2ኛ ሳሙኤል 12

AMHNIVአማርኛ31 ጥቅሶች6:32 አዳምጥ
አዳምጥ 6:32 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከው፤ እርሱም ወደ ዳዊት መጥቶ እንዲህ አለው፤ “በአንድ ከተማ የሚኖሩ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ ከእነርሱም አንዱ ባለጠጋ ሲሆን፣ ሌላው ደግሞ ድኻ ነበረ።

2ባለጠጋው እጅግ ብዙ በጎችና የቀንድ ከብቶች ነበሩት፤

3ድኻው ግን ከገዛት ከአንዲት ጠቦት በግ በስተቀር ሌላ አልነበረውም። ተንከባከባት፤ አብራውም ከልጆቹ ጋር አደገች፤ አብራው ትበላ፤ ከጽዋው ትጠጣ እንዲሁም በዕቅፉ ትተኛ ነበር፤ ልክ እንደገዛ ልጁ ነበረች።

4ወደ ባለጠጋውም ቤት እንግዳ መጣ፤ ባለጠጋው ግን ከራሱ በጎች ወይም ቀንድ ከብቶች ወስዶ ለመጣበት እንግዳ ምግብ ማዘጋጀት አልፈለገም፤ ከዚህ ይልቅ የድኻውን እንስት ጠቦት በግ ወስዶ ቤቱ ለመጣው እንግዳ አዘጋጀው።

5ዳዊት በዚያ ሰው ላይ እጅግ ተቈጥቶ ናታንን እንዲህ አለው፤ “ሕያው እግዚአብሔርን ይህን ያደረገው ሰው ሞት ይገባዋል!

6እንዲህ ያለውን ነገር በማድረጉና ባለማዘኑም ስለ በጊቱ አራት ዕጥፍ መክፈል አለበት።”

7ከዚያም ናታን፣ ዳዊትን እንዲህ አለው፤ “ያ ሰው አንተ ነህ፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የሚለው ይህን ነው፤ በእስራኤል ላይ ንጉሥ ትሆን ዘንድ ቀባሁህ፤ ከሳኦልም እጅ ታደግሁህ፤

8የጌታህን ቤት ሰጠሁህ፣ የጌታህንም ሚስቶች በብብትህ አስታቀፍሁህ፤ የእስራኤልንና የይሁዳን ቤት ሰጠሁህ፤ ይህም ሁሉ አንሶህ ቢሆን ኖሮ፤ ከዚህ በላይ ጨምሬ በሰጠሁህ ነበር።

9ታዲያ በፊቱ ክፉ ነገር በማድረግ፣ የእግዚአብሔርን ቃል ያቃለልኸው ስለምንድን ነው? ኬጢያዊውን ኦርዮን በሰይፍ መታህ፤ ሚስት እንድትሆንህም ሚስቱን ወሰድሃት፤ እርሱንም በአሞናውያን ሰይፍ ገደልኸው።

10ስለዚህ ሰይፍ ለዘላለም ከቤትህ አይርቅም፤ እኔን አቃለኸኛል፤ ሚስት እንድትሆንህም የኬጢያዊውን የኦርዮን ሚስት ወስደሃታልና።’

11“እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ‘እነሆ ከራስህ ቤት ክፉ ነገር አስነሣብሃለሁ፤ ዐይንህ እያየም ሚስቶችህን ወስጄ ለአንተ ቅርብ ለሆነ ሰው ለአንዱ እሰጣለሁ፤ እርሱም በቀን ብርሃን ከሚስቶችህ ጋር ይተኛል።

12አንተ ይህን በስውር አድርገኸዋል፤ እኔ ግን ይህንኑ ነገር በቀን ብርሃን በእስራኤል ሁሉ ፊት እገልጠዋለሁ።’ ”

13ከዚያም ዳዊት ለናታን፣ “እግዚአብሔርን በጣም በድያለሁ” አለው። ናታንም እንዲህ አለው፣ “እግዚአብሔር ኀጢአትህን አስወግዶልሃል። አንተ አትሞትም፤

14ይህን በመፈጸምህ ግን፣ የእግዚአብሔር ጠላቶች እጅግ እንዲያቃልሉት ስላደረግህ፣ የተወለደልህ ልጅ ይሞታል።”

