2ኛ ሳሙኤል 21

AMHNIVአማርኛ22 ጥቅሶች5:25 አዳምጥ
አዳምጥ 5:25 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1በዳዊት ዘመነ መንግሥት፣ በተከታታይ ለሦስት ዓመት ራብ ሆነ፤ ስለዚህ ዳዊት እግዚአብሔርን ጠየቀ፤ እግዚአብሔርም፣ “ሳኦል ገባዖናውያንን ስለ ገደለ፣ እርሱና ቤቱ የደም ዕዳ አለባቸው” አለ።

2ንጉሡ ገባዖናውያንን ጠርቶ አነጋገራቸው። ገባዖናውያን ከአሞራውያን የተረፉ እንጂ ከእስራኤል ወገን አልነበሩም፤ እስራኤላውያን ሊጠብቋቸው ቢምሉላቸውም፣ ሳኦል ግን ለእስራኤልና ለይሁዳ ካለው ቅናት የተነሣ ሙሉ በሙሉ ሊያጠፋቸው ፈልጎ ነበር፤

3ዳዊትም ገባዖናውያንን፣ “ምን ላድርግላችሁ? የእግዚአብሔርን ርስት ትባርኩ ዘንድ ማስተሰረያውን ምን ማድረግ አለብኝ?” ሲል ጠየቃቸው።

4ገባዖናውያንም፣ “ከሳኦልም ሆነ ከቤተ ሰቡ ብር ወይም ወርቅ የመጠየቅ መብት የለንም፤ እንዲሁም ከእስራኤል ማንንም ለመግደል መብት የለንም” ብለው መለሱለት። ዳዊትም፣ “ታዲያ ምን ላድርግላችሁ?” ሲል ጠየቃቸው።

5እነርሱም፣ “እንድንፈራርስና በእስራኤልም ውስጥ በየትኛውም ስፍራ እንዳንኖር ካጠፋንና ደባ ከፈጸመብን ሰው

6ከእርሱ ዘሮች ሰባት ወንዶች ልጆች ይሰጠን፤ እኛም ከእግዚአብሔር በተመረጠው በሳኦል አገር በጊብዓ በእግዚአብሔር ፊት እንስቀላቸው” ብለው መለሱለት። ስለዚህ ንጉሡ፣ “እሺ እሰጣችኋለሁ” አለ።

7ንጉሥ ዳዊት በራሱና በሳኦል ልጅ በዮናታን መካከል በእግዚአብሔር ፊት ስላደረጉት መሐላ ሲል የሳኦልን ልጅ፣ የዮናታንን ልጅ ሜምፊቦስቴን ከሞት አተረፈ።

8ነገር ግን ንጉሡ የኢዮሄል ልጅ ሪጽፋ ለሳኦል የወለደቻቸውን ሁለቱን ወንዶች ልጆች ሄርሞንንና ሜምፊቦስቴን፤ የሳኦል ልጅ ሜሮብ ለምሓላታዊው ለቤርዜሊ ልጅ ለኤስድሪኤል የወለደችለትን አምስት ወንዶች ልጆች ጭምር ወሰደ፤

9ለገባዖናውያን አሳልፎ ሰጣቸው፤ እነርሱም ገድለው በኰረብታው ላይ በእግዚአብሔር ፊት ሰቀሏቸው። ሰባቱም በአንድነት ወደቁ፤ የተገደሉትም በመከሩ ወራት የመጀመሪያ ቀኖች፣ የገብስ ዐጨዳ በተጀመረበት ዕለት ነበር።

10የኢዮሄል ልጅ ሪጽፋ ማቅ ወስዳ፣ በቋጥኝ ላይ ለራሷ አነጠፈች፤ ከመከር ወቅት መጀመሪያ አንሥቶ ዝናብ ከሰማይ በሬሳዎቹ ላይ እስከ ወረደ ጊዜ ድረስ ቀን የሰማይ ወፎች ሌሊት የዱር አራዊት እንዲነኳቸው አልፈቀደችም፤

