መጽሓፍ ሩት 2

TIG24ትግርኛ23 ፍቕድታት

1ናእሚ ድማ ካብ ዓሌት ኤሊሜሌክ ዝዀነ ሓያል ጥዑይ ሰብኣይ ዘመድ ሰብኣያ ነበራ። ስሙ ድማ ቦኣዝ ይበሃል።

2ሽዑ ሩት ሞኣባዊት ሰበይቲ ንናእሚ፡ ናብታ ምድሪ ከይደ፡ ኣብ ኣዒንቱ ጸጋ ዝረኽበሉ እኽሊ ክእርም ፍቐደለይ። ንሳ ድማ፡ ኪዲ ጓለይ!

3ንሳ ድማ ከይዳ መጺኣ ደድሕሪ እቶም ዓጸድቲ ኣብ መሮር ቀረመት።

4እንሆ ድማ፡ ቦኣዝ ካብ ቤተልሔም መጺኡ ነቶም ዓጸድቲ፡ እግዚኣብሄር ምሳኻትኩም ይኹን! ንሳቶም ድማ፡ እግዚኣብሄር ይባርኸካ!

5ሽዑ ቦኣዝ ነቲ ሓላፊ ዓጻዶ ዝነበረ ባርያኡ፡ እዛ ጓል መን እያ፧

6እቲ ኣብ ልዕሊ እቶም ዓጸድቲ እተመዘዘ ባርያ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ፦ እዛ ምስ ናእሚ ካብ ምድሪ ሞኣብ እተመልሰት ጓል ሞኣባዊት እያ።

7ንሳ ድማ፡ ኣብ ትሕቲ እቶም ዓጸድቲ ኣልዒለ ክእክብ፡ በለት። መጺኣ ድማ ካብ ንግሆ ኣትሒዛ ኣብ ቤት ቁሩብ ጸኒሓ ጸንሐት።

8ሽዑ ቦኣዝ ንሩት፡ ጓለይዶ ኣይትሰምዕን ኢኻ፧ ኣብ ካልእ መሬት ክትዓቢ ኣይትኺድ፡ ካብዚውን ኣይትኺድ፡ ኣብዚ ምስ ኣገልገልተይ ጽናሕ።

9ኣዒንትኹም ናብታ ዚዓጽድዋ ምድሪ ይኹኑ፡ ደድሕሪኦም ከኣ ኪዱ። ነቶም መንእሰያትዶ ከይትንክፉኻ ኣይኣዘዝኩዎምን፧ እንተ ጸሚእካ ድማ ናብቲ ኣቑሑት ኬድካ ካብቲ እቶም መንእሰያት ዝሰሓብዎ ስተ።

10ሽዑ ብገጻ ተደፊኣ ናብ መሬት ሰገደት እሞ፡ ኣነ ጓና ስለ ዝኾንኩ፡ ክትፈልጠኒ፡ ስለምንታይ ኣብ ኣዒንትኻ ጸጋ ረኺበ፧

11ቦኣዝ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰላ፦ “ካብ ሞት በዓል ቤትኪ ኣትሒዝኪ ኣብ ልዕሊ ሓማትኪ ዝገበርኪ ዅሉ፡ ንኣቦኺን ኣዴኺን ነታ እተወልደትላ ምድሪን ብኸመይ ከም ዝገደፍክዋን ምሉእ ብምሉእ ተገሊጹለይ እዩ። ፡ ቅድሚ ሕጂ ናብ ዘይትፈልጦ ህዝቢ ድማ መጺኡ።

12እግዚኣብሄር ንስራሕኩም ይፈድየኩም፣ ብእግዚኣብሄር እቲ ኣብ ትሕቲ ኣኽናፉ እተወከልኩም ኣምላኽ እስራኤል ድማ ምሉእ ዓስቢ ይህበኩም።

13ሽዑ፡ ጐይታይ፡ ኣብ ኣዒንትኻ ሞገስ ክረክብ ፍቐደለይ፡ በለቶ። ኣነ ከም ሓንቲ ባሮትካ እኳ እንተ ዘይኰንኩ፡ ኣጸናንዕካኒ፡ ንገረድካውን ብሕያውነት ተዛሪብካያ።