15ናታን ወደ ቤቱ ከሄደ በኋላ፣ የኦርዮን ሚስት ለዳዊት የወለደችለትን ሕፃን እግዚአብሔር ከባድ ሕመም ላይ ጣለው።

16ዳዊት ስለ ሕፃኑ እግዚአብሔርን ለመነ፤ ጾመም፤ ከዚያም ወደ ክፍሉ ገብቶ በተከታታይ ሌሊቱን መሬት ላይ ተኝቶ ዐደረ።

17የቤተ ሰው ሽማግሌዎችም ከመሬት ሊያስነሡት በአጠገቡ ቆሙ፤ እርሱ ግን እምቢ አለ፤ አብሮአቸውም አንዳች ነገር አልበላም።

18በሰባተኛው ቀን ሕፃኑ ሞተ፤ የዳዊት አገልጋዮችም፣ “እነሆ ሕፃኑ በሕይወት እያለ የነገርነውን ዳዊት አልሰማንም ታዲያ አሁን የሕፃኑን መሞት እንዴት አድርገን ልንነግረው እንችላለን? በራሱ ላይ ጒዳት ሊያደርስ ይችላል” ብለው መንገሩን ፈሩ።

19ዳዊት አገልጋዮቹ በሹክሹክታ ሲነጋገሩ አይቶ፣ ሕፃኑ መሞቱን ዐወቀ፤ ስለዚህ፣ “ሕፃኑ ሞተ?” ብሎ ጠየቃቸው። እነርሱም፣ “አዎን ሞቶአል” ብለው መለሱለት።

20በዚህ ጊዜ ዳዊት ከመሬት ተነሣ፤ ከታጠበ፣ ከተቀባና ልብሱን ከለወጠ በኋላ ወደ እግዚአብሔርም ቤት ሄዶ ሰገደ። ከዚያም ወደ ክፍሉ ገባ፤ በራሱም ጥያቄ ምግብ አቅርበውለት በላ።

21አገልጋዮቹም፣ “እንደዚህ ያደረግኸው ለምንድን ነው? ሕፃኑ በሕይወት እያለ ጾምህ፤ አለቀስህ፤ ሕፃኑ ከሞተ በኋላ ግን ተነሥተህ በላህ” ብለው ጠየቁት።

22እርሱም እንዲህ አለ፤ “በእርግጥ ሕፃኑ በሕይወት እያለ፣ ‘እግዚአብሔር ይቅር ብሎኝ ሕፃኑን በሕይወት ያኖረው ይሆናል’ ብዬ ጾምሁ፤ አለቀስሁ።

23አሁን ግን ሕፃኑ ስለ ሞተ፣ የምጾመው ለምንድን ነው? መልሼ ላመጣው እችላለሁን? እኔ ወደ እርሱ እሄዳለሁ እንጂ፣ እርሱ ወደ እኔ አይመለስ!”

24ከዚያም ዳዊት ሚስቱን ቤርሳቤህን አጽናናት፤ ወደ እርሷም ገብቶ አብሮአት ተኛ፤ ወንድ ልጅ ወለደች፤ ስሙንም ሰሎሞን አለው። እግዚአብሔርም ወደደው፤

25እግዚአብሔር ሕፃኑን ስለ ወደደም ስሙ ይዲድያ ተብሎ እንዲጠራ በነቢዩ በናታን በኩል ቃል ላከ።

26በዚያን ጊዜም ኢዮአብ የአሞናውያንን ከተማ ረባትን ወግቶ የቤተ መንግሥቱን ምሽግ ያዘ።

27ከዚያም ኢዮአብ እንዲህ በማለት ወደ ዳዊት መልክተኞችን ላከ፤ “ረባትን ወግቼ የውሃውን ከተማ ይዤአለሁ፤

28እንግዲህ የቀረውን ሰራዊት አሰባስበህ ከተማዪቱን ክበብና ያዛት፤ ያለበለዚያ እኔ ከተማዪቱን እይዛትና በስሜ መጠራቷ ነው።”

29ስለዚህ ዳዊት መላውን ሰራዊት አሰባስቦ ወደ ረባት በመሄድ ወግቶ ያዛት።

30የንጉሣቸውንም ዘውድ ከራሱ ላይ ወሰደ፤ የዘውዱ ክብደት የሚመዝን አንድ መክሊት ወርቅ ሲሆን፣ በከበረ ዕንቊም ያጌጠ ነበር፤ ይህም በዳዊት ራስ ላይ ተጫነ። ዳዊትም ከከተማዪቱ እጅግ ብዙ ምርኮ ወሰደ፤