11የሳኦል ቁባት የኢዮሄል ልጅ ሪጽፋ ያደረገችውን ዳዊት በሰማ ጊዜ፣

12ሄዶ የሳኦልንና የልጁን የዮናታንን ዐፅም ከኢያቢስ ገለዓድ ሰዎች ወሰደ፤ የኢያቢስ ሰዎች፣ ፍልስጥኤማውያን ሳኦልን በጊልቦዓ ከገደሉ በኋላ እነርሱን ከሰቀሉት ከቤትሳን አደባባይ በድብቅ ወስደዋቸው ነበር።

13ዳዊትም የሳኦልንና የልጁን የዮናታንን ዐፅም ከዚያ አመጣ፤ እንዲሁም የእነዚያን የተገደሉትን ሰዎች ዐፅም ሰበሰቡ።

14የሳኦልንና የልጁን የዮናታንን ዐፅም በብንያም አገር ጼላ በተባለ ስፍራ በሳኦል አባት በቂስ መቃብር ቀበሩት፤ ንጉሡ ያዘዘውንም ሁሉ አደረጉ። ከዚያ በኋላም ስለ ምድሪቱ የቀረበውን ጸሎት እግዚአብሔር ሰማ።

15እንደ ገና በፍልስጥኤማውያንና በእስራኤል መካከል ጦርነት ተደረገ። ዳዊትም ከሰዎቹ ጋር ሆኖ ፍልስጥኤማውያንን ለመውጋት ወረደ፤ በዚያም ደከመው።

16ከራፋይም ዘሮች አንዱ የሆነ ይሽቢብኖብ የተባለ፣ የናስ ጦሩ ሦስት መቶ ሰቅል የሚመዝንና አዲስ ሰይፍ የታጠቀ ሰው ነበረ፤ እርሱም ዳዊትን ለመግደል አሰበ።

17የጽሩያ ልጅ አቢሳ ግን ዳዊትን ለመታደግ መጣ፤ ፍልስጥኤማዊውንም ወግቶ ገደለው። ከዚያም የዳዊት ሰዎች፣ “የእስራኤል መብራት እንዳይጠፋ ከእንግዲህ አንተ ከእኛ ጋር ወደ ጦርነት መውጣት የለብህም” ብለው ማሉለት።

18ከዚህ በኋላ ጎብ በተባለ ስፍራ ከፍልስጥኤማውያን ጋር ሌላ ጦርነት ተደረገ። በዚያን ጊዜም ኩሳታዊው ሴቦካይ፣ ከራፋይም ዘሮች አንዱ የሆነውን፣ ሳፍን ገደለው።

19ጎብ ላይ ከፍልስጥኤማውያን ጋር በተደረገ ሌላ ጦርነትም፣ የቤተ ልሔሙ የየዓሬዓርጊም ልጅ ኤልያናን፣ የጦሩ ዘንግ እንደ ሸማኔ መጠቅለያ የሆነውን የጌት ሰው ጎልያድን ገደለው።

20እንደ ገና ጌት ላይ በተደረገው ጦርነት በእያንዳንዱ እጁና በእያንዳንዱ እግሩ ስድስት ስድስት ጣቶች ባጠቃላይ ሃያ አራት ጣቶች የነበሩት አንድ ግዙፍ ሰው ነበረ፤ እርሱም ደግሞ ከራፋይም ዘር ነበረ።

