2 Chronicles 31

ENGWEBEnglish21 verses

1Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah, and broke in pieces the pillars, and cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

2Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Yahweh.

3He appointed also the king’s portion of his substance for the burnt offerings, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in Yahweh’s law.

4Moreover he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might give themselves to Yahweh’s law.

5As soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

6The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, they also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God, and laid them by heaps.

7In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

8When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.

9Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

10Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, “Since people began to bring the offerings into Yahweh’s house, we have eaten and had enough, and have left plenty: for Yahweh has blessed his people; and that which is left is this great store.”

11Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in Yahweh’s house; and they prepared them.

12They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

13Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of God’s house.

14Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things.

15Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small:

16besides those who were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

17and those who were reckoned by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;

18and those who were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.

19Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogy among the Levites.

20Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.

21In every work that he began in the service of God’s house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Commentary

Chapter 31 We have here a further account of that blessed reformation of which Hezekiah was a glorious instrument, and of the happy advances he made in it. I. All the remnants of idolatry were destroyed and abolished (v. 1). II. The priests and Levites were set to work again, every man in his place (v. 2). III. Care was taken for their maintenance. 1. The royal bounty to the clergy, and for the support of the temple service, was duly paid (v. 3). 2. Orders were given for the raising of the people’s quota (v. 4). 3. The people, thereupon, brought in their dues abundantly (v. 5–10). 4. Commissioners were appointed for the due distribution of what was brought in (v. 11–19). Lastly, Here is the general praise of Hezekiah’s sincerity in all his undertakings (v. 20, 21).Verses 1-10 We have here an account of what was done after the passover. What was wanting in the solemnities of preparation for it before was made up in that which is better, a due improvement of it after. When the religious exercises of a Lord’s day or a communion are finished we must not think that then the work is done. No, then the hardest part of our work begins, which is to exemplify the impressions of the ordinance upon our minds in all the instances of a holy conversation. So it was here; when all this was finished there was more to be done.I. They applied themselves with vigour to destroy all the monuments of idolatry, v. 1. The king had done what he could of this kind (2 Ki. 18:4), but the people could discover those profane relics which escaped the eye of the king’s officers, and therefore they went out to see what they could do, v. 1. This was done immediately after the passover. Note, The comfort of communion with God should kindle in us a holy zeal and indignation against sin, against every thing that is offensive to God. If our hearts have been made to burn within us at an ordinance, that spirit of burning will consume the dross of corruption. What have I now to do any more with idols? Their zeal here in destroying the images and groves, the high places and altars, appeared, 1. In that they did this, not only in the cities of Judah and Benjamin, but in those of Ephraim and Manasseh. Some think that those cities are meant which had come under the protection and the jurisdiction of the kings of Judah. Others think that, Hoshea king of Israel not forbidding it, their zeal carried them out to the destruction of idolatry even in many parts of his kingdom. At least those that came out of Ephraim and Manasseh to keep the