14ቦኣዝ ድማ፡ ኣብ ግዜ ድራር ናብዚ ምጻእ እሞ፡ ካብቲ እንጌራ ብልዒ፡ ቍራጽኪ ድማ ኣብቲ ቪነጋር ጥልቕላ። ንሳ ድማ ኣብ ጥቓ እቶም ዓጸድቲ ኮፍ በለት፡ ንሱ ድማ ናብቲ ዝነቐጸ እኽላ መጸ፡ ንሳ ድማ በሊዓ ጸጊባ ድማ ከደት።

15ክትቀርም ምስ ተንሥአት ድማ፡ ቦኣዝ ንመንእሰያቱ ኣዘዞም፡ ኣብ መንጎ ቍርዲድ እኳ ትቐርም እሞ ኣይትጸርፋ።

16ገለ ኻብቶም ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ ኮነ ኢሎም ይወድቁ እሞ ይገድፍዎም፣ ንሳ ድማ ኣልዒላ ከይትገንሓ።

17ሽዑ ኣብ መሮር ክሳዕ ምሸት ቀረመቶ፡ ነቲ ዝቐረመቶ ድማ ሓረደቶ፡ ኣስታት ሓደ ኤፋ ስገም ድማ ነበረ።

18ኣልዒላ ናብ ከተማ ኣተወት፣ ሓማኣ ድማ ነቲ ዘልዓለቶ ረኣየት።

19ሓማታ ድማ፡ ሎሚ ካበይ ኣልዒልካ፧ ኣበይከ ሰሪሕካ? እቲ ዘስተብሃለኩም ብሩኽ እዩ። ንሳ ድማ ነታ ምስኣ እትሰርሕ ሓማታ ሓበረታ፥ እዚ ሎሚ ዝሰርሓሉ ዘለኹ ሰብኣይ ቦኣዝ ይበሃል።

20ሽዑ ናእሚ ነታ መርዓታ፡ እቲ ንህያዋንን ንምዉታንን ምሕረት ዘየቋረጸ ብእግዚኣብሄር ብሩኽ እዩ። ናእሚ ድማ፡ እቲ ሰብኣይ ቀረባና እዩ፡ ሓደ ካብ ኣዝማድ ደምና እዩ።

21ሩት ሞኣባዊት ድማ፡ ንሱ እውን ከምዚ በለኒ፦ ንመንእሰያተይ ኵሉ ዓውደይ ክሳዕ ዚውድኡ ሒዝካዮም ኣለካ።

22ሽዑ ናእሚ ንሩት መርዓታ፡ ጓለይ፡ ምስ ኣገልገልቱ ምስ ወጻእኪ፡ ኣብ ካልእ ግራት እንተ ዘይረኽበኪ፡ ጽቡቕ እዩ።

23ስለዚ ድማ ክሳዕ እቲ ቀውዒ ስገምን ቀውዒ ስርናይን ዚውዳእ ምስ ኣዋልድ ቦኣዝ ኺቐርም ጸንሐት። ምስ ሓማታ ድማ ትነብር ነበረት።

