ኦሪት ዘሁልቊ 26

BCVትግርኛ65 ፍቕድታት8:39 ስማዕ
ስማዕ 8:39 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ድሕሪ እቲ መቕሰፍቲ፥ እግዚኣብሄር ንሙሴን ንኣልኣዛር ወዲ ኻህን ኣሮንን፦

2“ንዅሉ ማሕበር ደቂ እስራኤል፥ ካብ ወዲ ዕስራ ዓመት ንላዕሊ፥ ኵሉ ናብ ውግእ ክወፅእ ዝኽእል በብማይ ቤት ኣቦታቶም ቍፀርዎም ኢሉ ተዛረቦም።”

3ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ከዓ ኣብ ጐላጕል ሞኣብ፥ ኣብ ዮርዳኖስ ናይ ኢያሪኮ፦

4“ከምቲ እግዚኣብሄር ንኣይን ነቶም ካብ ምድሪ ግብፂ ዝወፁ ደቂ እስራኤልን ዝኣዘዘና፥ ነቶም ካብ ወዲ ዕስራ ዓመት ንላዕሊ ዘለዉ ቝፀርዎም” ኢሎም ተዛረቡዎም። እቶም ካብ ግብፂ ዝወፁ እስራኤላውያን እዞም ዝስዕቡ እዮም፦

5ካብቲ በዅሪ ያእቆብ ዝኾነ ሮቤል ዝተወለዱ እዚኣቶም እዮም፦ ካብ ሓኖክ ዓሌት ሓኖካውያን፥ ካብ ፋሉ ዓሌት ፋላውያን፥

6ካብ ሔስሮን ዓሌት ሔስሮናውያን፥ ካብ ካርሚ ዓሌት ካርማውያን።

7ዓሌታት ሮቤል ብድምር ኣርብዓን ሰለስተን ሽሕን ሸውዓተ ሚእትን ሰላሳን ኮኑ።

8ኤልያብ ወዲ ፈሉስ እዩ፤

9ደቂ ኤልያብ ድማ፥ ነሙኤል፥ ዳታን፥ ኣቤሮን ነበሩ። እቲ ምስ ሰዓብቲ ቆሬ ኾይኖም ኣብ ልዕሊ እግዚኣብሄር ምስ ዓመፁ፥ ኣብ ልዕሊ ሙሴን ኣብ ልዕሊ ኣሮንን ዝተስኡ፥ ኣብቲ ጉባኤ ስሙያት ዝነበሩ ዳታንን ኣቤሮንን እዚኣቶም እዮም።

10ነዚኣቶም ምድሪ ኣፋ ኸፊታ ወሓጠቶም፤ በቲ ጊዜ እቱይ እታ ሓዊ ኽልተ ሚእትን ሓምሳን ሰባት ዝበልዐትላ፥ ምስ ቆሬን ሰዓብቱን ሞቱ፤ ንህዝቢ ድማ መርኣያ መቕፃዕቲ ኾኑ።

11ደቂ ቆሬ ግና ኣይሞቱን።

12ደቂ ስምኦን በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ነሙኤል ነሙኤላውያን፥ ካብ ዓሌት ያሚን ያሚናውያን፥ ካብ ዓሌት ያኪን ያኪናውያን፥

13ካብ ዓሌት ዛራ ዛራውያን፥ ካብ ዓሌት ሳኡል ሳኡላውያን።

14ደቂ ስምኦን ብድምር ዕስራን ክልተን ሽሕን ክልተ ሚእትን ኮኑ።

15ደቂ ጋድ በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ፅፎን ፅፎናውያን፥ ካብ ዓሌት ሓጊ ሓጋውያን፥ ካብ ዓሌት ሹኒ ሹናውያን፥

16ካብ ዓሌት ኦዝኒ ኦዝናውያን፥ ካብ ዓሌት ኤሪ ኤራውያን፥

17ካብ ዓሌት ኣሮድ ኣሮዳውያን፥ ካብ ዓሌት ኣርኤሊ ኣርኤላውያን።

18ደቂ ጋድ ብድምር ኣርብዓ ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኮኑ።

19ደቂ ይሁዳ፥ ኤርን ኦውናንን እዮም። ኤርን ኦውናንን ኣብ ምድሪ ከነዓን ሞቱ።

20ደቂ ይሁዳ በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ሴሎም ሴሎማውያን፥ ካብ ዓሌት ፋሬስ ፋሬሳውያን፥ ካብ ዓሌት ዛራ ዛራውያን።

