ኦሪት ዘፍጥረት 5

BCV aksumትግርኛ32 ፍቕድታት3:59 ስማዕ
ስማዕ 3:59 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1መፅሓፍ ትውልዲ ኣዳም እዙይ እዩ፦ እግዚኣብሄር በታ ንኣዳም ዝፈጠረላ መዓልቲ ንሰብ ብኣምሳል እግዚኣብሄር ፈጠሮ።

2ተባዕታይን ኣንስተይትን ገይሩውን ፈጠሮም፤ ባረኾምውን። በታ ዝተፈጠሩላ መዓልቲ ኸዓ ስሞም “ኣዳም” ኢሉ ሰመዮም።

3ኣዳም ሚእትን ሰላሳን ዓመት ምስ ገበረ፤ ብምስሉ ኸም መልክዑ ወዲ ወለደ። ሴት ኢሉውን ሰመዮ።

4ኣዳም ንሴት ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእቲ ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

5ኣዳም ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

6ሴት ድማ ሚእትን ሓሙሽተን ዓመት ምስ ገበረ ንሄኖስ ወለደ።

7ሴት ንሄኖስ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእትን ሸውዓተን ዓመት ነበረ። ኣወዳትን ኣጓላትን ድማ ወለደ።

8ሴት ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ዓሰርተ ኽልተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

9ሄኖስ ድማ ተስዓ ዓመት ምስ ገበረ፥ ንቃይናን ወለደ።

10ሄኖስ ንቃይናን ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእትን ዓሰርተ ሓሙሽተን ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

11ሄኖስ ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ሓሙሽተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

12ቃይናን ከዓ ሰብዓ ዓመት ምስ ገበረ፥ ንመላልኤል ወለደ።

13ቃይናን ንመላልኤል ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእትን ኣርብዓን ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትን ድማ ወለደ።

14ቃይናን ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ዓሰርተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

15መላልኤል ድማ ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ምስ ገበረ፥ ንያሬድ ወለደ።

16መላልኤል ንያሬድ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

17መላልኤል ዕድሚኡ ሸሞንተ ሚእትን ተስዓን ሓሙሽተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

18ያሬድ ከዓ ሚእትን ስሳን ክልተን ዓመት ምስ ገበረ፥ ንሄኖክ ወለደ።

19ያሬድ ንሄኖክ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸሞንተ ሚእቲ ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

20ያሬድ ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ስሳን ክልተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

21ሄኖክ ድማ ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ምስ ገበረ፥ ንማቱሳላ ወለደ።

22ሄኖክ ንማቱሳላ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሰለስተ ሚእቲ ዓመት ኣካይዳኡ ምስ እግዚኣብሄር ገበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

23ኵሉ ዕድመ ሄኖክ ሰለስተ ሚእትን ስሳን ሓሙሽተን ዓመት ነበረ።

24ሄኖክ ኣካይዳኡ ምስ እግዚኣብሄር ስለ ዝገበረ ኣይተረኽበን፤ እግዚኣብሄር ወሲድዎ እዩሞ።

25ማቱሳላ ድማ ሚእትን ሰማንያን ሸውዓተን ዓመት ምስ ገበረ ንላሜህ ወለደ።

26ማቱሳላ ንላሜህ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሸውዓተ ሚእትን ሰማንያን ክልተን ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትን ከዓ ወለደ።

27ማቱሳላ ዕድሚኡ ትሽዓተ ሚእትን ስሳን ትሽዓተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