31እዚያ የነበሩትንም ሕዝብ አውጥቶ መጋዝ፣ የብረት መቈፈሪያና መጥረቢያ ተጠቅመው ሥራ እንዲሠሩ አደረጋቸው፣ እንዲሁም የሸክላ ጡብ አሠራቸው። እንዲህ ያለውም ሥራ በሌሎቹ የአሞናውያን ከተሞች ሁሉ እንዲፈጸም አደረገ። ከዚያም ዳዊትና ሰራዊቱ በሙሉ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ።

ማብራሪያ

12:1-14 እግዚአብሔር ሕዝቡ በኃጢአት ተኝተው እንዲቀጥሉ አይፈቅድም። በዚህ ምሳሌ ናታን ዳዊት በራሱ ላይ ፍርድ እንዲወስን አደረገው። ተግሳጽ ለመስጠት ታላቅ ጥበብና ብልሃት ያስፈልጋል። ትምህርቱን ባመለከተ ጊዜ ታማኝ ነበር። በግልጽ "ያ ሰው አንተ ነህ" አለው። እግዚአብሔር በራሱ ሰዎች ዘንድም እንኳ ሳይቀር ኃጢአትን ምን ያህል እንደሚጠላ ያሳያል፤ የትም ቦታ ቢያገኘውም ሳይቀጣ አይተወውም። ዳዊት ራሱን ለማስረዳት ወይም ኃጢአቱን ለማቃለል አንድም ቃል አልተናገረም፤ ይልቁንም በነጻነት አምኖ ተቀበለው። ዳዊት "ኃጢአት ሠራሁ" ሲል፣ ናታንም እውነተኛ ንስሐ እንደገባ ሲረዳ፣ ኃጢአቱ እንደተሰረየለት አረጋገጠለት። "አትሞትም" ማለትም፣ ለዘላለም አትሞትም፣ ኃጢአትህን ባታስወግድ ኖሮ እንደምትጣል ሁሉ ከእግዚአብሔርም ለዘላለም አትጣልም። ምንም እንኳ በሕይወትህ ዘመን ሁሉ ከእግዚአብሔር ብትቀጣም፣ ከዓለም ጋር ግን አትፈረድም። ሃይማኖትንና ከእግዚአብሔር ጋር ግንኙነት እንዳላቸው በሚናገሩ ሰዎች ኃጢአት ውስጥ ታላቅ ክፋት አለ፤ እርሱም የእግዚአብሔርንና የሃይማኖትን ጠላቶች ለመውቀስና ለአምላክ ስድብ ምክንያት መሆናቸው ነው። ከዳዊት ሁኔታም እንደሚታየው፣ ምህረት በተገኘበት ቦታም እንኳ፣ ጌታ የሕዝቡን በደል በበትር፣ በደላቸውንም በመገረፍ ይጎበኛል። ለአንድ አፍታ ለፈጠረው የክፉ ምኞት እርካታ፣ ዳዊት ለብዙ ቀናትና ዓመታት የከፋ ጭንቀትንና መከራን ሊቀበል ግድ ሆነበት።

ምዕራፍ 12 ያለፈው ምዕራፍ የዳዊትን ኃጢአት ዘገባ ሰጥቶናል፤ ይህኛው ደግሞ ንስሐውን ይነግረናል። ምንም እንኳ ቢወድቅም፣ ሙሉ በሙሉ አልተጣለም፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ ራሱን አገገመ፣ በእግዚአብሔርም ዘንድ ምሕረትን አገኘ። እዚህ ላይ የሚከተሉት ይገኛሉ፦

I. ንስሐ መግባቱ፣ ናታን ከእግዚአብሔር ያመጣለት መልእክት፣ ራሱን እንዲኮንን ያስገደደው ምሳሌ (ቁ. 1-6)፣ እና ናታን በኃጢአቱ የከሰሰው (ቁ. 7-9) እንዲሁም ፍርድ የሰጠበት (ቁ. 10-12) የምሳሌው አተገባበር።