21ደቂ ፋሬስ ድማ፦ ካብ ዓሌት ኤስሮም ኤስሮማውያን፥ ካብ ዓሌት ሓሙል ሓሙላውያን እዮም፤ እዚኣቶም ወገናት ይሁዳ እዮም።

22ደቂ ይሁዳ ብድምር ሰብዓን ሽዱሽተን ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኮኑ።

23ደቂ ይሳኮር ድማ በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ቶላ ቶላውያን፥ ካብ ዓሌት ፉዋ ፉዋውያን፥

24ካብ ዓሌት ያሱብ ያሱባውያን፥ ካብ ዓሌት ሺምሮን ሺምሮናውያን።

25ደቂ ይሳኮር ብድምር ስሳን ኣርባዕተን ሽሕን ሰለስተ ሚእትን ኮኑ።

26ደቂ ዛብሎን በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ሰረድ ሰረዳውያን፥ ካብ ዓሌት ኤሎን ኤሎናውያን፥ ካብ ዓሌት ያሕልኤል ያሕልኤላውያን።

27ደቂ ዛብሎን ብድምር ስሳ ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኮኑ።

28እቶም ካብ ዓሌት ደቂ ምናሴን ኤፍሬምን ዝተወለዱ ዓሌታት ዮሴፍ እዞም ዝስዕቡ እዮም፦

29ደቂ ምናሴ እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ማኪር ማኪራውያን፥ ማኪር ኣቦ ገለዓድ እዩ፤ ካብ ዓሌት ገለዓድ ገለዓዳውያን።

30ደቂ ገለዓድ እዚኣቶም እዮም፦ ካብ ዓሌት ኢዔዝር ኢዔዝራውያን፥ ካብ ዓሌት ኬሌግ ኬሌጋውያን፥

31ካብ ዓሌት ኣስሪኤል ኣስሪኤላውያን፥ ካብ ዓሌት ሰኬም ሰኬማውያን።

32ካብ ዓሌት ሸሚዳ ኸዓ ሸሚዳውያን፥ ካብ ዓሌት ኦፌር ድማ ኦፌራውያን።

33ሰለጰኣድ ወዲ ኤፌር ግና ኣጓላት እምበር ኣወዳት ኣይነበርዎን። ስማተን ከዓ ማህለህ፥ ኑዓ፥ ኤግላ፥ ሚልካ፥ ቲርፃ ነበረ።

34እዚኣቶም ናይ ምናሴ ወገን እዮም ደቂ ምናሴ ብድምር ሓምሳን ክልተን ሽሕን ሸውዓተ ሚእትን ኮኑ።

35ደቂ ኤፍሬም በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ሱቱላ ሱቱላውያን፥ ካብ ዓሌት ቤኬር ቤኬራውያን፥ ካብ ዓሌት ታሓን ታሓናውያን።

36ደቂ ሹተላ ኸዓ፥ ካብ ዓሌት ዔዴን ዔዴናውያን።

37ደቂ ኤፍሬም ብድምር ሰላሳን ክልተን ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኮኑ። ደቂ ዮሴፍ በብዓሌቶም እዚኣቶም እዮም።

38ደቂ ብንያም በብዓሌቶም፥ እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ቤላ ቤላውያን፥ ካብ ዓሌት ኣስቤል ኣስቤላውያን፥ ካብ ዓሌት ኣኪራ ኣኪራናውያን።

39ካብ ዓሌት ሶፋም ሶፋማውያን።

40ደቂ ቤላም፥ ኣርድን ናዕማንን ነበሩ፦ ካብ ዓሌት ኣርድ ኣርዳውያን፥ ካብ ዓሌት ናዕማን ናዕማናውያን።

41ደቂ ብንያም በብዓሌቶም እዚኣቶም እዮም፤ ብድምር ድማ ኣርብዓን ሓሙሽተን ሽሕን ሽዱሽተ ሚእትን ኮኑ።

42ደቂ ዳን በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ሰምዔ ሰምዔያውያን።

43ኵሎም ዓሌታት ሰምዔያውያን ስሳን ኣርባዕተን ሽሕን ኣርባዕተ ሚእትን ኮኑ።

44ደቂ ኣሴር በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ዪምና ዪምናውያን፥ ካብ ዓሌት የሱዋ የሱዋውያን፥ ካብ ዓሌት በሪዓ በሪዓውያን።