21ይህም ሰው እስራኤልን በተገዳደረ ጊዜ፣ የዳዊት ወንድም የሣማ ልጅ ዮናታን ገደለው።

22እነዚህ አራቱ በጌት የራፋይም ዘሮች የነበሩ ናቸው፤ እነርሱም በዳዊትና በሰዎቹ እጅ ወደቁ።

ማብራሪያ

21:1-9 እያንዳንዱ መከራ ከኃጢአት የሚነሳ ሲሆን፣ ወደ ንስሐ እንድንመጣና በእግዚአብሔር ፊት እንድንዋረድ ሊያደርገን ይገባል፤ ሆኖም አንዳንድ ችግሮች ኃጢአትን ወደ ትዝታ ለማምጣት እንደተላኩ በግልጽ ያሳያሉ። የእግዚአብሔር ፍርዶች ብዙውን ጊዜ በጣም ሩቅ ወደሆነ ጊዜ ይመለከታሉ፤ ይህም በእርሱ ተግሣጽ ሥር ስንሆን እኛም እንዲሁ እንድናደርግ ይጠይቀናል። ሕዝቡ በንጉሣቸው ኃጢአት ምክንያት መከራ መቀበሉን መቃወም የእኛ ጉዳይ አይደለም፤ ምናልባት እነርሱም አግዘውት ይሆናል። እንደዚሁም ይህ ትውልድ ያለፈው ትውልድ ኃጢአት ምክንያት በመከራ ውስጥ ማለፉን መቃወም የለብንም። እግዚአብሔር የአባቶችን ኃጢአት በልጆች ላይ ብዙውን ጊዜ ይጎበኛል፣ እርሱም ስለማንኛውም ጉዳይ ማብራሪያ አይሰጥም። ጊዜ የኃጢአትን በደል አያጠፋውም፤ በፍርዶች መዘግየትም የመዳን ተስፋን መገንባት አንችልም። በዚህ ጉዳይ የእግዚአብሔርን አሠራር (Providence) ሁሉንም ምክንያቶች መረዳት ባንችልም፣ አሁንም ቢሆን እግዚአብሔር እነዚያን ምክንያቶች እንዲያሳውቀን የመጠየቅ መብት የለንም። ትክክል መሆን አለበት፣ ምክንያቱም የእግዚአብሔር ፈቃድ ነውና፣ በመጨረሻም እንዲሁ መሆኑ ይረጋገጣል። ገንዘብ ለደም ማስተስሪያ አይሆንም። የሚመስለው፣ የሳኦል ዘሮች በእርሱ ፈለግ ተራምደዋል፤ ምክንያቱም “ደም ያለበት ቤት” ተብሏልና። የቤተሰቡ መንፈስ ነበርና፣ ስለዚህ በእርሱ ኃጢአት እንዲሁም በራሳቸው ኃጢአት በጽድቅ ተጠያቂ ሆነዋል። ጊብዖናውያን ይህንን የጠየቁት በሳኦል ወይም በቤተሰቡ ላይ ካላቸው ክፋት የተነሳ አልነበረም። ማንኛውንም የበቀል ስሜት ለማርካት አልነበረም፣ ነገር ግን ለሕዝብ ጥቅም ነበር። በመኸር ወቅት መጀመሪያ ላይ ለሞት ተዳረጉ፤ በዚህም መንገድ ሁሉን የሚችል የእግዚአብሔርን ቁጣ ለማስወገድ፣ ላለፉት ጥቂት ዓመታት ያቋረጠውን የመኸር በረከቶች ለማስመለስ፣ እና በአሁኑ መኸር የእርሱን ሞገስ ለማግኘት እንደ መስዋዕት ተሰዉ። በኃጢአቶቻችን ላይ ፍትሕን ካላደረግን በቀር፣ ከእግዚአብሔር ምሕረትን በከንቱ እንጠብቃለን። ለሕዝብ ደህንነት የሚደረጉ ግድያዎች ጨካኞች ተደርገው ሊታዩ አይገባም።

ምዕራፍ 21 በዚህ ምዕራፍ ውስጥ የተዘገቡት ክስተቶች የተፈጸሙበት ቀን እርግጠኛ አይደለም። እኔ እንደማስበው፣ እነዚህ ክስተቶች አብሳሎምና ሴባ ካመፁ በኋላ፣ እንዲሁም በዳዊት የግዛት ዘመን መጨረሻ አካባቢ፣ እዚህ በተቀመጡበት ቅደም ተከተል እንደተፈጸሙ ነው። እዚህ የተጠቀሱት ከፍልስጤማውያን ጋር የተደረጉት ጦርነቶች ፍልስጤማውያን ከተገዙ ከረጅም ጊዜ በኋላ እንደተፈጸሙ፣ 1 ዜና መዋዕል 18:1ን ከ20:4 ጋር በማነጻጸር ይታያል። የሕዝቡ ቆጠራ የተደረገው የቤተ መቅደሱ ቦታ ከመወሰኑ በፊት ነበር (1 ዜና መዋዕል 22:1 እንደሚያሳየው)፣ ይህም በዳዊት ሕይወት መጨረሻ አካባቢ ነበር፤ እናም፣ ሕዝቡ የተቆጠረው ለጊብዖናውያን በተፈጠረው የሦስት ዓመት ረሃብ ማብቂያ ላይ ይመስላል፣ ምክንያቱም “ሦስት” ዓመት ረሃብ ተብሎ የተዛተበት (1 ዜና መዋዕል 21:12) “ሰባት” ዓመት ተብሎ ተጠርቷል (2 ሳሙኤል 24:12, 13)፣ ይህም ከነዚያ ሦስት ዓመታት ጋር አሁን ያለው ዓመት ተጨምሮ ሦስት ተጨማሪ ዓመታት ማለት ነው። እዚህ ላይ የሚከተሉትን እናገኛለን።

