ድጒዓ ኤርምያስ 5

TIG24ትግርኛ22 ፍቕድታት

1እግዚኣብሄር፡ ነቲ ኣብ ልዕሌና ዝወረደ ዘክር። ጸርፊና ኣስተብህል እሞ ርኣዮ።

2ርስትና ናብ ጓኖት፡ ኣባይትና ናብ ጓኖት ሓሊፉ እዩ።

3ንሕና ዘኽታማትን ዘኽታማትን ኢና፣ ኣዴታትና ከም መበለታት እየን።

4ማይና ንገንዘብ ኢና ሰቲና፤ ዕንጨይትና ተሸይጡልና።

5ክሳድና ኣብ ትሕቲ ስደት ኣሎ፡ ንደክም ዕረፍቲ የብልናን።

6ንግብጻውያንን ንኣሶራውያንን እንጌራ ምእንቲ ኺጸግቡ ኢድ ሂብናዮም።

7ኣቦታትና ሓጢኣት ገይሮም ኣይኰኑን፤ ንሕና ድማ ኣበሳታቶም ተሰኪምናዮ።

8ባሮት ገዚኦምና፡ ካብ ኢዶም ዘናግፈና የልቦን።

9ብምኽንያት ሰይፊ በረኻ ንህይወትና ኣብ ሓደጋ ኣእቲና እንጌራና ወሲድና።

10ብሰንኪ እቲ ዜስካሕክሕ ጥሜት ቈርበትና ከም መጥሓን ጸሊም ነበረ።

11ነተን ኣብ ጽዮን ዝነበራ ኣንስቲ፡ ነተን ኣብ ከተማታት ይሁዳ ዝነበራ ባሮት ኣዋልድወን።

12መሳፍንቲ ብኢዶም ተሰቒሎም ኣለዉ። ገጽ ሽማግለታት ኣይከብርን እዩ።

13ነቶም ኣጕባዝ ኪፍሕሩ ወሰድዎም፣ እቶም ቈልዑ ድማ ኣብ ትሕቲ እቲ ዕንጨይቲ ወደቑ።

14እቶም ሽማግለታት፡ እቶም መንእሰያት ምስ ሙዚቃኦም፡ ካብ ኣፍ ደገ ደው በሉ።

15ሓጐስ ልብና ኣቋሪጹ እዩ። ሳዕስዒትና ናብ ሓዘን ይቕየር።

16ኣኽሊል ካብ ርእስና ወዲቑ። ወይለና ሓጢኣት ስለ ዝገበርና!

17ስለዚ ልብና ደኺሙ ኣሎ። እዚ ነገራት እዚ ኣዒንትና ድብዝዝ ኢለን እየን።

18ምእንቲ እታ ምድረበዳ ዘላ ደብረ ጽዮን፡ ኣዛብእ ኣብኣ ይመላለሱ።

19ንስኻ እግዚኣብሄር፡ ንዘለኣለም ብህይወት ትነብር። ዝፋንካ ካብ ወለዶ ናብ ወለዶ።

20ስለምንታይ ንዘለኣለም ረሲዕካና ንነዊሕ እዋን ትገድፈና፧

21እግዚኣብሄር፡ ናባኻ ተነስሕ፡ ንሕናውን ክንንሳሕ ኢና። መዓልትታትና ከም ቀደም ኣሐድስዎ።

22ንስኻ ግና ፈጺምካ ነጺግካና፤ ብጣዕሚ ተቖጢዕካና ኣለኻ።

ትርጓሜ

5:17-22

ህዝቢ ኣምላኽ ብዛዕባ ኣፍራስ ቤተ-መቕደስ ካብ ካልእ ኵሉ መዓትታቶም ንላዕሊ ዓሚቝ ሻቕሎት ይገልጹ። እንተኾነ ግና፡ ኣብ ምድሪ ዝኾነ ይኹን ለውጢ ይኹን ኣምላኽ ከምቲ ዝነበረ እዩ፡ ንዘለኣለም ጥበበኛን ቅዱስን ቅኑዕን ሕያዋይን ኮይኑ ይቕጽል፤ ኣብኡ ለውጢ ወይ ከኣ መትሎ ምልዋጥ የብሉን። ንምሕረትን ጸጋን ንኣምላኽ ብትግሃት ይልምንዎ፡ "ጐይታይ፡ ናባኻ ምለሰና።" ኣምላኽ ብቐዳምነት ንዕኡ ክሳዕ ዝገድፍዎ፡ ንሓደ እውን ኣይገድፍን እዩ፤ ንሱ ብመስመር ግዴታ ናብኡ እንተ ምሊስዎም፡ ብዘይ ጥርጥር፡ ብመስመር ምሕረት ናባቶ…

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5