45ካብ ዓሌት በሪዓ ዝተወለዱ ኸዓ እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ሔቤር ሔቤራውያን። ካብ ዓሌት መልኪኤል መልኪኤላውያን።

46ኣሴር፥ ሳራ እትበሃል ጓል ነበረቶ።

47ደቂ ኣሴር ብድምር ሓምሳን ሰለስተን ሽሕን ኣርባዕተ ሚእትን ኮኑ።

48ደቂ ንፍታሌም በብዓሌቶም እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ዓሌት ያሕፅኤል ያሕፅኤላውያን፥ ካብ ዓሌት ጉኒ ጉናውያን፥

49ካብ ዓሌት ዬፅር ዬፅራውያን ካብ ዓሌት ሺሌም ሺሌማውያን።

50ደቂ ንፍታሌም ብድምር ኣርብዓን ሓሙሽተን ሽሕን ኣርባዕተ ሚእትን ኮኑ።

51እቶም ዝተቘፀሩ ደቂ እስራኤል ብድምር ሽዱሽተ ሚእትን ሓደን ሽሕን ሸውዓተ ሚእትን ሰላሳን ኮኑ።

52እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴ ኸምዙይ በሎ፦

53“እታ ምድሪ ነዚኣቶም ብቝፅሪ ስሞም ርስቲ ኾይና ትመቐል።

54ነቶም ብዙሓት ከም ብዝሖም፥ ነቶም ውሑዳት ከዓ ኸም ምውሓዶም ርስቲ ሃቦም፤ ንነፍሲ ወከፍ ከከም ቍፅሩ ርስቱ ይውሃቦ።

55እታ ምድሪ ግና ዕፃ ብምውዳቕ ትመቐል። ነፍሲ ወከፍ ድማ ኸከም ስም ነገድ ኣቦታቶም ይውረስዋ።

56ኵሉ ርስቲ፥ ኣብ መንጎ እቶም ብዙሓት ኮነ እቶም ውሑዳት ዕፃ ብምውዳቕ ይመቐል።”

57እቶም በብዓሌቶም ዝተቘፀሩ ሌዋውያን ድማ እዞም ዝስዕቡ እዮም፦ ካብ ጌድሶን ዓሌት ጌድሶናውያን፥ ካብ ቃዓት ዓሌት ቀዓታውያን፥ ካብ ሜራሪ ዓሌት ሜራራውያን።

58እዞም ዝስዕቡ ካብ ዓሌት ሌዊ እዮም፦ ዓሌት ሊብናውያን፥ ዓሌት ኬብሮናውያን፥ ዓሌት ሞሖላውያን፥ ዓሌት ሙሳውያን፥ ዓሌት ቆሬኣውያን። ቀኣት ኣቦ እንበረም እዩ።

59ስም ሰበይቲ እንበረም ዮካብድ ነበረ። ንሳ ኣብ ግብፂ ዝተወልደት ጓል ሌዊ እያ። ንእንበረም ድማ ኣሮንን ሙሴን ማርያም ሓፍቶምን ወለደትሉ።

60ኣሮን ንናዳብን ኣብዩድን ኣልኣዛርን ኢታምርን ወለደ።

61ናዳብን ኣብዩድን ከዓ እግዚኣብሄር ዘይኣዘዞ ኻልእ ሓዊ ምስ ኣቕረቡ ሞቱ።

62እቶም ዝተቘፀሩ ደቂ ተባዕትዮ ዝኾኑ፥ ካብ ወዲ ወርሒ ንላዕሊ ዕስራን ሰለስተን ሽሕ ኮኑ። ምስ ደቂ እስራኤል ርስቲ ስለ ዘይተውሃቦም ምስ ደቂ እስራኤል ኣይተቘፀሩን።

63ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ኣብ ዮርዳኖስ ናይ ኢያሪኮ ኣብ ጐላጕል ሞኣብ ዝቘፀርዎም ደቂ እስራኤል እዚኣቶም እዮም።

64ካብቶም ሙሴን ካህን ኣሮንን ኣብ ምድረ በዳ ሲና ቕድም ዝቘፀርዎም ደቂ እስራኤል ግና ሓደ እኳ ኣብ ማእኸል እዚኣቶም ኣይነበረን።

