2 Chronicles 24

ENGWEBEnglish27 verses

1Joash was seven years old when he began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah, of Beersheba.

2Joash did that which was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.

3Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

4After this, Joash intended to restore Yahweh’s house.

5He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.

6The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the tent of the testimony?”

7For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up God’s house; and they also gave all the dedicated things of Yahweh’s house to the Baals.

8So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of Yahweh’s house.

9They made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in for Yahweh the tax that Moses the servant of God laid on Israel in the wilderness.

10All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

11It was so, that whenever the chest was brought to the king’s officers by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the chief priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

12The king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of Yahweh’s house; and they hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also such as worked iron and brass to repair Yahweh’s house.

13So the workmen worked, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up God’s house in its state, and strengthened it.

14When they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, of which were made vessels for Yahweh’s house, even vessels with which to minister and to offer, and spoons, and vessels of gold and silver. They offered burnt offerings in Yahweh’s house continually all the days of Jehoiada.

15But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

16They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

17Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king listened to them.

18They abandoned the house of Yahweh, the God of their fathers, and served the Asherah poles and the idols; and wrath came on Judah and Jerusalem for this their guiltiness.

19Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear.

20The Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said to them, “Thus says God, ‘Why do you disobey Yahweh’s commandments, so that you can’t prosper? Because you have forsaken Yahweh, he has also forsaken you.’”

21They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of Yahweh’s house.

22Thus Joash the king didn’t remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, “May Yahweh look at it, and repay it.”

23At the end of the year, the army of the Syrians came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.

24For the army of the Syrians came with a small company of men; and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash.

25When they were departed for him (for they left him very sick), his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and killed him on his bed, and he died; and they buried him in the city of David, but they didn’t bury him in the tombs of the kings.

26These are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.

27Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid on him, and the rebuilding of God’s house, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. Amaziah his son reigned in his place.

Commentary

Chapter 24 We have here the history of the reign of Joash, the progress of which, and especially its termination, were not of a piece with its beginning, nor shone with so much lustre. How wonderfully he was preserved for the throne, and placed in it, we read before; now here we are told how he began in the spirit, but ended in the flesh. I. In the beginning of his time, while Jehoiada lived, he did well; particularly, he took care to put the temple in good repair (v. 1–14). II. In the latter end of his time, after Jehoiada’s death, he apostatized from God, and his apostasy was his ruin. 1. He set up the worship of Baal again (v. 15–18), though warned to the contrary (v. 19). 2. He put Zechariah the prophet to death because he reproved him for what he had done (v. 20–22). 3. The judgments of God came upon him for it. The Syrians invaded him (v. 23, 24). He was struck with sore diseases; his own servants conspired against him and slew him; and, as a mark of infamy upon him, he was not buried in the burying-place of the kings (v. 25–27).Verses 1-14 This account of Joash’s good beginnings we had as it stands here 2 Ki. 12:1, etc., though the latter part of this chapter, concerning his apostasy, we had little of there. What is good in men we should take all occasions to speak of and often repeat it; what is evil we should make mention of but sparingly, and no more than is needful. We shall here only observe, 1. That it is a happy thing for young people, when they are setting out in the world, to be under the direction of those that are wise and good and faithful to them, as Joash was under the influence of Jehoiada, during whose time he did that which was right. Let those that are young reckon it a blessing to them, and not a burden and check upon them, to have those with them that will caution them against that which is evil and advise and quicken them to that which is good; and let them reckon it not a mark of weakness and subjection, but of wisdom and discretion, to hearken to such. He that will not be counselled cannot be helped. It is especially prudent for young people to take advice in their marriages, as Joash did, who left it to his guardian to choose him his wives, because Jezebel and Athaliah had been such plagues, v. 3. This is a turn of life which often proves either the making or marring of young people, and therefore should be attended to with great care. 2. Men may go far in the external performances of religion, and keep long to them, merely by the power of their education and the influence of their friends, who yet have no hearty affection for divine things nor any inward relish of them. Foreign inducements may push men on to that which is good who are not actuated by a living principle of grace in their hearts. 3. In the outward expressions of devotion it is possible that those who have only the form of godliness may out-strip those who have the power of it. Joash is more solicitous and more zealous about the repair of the temple than Jehoiada himself, whom he reproves for his remissness in that matter, v. 6. It is easier to build temples than to be temples to God. 4. The repairing of churches is a good work, which all in their places should promote, for the decency and conveniency of religious assemblies. The learned tell us that in the Christian church, anciently, part of the tithes were applied that way. 5. Many a good work would be done that now lies undone if there were but a few active men to stir in it and to put it forward. When Joash found the money did not come in as he expected in one way he tried another way, and that answered the intention. Many have honesty enough to follow that have not zeal enough to lead in that which is good. The throwing of money into a chest, through a hole in the lid of it, was a way that had not been used before, and perhaps the very novelty of the thing made it a successful expedient for the raising of money; a great deal was thrown in and with a great deal of cheerfulness: they all rejoiced, v. 10. An invention to please people’s humour may sometimes bring them to their duty. Wisdom herein is profitable to direct. 6. Faithfulness is the greatest praise and will be the greatest comfort of those that are entrusted with public treasure or employed in public business. The king and Jehoiada faithfully paid the money to the workmen, who faithfully did the work, v. 12, 13.