passover (as many did, ch. 30:18) destroyed all their own images and groves, and did the like for as many more as they had influence upon or could make interest in for leave to do it. We should not only reform ourselves, but do all we can to reform others too. 2. They destroyed all: they utterly destroyed all; they spared none through favour or affection either to the images or to their worshippers; though ever so ancient, ever so costly, ever so beautiful, and ever so well patronised, yet they must all be destroyed. Note, Those that sincerely set themselves against sin will set themselves against all sin. 3. They would not return to their houses, though they had been long absent, till this was done. They could not be easy, nor think themselves safe, in their cities, as long as the images and groves, those betrayers and destroyers of their country, were left standing. Perhaps the prophet Isaiah pointed to this when, a little before, he spoke of a day in which men should cast away the very idols that they themselves had made. So surprising was this blessed change, Isa. 2:20; 31:6, 7.II. Hezekiah revived and restored the courses of the priests and Levites, which David had appointed and which had of late been put out of course, v. 2. The temple service was put into its proper method again, to run in the old channel. Every man was made to know his work, his place, his time, and what was expected from him. Note, Good order contributes much to the carrying on of a good work. The priests were appointed in their courses for burnt-offerings and peace-offerings; the Levites in their courses were some to minister to the priests, others to give thanks and praise. See 1 Chr. 23:4, 5. And all this in the gates or courts of the tents of the Lord. The temple is here called a tent because the temple privileges are movable things and this temple was shortly to be removed.III. He appropriated a branch of the revenue of his crown to the maintenance and support of the altar. Though the people were to be at the charge of the daily offerings, and those on the sabbaths, new moons, and feasts, yet, rather than they should be burdened with the expense, he allowed out of his own estate, or out of his exchequer, for all those offerings, v. 3. It was a generous act of piety, wherein he consulted both God’s honour and his people’s ease, as a faithful servant to him and a tender father to them. Let princes and great men reckon that well bestowed, and set out to the best interest, which they give for the support and encouragement of religion in their country.IV. He issued out an order to the inhabitants of Jerusalem first, v. 4 (that those who were nearest the temple, and both saved and got by being so, might give a good example to others), but which was afterwards extended to, or at least admitted by, the cities of Judah, that they should carefully pay in their dues, according to the law, to the priests and Levites. This had been long neglected, which made the work to be neglected (for a scandalous maintenance makes a scandalous ministry); but Hezekiah, having himself been liberal, might with a good grace require his subjects to be just to the temple service. And observe the end he aims at in recovering and restoring to the priests and Levites their portion, that they might be encouraged in the law of the Lord, in the study of it, and in doing their duty according to it. Observe here, 1.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ይህም ሁሉ በተፈጸመ ጊዜ በዚያ የተገኙ እስራኤል ሁሉ ወደ ይሁዳ ከተሞች ወጥተው ሁሉን ፈጽመው እስካጠፉአቸው ድረስ ሐውልቶቹን ሰባበሩ፥ የማምለኪያ ዐፀዶቹንም ቈረጡ፥ በይሁዳና በብንያምም ሁ… አማርኛ ENGNIV When all this had ended, the Israelites who were there went out to the towns of Judah, smashed the sacred stones and cu… English BCV እዝ ዅሉ ምስ ተፈፀመ፥ እቶም ኣብኡ ተኣኪቦም ዝነበሩ ህዝቢ እስራኤል፥ ናብ ኵለን ከተማታት ይሁዳ ኸዱ እሞ፥ ነቲ ኣዕምዲ ጣዖት ሰባበርዎ፤ ነቲ መምለኺ ኣፀዳትውን፤ ነቲ ኣብ ኵሉ ይሁዳን ብ… ትግርኛ GAZBIB Kun hundinuu erga raawwatamee booddee Israa'eloonni iddoo ayyaanichaatti argaman hundinuu gara mandaroota Yihudaa dhaqa… Afaan Oromoo BCV GIZ በወእምድኅረ ተገብረ ዝንቱ ኵሉ ወፅኡ ኵሉ እስራኤል እለ ውስተ ይሁዳ ሀለዉ ወቀጥቀጡ ኵሎ አማልክተ ወገዘሙ ዕፀወ ወኦመ ወአውረዱ ኵሎ ልዑለ ወመሥዋዕተ እምኵሉ ይሁዳ ወብንያም ወኤፍሬም ወም… giz GAZGAZ Kun hundinuu erga raawwatamee booddee Israa'eloonni iddoo ayyaanichaatti argaman hundinuu gara mandaroota Yihudaa dhaqa… Afaan Oromoo BCV aksum እዝ ዅሉ ምስ ተፈፀመ፥ እቶም ኣብኡ ተኣኪቦም ዝነበሩ ህዝቢ እስራኤል፥ ናብ ኵለን ከተማታት ይሁዳ ኸዱ እሞ፥ ነቲ ኣዕምዲ ጣዖት ሰባበርዎ፤ ነቲ መምለኺ ኣፀዳትውን፤ ነቲ ኣብ ኵሉ ይሁዳን ብ… ትግርኛ AMHNIV ይህ ሁሉ ከተፈጸመ በኋላ፣ በዚያ የነበሩት እስራኤላውያን ወደ ይሁዳ ከተሞች ወጥተው፣ የማምለኪያ ድንጋዮችን ሰባበሩ፤ የአሼራ ምስል ዐምዶች ቈረጡ፤ እንዲሁም በመላው ይሁዳና በብንያም፣ በኤፍ… አማርኛ