28ላሜህ ከዓ ሚእትን ሰማንያን ክልተን ዓመት ምስ ገበረ ወዲ ወለደ።

29“ኣብዛ እግዚኣብሄር ዝረገማ ምድሪ፥ ካብ ኵሉ ስራሕናን ከቢድ ፃዕርናን ከዕርፈና እዩ” እንትብል ኖህ ኢሉ ሰመዮ።

30ላሜህ ንኖህ ምስ ወለደ፥ ብድሕሪኡ ሓሙሽተ ሚእትን ተስዓን ሓሙሽተን ዓመት ነበረ፤ ኣወዳትን ኣጓላትንውን ወለደ።

31ላሜህ ዕድሚኡ ሸውዓተ ሚእትን ሰብዓን ሸውዓተን ዓመት ኮነ፤ ሞተውን።

32ኖህ ከዓ ሓሙሽተ ሚእቲ ዓመት ምስ ኮኖ፥ ንሴምን ንካምን ንያፌትን ወለደ።

ትርጓሜ

5:1-5 ኣዳም ብምስሊ ኣምላኽ ተፈጥረ። ግናኸ ምስ ወደቐ፡ ብምስሉ ሓጥእ ኰይኑ፡ ረሲእ፡ ድኹም፡ መሲኪን፡ ከምኡውን መዋቲ ዝዀነ ወዲ ወለደ። ከምኡ ብስጋን ነፍስን ዝቘመ ሰብ ጥራይ ዘይኰነ፡ ከምኡ ሓጥእ እውን ነበረ። እዚ ኣዳም ዝተፈጥረሉ መለኰታዊ ምስሊ ምልስ ዝበለ ነበረ። ስለ ዘጥፍኦ ድማ፡ ንዘርኡ ከሕልፎ ኣይከኣለን። ኣዳም ብጠቕላላ 930 ዓመታት ከበረ። ድሕሪኡ ኸኣ፡ "ናብ ሓመድ ክትምለስ ኢኻ" በቲ ዝተዋህቦ ፍርዲ መሰረት ሞተ። እቲ ፍረ እገዳ ዝበልዓሉ መዓልቲ እንተዘይሞተ እኳ፡ ግን በታ መዓልቲ እቲኣ መዋቲ ኰነ። ሽዑ ምምዋት ጀመረ። ድሕሪኡ ዝነበረት ህይወቱ ዂላ ግዜያዊ ምሕረት ጥራይ ነበረት፡ እተሓርመትን እተፈርደላን ህይወት፡ ተባራባርትን እናሞተት እትኸይድ ህይወት ነበረት። ህይወት ሰብ ብደረጃ ብደረጃ ምምዋት እያ።

ምዕራፍ 5

እዛ ምዕራፍ እዚኣ፡ ካብ ፍጥረት ክሳብ ማይ ኣይሂ ዘሎ ናይ ዓለም ቀዳማይ ዘመን ብሓቂ ዘሎ ታሪኽ እያ። እዚ ኸኣ (ከምቲ ናይ እብራይስጢ ጽሑፍ ሓቂ) 1656 ዓመታት ዝሓዘ እዩ፡ እዚ ድማ ብዕድመታት ኣቦታት፡ እቲ መስመር ክሳብ ኖህ ዝወረደሉ ወዲ ከይወለዱ፡ ብቐሊሉ ክቑጸር ይከኣል እዩ። እዚ ሓዋርያ “ዘይውዳእ ወለዶታት” (1 ጢሞቴዎስ 1:4) ዝበሎም ሓደ ካብኦም እዩ፡ ምኽንያቱ ክርስቶስ፡ ንሕጊ ብሉይ ኪዳን መወዳእታ ዝኾነ፡ ንወለዶታት ብሉይ ኪዳን እውን መወዳእታ እዩ ነይሩ። ናብኡ ይጥምቱ ነበሩ፡ ኣብኡ እውን ይማእከሉ ነበሩ። እቲ ኣብዚ እተመዝገበ ወለዶ፡ ኣብ ወለዶ መድሓኒና (ሉቃስ 3:36–38) ብሓጺሩ እተሰርዐ እዩ፡ ክርስቶስ እቲ እተመባጽዐ “ዘርኢ ሰበይቲ” ምዃኑ ንምርኣይ ድማ ዓቢ ጥቕሚ ኣለዎ። ኣብዚ ብዛዕባ እዚ ዝስዕብ ጸብጻብ ኣሎና፡