65እግዚኣብሄር ብዛዕባኣቶም “ርግፅ ኣብ ምድረ በዳ ኽሞቱ እዮም” ኢሉ ስለ ዝነበረ፥ ካብኣቶም፥ ብዘይ ካሌብ ወዲ ዮፎኒን ኢያሱ ወዲ ነዌን፥ ሓደ እኳ ኣይተረፈን።

ትርጓሜ

26:1-51 ሙሴ ንህዝቢ እግዚኣብሔር ምስ ኣዘዞ እምበር ባዕሉ ኣይቖጸሮምን። ኣብዚ ስድራቤታትን ነገዳትን ተመዝጊቦም ይርከቡ። ጠቕላላ ቁጽሮም ኣብ ደብረ ሲና ምስ ተቖጽሩ ዝነበረ ቁጽሪ ኣዝዩ ተመሳሳሊ ነበረ። ኣብዚ ብዛዕባ ደቅታት ቆራሕ ትኩረት ተገይሩሎም ኣሎ፤ ንሳቶም ከም ደቅታት ዳታንን ኣቢራምን ኣይሞቱን። ኣብ ዕልወት ኣቦኦም እኳ ኣይተሓብሩን ይመስል። ሓጢኣት ሓጥኣን እንተዘይተኻፊልና፡ መዓቶም ኣይንካፈልን ኢና።

ምዕራፍ 26 እዚ መጽሓፍ እዚ፡ ብዛዕባ ምቍጻር ደቂ እስራኤል ዚገልጽ ስለ ዝዀነ፡ መጽሓፍ ቍጽሪ ተባሂሉ ይጽዋዕ። ሓደ እዋን ካብ ግብጺ ምስ ወጹ ኣብ ቀዳማይ ዓመት፡ ኣብ ደብረ ሲና ተቘጺሮም ነበሩ፡ ብዛዕባ እዚ ድማ ኣብ ምዕራፍ 1ን 2ን ርኢና ኢና። ሕጂ ድማ ንኻልኣይ ግዜ፡ ናብ ከነኣን ቅድሚ ምእታዎም ኣብ ጐልጐል ሞኣብ ተቘጺሮም፡ ብዛዕባ እዚ ድማ ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ንረክብ።

I. ነዚ ንምግባር ዝወሃበ ትእዛዝ (ቁጽሪ 1-4)።

II. መዝገብ ስድራቤታትን ቍጽርን ነፍሲ ወከፍ ነገድ (ቁጽሪ 5–50)፡ ከምኡውን ጠቕላላ ድምር (ቁጽሪ 51)።

III. ምድሪ ኣብ መንጎኦም ንምምቃል ዝወሃበ መምርሒ (ቁጽሪ 52–56)።

IV. ስድራቤታትን ቍጽርን ሌዋውያን ብውልቆም (ቁጽሪ 57–62)።

V. ኣብ ሞት እቶም ቅድሚ ሕጂ እተቘጽሩ ኩሎም፡ ምፍጻም መፈራርሒ ዝተገብረ ምልከታ (ቁጽሪ 63–65)፡ ነዚ ድማ ኣብ ምውሳድን ምሓዝን እዚ ጸብጻብ እዚ ፍሉይ ኣቓልቦ ዝተዋህበ ይመስል።

ቁጽሪ 1-4 ኣብዚ እዚ ንርኢ፡

1. ሙሴ ንህዝቢ ዝቘጸሮ ኣምላኽ ምስ ኣዘዞ ጥራይ እዩ። ዳዊት ብግዜኡ ብዘይ ትእዛዝ ገይርዎ፡ ንእኡ ድማ ብብዙሕ ከፊሉሉ። ኣምላኽ ንእስራኤል ንጉሶም እዩ ነይሩ፡ ነዚ ስልጣን እዚ ድማ ብዘይ ግሉጽ ትእዛዙ ኺግበር ኣይደለን። ሙሴ፡ ምናልባት በዚ ግዜ እዚ፡ በለዓም ብፍላጡ ዘይኰነስ ብግዲኡ ንእስራኤል ዝባረኸሉ በረኸት፡ ብፍላይ ድማ ብዛዕባ ቍጽሮም ዝገበሮ ምልከታ ሰሚዑ ነይሩ ኪኸውን ይኽእል እዩ። ኣምላኽ ሕጂ ንቍጽሮም ኪወስድ ክሳዕ ዝመደቦ፡ ንሱ ቍጽሮም ብልክዕ እንተ ዘይፈለጦ እኳ፡ በቲ ጸላኢኦም ንሓይሎምን ክብሮምን ዝሃቦ ጠቕላላ ምስክርነት ኣዝዩ ተሓጒሱ ነይሩ።

