ኦሪት ዘፍጥረት 18

BCVትግርኛ33 ፍቕድታት5:15 ስማዕ
ስማዕ 5:15 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ኣብርሃም፥ ብቐትሪ ኣብ ኣፍ ደገ ድንኳኑ ተቐሚጡ እንተሎ፥ ኣብ ኣእዋም መምሬ፥ እግዚኣብሄር ተገለፀሉ።

2ኣዒንቱ ቘላሕ እንተበለ፥ እንሆ ሰለስተ ሰባት ኣብ ቅድሚኡ ደው ኢሎም ረአየ። ምስ ረአዮም ድማ ኻብ ኣፍ ደገ ድንኳኑ ብድድ ኢሉ ኽቕበሎም ጐየየ፤ ናብ ምድሪ ፍግም ኢሉውን ሰገደ።

3ንሱ ድማ፦ “ኦ ጐይታ፥ ኣብ ቅድሜኻ ሞገስ እንተ ደኣ ረኺበስ፥ በይዛኻ ንባርያኻ ኸይትሓልፈኒ እልምን ኣለኹ።

4ቁሩብ ማይ ከምፅአልኩም እሞ ኣእጋርኩም ተሓፂብኩም፥ ኣብ ትሕቲ እዛ ኦም ኣዕርፉ።

5ብባርያኹም ኣቢልኩም ካብ ሓለፍኩም ድማ፥ ቍራስ እንጀራ ኸምፅአልኩም፤ ልብኹም ደግፉሞ ብድሕሪኡ ትሓልፉ” በሎም። ንሳቶም ድማ “ከምቲ ዝበልካዮ ግበር” በልዎ።

6ኣብርሃም ቀልጢፉ ናብቲ ሳራ ዘላቶ ድንኳን ኣትዩ፥ “ቐልጢፍኪ ሰለስተ መስፈሪ ሕሩጭ ኣቘምጢዕኺ ቕጫታት ሰንክቲ” በላ።

7ሽዑ ኣብርሃም ናብቲ መጓሰ ኸፍቲ ዘለዋኦ ብጕያ ኸይዱ፥ ስቡሕ ጣዕዋ ወሲዱ፥ ነቲ ኣገልጋሊኡ ሃቦ፤ ንሱ ኸዓ ኸሰናድዎ ተቐላጠፈ።

8ርግኦን ፃልጣ ፀባን፥ እቲ ዘዳለዎ ስጋ ጣዕዋን ወሲዱ ድማ ኣቕረበሎም፤ ንሳቶምውን በልዑ። ኣብርሃም ድማ ኣብ ትሕቲ እታ ኦም ኣብ ጥቓኣቶም ደው ኢሉ ነበረ።

9ንሳቶም ድማ፥ “ሰበይትኻ ሳራ ኣበይ ኣላ?” ኢሎም ጠየቕዎ። ኣብርሃም ከዓ “ኣብ ውሽጢ ድንኳን እኒሃ” በሎም።

10ሽዑ፥ እግዚኣብሄር “ንዓመታ ኸምዛ እዋን እዚኣ፥ ብርግፅ ክምለሰካ እየ፤ ሰበይትኻ ሳራ ድማ ወዲ ኽትወልድ እያ” በሎ። ሳራ ኸዓ ኣብ ኣፍ ደገ እቲ ብድሕሪኡ ዝነበረ ድንኳን ስለ ዝነበረት እዙይ ሰምዐት።

11ሽዑ ኣብርሃምን ሳራን ዕድመኣቶም ዝደፍኡ ኣረጋውያን ነበሩ። ንሳራ ድማ እቲ ልማድ ደቂ ኣንስትዮ ገዲፍዋ ነበረ።

12ሳራ ድማ ብልባ “ድሕሪ እርጋነይዶ ፍትወት ክኾነለይ ይኽእል? ጐይታይውን ፈፂሙ ኣሪጉ እዩ” ኢላ ሰሓቐት።

13እግዚኣብሄር ከዓ ንኣብርሃም “ስለ ምንታይ ሳራ፥ ‘ኣሪገ እንተለኹዶ ብሓቂ ውሉድ ክወልድ እየ’ ኢላ ዝሰሓቐት?