ትርጓሜ

ሩት 2:1-3 ንትሕትና ሩት ኣስተብህል። ኣምላኻዊ ምምሕዳር ድኻ ምስ ገበራ፡ ንዕጣራ ብሓጎስ ተቐቢላቶ። ትዕቢተኛታት ካብ ምትሕትናስ ምጥማይ ይመርጹ፡ ሩት ግና ከምኡ ኣይነበረትን። እኳ ደኣስ፡ ንሳ ባዕላ ዝገበረቶ ሓሳብ እዩ። ንምእካብ ፍቓድ ክትረክብ ትጽበ ከላ፡ ብትሕትና ተዛሪባ። ደግነት ከም ዕዳ ክንሓትት ኣይግባእን፡ የግዳስ ኣብ ንእሽቶ ነገር እኳ እንተኾነ፡ ከም ውህበት ሓቲትና ክንወስዶ ይግባእ። ሩት ኣብነት ጽዓት እውን ነበረት። እንጌራ ስንፍና ክትበልዕ ኣይፈተወትን። እዚ ንመንእሰያት ኣብነት እዩ። ጽዓት ንዛ ዓለምን ነታ እትመጽእን ጽቡቕ ተስፋ ይህብ። ንዝኾነ ይኹን ቕኑዕ ስራሕ ኣይንሕፈስ። ዝኾነ ይኹን ዕዮ ነውሪ ኣይኮነን። ሓጢኣት ትሕቲ ደረጃና ዘሎ ነገር እዩ፡ ኣምላኻዊ ምምሕዳር ናብኡ ዝጸውዓና ካልእ ዝኾነ ነገር ግና ከምኡ ክንብል የብልናን። ንኣዲኣ ዘርኣየቶ ኣኽብሮትን ኣብ ኣምላኻዊ ምምሕዳር ዝነበራ እምነትን ኣብነት ነበረት። ኣምላኽ ንዓና ንእሽቶ ዝመስሉ ፍጻሜታትን እቶም ፈጺሞም ዘይተረጋገጹ ዝመስሉን ብጥበብ የምብላሽ፡ ንኽብሩን ንጥቕሚ ህዝቡን ክውዕሉ ድማ ይመርሖም።

ምዕራፍ 2 ኣብ ኩሉ ቅዱስ ታሪኽ ከምዚ ዝበለ ምዕራፍ ኣዝዩ ውሑድ እዩ፣ ንሩት፣ ንሓንቲ ድኻ ሞኣባዊት መበለት፣ ከምዚ ዝኣመሰለት ትሑት ሰብ ንምርኣይ፣ ኣብ ግራት ሓደ ጎረቤት እኽሊ ምልቃም ዝኣመሰለ ትሑት ተግባርን ንኣሽቱ ዝርዝራቱን ዝገልጽ። እዚ ኩሉ ግና ናብ መስመር ክርስቶስ ንኽትእቶን ኣብ ኣቦሓጎታቱ ንኽትጽምበርን እዩ ነይሩ፣ ንኣህዛብ ቤተ ክርስቲያን ምስ ክርስቶስ ዝግበር መርዓ ምሳሌ ንኽትከውን፣ ኢሳ. 54:1። እዚ ነቲ ዛንታ ፍሉይ ይገብሮ፤ ብዙሓት ካብ ኣንቀጻቱ ድማ መምህራንን ኣዝዮም ዝጥቀሙሎምን እዮም። ኣብዚ ንረክብ፣