Ver. 1,2. Joash was seven years old when he began to reign,.... This, and the following verse, are the same with 2Ki 11:21. [See comments on 2Ki 12:1]. [See comments on 2Ki 12:2].

24:1-14 Joash is more zealous about the repair of the temple than Jehoiada himself. It is easier to build temples, than to be temples to God. But the repairing of places for public worship is a good work, which all should promote. And many a good work would be done that now lies undone, if active men would put it forward.

[See comments on 2Ch 24:1].

And Jehoiada took for him two wives,.... Not for himself; he had a wife who was aunt to King Joash, and he had sons who were concerned with him in anointing him, 2Ch 22:11 and was now upwards of one hundred years of age; but for the king, when he was at an age fit for marriage, he advised him to marry, and proposed wives to him, whom he thought would be agreeable; for, observing what mischief was done both in church and state through Jehoram's marrying Athaliah, he was desirous of preventing any such disagreeable marriage; and as the young king was in all things guided and directed by him, so he was in this; and no doubt they were good women he pitched upon, and proposed to the king; one of them was Jehoadan, 2Ch 25:1, but the name of the other we know not:

and he begat sons and daughters; how many is not said, nor do we read of the names of any of them, but of Amaziah who succeeded him.

And it came to pass after this,....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ኢዮአስም መንገሥ በጀመረ ጊዜ የሰባት ዓመት ልጅ ነበረ፥ በኢየሩሳሌምም አርባ ዓመት ነገሠ፤ እናቱም ሳብያ የተባለች የቤርሳቤህ ሴት ነበረች። አማርኛ ENGNIV Joash was seven years old when he became king, and he reigned in Jerusalem forty years. His mother's name was Zibiah; s… English BCV ኢዮኣስ ክነግስ እንተሎ፥ ወዲ ሸውዓተ ዓመት ነበረ፤ ኣብ ኢየሩሳሌም ኮይኑ ኸዓ ኣርብዓ ዓመት ገዝአ። እኖኡ ሳብያ እትበሃል በዓልቲ ቤርሳቤህ ነበረት። ትግርኛ GAZBIB Yo'aas mootii yommuu ta'e mucaa waggaa torbaa ture; inni Yerusaalem keessa taa'ee waggaa afurtama in mo'e; maqaan haadh… Afaan Oromoo BCV GIZ ወከዊኖ ኢዮአስ ወልደ ሰብዓቱ ዓመት አመ ይነግሥ ወነግሠ ኢዮአስ አርብዓ ዓመተ በኢየሩሳሌም፤ ወስማ ለእሙ ዐብያ ዘእምብሔረ ባርስባሔ። giz GAZGAZ Yo'aas mootii yommuu ta'e mucaa waggaa torbaa ture; inni Yerusaalem keessa taa'ee waggaa afurtama in mo'e; maqaan haadh… Afaan Oromoo BCV aksum ኢዮኣስ ክነግስ እንተሎ፥ ወዲ ሸውዓተ ዓመት ነበረ፤ ኣብ ኢየሩሳሌም ኮይኑ ኸዓ ኣርብዓ ዓመት ገዝአ። እኖኡ ሳብያ እትበሃል በዓልቲ ቤርሳቤህ ነበረት። ትግርኛ AMHNIV ኢዮአስ በነገሠ ጊዜ ዕድሜው ሰባት ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌም ተቀምጦም አርባ ዓመት ገዛ። እናቱ ሳብያ የተባለች የቤርሳቤህ ሴት ነበረች። አማርኛ