14ንእግዚኣብሄርዶ ዝሰኣኖ ነገር ኣሎ እዩ? ንዓመታ ኸምዛ እዋን እዚኣ ኽምለሰካ እየ፤ ሳራ ድማ ወዲ ኽትወልድ እያ” በሎ።

15ሽዑ ሳራ ደንገፀት፤ ስለ ዝፈርሐትውን “ኣይሰሓቕኩን” በለት። ንሱ ግና “ኣይፋልክን፥ ስሒቕኪ እባ” በላ።

16እቶም ሰባት ድማ ኻብኡ ምስ ተስኡ፥ ገፆም ንሰዶም ኣቢሎም ኣምርሑ። ኣብርሃምውን ከፋንዎም ምስኣቶም ከደ።

17እግዚኣብሄር ድማ በለ፦ “ነቲ ኣነ ኽገብሮ ዘለኒ፥ ካብ ኣብርሃምዶ ኽሓብኦ እየ?

18ኣብርሃም ብሓቂ ዓቢይን ብርቱዕን ህዝቢ ክኸውን እዩሞ፤ ኣህዛብ ኵላ ምድሪ ድማ ብእኡ ኽባረኹ እዮምሞ።

19ፅድቅን ፍትሕን ብምግባር፥ መንገዲ እግዚኣብሄር ምእንቲ ኽሕልዉ፥ ንደቁን ብድሕሪኡ ኸዓ ንቤቱን ኸም ዝእዝዞም እፈልጥ እየሞ፥ እዙይውን እግዚኣብሄር ኣብ ልዕሊ ኣብርሃም ዝተዛረቦ ዅሉ ምእንቲ ኸምፅእ እዩ።”

20እግዚኣብሄርውን በለ፦ ኣውያት ሰዶምን ገሞራን የመና በዚሑ እዩሞ፥ ሓጢኣቶም ከዓ እምብዛ ኸቢዱ እዩሞ፥

21እምበኣር ከምቲ ናባይ ዝበፅሐ ኣውያት ገይሮም እንተ ኾይኖም ወሪደ ኽርኢ እየ፤ እንተ ዘይኮነውን ክፈልጥ እየ።

22እቶም ሰባት ድማ ገፆም መሊሶም ናብ ሰዶም ኣምርሑ። ኣብርሃም ከዓ ገና ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ደው ኢሉ ነበረ።

23ኣብርሃምውን ቅርብ ኢሉ፦ “ብሓቂ ነቲ ፃድቕስ ምስ ሓጥእዶ ኽተጥፍኦ ኢኻ?

24ምናልባሽ ኣብታ ኸተማ ሓምሳ ፃድቃን እንተ ተረኽቡ፥ ብርግፅዶ ኽተጥፍኦም ኢኻ? ምእንቲ እቶም ኣብኣ ዘለዉ ሓምሳ ፃድቃን ኢልካ እኳዶ ነታ ቦታ ኣይትምሕራን?

25ከምዙይ ዝበለ ነገር ምግባርስ ካባኻ ይርሓቕ። ነቲ ፃድቕ ከም ሓጥእ ቈፂርካ፥ ንፃድቕ ምስ ሓጥእ ምጥፋእ ካባኻ ይርሓቕ። እቲ ንዅላ ምድሪ ዝፈርድ፥ ቅኑዕ ፍርዲዶ ኣይፈርድን እዩ?” በሎ።