II. ንስሐውና ይቅርታው፣ ግን በሁኔታ ላይ የተመሠረተ (ቁ. 13, 14)።

III. የሕፃኑ ሕመም እና ሞት፣ እንዲሁም በታመመ ጊዜና ከሞተ በኋላ የነበረው የዳዊት ምግባር (ቁ. 15-23)፤ በሁለቱም ዳዊት የንስሐውን ማስረጃ ሰጥቷል።

IV. የሰሎሞን መወለድ፣ እና እግዚአብሔር ስለ እርሱ የላከው ጸጋ የተሞላበት መልእክት፤ በዚህም እግዚአብሔር ከዳዊት ጋር እርቅ ማድረጉን አሳይቷል (ቁ. 24, 25)።

V. የረባ መያዝ (ቁ. 26-31)፤ ይህ ደግሞ እግዚአብሔር ዳዊትን እንደ ኃጢአቱ እንዳልያዘው የሚያሳይ ተጨማሪ ምሳሌ ተደርጎ ተጠቅሷል።

ቁጥር 1-14 ዳዊት ከቤርሳቤህ ጋር በዝሙት ከተበከለ በኋላ ንስሐ እስኪገባ ድረስ ረጅም ጊዜ ያለፈ ይመስላል። ናታን ወደ እርሱ በተላከ ጊዜ ሕፃኑ ተወልዶ ነበርና (ቁ. 14)፤ ስለዚህ ዳዊት ለዘጠኝ ወራት ያህል በዚያ ኃጢአት ጥፋት ውስጥ ነበር፣ እናም እንደሚታየው ንስሐ ሳይገባ ቆይቷል። በዚህ ሁሉ ጊዜ የዳዊትን ሁኔታ ምን እንበለው? ልቡ ስለዚያ ፈጽሞ አልወቀሰውም ወይስ በእግዚአብሔር ፊት በድብቅ አላለቀሰም ብለን ማሰብ እንችላለን? እርሱ እንዳደረገው በፈቃደኝነት ተስፋ አደርጋለሁ፤ ናታንም የተላከው ሕፃኑ ከተወለደ በኋላ ወዲያውኑ ነው፤ በዚያም ጊዜ ነገሩ በይፋ ታውቆ ሲወራ፣ ከእርሱ የኃጢአት ግልጽ መናዘዝን ለማውጣት፣ ለእግዚአብሔር ክብር፣ ለሌሎች ማስጠንቀቂያ፣ እና በናታን አማካኝነት በተወሰኑ ገደቦች ይቅርታን እንዲቀበል ነበር። ነገር ግን በእነዚህ ዘጠኝ ወራት ውስጥ፣ ምቾቶቹ እና የጸጋው ልምምዶች ታግደው፣ ከእግዚአብሔር ጋር ያለው ኅብረትም ተቋርጦ እንደነበር መገመት እንችላለን፤ በዚያ ሁሉ ጊዜ፣ ምንም መዝሙር እንዳልጻፈ፣ በገናው ከዜማ ውጪ እንደነበረ፣ እና ነፍሱም በክረምት ወቅት ሥር ብቻ ሕይወት እንዳላት ዛፍ እንደነበረች እርግጠኛ ነው። ስለዚህ ናታን ከእርሱ ጋር ከነበረ በኋላ፣ "የማዳንህን ደስታ መልስልኝ፣ ከንፈሮቼንም ክፈት" ብሎ ጸለየ (መዝ. 51:12, 15)። እንመልከት፦