I. ትሕትናን ትግሃትን ሩት ኣብ ምልቃም እኽሊ፣ ኣምላኻዊ ምምራሕ ናብ ግራት ቦኣዝ (ቁ. 1-3)።

II. ቦኣዝ ኣብ ብዙሓት ኣጋጣሚታት ዘርኣያ ዓብዪ ሞገስ (ቁ. 4–16)።

III. ሩት ናብ ሓማታ ምምላሳ (ቁ. 18–23)።

ቁጥር 1-3 ናእሚ ድሕሪ ሕጂ ኣብ ቤት-ልሄም ኣብ መንጎ ኣረገውቲ ኣዕሩኻታ መዕረፊ ረኺባ ነበረት፤ ኣብዚ ድማ ሓበሬታ ኣሎና፣

I. ብዛዕባ ሃብታም ዘመዳ ቦኣዝ፣ ሓያል ሰብ ሃብቲ፣ ቁ. 1። ካልዳውያን ከም ዝብልዎ፣ ብሕጊ ሓያል ነበረ። ክልቲኡ እንተ ነይሩዎ፣ ብሃብቲ ሓያል ምዃንን ብቅዱሳት ጽሑፋት እውን ሓያል ምዃንን ኣዝዩ ፍሉይን ግሩምን ምትእስሳር እዩ ነይሩ፤ ከምኡ ዝኾኑ ብሓቂ ሓያላት እዮም። ወዲ ወዲ ናሕሾን፣ ንሱ ድማ ኣብ ምድረበዳ መራሒ ነገድ ይሁዳ ነበረ፣ ወዲ ሳልሞን ድማ ነበረ፣ ምናልባት ድማ ብራሓብ፣ እታ ጋለሞታ የሪኮ፣ ንእሽቶ ወዲ ነበረ። ኣብ ስሙ ሓይሊ ይርከብ፣ ቦኣዝ—ኣብኡ ሓይሊ ኣሎ፤ ንሱ ድማ ካብ ስድራቤት ኤሊሜሌክ ነበረ፣ እታ ስድራቤት ድማ ሕጂ ዝደኸየት እያ ነይራ። እሞ ርአ፣

1. ቦኣዝ፣ ሃብታምን ዓብዪ ሰብ እኳ እንተ ነበረ፣ ድኻታት ዘመድ ነበሩዎ። ኩሉ ጨንፈር ሓደ ኦም ላዕለዋይ ጨንፈር ኣይኮነን። እቶም ኣብ ዓለም ዓበይቲ ዝኾኑ፣ ንትሑታትን ንዝንቀፉን ዘመዶም ክፈልጡ ኣይሕፈሩ፣ ምናልባት ድማ ትዕቢተኛታት፣ ንቐፍትን፣ ዘይተፈጥሮኣውያንን ኾይኖም ከይርከቡ።

2. ናእሚ፣ ድኻን ንቕጽቲ መበለት እኳ እንተ ነበረት፣ ሃብታማት ዘመድ ነበሩዋ፣ ንሳ ግና ኣይተመክሐትን፣ ጾር እውን ኣይኮነትን፣ ኣብ ቤት-ልሄም ኣብ ሽግር ምስ ተመልሰት ድማ ካብኦም ዝኾነ ነገር ኣይተጸበየትን። እቶም ሃብታማት ዘመድ ዘለዎም፣ ንሳቶም ድኻታት ክኾኑ ከለዉ፣ እቲ ፍልልይ ዝገብር ጥበበኛ ምድላው ኣምላኽ ምዃኑ ክፈልጡ ይግባእ (ኣብኡ ድማ ክንሰማማዕ ይግባእ)፣ ምስ ከምዚኦም ዘመድና ምሕባር ዓብዪ ሓጢኣት ምዃኑ፣ ኣብኦም ምውካል ድማ ዓብዪ ዕሽነት ምዃኑ።

II. ብዛዕባ ድኻ ሓማታ ሩት።

1. ኩነታ ኣዝዩ ትሑትን ድኻን ነበረ፣ እዚ ድማ ንእምነትን ንጽንዓትን ሓንቲ ንእሽቶ ሓዳስ እምነት ዝተቐበለት ዓብዪ ፈተና ነበረ። እቶም ቤት-ልሄማውያን ንናእሚን ንሓማታን ቅድም ናብ ሓንቲ ጽብቕቲ ገዛ፣ ድሕሪኡ ድማ ናብ ካልእ ገዛ እንተ ዓዲሞምዎም ጽቡቕ ምገበሩ ነይሮም (ንሓንቲ ኣረጊት መበለትን ንሓንቲ ሓዳስ እምነት ዝተቐበለትን ዓብዪ ደገፍን ምትብባዕን ምኾነ ነይሩ)፤ ግናኸ፣ ፍርያት ከነኣን ምጥዓም ይትረፍ፣ እኽሊ ብምልቃም እንተ ዘይኮይኑ ካልእ መገዲ ንዝድለ ምግቢ ንምርካብ ኣይነበሮምን፣ ብዘይካኡ ድማ፣ ከም ዝረአ፣ ብጥሜት ምሞቱ ነይሮም። እሞ ርአ፣ ኣምላኽ ንድኻታት እዛ ዓለም እዚኣ መሪጹዎም እዩ፤ ድኻታት ድማ ክኾኑ እዮም፣ ምኽንያቱ ኣምላኽ እኳ እንተ መረጾም፣ ሰባት ብሓፈሻ ይርስዕዎም።

