1ይ ነገስት 16

BCV aksumትግርኛ33 ፍቕድታት6:06 ስማዕ
ስማዕ 6:06 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ሽዑ ናብ ኢዩ ወዲ ኣናኒ ብዛዕባ ባኦስ ንጉስ እስራኤል፥ ካብ እግዚኣብሄር ከምዙይ ዝብል ቃል መፀ፦

2“ኣነ ኻብ ሓመድ ኣልዒለ፥ ኣብ ልዕሊ ህዝበይ እስራኤል ሓለቓ ገበርኩኻ፤ ንስኻ ግና ብመንገዲ ኢዮርብዓም ከድካ፤ ንህዝበይ እስራኤል ድማ ብሓጢኣቶም ከቘጥዑኒ ኣስሓትካዮም።

3እንሆ፥ ንባኦስን ንገዛኡን ንንየው ክፀርጎም እየ፤ ንገዛኻ ድማ ኸም ቤት ኢዮርብዓም ወዲ ናባጥ ክገብራ እየ።

4ካብ ወገን ባኦስ ነቲ ኣብ ውሽጢ ኸተማ ዝመውት ኣኽላባት ክበልዕዎ እዮም፤ ነቲ ኣብ በረኻ ዝመውትውን፥ ኣዕዋፍ ሰማይ ክበልዓኦ እየን።”

5እቲ ዝተረፈ ናይ ባኦስ ነገርን እቲ ዝገበሮ ጅግንነቱን፥ ኣብ መፅሓፍ ታሪኽ ነገስታት እስራኤል ዝተፅሓፈዶ ኣይኮነን?

6ባኦስ ምስ ኣቦታቱ ደቀሰ፤ ኣብ ቴርሳውን ተቐበረ። ክንድኡ ኸዓ ወዱ ኤላ ነገሰ።

7ብስራሕ ኢዱውን ንኸቘጥዖ ኸም ቤት ኢዮርብዓም ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ስለ ዝገበሮ ዅሉ ኽፍኣትን ንእኡውን ስለ ዝቐተሎን፥ እቲ ብነቢይ ኢዩ ወዲ ኣናኒ ዝተነግረ ቓል እግዚኣብሄር ኣብ ልዕሊ ባኦስን ኣብ ልዕሊ ቤቱን ተፈፀመ።

8ኣሳ ኣብ ይሁዳ ምስ ነገሰ፥ ኣብ መበል ዕስራን ሽዱሽተን ዓመቱ ኸዓ ኤላ ወዲ ባኦስ ኣብ ልዕሊ እስራኤል ኣብ ቴርሳ ነገሰ፤ ከልተ ዓመት ድማ ገዝአ።

9ግና እቲ ኣብ ፈረቓ ሰረገላታቱ ሓለቓ ዝነበረ፥ ሓሽከሩ ዘምሪ ተመሓሓለሉ። ንጉስ ኤላ ኣብ ቤት እቲ ኣብታ ኣብ ቴርሳ ዘላ ቤተ መንግስቱ ኣዛዚ ዝነበረ ኣርሳ ሰትዩ ሰኺሩ ስለ ዝነበረ፥

10ዘምሪ ኣትዩ ወቒዑ ቐተሎ። ኣሳ ኣብ ይሁዳ ምስ ነገሰ ኣብ መበል ዕስራን ሸውዓተን ዓመት ዘምሪ ንኤላ ቐተሎ፤ ክንድኡ ኸዓ ነገሰ።

11ዘምሪ ነጊሱ ኣብ ዙፋኑ ምስ ተቐመጠ፥ ሽዑ ንሽዑ ንዅሎም ስድራ ባኦስ ቐተሎም፤ ካብ ዘመዱ፥ ካብ ፈተውቱ ኾነ፥ ካብ ወዲ ተባዕታይ ሓደ እኳ እንተየትረፈ ኣጥፍኦም።