26እግዚኣብሄር ከዓ “ኣብ ከተማ ሰዶም ሓምሳ ፃድቃን እንተ ረኺበስ፥ ንዅላ እታ ኸተማ ምእንታኣቶም ኢለ ኽምሕራ እየ” በለ።

27ኣብርሃም ድማ መሊሱ “እንሆ፥ ኣነ ሓመድን ሓመዅሽትን እንትኸውን ምስ ጐይታይ ብምዝራበይ ደኣ ደፊረ እምበር፥

28ምናልባሽ ካብቶም ሓምሳ ፃድቃን ሓሙሽተ እንተ ጐደሉኸ፥ ብዛዕባ እቶም ሓሙሽተዶ ንብኸተማኣ ኽተጥፍኣ ኢኻ?” በሎ። እግዚኣብሄር ከዓ “ኣርብዓን ሓሙሽተን እንተ ረኺበስ ኣየጥፍኣን እየ” በሎ።

29መሊሱ ድማ “ምናልባሽ ኣብኣ ኣርብዓ እንተ ተረኽቡኸ?” በሎ። እግዚኣብሄር ከዓ “ምእንቲ እቶም ኣርብዓ ኢለ ኣይገብሮን እየ” በሎ።

30ኣብርሃም ድማ “ክዛረብ እየ እሞ፥ ጐይታ ኣይትቈጣዕ። ምናልባሽ ሰላሳ እንተ ተረኽብዋኸ?” በለ። እግዚኣብሄር ከዓ “ሰላሳ እንተ ተረኽቡውን ኣየጥፍኣን እየ” በሎ።

31ኣብርሃም ድማ “እንሆ፥ ምስ ጐይታይ ክዛረብ ደኣ ደፊረ እምበር፥ ምናልባሽ ዕስራ እንተ ተረኽብዋኸ?” በሎ። እግዚኣብሄር ከዓ “ምእንቲ እቶም ዕስራ ኣየጥፍኣን እየ” በሎ።

32ኣብርሃም ድማ “ኦ ጐይታ! ሓንሳእ ጥራሕ ኽዛረብ እየ እሞ ኣይትቈጣዕ። ምናልባሽ ዓሰርተ እንተ ተረኽብዋኸ?” ኢሉ ጠየቖ። እግዚኣብሄር ከዓ “ምእንቲ እቶም ዓሰርተ ኣየጥፍኣን እየ” ኢሉ መለሰሉ።

33እግዚኣብሄር ምስ ኣብርሃም ተዛሪቡ ምስ ወድአ፥ ከደ። ኣብርሃምውን ናብ ቦታኡ ተመለሰ።

ትርጓሜ

18:1-8 ኣብርሃም ዝደኸመ ተጓዓዛይ ክቕበል ይጽበ ነበረ፣ ከመይሲ ከምቲ ኣብዚ ኣባና ዘሎ እንግዳ ማሕደር ኣይነበረን። ኣብርሃም ከምኡ ኮይኑ ተቐሚጡ ኸሎ ድማ ሰለስተ ሰባት ክመጹ ረአየ። እዞም እኩሎም ሰለስቲኦም ሰማያውያን ፍጡራት ብሰብኣዊ ኣካል ዝመጹ ነበሩ። ገሊኣቶም ኵሎም ዝተፈጥሩ መላእኽቲ ነበሩ ይብሉ፣ ካልኦት ድማ ሓደ ካባታቶም ወዲ ኣምላኽ፣ መልኣኽ ኪዳን ነበረ ይብሉ። ኣብተን ሰንደል ጥራይ ዝግበርለን ውዑያት ሃገራት ምሕጻብ ኣእጋር ልሙድ እዩ። እንግዳታት ምቕባል ከይንርስዕ ይግብኣና እዩ፣ ከመይሲ በዚ ገሊኦም ሰባት ብዘይፈልጥዎ መላእኽቲ ተቐቢሎም እዮም (እብ 13:2)። ኣይፋል፣ ጐይታ መላእኽቲ ባዕሉውን፣ ከምቲ ኵሉ ሳዕ ብዛዕባኡ ኢልና ንንእሽቶም ካብ ኣሕዋቱ እንቕበለሎም ዘሎና። ደግነት ኣብ ምግባር ዘርእስቶ ሕጉስን ለጋስን ባህርይ ንኣምልኾ ዓብዪ ጽባቐ እዩ። እቲ ትሕትና ዝመልኦ ጐይታና ብኣካል ኣይበጽሓናን እዩ እኳ እንተኾነ፣ ገና ግን ብመንፈሱ ኣብ ማዕጾ ደው ይብልን የንቀጥቅጥን እዩ። ምኽፋት ምስ እንፈቱን እንምነን ድማ ንኽኣቱ ይፈቕደልና እዩ። ብጸጋ ዝመልኤ ምጽንናዑ ድማ ንሕና ምስኡ እንሳተፎ ሃብታም ምግቢ የዳልወልና (ራእ 3:20)።