2. ባህርያ ኣብዚ ኩነታት እዚ ኣዝዩ ጽቡቕ ነበረ (ቁ. 2)፦ ንናእሚ፣ "ሕጂ ናብ ምድሪ ሞኣብ እንደገና ክኸይድ ፍቐድለይ፣ ምኽንያቱ ኣብዚ ምንባር ኣይከኣልን እዩ፣ ኣብዚ ጥሜት ኣሎ፣ ግናኸ ኣብ ገዛ ኣቦይ እኹል እንጌራ ኣሎ" ኣይበለትን። ኣይፋል፣ ካብ ዝወጸትላ ሃገር ኣይትዝክርን እያ፣ እንተ ዘይኮይኑ ሕጂ ንምምላስ ጽቡቕ ዕድል ምረኸበት ነይራ። ኣምላኽ እስራኤል ኣምላኻ ክኸውን እዩ፣ እንተ ቀተላ እውን፣ ግናኸ ኣብኡ ክትውከል እያ እሞ ከቶ ኣይክትሓድጎን እያ። ግናኸ ሕቶኣ፣ ናብ ግራት ክኸይድ እሞ እኽሊ ክልቅም ፍቐድለይ። እቶም ጽቡቕ ዝውለዱን ጽቡቕ ዝዓበዩን፣ ናብ ምንታይ ሽግር ከም ዝወርዱ፣ ወይ ድማ እንጌራኦም ንምርካብ ብምንታይ ትሑት ስራሕ ከም ዝግደዱ ኣይፈልጡን እዮም፣ ሰቆ. 4:5። እቲ ኩነታት ከምዚ ዝኣመሰለ ሓዘን ምስ ኮነ፣ ሩት ትዝከር፣ ንሳ ድማ ዓብዪ ኣብነት እያ፣

(1.) ናይ ትሕትና። ምድላው ኣምላኽ ድኻ ምስ ገበራ፣ "ምልቃም፣ እዚ ድማ ምልማን ማለት እዩ፣ ይሓፍር እየ" ኣይበለትን፣ ግናኸ ብሓጎስ ናብ ትሕትና ኩነታታ ወረደት እሞ ንርእሳ ምስ ዕድላ ኣሰማምዓት። ትዕቢተኛታት ሰባት ካብ ምውራድ ንምጥማይ ይቐልሎም፤ ሩት ካብኦም ኣይነበረትን። ንኣዲኣ ብፍርፋሪ ንምንባር ከቶ ከም ዘይዓበየት ኣይነገረታን። እኳ ደኣስ ከምኡ ንምግባር እኳ እንተ ዘይዓበየት፣ ናብኡ ወሪዳ እያ እሞ ኣይተጨነቐትን። ብዘይካኡ፣ እዚ ናይ ባዕላ ምውሳን እዩ፣ ናይ ኣዲኣ ትእዛዝ ኣይኮነን። ትሕትና ሓደ ካብቶም ብሩሃት ስልማት መንእሰያት እዩ፣ ሓደ ካብቶም ዝበለጹ ምልክታት ድማ እዩ። ቅድሚ ክብሪ ሩት እዚ ትሕትና እዚ ነበረ። ንርእሳ ብኸመይ ትሕትና ከም እትዛረብ ርአ፣ ኣብ ምጽባያ ፍቓድ ንምልቃም፦ ኣብ ቅድሚኡ ሞገስ ዝረክብሉ ክልቅም ፍቐድለይ። "ክኸይድ እሞ ክልቅም እየ፣ ብርግጽ ድማ ሓደ እኳ ነቲ ፍቓድ ኣይክኽልክለንን እዩ" ኣይበለትን፣ ግናኸ፣ "ሓደ እኳ ነቲ ፍቓድ ክህበኒ ተስፋ ብምግባር ክኸይድ እሞ ክልቅም እየ" በለት። እሞ ርአ፣ ድኻታት ሰባት ሕያውነት ከም ዕዳ ክሓቱ የብሎምን፣ ግናኸ ብትሕትና ክሓትዎ፣ ከም ሞገስ ድማ ክቕበልዎ ይግባእ፣ እኳ እንተኾነ ኣብ ኣዝዩ ንእሽቶ ነገር። ንድኻታት ምልማን ይግባኦም።