I. ብዛዕባ ኣዳም (ቁ. 1-5)።

II. ሴት (ቁ. 6-8)።

III. ኤኖስ (ቁ. 9–11)።

IV. ቃይናን (ቁ. 12–14)።

V. ማሃላልኤል (ቁ. 15–17)።

VI. ያሬድ (ቁ. 18–20)።

VII. ሄኖክ (ቁ. 21–24)።

VIII. ማቱሳላ (ቁ. 25–27)።

IX. ላሜክን ወዱ ኖህን (ቁ. 28–32)። ኩሉ ጽሑፍ ብመንፈስ ኣምላኽ እተዋህበ ስለ ዝኾነ፡ ኩሉ ብሓደ ዓይነት ዘይጠቅም እኳ እንተኾነ፡ ጠቓሚ እዩ።

ቁጽሪ 1-5

እቲ ናይ ምዕራፍ ቀዳማይ ቃላት፡ ኣርእስቲ ወይ ትሕዝቶ ናይ ምሉእ ምዕራፍ እዩ፡ ንሱ ድማ መጽሓፍ ወለዶ ኣዳም እዩ። እዚ ዝርዝር ወይ መዝገብ ወለዶ ኣዳም እዩ፡ ናይ ኩሎም ዘይኮነስ፡ ናይቶም እቲ መሰረት ዝነበሩ ቅዱስ ዘርኢ ጥራይ (ኢሳይያስ 6:13)፡ ብዛዕባ ስጋኡ ኸኣ ክርስቶስ ካብኦም ወጸ (ሮሜ 9:5)። እዚ ስማት፡ ዕድመታት፡ ከምኡ እውን ሞት ናይቶም ተካእቲ ናይቲ ቀዳማይ ኣዳም ኣብ ምሕላው ተስፋ፡ ከምኡ እውን ኣቦታት ናይቲ ካልኣይ ኣዳም እዩ። እቲ ወለዶ ብኣዳም ባዕሉ ይጅምር። ኣብዚ እዚ ዝስዕብ ኣሎና፡

I. ፍጥረቱ፡ ቁ. 1, 2፡ ኣብዚ ብዛዕባ ፍጥረት ሰብ ብሰፊሑ እተገልጸ ነገር ምሕጽር ዝበለ ምድግጋም ኣሎና። እዚ ብተደጋጋሚ ክንሰምዖን ብጥንቃቐ ክንፈልጦን ዘድልየና ነገር እዩ። ኣብዚ እዚ ዝስዕብ ኣስተብህሉ፡

1. ኣምላኽ ንሰብ ከም ዝፈጠሮ። ሰብ ባዕሉ ፈጣሪኡ ኣይኮነን፡ ስለዚ ባዕሉ ገዛኢኡ ክኸውን የብሉን። እቲ ናይ ህላዌኡ ፈጣሪ ግና ንንቅናቄታቱ መራሒኡን ማእከሉን ክኸውን ኣለዎ።

2. ኣምላኽ ንሰብ ዝፈጠረሉ መዓልቲ ከም ዝነበረ። ካብ ዘለኣለም ኣይነበረን፡ ትማሊ ዝነበረ እዩ። በዅሪ ኣይነበረን፡ ግን ካብ ፍጥረት እቲ ዝነኣሰ እዩ።

3. ኣምላኽ ብምስሉ፡ ጻድቕን ቅዱስን ገይሩ ከም ዝፈጠሮ፡ ስለዚ ድማ ብርግጽ ሕጉስ ነበረ። ባህሪ ሰብ ካብ ካልኦት ፍጥረታት እዛ ታሕተዋይ ዓለም ንላዕሊ ንባህሪ ኣምላኽ ዝመስል ነበረ።

4. ኣምላኽ ንኣኦም ወድን ጓልን ገይሩ ከም ዝፈጠሮም (ቁ. 2)፡ ንሓድሕዳዊ ምጽንናዕ ከምኡ እውን ንምሕላውን ምብዛሕን ወለዶኦም። ኣዳምን ሄዋንን ክልቲኦም ብኢድ ኣምላኽ ብቐጥታ እተፈጥሩ እዮም፡ ክልቲኦም ብምስሊ ኣምላኽ እተፈጥሩ እዮም፡ ስለዚ ድማ ኣብ መንጎ ጾታታት ገሊኦም ከም ዝሓስብዎ ዓቢ ፍልልይን ዘይምዕሩይነትን የለን።

5. ኣምላኽ ከም ዝባረኾም። ወለዲ ንደቆም ምባራኽ ልሙድ እዩ፡ ከምኡ ድማ ኣምላኽ፡ እቲ ናይ ኩሉ ኣቦ፡ ንደቁ ባሪኹ። ግን ምድራውያን ወለዲ በረኸት ክልምኑ ጥራይ እዮም ዝኽእሉ፡ ምእዛዝ በረኸት ግና ናይ ኣምላኽ መሰል እዩ። ብቐንዱ ንበረኸት ምብዛሕ ዝምልከት እዩ፡ ካልኦት በረኸታት ከይሓወሰ።