2. ኣልኣዛር ከምቲ ኣሮን ቅድሚኡ ዝነበረ፡ ምስኡ ብሓባር ተመዲቡ ነይሩ፡ በዚ ድማ ኣምላኽ ንኣልኣዛር ኣብ ቅድሚ ሽማግለታት ህዝቡ ኣኽቢርዎ፡ ምትካኡ ድማ ኣጽኒዑ።

3. እዚ ጸብጻብ እዚ ኪውሰድ ዝእዘዝ፡ ድሕሪ እቲ መቕሰፍቲ ብኡብኡ እዩ ነይሩ፡ እዚ ድማ ኣምላኽ ብጽድቂ በቲ ሓያል መቕሰፍቲ ምስኦም እንተ ተኻራኸረ እኳ፡ ምሉእ መወዳእታ ከም ዘይገበረ፡ ከምኡውን ብምሉኡ ኸም ዘይነጽጎም ንምርኣይ እዩ። እስራኤል ኣምላኽ ብትሪ እንተ ተገንሖም እኳ፡ ኣይጠፍኡን እዮም።

4. ሕጂ ድማ በቲ ኣብቲ ናይ ቅድሚኡ ቍጽሪ ዝኸዱሉ ዝነበሩ ሕጊ ኪኸዱ ነበሮም፡ ማለት እቶም ንውግእ ኪወጹ ዚኽእሉ ጥራይ ኪቍጽሩ፡ ምኽንያቱ እዚ እዩ እቲ ሕጂ ኣብ ቅድሚኦም ዝነበረ ኣገልግሎት።

ቁጽሪ 5-51 እዚ ሕጂ ዝተመዝገቡ ነገዳት መዝገብ እዩ፣ ብምዕራፍ 1 ከም ዝተቖጽሩሉ ቅደም ተኸተል እዩ። ኣስተብህሉ፡

I. ኣብዚ ተሓልዩ ዘሎ መዝገብ ስድራቤታት ነፍሲ ወከፍ ነገድ፡ እዚ ኸኣ ንሕና ስድራቤት እንብሎም፡ ማለት ሓደ ቤት ሓቢሮም ዝነብሩ ኣይኮነን። የግዳስ፡ ብስሞም ንኽብሮም፡ ወለዶኦም ንርእሶምን ንሓድሕዶምን ዝፈልዩሉ ዝነበሩ፡ ካብቶም ዝተፈላለዩ ደቂ ኣቦታት ዝወረዱ እዮም። ስድራቤታት እቶም ዓሰርተው ክልተ ነገዳት ከምዚ ኾይኖም ተቖጺሮም ኣለዉ፦ ዳን ሓደ ጥራይ ነበሮ፣ ዳን ሓደ ወዲ ጥራይ ስለ ዝነበሮ፣ እቲ ነገድ ግና ካብ ይሁዳ ወጻኢ ካብ ኩሎም ዝበዝሐ ነበረ፣ ቁ. 42, 43። መጀመርታኡ ንእሽቶ ነበረ፣ ድሕሪኡ ግና ብጣዕሚ በዝሐ። ዛብሎን ናብ ሰለስተ ስድራቤታት ተኸፍለ፣ ኤፍሬም ናብ ኣርባዕተ፣ ይሳኮር ናብ ኣርባዕተ፣ ንፍታሌም ናብ ኣርባዕተ፣ ሮቤል ናብ ኣርባዕተ፤ ይሁዳ፣ ስምኦንን ኣሴርን ነፍሲ ወከፎም ሓሙሽተ ስድራቤታት ነበሮም፣ ጋድን ብንያምን ነፍሲ ወከፎም ሾብዓተ፣ ምናሴ ድማ ሾሞንተ። ብንያም ዓሰርተ ኣወዳት ናብ ግብጺ ኣምጸአ (ዘፍ. 46:21)፣ ግናኸ ካብኣቶም ሰለስተ ብዘይ ውሉድ ሞይቶም ወይ ስድራቤቶም ጠፊኦም ይመስል፣ ምኽንያቱ ኣብዚ ሾብዓተ ስማት ጥራይ ተሓልዮም ንረክብ፣ እቲ ብምሉኡ ነገድ ድማ ካብቶም ዝበዝሑ ኣይነበረን፤ ምኽንያቱ ኣምላኻዊ ምድላው ስድራቤታትን ህዝብታትን ኣብ ምህናጽ ንርእሱ ምስ ዕድላት ኣይኣስርን እዩ። እታ መኻን ሾብዓተ ወሊዳ፣ እታ ብዙሓት ውሉዳት ዝነበርዋ ድማ ደኺማ፣ 1 ሳሙ. 2:5።