(2.) ናይ ትግሃት። ንሓማታ፣ "ሕጂ ናብ ኣንስቲ እታ ከተማ ክበጽሕ፣ ወይ ድማ ኣብ ግራት ንፋስ ንምውሳድን ንምሕጓስን ክኸይድ ፍቐድለይ፤ ምሉእ መዓልቲ ምስኣኺ ኮይነ ክጭነቕ ኣይክእልን እየ" ኣይበለትን። ኣይፋል፣ ልባ ኣብ መዘናግዒ ዘይኮነስ ኣብ ስራሕ እዩ ነይሩ፦ "ክኸይድ እሞ እኽሊ ክልቅም ፍቐድለይ፣ እዚ ድማ ንሓደ ጽቡቕ ነገር ክጠቅም እዩ።" ካብተን ስራሕ ዘይፈትዋ ኣንስቲ ዘይኮነስ፣ ክጽዕራ ዝፈትዋ ጽቡቓት ኣንስቲ ሓንቲ ነበረት። እዚ ንመንእሰያት ኣብነት እዩ። ብግዜኦም ክሰርሑ ይማሃሩ፣ እሞ ኢዶም ዝረኸበቶ ዘበለ ብሓይሎም ይግበሩ። ንትግሃት ዘለዎ ባህሪ ንእዛ ዓለምን ንኣብኣ ዘላን ጽቡቕ ምልክት እዩ። ድቃስ ኣይትፍተዉ፣ መዘናግዒ ኣይትፍተዉ፣ ምዝንጋዕ ኣይትፍተዉ፤ ግናኸ ስራሕ ፍተዉ። እዚ ድማ ንድኻታት ሰባት ንምንባሮም ክሰርሑ፣ ክረኽብዎ ዝኽእሉ ድማ ከይልምኑ ኣብነት እዩ። ዝኾነ ሓቀኛ ስራሕ፣ ትሑት እኳ እንተኾነ፣ ክንሓፍረሉ የብልናን፣ ergon ouden oneidos—ዝኾነ ስራሕ ንቕፍቲ ኣይኮነን። ሓጢኣት ካብና ንታሕቲ ዘሎ ነገር እዩ፣ ግናኸ ምድላው ኣምላኽ ዝጸውዓና ካልእ ነገር ከምኡ ክንሓስብ የብልናን።

(3.) ንኣዲኣ ዘለዋ ኣኽብሮት። ሓማታ እኳ እንተ ነበረት፣ ብሞት ካብ ሕጊ ሰብኣያ እኳ እንተ ተፈትሐት፣ ብኡ ድማ ካብ ሕጊ ኣደ ሰብኣያ ከም ዝተፈትሐት ብቐሊሉ ክትሓስብ ትኽእል እኳ እንተ ነበረት፣ ግናኸ ብግቡእ ትእዘዛ ነበረት። ከይነገረታን ፍቓዳ ከይሓተተትን ኣይትወጽእን እያ። እዚ ኣኽብሮት እዚ መንእሰያት ንወለዶምን ንመራሕቶምን ከርእይዎ ይግባእ፤ እዚ ሓደ ካብቲ ዝግባእ ክብሪ እዩ። "ኣደ፣ ምሳይ እንተ ኸድኪ፣ ክኸይድ እሞ ክልቅም እየ" ኣይበለትን፣ ግናኸ፣ "ንስኺ ኣብ ገዛ ተቐመጢ እሞ ዕረፍቲ ውሰዲ፣ ኣነ ድማ ወጻኢ ክኸይድ እሞ ክጽዕር እየ" በለት። Juniores ad labores—መንእሰያት ክሰርሑ ይግባእ። መንእሰያት ካብ ሽማግለታት ምኽሪ ይውሰዱ፣ ግናኸ ኣብ ጻዕሪ ኣይውደቕዎም።