18:9-15 "ሳራ ሰበይትኻ ኣበይ እያ?" ተባሂሉ ተሓትተ። መልሱ ድማ፡ "ኣብ ድንኳን እያ።" ቀረባ እያ፡ ኣብ ዝግባእ ቦታኣ፡ ብናይ ገዛ ስራሓ ተዋፊራ ነበረት። ብዘይ ዕላማ ምዝንጣል ዝርከብ የብሉን። እቶም ኣብ ዝግባእ ቦታኦምን ኣብ መስርሕ ግቡኦምን ዘለዉ፡ ካብ ኣምላኽን ተስፋታቱን ምጽንናዕ ንምርካብ ዝበለጸ ዕድል ኣለዎም፡ ሉቃስ 2:8።

ንኽንኣምን ልብና ቀስ እዩ፡ ከምኡውን ንሓደ መልእኽቲ ደጋጊምና ምስማዕ የድልየና እዩ። እቶም ካልኦት ካብ ልሙድ ኣድሕኖ ዝረኽብዎ በረኸት፡ ኣመንቲ ግን ካብ መለኮታዊ ተስፋ እዩ ዝረኽብዎ፡ እዚ ድማ ብጣዕሚ ጥዑምን ፍጹም ዝተረጋገጸን ይገብሮ። መንፈሳዊ ዘርኢ ኣብርሃም፡ ህይወቶምን ሓጎሶምን ተስፋኦምን ኩሉ ነገርን ኣብቲ ተስፋ ዝምርኮስ እዩ።

ሳራ እዚ ዜና እዚ ሓቂ ንምዃን ካብ ዓቕማ ንላዕሊ ጽቡቕ ኮይኑ ተሰሚዓታ፡ ስለዚ ሰሓቐት፡ ክሳብ ሕጂ ድማ ኣብ ልባ ንኽትኣምን ኣይረኸበትን። ሳራ ሰሓቐት። ኣብ ሳሕቕ ሳራን ኣብ ሳሕቕ ኣብርሃምን፡ ዘፍጥረት 17:17፡ ፍልልይ ከም ዘሎ ኣይመስለናን ነይሩ ይኸውን፡ እቲ ልቢ ዝምርምር ግን ሓደ ካብ ዘይምእማን፡ እቲ ሓደ ድማ ካብ እምነት ከም ዝመንጨወ ረኣየ። ከም ዝሰሓቐት ክሒዳ። ሓንቲ ሓጢኣት ንኻልእ ሓጢኣት ምብጻሕ ልሙድ እዩ፡ መለኮታዊ ሓቂ ክንጠራጠር እንከለና ድማ ንሓቂ ብርግጽ ንኽንሕሉ ኣይከኣልን እዩ። እቲ እግዚኣብሔር ዝፈትዎ ግን ይገንሕ፡ የቃልሕ፡ የሕርስ፡ ናብ ንስሓ ድማ የብጽሕ፡ ኣብ ቅድሚኡ እንተ ሓጢኦም።