6. ስሞም ኣዳም ከም ዝበሎም። ኣዳም ማለት ምድሪ፡ ቀይሕ ምድሪ ማለት እዩ።

(1.) ኣምላኽ ነዚ ስም እዚ ሂብዎ። ኣዳም ባዕሉ ንኻልኦት ፍጥረታት ስም ሂብዎም ነበረ፡ ግን ገለ ክብሪ ዝመልኦ ወይ ዝምርሓቕ ስም ከይወስድ፡ ባዕሉ ስሙ ክመርጽ ኣይነበሮን። ግን ኣምላኽ ንመበቆሉ ዝሕብር ትሕትናኡ ብቐጻሊ ዘዘኻኽሮ ስም ሂብዎ፡ ካብ ዝተፈልጸሉ ከውሒን ካብ ዝተሓፍረሉ ጕድጓድን ክጥምት ዘገድዶ ስም ሂብዎ (ኢሳይያስ 51:1)። እቶም ናብ ሓመድ ኣዝዮም ዝቐርቡ፡ ክሕበኑ ብዙሕ ምኽንያት የብሎምን።

(2.) ነዚ ስም እዚ ንሰብኣይን ንሰበይትን ክልቲኦም ሂብዎም። መጀመርታ ብባህሪኦም ሓደ ስለ ዝነበሩ፡ ድሕሪኡ ድማ ብመርዓ ሓደ ስለ ዝኾኑ፡ ንሕብረቶም መርኣያ ክኸውን ሓደ ስም ክህልዎም ይግባእ ነበረ። ሰበይቲ ከም ሰብኣይ ካብ ምድሪ ምድራዊት እያ።

II. ምውላድ ወዱ ሴት፡ ቁ. 3። ኣብ መበል 130 ዓመት ዕድመ ኣዳም ተወሊዱ፡ ምናልባት ድማ ቅትለት ኣቤል ቅድሚኡ ብዙሕ ከይጸንሐ እዩ። ቅድሚ እዚ፡ ካብ ቃየንን ኣቤልን ወጻኢ ብዙሓት ካልኦት ኣወዳድን ኣዋልድን ንኣዳም ተወሊዶም ነበሩ፡ ግን ብዛዕባኦም ዝተገብረ መወከሲ የለን፡ ምኽንያቱ ክርስቶስን ቤተ ክርስቲያንን ኣብ ሕቖኡ ዝነበሩሉ ስም ጥራይ ብኽብሪ ክጥቀስ ኣለዎ። ግን ብዛዕባ ሴት ኣብዚ ዝበለጸ ዝርአ ነገር እንተሎ፡ ኣዳም ብምስሉ፡ ብኣምሳሉ ከም ዝወለዶ እዩ። ኣዳም ብምስሊ ኣምላኽ እተፈጥረ ነበረ፡ ግን ምስ ወደቐን ምስ ተበላሸወን፡ ብምስሉ፡ ሓጢኣተኛን ርኹስን፡ ድኹምን፡ ሞታውን፡ መከራ ዝመልኦን፡ ከምኡ ዝበለ ወዲ ወለደ። ከምኡ ዝበለ ሰብኣይ ጥራይ ዘይኮነ፡ ብስጋን ነፍስን ዝቖመ፡ ግን ከምኡ ዝበለ ሓጢኣተኛ፡ ገበነኛን ንፍርዲ ዝተቓልዐን፡ ዝተበላሸወን ዝጠፍአን። እቲ ብልቢ ኣምላኽ ዝነበረ ሰብ እውን ባዕሉ ብሓጢኣት ከም ዝተጸንሰን ከም ዝተወልደን ይእመን (መዝሙር 51:5)። እዚ ናይ ኣዳም ባዕሉ ምስሉ ነበረ፡ እቲ ኣዳም ዝተፈጥረሉ መለኮታዊ ምስሊ ተቐራኒኡ ነበረ። ግን ባዕሉ ስለ ዝሰኣኖ፡ ናብ ዘርኡ ከሕልፎ ኣይከኣለን። ማስታወሻ፡ ጸጋ ብደም ኣይመሓላለፍን፡ ግን ብልሽውና ይመሓላለፍ። ሓጢኣተኛ ንሓጢኣተኛ ይወልድ፡ ግን ቅዱስ ንቅዱስ ኣይወልድን።