II. ቍጽሪ ነፍሲ ወከፍ ነገድ። ኣብዚ እቲ ዝበለጸ መዘናግዒና ነዚ ቍጽርታት እዚ ምስቲ ኣብ ደብረ ሲና ምስ ተቖጽሩ ዝነበረ ቍጽርታት ምምስሳል እዩ። ጠቕላላ ድምር ኣዝዩ ተመሳሳሊ ነበረ፤ ሕጂ 1820 ካብቲ ሽዑ ዝነበሩ ንእሽቶ ነበሩ፤ ገና ግና ሾብዓተ ነገዳት ብቍጽሪ በዚሖም ነበሩ። ይሁዳ 1900፣ ይሳኮር 9900፣ ዛብሎን 3100፣ ምናሴ 20,500፣ ብንያም 10,200፣ ዳን 1700፣ ኣሴር ድማ 11,900 በዚሖም። እቶም ካልኦት ሓሙሽተ ግና ነቲ ምብዛሕ ንምምጥጣን ካብኡ ንላዕሊ ጐዲሎም። ሮቤል 2770፣ ስምኦን 37,100፣ ጋድ 5150፣ ኤፍሬም 8000፣ ንፍታሌም ድማ 8000 ጐዲሎም። ኣብዚ መዝገብ እዚ ክንርኢ ንኽእል፡

1. እቶም ኣብ ትሕቲ ባንዴራ ይሁዳ ዝሰፈሩ ሰለስቲኦም ነገዳት፣ ንሱ ድማ ኣቦ ክርስቶስ ዝነበረ፣ በዚሖም ነበሩ፣ ምኽንያቱ ቤተ ክርስቲያኑ ክትህነጽን ክትበዝሕን እያ።

2. ካብቶም ነገዳት ዝበዝሐ ምናሴ ጥራይ እዩ ነይሩ፣ እቲ ኣብ ቀደም ዝነበረ መዝገብ ካብ ኩሎም ነገዳት ዝነኣሰ፣ 32,200 ጥራይ፣ ኣብዚ ግና ካብቶም ኣዝዮም ኣገደስቲ ሓደ እዩ፤ እቲ ናይ ሓዉ ኤፍሬም ድማ፣ ኣብኡ ብዙሕ ዝነበረ፣ ኣብዚ ሓደ ካብቶም ዝነኣሱ እዩ። ያእቆብ ኣእዳዉ ኣብ ርእሶም ኣቋሪጹ፣ ንኤፍሬም ከኣ ቅድሚ ምናሴ ኣቐዲሙ ነበረ፣ እዚ ድማ ኤፍሬማውያን ብኡ ኣዝዮም ተመኪሖም፣ ንኣሕዋቶም ምናሴውያን ረጊጾምዎም ይኾኑ። ግናኸ፣ እግዚአብሔር ንምናሴ ከም ዝተናዕቀ ምስ ረኣየ፣ ንሱ ብጣዕሚ ኣበዝሖ፣ ምኽንያቱ ንዝደኸሙ ምሕጋዝን ንዝወደቑ ምትንሳእን ክብሩ እዩ።

3. ካብቶም ነገዳት ዝበዝሐ ዝጐደለ ስምኦን እዩ ነይሩ፤ ካብ 59,300 ናብ 22,200 ወረደ፣ ካብቲ ዝነበሮ ሓደ ሲሶ ጥራይ ይበዝሕ። ሓንቲ ምሉእ ስድራቤት ናይቲ ነገድ (ማለት ኦሃድ፣ ኣብ ዘጸ. 6:15 ተጠቒሱ ዘሎ) ኣብ ምድረ በዳ ጠፊኣ። ስለዚ ስምኦን ኣብ በረኸት ሙሴ (ዘዳ. 33) ኣይተጠቕሰን፣ እቲ ዕድል ናይቲ ነገድ ኣብ ከነኣን ድማ ኣዝዩ ንእሽቶ ነበረ፣ ካብ ዕድል ይሁዳ ዝተወስደ ንእሽቶ ክፋል ጥራይ፣ ኢያሱ 19:9።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6