ቁጽሪ 9-15 እዞም ሰማያውያን ኣጋይሽ (ኣብራሃም ብሳራ ወዲ ከም ዚወልድ እተዋህቦ መብጽዓ ንምርግጋጽ እተላእኩ)፡ ኣብርሃም ብፍቕሪ ኸም ዝተቐበሎም መጠን፡ ንሳቶም ድማ ንእኡ ብፍቕሪ መሊሶምሉ። ንሱ መላእኽቲ ተቐቢሉ፡ ሽልማት መላእኽቲ ድማ ረኺቡ፡ ማለት ካብ ሰማይ ዝመጸ ጸጋ ዝመልኦ መልእኽቲ፡ ማቴዎስ 10:41።

I. ሳራ ኽትሰምዕ ከም ዝኸኣለት ተገይሩ። ብእምነት ክትሓርስ ስለ ዝነበራ፡ እቲ መብጽዓ ድማ ንእኣ ኽወሃባ ነበሮ፡ እብራውያን 11:11። ኣብቲ ግዜ እቲ፡ ኣንስቲ ምስ ሰብኡት፡ ብፍላይ ድማ ምስ ዘይፈልጥኦም ሰባት፡ ኣብ መኣዲ ዘይቕመጣሉ ልሙድ ባህሊ ነበረ፡ የግዳስ ኣብ ክፍሊአን ይቕመጣ ነበራ። ስለዚ ሳራ ኣብዚ ኣይትረአን ነበረት፡ ግናኸ ክትሰምዕ ግን ኣይትጠፍእን ነበረት። እቶም መላእኽቲ ሓተቱ (ቁ. 9)፡ “ሳራ ሰበይትኻ ኣበይ ኣላ፧” ስማ ብምጥቃስ፡ ንኣብርሃም፡ እኳ ደኣ እንተ ዘይፈልጥዎም ዝመስሉ እንተ ነበሩ እውን፡ ንእኡን ንስድራቤቱን ጽቡቕ ገይሮም ከም ዝፈልጥዎ ኣፍሊጦምዎ። ብዛዕባኣ ብምሕታት ድማ፡ ነቲ ንሳቶም ዘኽበሮም ሰብኣይ ስድራቤቱን ኣዝማዱን ብፍቕሪ ከም ዝሓልዩሎም ኣርእዮም። እዚ ልሙድ ስነ-ስርዓት እዩ፡ ካብ ክርስትያናዊ ፍቕሪ ዝብገስ ክኸውን ኣለዎ፡ ሽዑ ድማ ይቕደስ። ብዛዕባኣ ብምዝራብ ድማ (ንሳ ኸኣ ሰሚዓቶ)፡ ንሳ ንዝበሃል ዝነበረ ኽትሰምዕ ኣተባብዕዋ። እቶም መላእኽቲ፡ “ሳራ ሰበይትኻ ኣበይ ኣላ፧” በሉ። ኣብርሃም ድማ፡ “እንሆ ኣብ ድንኳን ኣላ” በለ። “ኣበይ ክትከውን እያ፧ ኣብ ቦታኣ ኣላ፡ ከምቲ ልሙድ፡ ሕጂ ድማ ክትጽዋዕ ትኽእል እያ።” መዘክር፡