12ብሰንኪ ዅሉ እቲ ባኦስን ወዱ ኤላን ዝገበርዎ ሓጢኣትን፥ ከንቱ ንዝኾኑ ጣዖታት ብምምላኾምን፥ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ስለ ዘቘጥዕዎን፥ ንእስራኤል ከዓ ስለ ዘስሓትዎን፥ ከምቲ እግዚኣብሄር ብነቢይ ኢዩ ኣብ ልዕሊ ባኦስ ዝተዛረቦ ቓል፥ ዘምሪ ንብዘላ ቤት ባኦስ ኣጥፍኣ።

14እቲ ዝተረፈ ናይ ኤላ ነገርን እቲ ዝገበሮ ዅሉን ኣብ መፅሓፍ ታሪክ ነገስታት እስራኤል ዝተፅሓፈዶ ኣይኮነን?

15ኣሳ ኣብ ይሁዳ ምስ ነገሰ ኣብ መበል ዕስራን ሸውዓተን ዓመቱ ዘምሪ ኣብ ቴርሳ ሸውዓተ መዓልቲ ነገሰ። እቶም ህዝቢ ግና ንናይ ፍልስጥኤማውያን ገባቶን ከቢቦምዋ ነበሩ።

16እቶም ነታ ኸተማ ኸቢቦምዋ ዝነበሩ ህዝቢ ዘምሪ ኸም ዝዓመፀ ንንጉስውን ከም ዝቐተሎ ሰምዑ። ሽዑ ዅሎም እስራኤል ንዘምበሪ ሓለቓ ሰራዊት በታ መዓልቲ እቲኣ ኣብቲ ውሽጢ ሰፈር ኣብ እስራኤል ኣንገስዎ።

17ዘንበሪን ኵሎም ሰራዊት እስራኤልን ከዓ ኻብ ገባቶን ደዪቦም ንቴርሳ ኸበብዋ።

18ዘምሪ እታ ኸተማ ኸም ዝተትሓዘት ምስ ረአየ፥ ናብ ውሽጢ ህንፃ ቤት ንጉስ ኣትዩ፥ ነታ ቤት ንጉስ ኣብ ልዕሊኡ ብሓዊ ኣባርዓ።

19ስለ እቲ ዝገበሮ ሓጢኣትን፥ ንእስራኤል ስለ ዘስሓተሉ ሓጢኣቱን፥ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ስለ ዝገበረ፥ ብመንገዲ ኢዮርብዓምውን ስለ ዝከደ ሞተ።

20እቲ ዝተረፈ ናይ ዘምሪ ነገርን እቲ ዝገበሮ ሻራን፥ ኣብ መፅሓፍ ታሪክ ነገስታት እስራኤል ዝተፅሓፈዶ ኣይኮነን?

21ሽዑ ህዝቢ እስራኤል ኣብ ክልተ ኽፍሊ ተኸፈለ። ፍርቂ እቲ ህዝቢ ንታምኒ ወዲ ጎናት ከንግሶ ሰዓበ። እቲ ፍርቂ ኸዓ ንዘንበሪ ኸንግሶ ሰዓበ።

22ንዘንበሪ ዝሰዓበ ህዝቢ ድማ ነቲ ታምኒ ወዲ ጎናት ዝሰዓበ ህዝቢ ሓየሎ። ስለዙይ ታምኒ ሞተ፤ ዘንበሪ ድማ ነገሰ።

23ኣሳ ኣብ ይሁዳ ምስ ነገሰ፥ ኣብ መበል ሰላሳን ሓደን ዓመቱ፥ ዘንበሪ ኣብ እስራኤል ነገሰ። ዓሰርተ ኽልተ ዓመት ከዓ ገዝአ። እተን ቀዳሞት ሽዱሽተ ዓመታት ኣብ ቴርሳ ኾይኑ ነገሰ።