I. ጊብዖናውያን የበቀል እርምጃ ሲወሰድላቸው፣ 1. በምድሪቱ ላይ በደረሰ ረሃብ (ቁ. 1)። 2. የሳኦል ዘሮች የሆኑ ሰባት ሰዎች በመገደላቸው (ቁ. 2-9)፣ ነገር ግን የሞቱት ሰዎች አስከሬንና የሳኦል አጥንቶች በጥንቃቄ ተሰብስበዋል (ቁ. 10-14)።

II. የፍልስጤማውያን ግዙፎች በተለያዩ ጦርነቶች ሲገደሉ (ቁ. 15-22)።

ቁጥር 1-9 እዚህ ላይ፣

I. ሳኦል ከዚህ ከረጅም ጊዜ በፊት በጊብዖናውያን ላይ ስላደረገው በደል ተነግሮናል፤ ይህንንም በዘመነ መንግሥቱ ታሪክ ውስጥ አላገኘነውም ነበር፣ አሁን ግን ለዚህ በደል ሂሳብ የሚወራረድበት ጊዜ ስለደረሰ እዚህ ላይ ተሰምቷል። ጊብዖናውያን የአሞራውያን ቅሬታዎች ነበሩ (ቁ. 2)፣ እነርሱም በተንኮል ከእስራኤል ጋር ሰላም የፈጠሩ ሲሆን፣ ኢያሱም ለደህንነታቸው የሕዝቡን ቃል ኪዳን ሰጥቷቸው ነበር። ታሪኩን በኢያሱ 9 ላይ አግኝተናል፣ በዚያም (ቁ. 23) ሕይወታቸው እንደሚጠበቅላቸው፣ ነገር ግን መሬቶቻቸውንና ነጻነታቸውን እንደሚያጡ፣ እነርሱና ዘሮቻቸው ለእስራኤል ባሪያዎች ሆነው እንደሚያገለግሉ ተስማምተው ነበር። እነርሱም አገልግሎታቸውን በመካድ ወይም መሬቶቻቸውንና ነጻነታቸውን ለማስመለስ በመሞከር የቃል ኪዳናቸውን ክፍል እንደጣሱ አይታይም፤ ይህም አልተከሰሰባቸውም ነበር፤ ነገር ግን ሳኦል ለእስራኤል ክብር ባለው ቅንዓት ሽፋን፣ ከነዋሪዎቹ መካከል አንዳቸውም እንዳይኖሩባቸው በማሰብ፣ እነርሱን ለማጥፋት አሰበ፣ ለዚህም ሲል ብዙዎቹን ገደለ። በዚህም ከቀድሞዎቹ ፈራጆች የበለጠ ብልህና ለሕዝብ ጥቅም የበለጠ ቀናተኛ መስሎ መታየት ፈለገ፤ ምናልባትም ይህንንም የንጉሣዊ ሥልጣኑንና እንደ ንጉሥ የቀድሞ የመንግሥት ድርጊቶችን የመሻርና እጅግ የተቀደሱ ቃል ኪዳኖችን የመሻር ሥልጣኑን እንደ ምሳሌ ሊያደርገው አስቦ ሊሆን ይችላል። ምናልባትም በጊብዖናውያን ላይ ባደረገው በዚህ ጭካኔ፣ በአማሌቃውያን ላይ ያሳየውን ምሕረት ለማስተሰረይ አስቦ ሊሆን ይችላል። አንዳንዶች ሳኦል ጠንቋዮችን ባስወገደበት ጊዜ (1 ሳሙኤል 28:3) ጊብዖናውያንን ለማጥፋት እንደፈለገ ይገምታሉ፣ ወይም ምናልባት ብዙዎቹ እጅግ ሃይማኖተኛ ስለነበሩ፣ ጌቶቻቸውን ካህናቱን በገደለበት ጊዜ እነርሱንም ለማጥፋት ፈለገ። ይህንንም እጅግ ኃጢአተኛ ያደረገው ንጹሕ ደም ማፍሰሱ ብቻ ሳይሆን፣ ሕዝቡ እነርሱን ለመጠበቅ በታሰረበት የተቀደሰ መሐላ መጣሱ ነበር። የሳኦልን ቤት ጥፋት ያመጣው ምን እንደሆነ ተመልከቱ፡ ደም አፍሳሽ ቤት ነበር።