1. ደቂ ሳራ ኻብኣ ተማሂረን ንጽሃት፡ ኣብ ገዛአን ዝቕመጣ ኽኾና ኣለወን፡ ቲቶስ 2:5። ብምዝንጣጥ ዝርከብ ነገር የለን።

2. ካብ ኣምላኽን መብጽዓታቱን ምጽንናዕ ኪረኽቡ ዝኽእሉ፡ ኣብ ቦታኦምን ኣብ መገዲ ግቡኦምን ዘለዉ እዮም፡ ሉቃስ 2:8።

II. ሽዑ እቲ መብጽዓ ተሓዲሱን ተረጋጊጹን፡ ወዲ ኸም እትወልድ ተነጊርዋ (ቁ. 10)፡ “ብርግጽ ናባኻ ኽምለስ እየ፡ እዚ ሕጂ ብመብጽዓ ዝገብሮ ዘለኹ፡ ብምፍጻም ድማ ኣብ ዝቕጽል ግዜ ኽበጽሓካ እየ።” ኣምላኽ ነቶም ብደሓን ዝቕበልዎ፡ ንምብጻሑ ዘስተናግዱዎ ይምለሰሎም እዩ፡ “ንፍቕርኻ ኽምልሰልካ እየ፡ ሳራ ሰበይትኻ ወዲ ኽትወልድ እያ”፡ እዚ ድማ እንደገና ኣብ ቁ. 14 ተደጊሙ ኣሎ። ከምዚ ኸኣ እዩ መብጽዓታት መሲሕ ኣብ ብሉይ ኪዳን ንእምነት ህዝቢ ኣምላኽ ንምድልዳል ብዙሕ ግዜ ዝድገም ዝነበረ። ንምእማን ልቢ ቕልጡፍ ኣይኮነን፡ ስለዚ ድማ ሓደ ነገር ደጋጊምካ ምስማዕ የድልየና። እዚ እቲ ሃዋርያ ዝጠቐሶ (ሮሜ 9:9) መብጽዓ እዩ፡ ብእኡ ድማ ይስሃቅ ተወሊዱ። መዘክር፡

1. እቲ ካልኦት ካብ ልሙድ ኣምላኻዊ ምድላው ዝረኽብዎ በረኸት፡ ምእመናን ካብ መብጽዓ ይረኽብዎ፡ እዚ ድማ ኣዝዩ ጥዑምን ኣዝዩ እሙንን ይገብሮ።

2. መንፈሳዊ ዘርኢ ኣብርሃም ህይወቶም፡ ሓጎሶም፡ ተስፋኦም፡ ኩሉ ነገር ድማ ንመብጽዓ እዩ ዝምስገን። ብቓል ኣምላኽ እዮም ዝውለዱ፡ 1 ጴጥሮስ 1:23።

III. ሳራ እዚ ዜና እዚ ሓቂ ንምዃኑ ኣዝዩ ጽቡቕ ስለ ዝኾነ፡ ክትኣምኖ ኣይከኣለትን፡ ሳራ ኣብ ውሽጣ ሰሓቐት፡ ቁ. 12። ከምቲ ኣብርሃም ዝገበሮ (ምዕ. 17:17)፡ ናይ እምነት ባህ ዘብል ሳሕቂ ኣይነበረን፡ የግዳስ ናይ ጥርጣረን ዘይምእማንን ሳሕቂ ነበረ። መዘክር፡ ሓደ ነገር ካብ ዝተፈላለዩ መትከላት ክግበር ይኽእል እዩ፡ እዚ ድማ ልቢ ዝፈልጥ ኣምላኽ ጥራይ እዩ ዝፈርዶ። እቲ ሳራ ክትሰግሮ ዘይከኣለቶ ዓቢ ዕንቅፋት ዕድመኣ ነበረ፡ “ኣነ ኣሪገ እየ፡ ብተፈጥሮ ድማ ካብ ምውላድ ሓሊፈ እየ፡ ብፍላይ ድማ ክሳዕ ሕጂ መኻን ስለ ዝነበርኩ፡ (እዚ ድማ ንጸገም የዓብዮ) ጐይታይ እውን ኣሪጉ እዩ።” ኣብዚ እሞ ተመልከት፡

1. ሳራ ንኣብርሃም ጐይታይ ኢላ ጸዊዓቶ፡ ኣብዚ ዘረባ እዚ እቲ ሓደ ጽቡቕ ቃል እዩ ነይሩ፡ መንፈስ ቅዱስ ድማ ንኽብረኣ ይጥቀሰሉ፡ ንኹለን ክርስትያን ኣንስቲ ድማ ክመስልኦ ይምክር። 1 ጴጥሮስ 3:6፡ ሳራ ንኣብርሃም ብምእዛዝ፡ ጐይታይ ኢላ ጸዊዓቶ፡ እዚ ድማ ናይ ኣኽብሮትን ምትእስሳርን ምልክት እዩ። ከምዚ ኸኣ እያ ሰበይቲ ንሰብኣያ ኽተኽብሮ ዘለዋ፡ ኤፌሶን 5:33። ከምዚ ኸኣ እዩ ንሕና እውን ንዝተዛረቡዎም ንኽብሮም፡ ብስርዓትን ጽቡቕን ዝተዛረብዎ ነገር ክንርኢ ዘሎና፡ እኳ ደኣ ምስቲ ዘይግባእ ዝተሓዋወሰ እንተኾነ እውን፡ ኣብ ልዕሊኡ ግን መጐልበቢ ፍቕሪ ኽንገብር ኣሎና።