24ንዀረብታ ሰማርያ ድማ ኻብ ሳምር ብሽዱሽተ ሽሕ ቅርሺ ብሩር ዓደጋ፤ ነታ ዀረብታ ዓሪዱ ኸዓ ኣብኣ ኸተማ ሰርሐ፤ ብስም ሳምር ጐይታ እታ ዀረብታ ድማ ሰማርያ ኢሉ ሰመያ።

25ዘንበሪ ኸዓ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ገበረ፤ ካብቶም ቅድሚኡ ዝነበሩ ዅሎም የመና ኽፉእ ገበረ።

26ብዅሉ መንገዲ ኢዮርብዓም ብዘይረብሕ ነገሮም፥ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ምእንቲ ኸቘጥዕዎ፥ ንእስራኤል ብዘስሓተሉ ሓጢኣት ከደ።

27እቲ ዝተረፈ ዘንበሪ ዝገበሮ ነገርን እቲ ዝገበሮ ጅግንነቱን ኣብ መፅሓፍ ታሪክ ነገስታት እስራኤል ዝተፅሓፈዶ ኣይኮነን?

28ዘንበሪ ድማ ሞተ፤ ኣብ ሰማርያውን ተቐበረ። ክንድኡ ኸዓ ወዱ ኣክኣብ ነገሰ።

29ኣሳ ኣብ ይሁዳ ምስ ነገሰ፥ ኣብ መበል ሰላሳን ሸሞንተን ዓመቱ ኣክኣብ ወዲ ዘንበሪ ኣብ እስራኤል ነገሰ። ኣብ ልዕሊ እስራኤል ከዓ ዕስራን ክልተን ዓመት ኣ?? ሰማርያ ገዝአ።

30ኣክኣብ ወዲ ዘንበሪ ድማ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ካብቶም ቅድሚኡ ዝነበሩ ዝኸፍአ ገበረ።

31ብሓጢኣት ኢዮርብዓም ወዲ ናባጥ ምኽያድ ንእሽተይ ነገር መሰሎ፤ ንኤልዛቤል ጓል ኤትባዓል ንጉስ ሲዶን፥ ሰበይቱ ኽትከውን ወሰዳ። ከይዱ ድማ ንጣዖት በዓል ኣምለኸ፤ ሰገደሉውን።

32ኣብታ ኣብ ሰማርያ ዝሰርሓ ቤት ጣዖት በዓል ድማ ንጣዖት በዓል መሰውኢ ኣቖመሉ።

33ኣክኣብ ከዓ መምለኺ ዓፀድ ተኸለ። ንእግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ዘቘጥዕ ብምግባሩ፥ ካብቶም ቅድሚኡ ዝነበሩ ዅሎም ነገስታት እስራኤል ገደደ።

34ብዘመን ኣክኣብ ከዓ ኣኪኤል በዓል ቤቴል ንኢያሪኮ ሰርሓ። ከምቲ እግዚኣብሄር ብኢያሱ ወዲ ነዌ ዝተዛረቦ ቓል ድማ ኽስርታ እንተሎ ብኣቢሮን በዅሪ ወዱ መስረታ፤ በቲ ንእሽተይ ወዱ ብሰጉብ ድማ በሪታታ ኣቖመ።