III. ዕድመኡን ሞቱ። ብጠቕላላ 930 ዓመታት ድሕሪ ምንባሩ፡ ከምቲ ኣብኡ እተዋህበ ፍርዲ፡ “ናብ ሓመድ ክትምለስ ኢኻ” ኢሉ ሞተ። እቲ እተኸልከለ ፍረ ዝበልዓሉ መዓልቲ እኳ እንተ ዘይሞተ፡ በታ መዓልቲ እቲኣ ግና ሞታዊ ኮነ። ሽዑ ክመውት ጀመረ። ድሕሪኡ ዝነበረ ኩሉ ህይወቱ ምሕረት ጥራይ ነበረ፡ ዝተሰኣነ ፍርዲ ዝተዋህቦ ህይወት። ብሓቂ ድማ፡ ዝጠፍእ ሞታዊ ህይወት ነበረ። ከም ዝተፈረደሉ ገበነኛ ጥራይ ዘይኮነ፡ ግን ከምቲ ድሮ ዝተሰቕለ፡ ብቑሩብ ብቑሩብ ዝመውት ነበረ።

ቁጥር 6-20

ኣብዚ ብዛዕባ ሓሙሽተ ቅድሚ ማይ ኣይሂ ዝነበሩ ኣቦታት፡ ሴት፡ ሄኖስ፡ ቃይናን፡ ማህላልኤል፡ ከምኡ’ውን ያሬድ፡ መንፈስ ቅዱስ ክምዝግቦ ዝደለየ ኩሉ ኣሎ። ብዛዕባ እዞም ሰባት እዚኦም ብፍላይ ክንርእዮ ዝከኣል ነገር የልቦን፣ እኳ ደኣ ኣብ ዘመኖም ብጥበብን ብፍርሃት ኣምላኽን ዝለዓሉ ሰባት ከም ዝነበሩ ክንሓስብ ምኽንያት ኣሎና። ብሓፈሻ ግና፡

I. ወለዶኦም ክንደይ ብሰፊሑን ብንጹርን ከም እተመዝገበ ንመልከት። እዚ ነገር እዚ ብውሑድ ቃላት ክቐርብ ይኽእል ነይሩ ኢልካ ክትሓስብ ትኽእል ኢኻ፤ ግናኸ ኣብ መጻሕፍቲ ኣምላኽ ሓንቲ እኳ ዘይጠቅም ቃል ከም ዘየለ ፍሉጥ እዩ፣ ኣብ ናይ ሰባት መጻሕፍቲ ዘሎ ይሃሉ እምበር። ከምዚ ኢሉ ብንጹር ተጻሒፉ ዘሎ፡

1. ንዝተሓተ ኣእምሮ እውን ቀሊልን ንጹርን ንምግባሩ። ሓደ ወዲ ምስ ወለዱ ክንደይ ዕድመ ከም ዝነበሮም፣ ድሕሪኡ ድማ ክንደይ ዓመታት ከም ዝነበሩ ክንፈልጥ ከለና፣ ውሑድ ክእለት ሕሳብ ዘለዎ ሰብ ጠቕላላ ክንደይ ዓመታት ከም ዝነበሩ ክነግረና ይኽእል እዩ፤ ይኹን እምበር፣ መንፈስ ቅዱስ ከምዚ ዝበለ ክእለት እኳ ዘይብሎም ሰባት ምእንቲ ክርድኦም ኢሉ ጠቕላላ ድምር ዕድመኦም ይጽሕፍ።

2. ኣምላኽ ብስም ህዝቡ ዝወስዶ ሓጎስ ንምርኣይ። ወለዶ ቃየል ብቕልጡፍ ከም እተቖጽረ ርኢና (ምዕ. 4:18)፣ ግናኸ እዚ ናይ ቅዱስ ዘርኢ ጸብጻብ ብሰፊሑ ተጻሒፉ ኣሎ፣ ብቁጽሪ ዘይኮነስ ብቃላት ተዋሂቡ ኣሎ፤ ንኣምላኽ ብፍርሃት ዝነበሩ ክንደይ ዓመታት ከም ዝነበሩ፣ ከምኡ’ውን ብሞገሱ ዝሞቱ መዓስ ከም ዝሞቱ ተነጊሩና ኣሎ፤ ንኻልኦት ግና ኣገዳሲ ኣይኮነን። መዘክር ጻድቕ ብሩኽ እዩ፣ ስም ረሲእ ግና ይብልሽ።