I. እግዚአብሔር ወደ እርሱ የላከው መልእክተኛ። ያለፈው ምዕራፍ የመጨረሻ ቃላት ዳዊት ያደረገው ነገር እግዚአብሔርን እንዳስቆጣው ነግረውናል፤ በዚህም ምክንያት፣ እግዚአብሔር ጠላቶችን ሊወርሩት፣ ፍርሃቶችን ሊይዙት፣ እና የሞት መልእክተኞችን ሊይዙት እንደላከ ሊከተል ይገባ ነበር ብሎ ማሰብ ይቻላል። አይ፣ ነቢዩን ናታንን፣ ታማኝ ወዳጁንና ሚስጥሩን ጠባቂውን፣ ሊያስተምረውና ሊመክረው ላከው (ቁ. 1)። ዳዊት ናታንን አልጠራም (ምንም እንኳ አሁን እንደነበረው ለመናዘዝ እንዲህ ያለ አጋጣሚ ፈጽሞ ባይኖረውም)፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከው። ማስታወሻ፦ እግዚአብሔር ሕዝቡ በኃጢአት እንዲወድቁ ቢፈቅድም፣ በውስጡ እንዲቀሩ ግን አይፈቅድም። በልቡ መንገድ በግትርነት ሄደ፣ ለራሱ ቢተው ኖሮም ያለማቋረጥ ይቅበዘበዝ ነበር፤ ነገር ግን (እግዚአብሔር እንዲህ ይላል) "መንገዱን አይቻለሁ፣ እፈውሰውማለሁ" (ኢሳ. 57:17, 18)። እኛ እርሱን ከመፈለጋችን በፊት እርሱ እኛን ይፈልገናል፤ አለበለዚያ በእርግጥ እንጠፋ ነበር። ናታን እግዚአብሔር መልካም ዓላማውን ወደ እርሱ እንደላከለት (ምዕ. 7:4) ያሳወቀበት ነቢይ ነበር፤ አሁን ደግሞ በተመሳሳይ እጅ ይህን የቁጣ መልእክት ይልካል። የእግዚአብሔር ቃል በአገልጋዮቹ አፍ ውስጥ፣ ፍርሃትንም ሆነ መጽናናትን ቢናገር፣ መቀበል አለበት። ናታን ለሰማያዊው ራእይ ታዛዥ ነበር፣ እናም የእግዚአብሔርን ተልእኮ ወደ ዳዊት ሄደ። "ዳዊት ኃጢአት ሠርቷል፣ ወደ እርሱ አልቀርብም" አላለም። አይ፤ "እንደ ጠላት አትቁጠሩት፣ ነገር ግን እንደ ወንድም ገስጹት" (2 ተሰ. 3:15)። "ዳዊት ንጉሥ ነው፣ ልገስጸው አልደፍርም" አላለም። አይ፤ እግዚአብሔር ከላከው፣ "ፊቱን እንደ ድንጋይ ያደርጋል" (ኢሳ. 50:7)።

II. ናታን ለንስሐው ያደረሰለት መልእክት።

1. በምሳሌ ተጠቅሞ ዞር ብሎ ተናገረ። ይህ ምሳሌ ዳዊት ጉዳቱን እንዲያስተካክልና በደለኛውን እንዲቀጣ፣ ናታን ከአገልጋዮቹ በአንዱ ላይ ለድሃ ጎረቤቱ በደል ስለፈጸመበት ያቀረበለት ቅሬታ ይመስል ነበር። ናታን እንዲህ ባሉ ጉዳዮች ወደ እርሱ መምጣት የተለመደ ስለነበር፣ ይህን ጉዳይ ብዙም እንዳይጠራጠር አደረገው። በነገሥታት ዘንድ ተሰሚነት ያላቸውና በቀላሉ ሊቀርቡ የሚችሉ ሰዎች፣ ለተበደሉ ሰዎች ፍትሕ እንዲያገኙ መማለድ ይገባቸዋል።

(1.) ናታን አንድ ባለጸጋ ሰው አቅም ለሌለው ታማኝ ጎረቤቱ የፈጸመውን ከባድ በደል ለዳዊት አቀረበለት፦ ባለጸጋው ብዙ በጎችና ከብቶች ነበሩት (ቁ. 2)፤ ድሃው ሰው ግን አንድ በግ ብቻ ነበረው፤ ዓለም እንዲህ ባልተመጣጠነ ሁኔታ ተከፋፍሏል፤ ሆኖም ግን ማለቂያ የሌለው ጥበብ፣ ጽድቅና መልካምነት ይህን ክፍፍል ያደርጋሉ፤ ይህም ባለጸጎች ምጽዋትን እንዲማሩ፣ ድሆችም እንዲረኩ ነው። ይህ ድሃ ሰው አንድ በግ ብቻ ነበረው፣ ሴት በግ፣ ትንሽ ሴት በግ፣ ብዙ ለመግዛትም ሆነ ለማቆየት አቅም አልነበረውም። ነገር ግን የቤት እንስሳ በግ ነበር (እኛ እንደምንለው)፤ ከልጆቹ ጋር አደገ (ቁ. 3)። ይወደው ነበር፣ እናም ሁልጊዜ ከእርሱ ጋር ይላመድ ነበር። ባለጸጋው አንድ ወዳጁን ለማስተናገድ በግ አስፈልጎት፣ የድሃውን ሰው በግ በኃይል ወስዶ ተጠቀመበት (ቁ. 4)፤ ይህን ያደረገው ወይ በስግብግብነት፣ የራሱን ለመጠቀም ስለሰሰተ፣ ወይም ደግሞ በቅንጦት ምክንያት፣ በዚህ መልኩ በፍቅር የተያዘው፣ እንደ ልጅ የሚበላና የሚጠጣው በግ ከራሱ በጎች ሁሉ የበለጠ ጣፋጭ ምግብ እንደሚሆንና የተሻለ ጣዕም እንደሚኖረው ስላሰበ ነው።