ትርጓሜ

16:1-14 እዚ ምዕራፍ ብምሉኡ ብዛዕባ መንግስቲ እስራኤልን ኣብታ መንግስቲ ዝነበሩ ለውጥታትን እዩ ዚገልጽ። ኣምላኽ ግና፣ እስራኤል ብጽቡቕ ክትበላሾ እንተ ረኸበቶም እኳ፣ ሕጂውን ህዝቡ ይብሎም። የሁ ብዛዕባ ስድራቤት ባኦሻ ኸኣ፣ እቲ ንጉስ ኣብ ልዕሊ ስድራቤት የሮቦኣም ከምጽእ ተዋፊሩ ዝነበረ ጥፍኣት ከም ዚመጽእ ትንቢት ይነግር። እቶም ብሓጢኣቶም ንኻልኦት ዚመስሉ ሰባት፣ ብዛዕባ እቲ ዚቕበልዎ መቕጻዕቲ ኸኣ ከምኦም ኪኾኑ ይጽበዩ፣ ብፍላይ እቶም ኣብ ገዛእ ርእሶም ዚፈቕድዎ ሓጢኣት ኣብ ካልኦት ንምፍላጥ ዓርሞሽሽ ዚመስሉ ሰባት። ባኦሻ ባዕሉ ብሰላም ሞተ፣ ብኽብሪውን ተቐብረ። ኣብዚ ድማ ድሕሪ ሞት ዘለዉ፣ ዝኸፍአ ዚፍርሃ መቕጻዕቲ ምህላዎም ብንጹር ይርአ። ኢላ ንሰኸርቲ መጠንቀቕታ ይኹን፣ ንሳቶም ሞት ከየሰርቅዮም ከም ዚኽእል ዘይፈልጡ። ሰባት ኣብ ስኽራን ከለዉ ሞት ብቐሊሉ ይመጽኦም። ሰባት ብምስታይ ናብ ርእሶም ዜምጽእዎ ሕማም ብዘይካኡ ኸኣ፣ ኣብኡ ከለዉ፣ ብጸላኢ ብቐሊሉ ይስዓሩ፣ ንሕማቕ ሓደጋታት ድማ ተቓላዕቲ ይኾኑ። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ኩነታት ከለዉ ሞት ብኸፍኡ ይመጽኦም፣ ኣብ ግብሪ ሓጢኣት ኪረኽቦም ከሎ፣ ንዝኾነ ይኹን ተግባር ኣምልኾ ድማ ዘይበቑዑ ኾይኖም ይርከቡ፤ እታ መዓልቲ ድማ ከየሰርቀቶም ኣይትመጽእን። ቃል ኣምላኽ ተፈጸመ፣ ሓጢኣት ባኦሻን ኢላን ድማ ተቖጽረ፣ በቲ ሓጢኣቶም ንኣምላኽ ኣቖጢዖም። ኣምለኽቶም ከንቱታት ተባሂሎም ይጽውዑ፣ ምኽንያቱ ኣምለኽቲ ኺጠቕሙ ወይ ኪሕግዙ ኣይክእሉን፤ እቶም ኣምለኽቶም ከንቱታት ዝኾኑ ሰባት ወዮኦም።

ምዕራፍ 16 እዚ ምዕራፍ እዚ ብምሉኡ ብዛዕባ መንግስቲ እስራኤልን ኣብታ መንግስቲ እቲኣ ብቕልጡፍ ዝተራእየ ብዙሕ ለውጥታትን እዩ ዝገልጽ። ምሉእ ጥፍኣት ስድራቤት የሮብዓም፡ ን24 ዓመታት ንጉሳዊ ስድራቤት ኮይና ድሕሪ ምጽንሓ፡ ኣብ ዝሓለፈ ምዕራፍ ኣንቢብና ኢና። ኣብዚ ምዕራፍ እዚ፡