2. ሰብኣዊ ዘይምዃን ብዙሕ ግዜ ምስ ኣምላኻዊ መብጽዓ ይጻረር። ናይ ስጋ ዕንቅፋታት ንድኻም እምነት ናይ ሓቀኛ ምእመናን እውን ከይተረፈ የዕንቅፍን የደናግርን እዩ። ካልኣይ ምኽንያታት ክሓምቕ ከሎ፡ ምስ ቀዳማይ ምኽንያት ምጥባቕ ከቢድ እዩ።

3. ሓቀኛ እምነት ኣብ ዘለዎ እውን፡ ብዙሕ ግዜ ምስ ዘይምእማን ከቢድ ግጭታት ኣሎ፡ ሳራ፡ “ጐይታይ፡ ኣነ እኣምን እየ” (እብራውያን 11:11) ክትብል ትኽእል ነበረት፡ ግናኸ፡ “ጐይታይ፡ ንዘይምእማነይ ሓግዘኒ” ክትብል ነበራ።

IV. እቲ መልኣኽ ነቲ ዘይምእማና ብዘይግባእ ዝገለጸቶ ነገር ገሰጻ፡ ቁ. 13, 14። ተመልከት፡

1. ሳራ ነዞም መላእኽቲ ብፍቕርን ብልግስናን እኳ እንተ ተቐበለቶም፡ ግናኸ ጌጋ ምስ ገበረት፡ ከምቲ ክርስቶስ ንማርታ ኣብ ገዛኣ ዝገሰጻ፡ ሉቃስ 10:40, 41፡ ንሳቶም ድማ ገሰጽዋ። ኣዕሩኽና ጽቡቕ እንተ ገበሩልና፡ ንሕና ድማ ሓጢኣት ኣብ ልዕሊኦም ክንፈቕድ ኣይግባእን።

2. ኣምላኽ ነዚ ገሰጽ እዚ ብኣብርሃም ሰብኣያ ገይሩ ንሳራ ሃባ። ንእኡ ድማ፡ “ሳራ ስለምንታይ ሰሓቐት፧” በሎ፡ ምናልባት ቅድሚ ሕጂ ብዛዕባ እዚ ዝተዋህቦ መብጽዓ ንሳራ ስለ ዘይነገራ፡ እዚ ድማ ምስ ምርግጋጻቱ እንተ ዝነግራ ነይሩ፡ ሕጂ ከምዚ ክትገረም ኣይምገበራን ነይሩ። ወይ ድማ ኣብርሃም ንሳራ ኽነግራ ተነጊርዎ ነበረ። ኣብ ዝድለ ግዜ፡ ንሓድሕድ ምግሳጽ፡ ሓደ ኻብ ግቡኣት ሓዳር እዩ።

3. እቲ ገሰጽ ባዕሉ ንጹር እዩ፡ ብጽቡቕ ምኽንያት ድማ ዝድገፍ እዩ፡ “ሳራ ስለምንታይ ሰሓቐት፧” መዘክር፡ ሳሕቕና ናይ ዓሻ ሳሕቂ ምእንቲ ከይከውን፡ ምኽንያት ሳሕቕና ምምርማር ጽቡቕ እዩ፡ መክብብ 7:6። “ስለምንታይ ሰሓቕኩ፧” እንደገና፡ ዘይምእማንናን ጥርጣሬናን ንኣምላኽ ሰማይ ዓቢ በደል እዩ። ከምቲ ኣብ ሉቃስ 1:18 ዘሎ፡ ናይ ስጋ ዕንቅፋታት ምስ መብጽዓኡ ምጽራር ብሓቂ ይቕየመሉ።

