1 Kings 6

ENGWEBEnglish38 verses

1In the four hundred and eightieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, he began to build Yahweh’s house.

2The house which king Solomon built for Yahweh, its length was sixty cubits, and its breadth twenty, and its height thirty cubits.

3The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.

4For the house he made windows of fixed lattice work.

5Against the wall of the house he built stories all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle; and he made side rooms all around.

6The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around, that the beams should not have hold in the walls of the house.

7The house, when it was in building, was built of stone prepared at the quarry; and there was neither hammer nor ax nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.

8The door for the middle side rooms was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle story, and out of the middle into the third.

9So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

10He built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

11Yahweh’s word came to Solomon, saying,

12“Concerning this house which you are building, if you will walk in my statutes, and execute my ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then I will establish my word with you, which I spoke to David your father.

13I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”

14So Solomon built the house, and finished it.

15He built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.

16He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling: he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place.

17In front of the temple sanctuary was forty cubits.

18There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

19He prepared an oracle in the middle of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.

20Within the oracle was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in its height; and he overlaid it with pure gold: and he covered the altar with cedar.

21So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he drew chains of gold across before the oracle; and he overlaid it with gold.

22The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

23In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.

24Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits.

25The other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

26The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.

27He set the cherubim within the inner house; and the wings of the cherubim were stretched out, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the middle of the house.

28He overlaid the cherubim with gold.

29He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.

30The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.

31For the entrance of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.

32So he made two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.

33So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall;

34and two doors of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

35He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

36He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.

37In the fourth year was the foundation of Yahweh’s house laid, in the month Ziv.

38In the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all its parts, and according to all its fashion. So was he seven years in building it.

Commentary

6:1-10 The temple is called the house of the Lord, because it was directed and modelled by him, and was to be employed in his service. This gave it the beauty of holiness, that it was the house of the Lord, which was far beyond all other beauties. It was to be the temple of the God of peace, therefore no iron tool must be heard; quietness and silence suit and help religious exercises. God's work should be done with much care and little noise. Clamour and violence often hinder, but never further the work of God. Thus the kingdom of God in the heart of man grows up in silence, Mr 5:27.

6:1 Four hundred and four score, and c. - Allowing forty years to Moses, seventeen to Joshua, two hundred ninety - nine to the Judges, forty to Eli, forty to Samuel and Saul, forty to David, and four to Solomon before he began the work, we have just the sum of four hundred and eighty. So long it was before that holy house was built, which in less than four hundred and thirty years was burnt by Nebuchadnezzar. It was thus deferred, because Israel had by their sins, made themselves unworthy of this honour: and because God would shew how little he values external pomp and splendor in his service. And God ordered it now, chiefly to be a shadow of good things to come.