(2.) በዚህም ቤርሳቤህን በማርከስ የፈጸመውን ኃጢአት ክፋት አሳየው። እርሱ ብዙ ሚስቶችና ቁባቶች ነበሩት፤ እነርሱንም ባለጸጎች በጎቻቸውን በእርሻቸው እንደሚያርቁ ሁሉ እርሱም አርቋቸው ነበር። አንድ ሚስት ብቻ ቢኖረው ኖሮ፣ እናም ሴት በጉ ለባለቤቱ እንደ ውድ እንደነበረች ሁሉ እርሷም ለእርሱ ውድ ብትሆን ኖሮ፣ እንደ ፍቅረኛዋ ሚዳቋና እንደ ደስ የሚያሰኘው ሬም ለእርሱ ውድ ብትሆን ኖሮ፣ ጡቶቿ ሁልጊዜ ያረኩት ነበር፣ እናም ሌላ አይፈልግም ነበር (ምሳ. 5:19)። ጋብቻ ከዝሙት መፍትሔ ነው፣ ነገር ግን ብዙ ማግባት አይደለም፤ ምክንያቱም የአንድነት ሕግ አንዴ ከተጣሰ፣ የተፈቀደው ምኞት ራሱን ለመገደብ ይቸገራል። ኦርዮ፣ እንደ ድሃው ሰው፣ አንድ ሚስት ብቻ ነበረችው፤ እርሷም እንደ ነፍሱ ነበረችለት፣ እናም ሁልጊዜ በደረቱ ላይ ትተኛ ነበር፤ ሌላ አልነበረውምና፣ ሌላም እዚያ እንዲተኛ አልፈለገም። ተጓዡ ወይም መንገደኛው፣ ጳጳስ ፓትሪክ ከአይሁድ ጸሐፊዎች እንደሚያብራሩት፣ ወደ ዳዊት ልብ የገባው ክፉ ምናብ፣ ዝንባሌ ወይም ምኞት ነበር፤ እርሱም በራሱ ከነበሩት ሊረካ ይችል ነበር፣ ነገር ግን የኦርዮ ውድ ነገር ካልሆነ በስተቀር ምንም አያረካውምም ነበር። ይህ ክፉ ዝንባሌ ተጓዥ ተብሎ የተጠራው በመጀመሪያ እንደዚያ ብቻ ስለሆነ ነው፣ ነገር ግን ከጊዜ በኋላ እንግዳ ይሆናል፣ በመጨረሻም የቤቱ ባለቤት ይሆናል ብለው ያስተውላሉ። ምክንያቱም በቁጥሩ መጀመሪያ ላይ ተጓዥ ተብሎ የተጠራው በመጨረሻው ላይ ሰው (ኢሽ—ባል) ተብሎ ተጠርቷል። ሆኖም ግን አንዳንዶች በዳዊት ልብ ውስጥ ምኞት ለአንድ ሌሊት ብቻ የሚቆይ መንገደኛ እንደነበረ ያስተውላሉ፤ እዚያ ዘወትር አይኖርም ወይም አይገዛም ነበር።

(3.) በዚህ ምሳሌ ከዳዊት በራሱ ላይ ፍርድ እንዲሰጥ አደረገ። ዳዊት ይህ እውነተኛ ጉዳይ እንደሆነ በማሰብ፣ እና ከናታን ራሱ ሲሰማው እውነቱን ሳይጠራጠር፣ ወዲያውኑ በበደለኛው ላይ ፍርድ ሰጠ፣ እናም በመሐላ አረጋገጠው (ቁ. 5, 6)።