I. ጥፍኣት ስድራቤት በዓሻ፡ ን26 ዓመታት ጥራይ ንጉሳዊ ስድራቤት ኮይና ድሕሪ ምጽንሓ፡ ብነብዪ ዝተነግረ (ቁ. 1-7)፡ ብዝምሪ ድማ፡ ሓደ ኻብ ሓለፍቲ ሰራዊቱ፡ ዝተፈጸመ (ቁ. 8-14)።

II. ንሸውዓተ መዓልቲ ዝጸንሐ ግዝኣት ዝምሪ፡ ከምኡ’ውን ብሃንደበት ዝወረዶ ጥፍኣት (ቁ. 15-20)።

III. እቲ ኣብ መንጎ ዕምሪን ቲብኒን ዝነበረ ግርጭት፡ ምዕዋት ዕምሪን ግዝኣቱን (ቁ. 21-28)።

IV. መጀመርታ ግዝኣት ኣሓብ፡ ብዛዕባኡ ድማ ድሕሪ ሕጂ ብዙሕ ክንርኢ ኢና (ቁ. 29-33)።

V. ምድሓር ከተማ ኤሪኮ (ቁ. 34)። በዚ ኩሉ እዋን እዚ፡ ኣብ ይሁዳ ኩነታት ጽቡቕ ነበረ።

ቁጽሪ 1-14 ኣብዚ፡

I. ጥፍኣት ስድራቤት በዓሻ ዝተነግረሉ ኣሎ። ንሱ ንስድራቤቱ ከዕብን ከጽንዕን ዝኽእል፡ ንጡፍ፡ ብልህን ደፋርን ሰብ ነበረ። እንተኾነ ግን ጣኦት ኣምላኺ ስለ ዝነበረ፡ እዚ ድማ ጥፍኣት ኣብ ልዕሊ ስድራቤቱ ኣምጽአ።

1. ኣምላኽ ቅድሚኡ መጠንቀቕታ ለኣኸሉ። (1.) በዚ እንተ ተደሪኹ እንተ ተነሲሑን እንተ ተመሓይሹን፡ እቲ ጥፍኣት ክከላኸል ይኽእል ነበረ። ኣምላኽ ንሓጥኣን ሞት ስለ ዘይደሊ፡ ከይወቕዕ ኢሉ እዩ ዝዛረብ። (2.) እንተ ዘይኮይኑ ግን፡ እቲ ጥፍኣት ምስ መጸ፡ መን እኳ መሳርሒኡ እንተ ነበረ፡ ተግባር ፍርዲ ኣምላኽን መቕጻዕቲ ሓጢኣትን ምዃኑ ክረአ ነበረ።

2. እቲ መጠንቀቕታ ብየሁ ወዲ ሓናኒ እዩ ተላኢኹ። እቲ ኣቦኡ፡ ሓናኒ፡ በቲ እዋን እቲ ራኢ ዝርኢ ወይ ነብዪ ነበረ (2 ዜና 16:7)፡ ናብ ኣሳ ንጉስ ይሁዳ ድማ ተላኢኹ ነበረ። እቲ ወዲ ግን፡ መንእሰይን ዝያዳ ንጡፍን ስለ ዝነበረ፡ ናብ በዓሻ ንጉስ እስራኤል ነዚ ዝነውሐን ዝኸበደን ጉዕዞ ተላኢኹ። Juniores ad labores—መንእሰያት ንጽዕርትን ጀብሃን እዮም። እዚ የሁ እዚ ነብዪን ወዲ ነብዪን ነበረ። ትንቢት፡ ከምዚ ብጽቡቕ ዝተወርሰ፡ ዝያዳ ክብርን ምኽባርን ይግብኦ ነበረ። እዚ የሁ እዚ ንነዊሕ እዋን ኣገልግሎቱ ቀጸለ፡ ከመይሲ ድሕሪ ኣርባዓ ዓመት ንየሆሻፋጥ ክነቅፎ (2 ዜና 19:2)፡ ታሪኽ እቲ ንጉስ ድማ ክጽሕፍ (2 ዜና 20:34) ንረኽቦ ኢና። እቲ እዚ ነብዪ እዚ ናብ በዓሻ ዘምጽኦ መልእኽቲ፡ ኣህያ ናብ የሮብዓም ብሰበይቱ ዝለኣኾ መልእኽቲ ዝመስል እዩ።