Chapter 6 Great and long preparation had been making for the building of the temple, and here, at length, comes an account of the building of it; a noble piece of work it was, one of the wonders of the world, and taking in its spiritual significancy, one of the glories of the church. Here is, I. The time when it was built (v. 1), and how long it was in the building (v. 37, 38). II. The silence with which it was build (v. 7). III. The dimensions of it (v. 2, 3). IV. The message God sent to Solomon, when it was in the building (v. 11–13). V. The particulars: windows (v. 4), chambers (v. 5, 6, 8–10), the walls and flooring (v. 15–18), the oracle (v. 19–22), the cherubim (v. 23–30), the doors (v. 31–35), and the inner court (v. 36). Many learned men have well bestowed their pains in expounding the description here given of the temple according to the rules of architecture, and solving the difficulties which, upon search, they find in it; but in that matter, having nothing new to offer, we will not be particular or curious; it was then well understood, and every man’s eyes that saw this glorious structure furnished him with the best critical exposition of this chapter.Verses 1-10 Here, I. The temple is called the house of the Lord (v. 1), because it was, 1. Directed and modelled by him. Infinite Wisdom was the architect, and gave David the plan or pattern by the Spirit, not by word of mouth only, but, for the greater certainty and exactness, in writing (1 Chr. 28:11, 12), as he had given to Moses in the mouth a draught of the tabernacle. 2. Dedicated and devoted to him and to his honour, to be employed in his service, so his as never any other house was, for he manifested his glory in it (so as never in any other) in a way agreeable to that dispensation; for, when there were carnal ordinances, there was a worldly sanctuary, Heb. 9:1, 10. This gave it its beauty of holiness, that it was the house of the Lord, which far transcended all its other beauties.II. The time when it began to be built is exactly set down. 1. It was just 480 years after the bringing of the children of Israel out of Egypt. Allowing forty years to Moses, seventeen to Joshua, 299 to the Judges, forty to Eli, forty to Samuel and Saul, forty to David, and four to Solomon before he began the work, we have just the sum of 480. So long it was after that holy state was founded before that holy house was built, which, in less than 430 years, was burnt by Nebuchadnezzar. It was thus deferred because Israel had, by their sins, rendered themselves unworthy of this honour, and because God would show how little he values external pomp and splendour in his service: he was in no haste for a temple. David’s tent, which was clean and convenient, though it was neither stately nor rich, nor, for aught that appears, ever consecrated, is called the house of the Lord (2 Sa. 12:20), and served as well as Solomon’s temple; yet, when God gave Solomon great wealth, he put it into his heart thus to employ it, and graciously accepted him, chiefly because it was to be a shadow of good things to come, Heb. 9:9. 2. It was in the fourth year of Solomon’s reign, the first three years being taken up in settling the affairs of his kingdom, that he might not find any embarrassment from them in this work. It is not time lost which is spent in composing ourselves for the work of God, and disentangling ourselves from every thing which might distract or divert us. During this time he was adding to the preparations which his father had made (1 Chr. 22:14), hewing the stone, squaring the timber, and getting every thing ready, so that he is not to be blamed for slackness in deferring it so long. We are truly serving God when we are preparing for his service and furnishing ourselves for it.III. The materials are brought in, ready for their place (v. 7), so ready that there was neither hammer nor ax heard in the house while it was in building. In all building Solomon prescribes it as a rule of prudence to prepare the work in the field, and afterwards build, Prov. 24:27. But here, it seems, the preparation was more than ordinarily full and exact, to such a degree that, when the several parts came to be put together, there was nothing defective to be added, nothing amiss to be amended. It was to be the temple of God of peace, and therefore no iron tool must be heard in it. Quietness and silence both become and befriend religious exercises: God’s work should be done with as much care and as little noise as may be. The temple was thrown down with axes and hammers, and those that threw it down roared in the midst of the congregation (Ps. 74:4, 6); but it was built up in silence.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG የእስራኤል ልጆች ከግብፅ ምድር ከወጡ አራት መቶ ሰማንያ ዓመት በሆነ ጊዜ፥ ሰሎሞን በእስራኤል ላይ በነገሠ በአራተኛው ዓመት፥ ዚፍ በሚባለው በሁለተኛው ወር የእግዚአብሔርን ቤት መሥራት ጀመ… አማርኛ ENGNIV In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of Egypt, in the fourth year of Solomon's reig… English BCV ደቂ እስራኤል ካብ ምድሪ ግብፂ ኻብ ዝወፁ፥ ኣብ መበል ኣርባዕተ ሚእትን ሰማንያን ዓመት፥ ሰሎሞን ኣብ ልዕሊ እስራኤል ካብ ዝነግስ ኣብ ራብዐይቲ ዓመት በታ ኻልአይቲ ወርሒ፥ ብወርሒ ዚፍ፥ … ትግርኛ GAZBIB Israa'eloonni biyya Gibxii ba'anii waggaa dhibba afurii fi saddeettammaffaatti, Solomoon biyya Israa'el irratti mootii … Afaan Oromoo BCV GIZ ወእምዝ አመ ኮነ አርባዕቱ ምእት ሰማንያ ወአርባዕቱ ዓመት እምአመ ወፅኡ ደቂቀ እስራኤል እምግብፅ፤ ወበራብዕ ዓመት እምዘነግሠ ሰሎሞን ንጉሥ ላዕለ እስራኤል በካልእ ወርኅ አዘዘ ንጉሥ ያምጽ… giz GAZGAZ Israa'eloonni biyya Gibxii ba'anii waggaa dhibba afurii fi saddeettammaffaatti, Solomoon biyya Israa'el irratti mootii … Afaan Oromoo BCV aksum ደቂ እስራኤል ካብ ምድሪ ግብፂ ኻብ ዝወፁ፥ ኣብ መበል ኣርባዕተ ሚእትን ሰማንያን ዓመት፥ ሰሎሞን ኣብ ልዕሊ እስራኤል ካብ ዝነግስ ኣብ ራብዐይቲ ዓመት በታ ኻልአይቲ ወርሒ፥ ብወርሒ ዚፍ፥ … ትግርኛ AMHNIV እስራኤላውያን ከግብፅ በወጡ በአራት መቶ ሰማንያ ዓመት፣ ሰሎሞን በእስራኤል ላይ በነገሠ በአራተኛው ዓመት፣ ዚፍ በተባለው በሁለተኛው ወር ሰሎሞን የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ መሥራት ጀመረ። አማርኛ