(4.) ኣብ ምድላው ኣምላኽ ምውካል፣ እዚ ድማ ኣብቲ፣ ኣብ ቅድሚኡ ሞገስ ዝረክብሉ ክልቅም እየ፣ ዝብል ቃል ተጠቒሱ ኣሎ። ናበይ ከም እትኸይድ፣ ወይ ድማ ንመን ከም እትሓትት ኣይትፈልጥን እያ፣ ግናኸ ምድላው ኣምላኽ ሓደ ሕያው ዝኾነ ዓርኪ ከም ዘተንስኣላ ክትውከል እያ። ኩሉ ግዜ ብዛዕባ ኣምላኻዊ ምድላው ጽቡቕ ሓሳባት ክንሕዝ ይግባእ፣ ጽቡቕ ክንገብር ከለና ድማ ንኣና ጽቡቕ ከም ዝገብር ክንኣምን ይግባእ። ንሩት ድማ ጽቡቕ ገበረላ፤ ምኽንያቱ በይና፣ ብዘይ መራሒ ወይ መሓዛ፣ ንምልቃም ምስ ወጸት፣ ዕድላ ናብ ግራት ቦኣዝ ምብጻሕ ነበረ፣ ቁ. 3። ንኣኣ ከም ኣጋጣሚ ኮይኑ ተሰሚዕዋ። ናይ መን ግራት ምዃኑ ኣይትፈልጥን እያ፣ ካብ ካልእ ግራት ንላዕሊ ናብኡ ንምኻድ ዝኾነ ምኽንያት እውን ኣይነበራን፣ ስለዚ ድማ ዕድላ ተባሂሉ ኣሎ፤ ግናኸ ምድላው ኣምላኽ ንስጉምትታ ናብዚ ግራት እዚ መርሓ። እሞ ርአ፣ ኣምላኽ ንንኣሽቱ ፍጻሜታት ብጥበብ ይሰርዖም፤ እቶም ብሓፈሻ ከም ኣጋጣሚ ዝመስሉ ድማ ንኽብሩን ንጥቕሚ ህዝቡን የገልግሉ። ብዙሕ ዓብዪ ጉዳይ ብንእሽቶ ለውጢ ይፍጸም፣ እዚ ድማ ንኣና ከም ኣጋጣሚ ዝመስል ነበረ፣ ግናኸ ብምድላው ኣምላኽ ብዕላማ ዝተመርሐ ነበረ።

2:4-16 ኣብ መንጎ ቦኣዝን ዓጻድን ዝነበረ ቅዱስን ሕያዋይን ዘረባ ኣብ እስራኤል ኣምለኽቲ ሰባት ከም ዝነበሩ የርኢ። ከምዚ ዝኣመሰለ ዘረባ ኣብ ግራትና ብቐሊሉ ኣይስማዕን እዩ፤ ብኣንጻሩ ድማ ብዙሕ ግዜ ግብረ-ኣብሳርን ረሳሕን እዩ ዝስማዕ። ሓደ በጻሒ ብዛዕባ ሃገርና እተፈላለየ ርእይቶ ምመስረተ፡ ካብቲ ሩት ብዛዕባ እስራኤል ካብ ዘረባን ምግባርን ቦኣዝን ዓጻድኡን እትምስርቶ። ግናኸ ሓቀኛ ሃይማኖት ንሰብ ኣብ ኩሉ ኩነታትን ደረጃታትን ቅኑዕ ኣተሓሕዛ ክትምህሮ እያ፤ ሕያውነት ዝመልኦም ጐይቶትን እሙናት ኣገልገልትን ክትፈጥር እያ፡ ኣብ ስድራታት ድማ ስምምዕ ክትፈጥር እያ። ሓቀኛ ሃይማኖት ኣብ መንጎ እተፈላለዩ ደረጃ ዘለዎም ሰባት ንሓድሕድ ፍቕርን ሕያውነትን ክትፈጥር እያ። ኣብ ቦኣዝን ሰባቱን እዚ ፍረ እዚ ነይሩዎ። ናባቶም ምስ ከደ፡ ምእንታኦም ጸለየ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5