II. ከረጅም ጊዜ በኋላ፣ ሳኦል በሠራው በዚህ ኃጢአት ምክንያት የእስራኤል ሕዝብ በከባድ ረሃብ ሲቀጣ እናገኛለን። ልብ በሉ፣

1. በእስራኤል ምድር፣ በዚያች ለም ምድር፣ እና በዳዊት ዘመን፣ በዚያ ክቡር ዘመን፣ ረሃብ ነበር፤ እጅግ ከባድ ባይሆንም (ያኔ ቶሎ ተስተውሎ መንስኤው ይጣራ ነበርና)፣ ነገር ግን ለሦስት ዓመታት ያህል ታላቅ ድርቅና የምግብ እጥረት ተከስቶ ነበር። አንድ ዓመት እህል ከጠፋ፣ ብዙውን ጊዜ በሚቀጥለው ዓመት ይካሳል፤ ነገር ግን ለሦስት ተከታታይ ዓመታት ከጠፋ፣ ከባድ ፍርድ ይሆናል፤ የጥበብ ሰውም በዚህ አማካኝነት እግዚአብሔር ለሀገሪቱ የብልጽግናን አላግባብ መጠቀም እንድትተው የሚጮኽላትን ድምፅ ይሰማል።

2. ዳዊት ስለዚህ ጉዳይ እግዚአብሔርን ጠየቀ። እርሱ ራሱ ነቢይ ቢሆንም፣ መለኮታዊውን ቃል ማማከርና የእግዚአብሔርን ፈቃድ በተሾመው መንገድ ማወቅ ነበረበት። ማስታወሻ፡ በእግዚአብሔር ፍርድ ሥር ስንሆን፣ የክርክሩን ምክንያቶች መመርመር ይገባናል። አቤቱ፣ ለምን ከእኔ ጋር እንደምትከራከር አሳየኝ። ዳዊት እስከ ሦስተኛው ዓመት ድረስ መለኮታዊውን ቃል አለመጠየቁ እንግዳ ነገር ነው፤ ምናልባትም እስከዚያ ጊዜ ድረስ ለአንድ የተወሰነ ኃጢአት የተሰጠ ያልተለመደ ፍርድ እንደሆነ አላሰበም ነበር። መልካም ሰዎችም እንኳ ተግባራቸውን በመፈጸም ረገድ ብዙውን ጊዜ ቀርፋፋና ቸልተኞች ናቸው። እኛም ለመጠየቅ ስለምንዘገይ ባለማወቅና በስህተት ውስጥ እንቀጥላለን።