4. ኣብዚ ንኹሉ ናይ ስጋን ደምን ምትእትታው ዝምልስ ሕቶ ተሓቲቱ ኣሎ፡ “ንእግዚኣብሔር ዝኸብዶ ነገር ኣሎዶ፧” (ዕብራይስጢ፡ ኣዝዩ ዘገርም)፡ ማለት፡ (1.) ካብ ፍልጠቱ ዝድብቕ ዝኾነ ነገር ኣሎዶ፧ ኣይፋሉን፡ ሳራ ኣብ ውሽጣ እኳ እንተ ሰሓቐት፡ ንሱ ግን ይፈልጥ እዩ። ወይ ድማ፡ (2.) ንሓይሉ ዝበልጽ ዝኾነ ነገር ኣሎዶ፧ ኣይፋሉን፡ ንሳራ ኣብ እርግናኣ ወዲ ምሃብ እውን ኣይከብዶን እዩ።

V. ሳራ ንጌጋኣ ኽትሓብእ ብዕሽነት ፈተነት (ቁ. 15)፡ “ኣይሰሓቕኩን” ኢላ ከሓደት፡ ሓደ እኳ ኸም ዘይጻረራ ስለ ዝሓሰበት፡ እዚ ሓሶት እዚ ድማ ብፍርሂ እያ ተዛሪባቶ፡ ግናኸ ካብ ኩሉ ዝርኢ ዓይኒ ኽትሓብኦ ምፍታን ከንቱ ነበረ፡ ንውርደታ ድማ፡ “ሰሓቕኪ ኢኺ” ተባህለት። ሕጂ ድማ፡

1. ኣብ ሳራ ናይ ዘይምእማና ምምላስ ዝመስል ነገር ነበረ። ሕጂ ንኹሉ ኩነታት ብሓደ ብምርኣይ፡ ብዛዕባኣ ዝተገብረ መብጽዓ ኣምላኻዊ ምዃኑ ምስ ፈለጠት፡ ኩሉ ጥርጣረን ዘይምእማንን ሓሳባት ገደፈት።

2. ምስኡ ድማ ሓጢኣት ብሓሶት ንምሽፋን ሓጢኣታዊ ፈተነ ነበረ። ጌጋ ምግባር ውርደት እዩ፡ ግናኸ ምኽሓዱ ዝዓበየ ውርደት እዩ፡ በዚ ድማ ንሓጢኣትና ሓጢኣት ንውስኽ። ፍርሂ ገሰጽ ብዙሕ ግዜ ናብዚ መፈንጠራ የእትወና። ኢሳይያስ 57:11 ተመልከት፡ “ንመን ኢኻ ፈሪህካ፡ ክሳዕ ክንድዚ ዝሓሰኻ፧” ግናኸ ንኣምላኽ ክንጥብሮ እንተ ሓሲብና፡ ንርእስና ኢና እነታልል። ንሱ ሓቂ ናብ ብርሃን ከምጽእ ይኽእልን ከምጽእ እዩን፡ ንውርደትና። ሓጢኣቱ ዝሓብእ ኣይሰልጥን እዩ፡ ምኽንያቱ ዝገልጾ መዓልቲ ይመጽእ እዩ።

ቁጽሪ 16-22 መልእክተኛታት ካብ ሰማይ ሓደ ክፋል ዕዮኦም ፈጺሞም ነበሩ፡ እዚ ኸኣ ናብ ኣብርሃምን ሳራን ዝተላእከ መልእኽቲ ጸጋ ነበረ፡ እዚ ድማ ቅድሚ ሕጂ ኣረኪቦምዎ ነበሩ፤ ሕጂ ግና ካልእ ዓይነት ዕዮ ኣብ ቅድሚኦም ኣሎ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6