Joash, which does not answer to that glorious beginning of it which we had an account of in the foregoing chapter; he was not so illustrious at forty years old as he was at seven, yet his reign is to be reckoned one of the better sort, and appears much worse in Chronicles (2 Chr. 24) than it does here, for there we find the blood of one of God’s prophets laid at his door; here we are only told, I. That he did well while Jehoiada lived (v. 1-3). II. That he was careful and active to repair the temple (v. 4–16). III. That after a mean compact with Hazael (v. 17, 18) he died ingloriously (v. 19–21).Verses 1-3 The general account here given of Joash is, 1. That he reigned forty years. As he began his reign when he was very young, he might, in the course of nature, have continued much longer, for he was cut off when he was but forty-seven years old, v. 1. 2. That he did that which was right as long as Jehoiada lived to instruct him, v. 2. Many young men have come too soon to an estate—have had wealth, and power, and liberty, before they knew how to use them—and it has been of bad consequence to them; but against this danger Joash was well guarded by having such a good director as Jehoiada was, so wise, and experienced, and faithful to him, and by having so much wisdom as to hearken to him and be directed by him, even when he was grown up. Note, It is a great mercy to young people, and especially to young princes, and all young men of consequence, to be under good direction, and to have those about them that will instruct them to do that which is right in the sight of the Lord; and they then do wisely and well for themselves when they are willing to be counselled and ruled by such. A child left to himself brings his mother to shame, but a child left to such a tuition may bring himself to honour and comfort. 3. That the high places were not taken away, v. 3. Up and down the country they had altars both for sacrifice and incense, to the honour of the God of Israel only, but in competition with, and at least in tacit contempt of, his altar at Jerusalem. These private altars, perhaps, had been more used in the late bad reigns than formerly, because it was not safe to go up to Jerusalem, nor was the temple-service performed as it should have been; and, it may be, Jehoiada connived at them, because some well-meaning people were glad of them when they could not have better, and he hoped that the reforming of the temple, and putting things into a good posture there, would by degrees draw people from their high places and they would dwindle of themselves; or perhaps neither the king nor the priest had zeal enough to carry on their reformation so far, nor courage and strength enough to encounter such an inveterate usage.

In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign,.... So that he reigned twenty one or twenty two years contemporary with Jehu's reign, for Jehu reigned twenty eight years:

and forty years reigned he in Jerusalem; the same number of years David and Solomon reigned:

and his mother's name was Zibiah of Beersheba; a city in the tribe of Simeon, in the extreme part of the land of Canaan southward; her name in the Chaldee dialect is Tabitha, the same with Dorcas in Greek, Ac 9:36.

12:1-16 It is a great mercy to young people, especially to all young men of rank, like Jehoash, to have those about them who will instruct them to do what is right in the sight of the Lord; and they do wisely and well for themselves, when willing to be counselled and ruled. The temple was out of repair; Jehoash orders the repair of the temple. The king was zealous. God requires those who have power, to use it for the support of religion, the redress of grievances, and repairing of decays. The king employed the priests to manage, as most likely to be hearty in the work. But nothing was done effectually till the twenty-third year of his reign. Another method was therefore taken. When public distributions are made faithfully, public contributions will be made cheerfully. While they were getting all they could for the repair of the temple, they did not break in upon the stated maintenance of the priests. Let not the servants of the temple be starved, under colour of repairing the breaches of it. Those that were intrusted did the business carefully and faithfully. They did not lay it out in ornaments for the temple, till the other work was completed; hence we may learn, in all our expenses, to prefer that which is most needful, and, in dealing for the public, to deal as we would for ourselves.

2. Jehoash did that which was right in the sight of the Lord—so far as related to his outward actions and the policy of his government. But it is evident from the sequel of his history that the rectitude of his administration was owing more to the salutary influence of his preserver and tutor, Jehoiada, than to the honest and sincere dictates of his own mind.

And Jehoash did that which was right in the sight of the Lord all his days,.... Worshipping the only true God, and ruling and walking according to the law of God:

wherein Jehoiada the priest instructed him; and so long as he observed his instructions, and as long as that priest lived, he reigned well; for to that period "all his days must be limited"; for after his death he was seduced by the princes of Judah to idolatry, and lived scandalously, and died ignominiously; see 2Ch 24:2.

But the high places were not taken away,....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በኢዩ በሰባተኛው ዓመት ኢዮአስ መንገሥ ጀመረ፥ በኢየሩሳሌምም አርባ ዓመት ነገሠ፤ እናቱም ሳብያ የተባለች የቤርሳቤህ ሴት ነበረች። አማርኛ ENGNIV In the seventh year of Jehu, Joash became king, and he reigned in Jerusalem forty years. His mother's name was Zibiah; … English BCV ኢዩ ኣብ እስራኤል ምስ ነገሰ ኣብ ሻውዐይቲ ዓመቱ፤ ኢዮኣስ ኣብ ይሁዳ ነገሰ። ኣብ ኢየሩሳሌም ከዓ ኣርብዓ ዓመት ገዝአ። እኖኡ ሳብያ እትበሃል በዓልቲ ቤርሳቤህ ነበረት። ትግርኛ GAZBIB Yehuun Israa'el irratti mo'ee waggaa torbaffaatti, Yo'aas mootii Yihudaa ta'ee, Yerusaalem keessa taa'ee waggaa afurtam… Afaan Oromoo BCV GIZ አመ ሳብዕ ዓመተ መንግሥቱ ለኢዩ ነግሠ ኢዮአስ ወ፵ክረምተ ነግሠ በኢየሩሳሌም ወስማ ለእሙ አብያ ወለተ ቤርሳቤሕ። giz GAZGAZ Yehuun Israa'el irratti mo'ee waggaa torbaffaatti, Yo'aas mootii Yihudaa ta'ee, Yerusaalem keessa taa'ee waggaa afurtam… Afaan Oromoo BCV aksum ኢዩ ኣብ እስራኤል ምስ ነገሰ ኣብ ሻውዐይቲ ዓመቱ፤ ኢዮኣስ ኣብ ይሁዳ ነገሰ። ኣብ ኢየሩሳሌም ከዓ ኣርብዓ ዓመት ገዝአ። እኖኡ ሳብያ እትበሃል በዓልቲ ቤርሳቤህ ነበረት። ትግርኛ AMHNIV ኢዩ በነገሠ በሰባተኛው ዓመት ኢዮአስ ነገሠ፤ በኢየሩሳሌም ተቀምጦም አርባ ዓመት ገዛ። እናቱ ሳብያ የተባለች፤ የቤርሳቤህ ከተማ ተወላጅ ነበረች። አማርኛ