3. ዳዊት በመጠየቅ ቀርፋፋ ቢሆንም፣ እግዚአብሔር መልሱን ለመስጠት ዝግጁ ነበር፡ “ይህ በሳኦል ምክንያት ነው።” ማስታወሻ፡ የእግዚአብሔር ፍርዶች ብዙውን ጊዜ ወደ ኋላ ሩቅ ይመለከታሉ፣ ይህም እኛም በእርሱ ተግሣጽ ሥር ስንሆን እንዲሁ እንድናደርግ ያስገድደናል። ሕዝቡ በንጉሣቸው ኃጢአት ምክንያት ስለሚቀጡ (ምናልባትም እነርሱም ተባባሪዎች ነበሩና)፣ ወይም ይህ ትውልድ ያለፈው ትውልድ ኃጢአት ምክንያት ስለሚሰቃይ መቃወም የእኛ አይደለም። እግዚአብሔር የአባቶችን ኃጢአት በልጆች ላይ ብዙ ጊዜ ይጎበኛል፣ ፍርዶቹም ታላቅ ጥልቅ ናቸው። እርሱ ስለ ጉዳዮቹ አንዳችም አይናገርም። ጊዜ የኃጢአትን ጥፋት አያጠፋም፤ በፍርዶች መዘግየትም ቅጣት እንደማይደርስብን ተስፋ መገንባት አንችልም። በእግዚአብሔር ጥያቄዎች ላይ ሊቀርብ የሚችል የጊዜ ገደብ የለም። Nullum tempus occurrit Deo—እግዚአብሔር በፈለገ ጊዜ ሊቀጣ ይችላል።

III. በአሁኑ ጊዜ በሳኦል ኃጢአት ምክንያት ለተሰቃየችው ምድር የእግዚአብሔርን ቁጣ ለማስወገድ በሳኦል ቤት ላይ የበቀል እርምጃ ሲወሰድ እናያለን።

1. ዳዊት፣ ምናልባትም በመለኮታዊ መመሪያ፣ በጊብዖናውያን ላይ ለደረሰባቸው በደል ምን ዓይነት ካሳ ሊሰጣቸው እንደሚገባ እንዲወስኑ ለራሳቸው ለጊብዖናውያን አሳልፎ ሰጠ (ቁ. 3)። እነርሱ ለብዙ ዓመታት ዝም ብለው ነበር፣ ለዳዊትም አላመለከቱም፣ ወይም በቅሬታዎቻቸውና በጥያቄዎቻቸው መንግሥቱን አላስቸገሩም ነበር፤ አሁን ግን በመጨረሻ እግዚአብሔር ለእነርሱ ይናገራል (እኔ አልሰማሁም፣ አንተ ግን ትሰማለህ፣ መዝሙር 38:14, 15)፤ እናም በትዕግሥታቸው ምክንያት በዚህ ክብር ተከፍለዋል፣ ይህም በራሳቸው ጉዳይ ዳኞች እንዲሆኑና ጥያቄዎቻቸውን የሚጽፉበት ባዶ ወረቀት እንዲሰጣቸው ነው። “እናንተ የምትሉት ሁሉ እኔ አደርጋለሁ” (ቁ. 4)፣ ይህም ማስተሰረያ እንዲደረግና የእግዚአብሔርን ርስት እንድትባርኩ ነው (ቁ. 3)። የማንኛውም ቤተሰብ ወይም ሕዝብ የተጨቆኑ ንጹሐን ጸሎት በእነርሱ ላይ መሆኑ ያሳዝናል፣ ስለዚህም የፍትሕ ካሳ ወጪ ሊጠፉ የደረሱትን በረከት ለማስመለስ በሚገባ የተከፈለ ነው (ኢዮብ 29:13)። እግዚአብሔርም “የበደላችሁት ባሪያዬ ኢዮብ ስለ እናንተ ይጸልያል፣ ያን ጊዜም ከእናንተ ጋር እታረቃለሁ፣ ከዚያ በፊት ግን አይደለም” ይላል። የድሆችንና የተናቁትን ጸሎት የማያከብሩ ራሳቸውን አይረዱም።