II. ዕድመኦም ብመዓልታት እዩ ዝቑጸር (ቁ. 8)፦ ኵሉ መዓልታት ሴት፣ ከምኡ’ውን ናይቶም ዝተረፉ፣ እዚ ድማ ዕድመ ሰብ እንተበዝሐ እውን ሓጺር ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ኣብ ምድሪ ዘሎና ግዜ ብቕልጡፍ ከም ዝሓልፍ የርኢ። ንሳቶም ብመዓልታት እንተቖጺሮም፣ ንሕና ብሰዓታት ክንቖጽር ኣሎና፣ ወይ ከኣ እዚ ብዙሕ ግዜ እንጽልዮ ጸሎት ክንገብሮ ይግባእ (መዝ. 90:12)፦ መዓልታትና ኽንቈጽር ምሃረና።

III. ብዛዕባ ነፍሲ ወከፎም፣ ሄኖክ ከይተረፈ፣ “ሞተ” ተባሂሉ ተጻሒፉ ኣሎ። ዕድመኦም ብምቑጻር፣ እቲ ዕድመኦም ምስ ተቖጽረን ምስ ተወድአን ከም ዝዛዘም ተሓቢሩ ኣሎ፤ ይኹን እምበር፣ ሞት ንኹሎም ሰባት ብዘይ ኣፈላላይ ከም ዝሓልፎም ንምርኣይ፣ ከምኡ’ውን ንሞት ካልኦት ብፍላይ ንርእስና ንምህናጽ ክንጥቀመሉን ክንምሃረሉን ጽቡቕ ምዃኑ ንምርኣይ፣ “ሞተ” እናተባህለ ይድገም ኣሎ። ከምዚ ዝበለ ሓያልን ጥዑይን ሰብ ነበረ፣ ግና ሞተ፤ ከምዚ ዝበለ ዓብይን ሃብታምን ሰብ ነበረ፣ ግና ሞተ፤ ከምዚ ዝበለ ጥበበኛን ብልሓተኛን ሰብ ነበረ፣ ግና ሞተ፤ ከምዚ ዝበለ ኣዝዩ ጽቡቕ ሰብ፣ ምናልባት እውን ኣዝዩ ጠቓሚ ሰብ ነበረ፣ ግና ሞተ፣ ወዘተ።

IV. ብፍላይ ክንርእዮ ዘሎና ነገር ድማ ኩሎም ነዊሕ ዕድመ ምንባሮም እዩ፤ ሓደ እኳ ሸሞንተ ሚእቲ ዓመት ከይረኣየ ኣይሞተን፣ ገሊኦም ድማ ካብኡ ንላዕሊ ነዊሕ ዓመታት ነበሩ፣ ንዘይትመውት ነፍሲ ኣብ ቤት ሸክላ ተኣሲራ ንምንባር ዓቢ ግዜ እዩ። እዚ ሕጂ ዘሎ ህይወት ንኣኦም ከም ሕጂ ከምዚ ዝበለ ጾር ኣይነበረን፣ እንተዘይኮይኑ ምሰልከዮም ነይሩ፤ እቲ ናይ መጻኢ ህይወት እውን ከም ሕጂ ብወንጌል ዝተገልጸ ኣይነበረን፣ እንተዘይኮይኑ ናብኡ ንምስግጋር ትዕግስቲ ምሰኣኑ ነይሮም። ነዊሕ ዕድመ ንፍርሃት ኣምላኽ ዝነበሮም ኣቦታት በረኸት ነበረ፣ ንሳቶም እውን በረኸት ክኾኑ ገበሮም።

1. ኣብቶም ቀዳሞት ዘመናት ዓለም ንነዊሕ ዕድመኦም ዝኾኑ ገለ ተፈጥሮኣዊ ምኽንያታት ክጥቀሱ ይኽእሉ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6