(1.) ኣምላኽ ንበዓሻ ዝገበረሉ ዓበይቲ ነገራት ኣዘኻኸሮ (ቁ. 2)፡ “ካብ ሓመድ ኣልዒለ ናብ ዝፋን ክብሪ ኣዕረግኩኻ”፡ እዚ ድማ ዓብዪ መርኣያ ልዑል ስልጣንን ሓይልን ኣምላኽ እዩ (1 ሳሙኤል 2:8)። በዓሻ ብገዛእ ክሕደቱን ጭካነኡን ንርእሱ ዘዕበየ ይመስል ነበረ፡ እንተኾነ ግን፡ ብዛዕባ ቤት የሮብዓም ዘሎ ምኽሪ ኣምላኽ ንምፍጻም፡ ኢድ ኣምላኽ ኣብኡ ነበረ። ኣምላኽ ንዕብየቱ ከም ተግባሩን ፍጻሜኡን ምቕባሉ ግን ንትምኒቱን ክሕደቱን ምድጋፍ ማለት ኣይኮነን። ኣምላኽ እዩ ስልጣን ኣብ ኢድ እኩያት ሰባት ዝገብር፡ ንሱ ድማ ንጽቡቕ ዕላማታቱ የገልግል፡ እቶም ሰባት እኳ እንተ ተበላሸዎ። “ንዓኻ ኣብ ልዕሊ ህዝበይ መራሒ ገበርኩኻ።” ኣምላኽ ንእስራኤል፡ እኳ እንተ ተበላሸዉ፡ ህዝቡ ይብሎም ነበረ፡ ከመይሲ ኪዳን ግዝረት ሒዞም ነበሩ፡ ብዙሓት ጽቡቓት ሰባት ድማ ኣብ መንጎኦም ነበሩ። ድሕሪ ነዊሕ እዋን እዩ “ሎዓሚ”፡ ማለት “ህዝበይ ዘይኮኑ”፡ ተባሂሎም ዝተጸውዑ (ሆሴእ 1:9)።

(2.) ብኸቢድ ገበናትን ጥፍኣታትን ከሰሶ፡ [1.] ንእስራኤል ከም ዝሓጥኡ ምግባሩ፡ ንተገዛእቲ ኣምላኽ ካብ እሙንነቶም ምጥፍፋኡን፡ ንኣምላኽ ጥራይ ዝግብኦ ኣኽብሮት ንርኹሳት ጣኦታት ከቕርቡ ምግባሩን፡ በዚ ድማ ብመገዲ የሮብዓም ከም ዝኸደ (ቁ. 2)፡ ከም ቤቱ ድማ ከም ዝነበረ (ቁ. 7)። [2.] ንሱ ባዕሉ ንኣምላኽ ብግብሪ ኣእዳዉ፡ ማለት ንምስልታት፡ ግብሪ ኣእዳው ሰባት፡ ብምምላኽ ከም ዘቖጥዖ። ካልኦት እኳ እንተ ገበሩዎም፡ ንሱ ግን ኣምለኾም፡ በዚ ድማ ምግባሮም ኣፍለጠ፡ ስለዚ ድማ ግብሪ ኣእዳዉ ተባሂሎም ተጸውዑ። [3.] ንቤት የሮብዓም ከም ዘጥፍአ (ቁ. 7)፡ ከመይሲ ንወዲ የሮብዓምን ንኹሎም ቤተሰቡን ቀቲሉ ነበረ። እዚ ብኣምላኽ፡ ብፍቓዱን ክብሩን፡ ከምኡ’ውን ብቕዱስ ቍጥዓ ኣብ ልዕሊ ሓጢኣት የሮብዓምን ቤቱን እንተ ዝገብሮ ነይሩ፡ ከም ኣገልጋሊ ፍርዲ ኣምላኽ ተቐባልነትን ምስጋናን ምረኸበ ነበረ። እንተኾነ ግን፡ ከም ዝገበሮ፡ ንሱ መሳርሒ ፍርዲ ኣምላኽ ጥራይ እዩ ነበረ፡ ግናኸ ባርያ ናይ ገዛእ ትምኒቱ ነበረ፡ በቲ ኣብ ኩሉ ዝገበሮ ዝነበሮ ሕሱምነትን ትምኒትን ድማ ብቕንዕና ተቐጺዑ። ማስታወሻ፡ እቶም ብዝኾነ ይኹን መገዲ ኣብ ምእዋጅ ወይ ምፍጻም ፍርዲ ኣምላኽ ዝተዋፈሩ (ዳያኑ ወይ ኣገልገልቲ)፡ ካብ ጽቡቕ መትከልን ብቕዱስ መንገዲን ክገብሩዎ ይግባእ፡ ከይተረፈ ንኣኦም ሓጢኣት ከይከውንን በዚ ድማ ንርእሶም ዘሕፍሩ ከይገብሩን።