[1.] በጉን በመውሰድ ለፈጸመው በደል፣ እንደ ሕጉ (ዘጸ. 22:1) አራት እጥፍ እንዲመልስ፣ ለአንድ በግ አራት በጎች።

[2.] ለጭቆናውና ለጭካኔው፣ እንዲሁም ድሃውን ሰው በማሰቃየት ለወሰደው ደስታ፣ እንዲገደል ተወሰነ። አንድ ድሃ ሰው ሲራብ ነፍሱን ለማርካት ከባለጸጋ ቢሰርቅ፣ የቤቱን ንብረት ሁሉ ቢያስከፍለውም እንኳ ካሳ ይከፍላል (ምሳ. 6:30, 31) (ሰሎሞንም እዚያ የዝሙትን ኃጢአት ከዚህ ጋር ያወዳድራል፣ ቁ. 32)፤ ነገር ግን አንድ ባለጸጋ ሰው ለመስረቅ ሲል፣ ከጉድለት ሳይሆን ከብልግና የተነሳ፣ በቃ እብሪተኛና አስጨናቂ ለመሆን ብቻ ቢሰርቅ፣ ለዚያ ሊሞት ይገባዋል፤ ምክንያቱም ለእርሱ ካሳ መክፈል ቅጣት አይደለም፣ ወይም ከቅጣት ጋር እኩል ነው። ፍርዱ በጣም ከባድ ነው ተብሎ ከታሰበ፣ ለዳዊት በዚያን ጊዜ ለነበረው የባህሪው ጥንካሬ፣ በኃጢአት ውስጥ በመሆኑ፣ እና ገና ምሕረትን ባለማግኘቱ ሊሰጥ ይገባል።

2. በመጨረሻም የምሳሌውን ትርጉም በመስጠት ወደ እርሱ ቀረበ። በምሳሌ መጀመሩ ጥበቡን አሳይቷል፤ ተግሣጽ በመስጠትም ታላቅ ጥበብ ያስፈልጋል። እዚህ ላይ እንደታየው፣ በደለኛውን ሳያውቅ ራሱን እንዲወቅስና እንዲኮንን ማድረግ ከተቻለ፣ በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል ማለት ነው።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

AMHEVG እግዚአብሔርም ናታንን ወደ ዳዊት ላከ፥ ወደ እርሱም መጥቶ አለው፦ በአንድ ከተማ አንዱ ባለጠጋ አንዱም ድሀ የሆኑ ሁለት ሰዎች ነበሩ። አማርኛ ENGNIV The Lord sent Nathan to David. When he came to him, he said, “There were two men in a certain town, one rich and the ot… English BCV እግዚኣብሄር ድማ ንናታን ናብ ዳዊት ለኣኾ። ናታን ከዓ ናብ ዳዊት ኣትዩ “ኣብ ሓንቲ ኸተማ ኽልተ ሰብኡት ነበሩ። እቲ ሓደ ሃብታም ነበረ፤ እቲ ሓደ ድማ ድኻ ነበረ። ትግርኛ GAZBIB Waaqayyo yommus Naataan raajicha gara Daawititti in erge; Naataanis dhaqee Daawitiin,“Namoonni lama mandara tokko keess… Afaan Oromoo BCV GIZ ወፈነዎ እግዚአብሔር ለናታን ነቢይ ኀበ ዳዊት ወቦአ ኀቤሁ፤ ወይቤሎ፦ ሀለዉ ክልኤቱ ዕደው ውስተ አሐቲ ሀገር ወአሐዱ ባዕል ወአሐዱ ነዳይ። giz GAZGAZ Waaqayyo yommus Naataan raajicha gara Daawititti in erge; Naataanis dhaqee Daawitiin,“Namoonni lama mandara tokko keess… Afaan Oromoo BCV aksum እግዚኣብሄር ድማ ንናታን ናብ ዳዊት ለኣኾ። ናታን ከዓ ናብ ዳዊት ኣትዩ “ኣብ ሓንቲ ኸተማ ኽልተ ሰብኡት ነበሩ። እቲ ሓደ ሃብታም ነበረ፤ እቲ ሓደ ድማ ድኻ ነበረ። ትግርኛ SWAHSUV Ndipo Bwana akamtuma Nathani aende kwa Daudi. Naye akamwendea, akamwambia, Palikuwa na watu wawili katika mji mmoja; mm… Kiswahili