2. የሳኦል ዘሮች የሆኑ ሰባት ሰዎች እንዲገደሉ ጠየቁ፣ ዳዊትም ጥያቄያቸውን ፈቀደ። (1.) ብርም ሆነ ወርቅ አልጠየቁም (ቁ. 4)። ማስታወሻ፡ ገንዘብ ለደም ማስተሰረያ አይሆንም (ዘኍልቍ 35:31-33 ተመልከት)። ደም ደምን ይጠይቃል የሚለው ጥንታዊ ሕግ ነው (ዘፍጥረት 9:6)፤ የዘመዶቻቸውን ደም እንደ ብርና ወርቅ ባሉ በሚጠፉ ነገሮች የሚሸጡ ሰዎች ገንዘብን ከልክ በላይ ከፍ አድርገው ሕይወትን ዝቅ አድርገው ይመለከታሉ። ጊብዖናውያን አሁን ለደረሰባቸው በደል ካሳ እንዲሆንላቸው ከባርነት ነጻ የመውጣት ጥሩ አጋጣሚ ነበራቸው፣ በዚያ ሕግ ፍትሕ መሠረት (ዘጸአት 21:26)፣ “ሰው የባሪያውን ዓይን ቢያወጣ፣ ስለ ዓይኑ ሲል ነጻ ያደርገዋል።” ነገር ግን በዚህ ላይ አጥብቀው አልጠየቁም፤ ቃል ኪዳኑ በሌላ በኩል ቢጣስም፣ በእነርሱ በኩል ሊጣስ አይገባም። እነርሱ ለእግዚአብሔርና ለሕዝቡ ለእስራኤል የተሰጡ ናታኒም ነበሩ፣ እናም ከአገልግሎቱ የሰለቹ አይመስሉም ነበር። (2.) የሳኦል ቤተሰብ ካልሆነ በስተቀር የማንንም ሕይወት አልጠየቁም። እርሱ በደሉን ፈጽሟልና፣ ልጆቹም ዋጋውን መክፈል አለባቸው። ወራሾችን ለአባቶች ዕዳ እንከሳለን።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

AMHEVG በዳዊትም ዘመን ሦስት ዓመት ያህል ቀጥሎ ራብ ሆነ፤ ዳዊትም የእግዚአብሔርን ፊት ጠየቀ። እግዚአብሔርም፦ የገባዖንን ሰዎች ስለ ገደለ በሳኦልና በቤቱ ላይ ደም አለበት፡ አለ። አማርኛ ENGNIV During the reign of David, there was a famine for three successive years; so David sought the face of the Lord. The Lor… English BCV ብዘመን ዳዊት ድማ ንሰለስተ ዓመት ዝኣክል ዓመት ዓመት ጥሜት ኮነ። ዳዊት ከዓ ንገፅ እግዚኣብሄር ጠየቐ። እግዚኣብሄር ድማ “ሳኦል ንሰብ ገባዖን ስለ ዝቐተሎም፥ እዙይ ብሰንኩን ብሰንኪ እታ… ትግርኛ GAZBIB Bara mootummaa Daawit keessa walumatti aansee waggaa sadii beela jabaatu ture; Daawit kana irratti Waaqayyoon in barbaa… Afaan Oromoo BCV GIZ ወኮነ ረኃብ በመዋዕለ ዳዊት ፫ዓመተ ወተታለወ ዓመታቲሁ ወኀሠሠ ዳዊት ቃለ እግዚአብሔር፡ ወይቤ እግዚአብሔር፦ ላዕለ ሳኦል ወላዕለ ቤቱ ዐመፃ እስመ ቀታሌ ነፍስ ውእቱ እስመ ቀተሎሙ ለገባኦን። giz GAZGAZ Bara mootummaa Daawit keessa walumatti aansee waggaa sadii beela jabaatu ture; Daawit kana irratti Waaqayyoon in barbaa… Afaan Oromoo BCV aksum ብዘመን ዳዊት ድማ ንሰለስተ ዓመት ዝኣክል ዓመት ዓመት ጥሜት ኮነ። ዳዊት ከዓ ንገፅ እግዚኣብሄር ጠየቐ። እግዚኣብሄር ድማ “ሳኦል ንሰብ ገባዖን ስለ ዝቐተሎም፥ እዙይ ብሰንኩን ብሰንኪ እታ… ትግርኛ SWAHSUV Kulikuwa na njaa siku za Daudi muda wa miaka mitatu, mwaka kwa mwaka; naye Daudi akautafuta uso wa Bwana. Bwana akasema… Kiswahili