II. ንሓጺር እዋን ዝተዋህበ ምሕረት፡ በዓሻ ባዕሉ ብሰላም ክመውትን ኣብ ንጉሳዊት ከተማኡ ብኽብሪ ክቕበርን ዝኸኣለሉ (ቁ. 6)፡ ካብ ኣኽላባት ወይ ካብ ኣዕዋፍ ሰማይ ምብላዕ ዝርሕቕ፡ እዚ ግን ንቤቱ ዝተዛረበ መፈራርሒ ነበረ (ቁ. 4)። ንሱ እቲ ዝተዛረበ መቕጻዕቲ ክርኢ ወይ ክስምዖ ኣይነበረን፡ እንተኾነ ግን ንሱ ባዕሉ እቲ ዝዓበየ ገበነኛ ነበረ። ብርግጽ ድሕሪ ሞት ዘሎ ህይወት ክህሉ ኣለዎ፡ ኣብኡ ድማ ዘይተነሳሕቲ ሓጥኣን ብገዛእ ርእሶም ክሳቐዩ እዮም፡ ከምቲ ኣብዛ ዓለም እዚኣ ብዙሕ ግዜ ዝሃድሙዎ ድማ ኣይኪሃድሙን እዮም። በዓሻ ብዘይ ዝኾነ ዝረአ መቕጻዕቲ ኣምላኽ እዩ ሞይቱ፡ እንተኾነ ግን ኣምላኽ በደሉ ንደቁ ኣቐመጠሎም፡ ከምቲ እዮብ ዝበሎ (ምዕ. 21:19)። ከምዚ ገይሩ እዩ ንሓጢኣት ብዙሕ ግዜ ዝበጽሖ። ኣስተብህል፡ በዓሻ ድሕሪ ሞቱ ብጥፍኣት ደቁ ተቐጺዑ፡ ደቁ ድማ ድሕሪ ሞቶም ብምብላዕ ኣካላቶም ተቐጺዖም። እዚ እዩ እቲ መፈራርሒ ዝገልጾ ሓደ ነገር (ቁ. 4)፡ ኣኽላባትን ኣዕዋፍ ሰማይን ከም ዝበልዕዎም፡ ከምኡ ድማ ድሕሪ ሞት መቕጻዕቲ ከም ዘሎ ዝሕብር ስቕ ዝበለ ምልክት ዝሓዘ ይመስል። ሞት ዝኸፍአ ነገር ምስ ገበረ፡ እቲ ዝኸፍአን ዝፍራህን መቕጻዕቲ ክኸውን እዩ። እዚ ፍርዲ ኣብ ልዕሊ ስጋን ወለዶን፡ ድሕሪ ምቕታል ናብ ገሃነም ናይ ምድርባይ ስልጣን ብዘለዎ፡ ነፍሲ ካብ ስጋ ምስ ተፈልየት ኣብ ልዕሊ ነፍሲ ዝወርድ ፍርዲ የመልክት።

III. ኣብ መወዳእታ ዝተፈጸመ ፍርዲ። ወዲ በዓሻ ኤላ፡ ከም ወዲ የሮብዓም ናዳብ፡ ንኽልተ ዓመት ነገሰ፡ ድሕሪኡ ድማ ብዝምሪ፡ ሓደ ኻብ ወተሃደራቱ፡ ተቐትለ፡ ከምቲ ናዳብ ብበዓሻ ዝተቐትለ። ከምኡ ድማ ቤቱ ንቤት የሮብዓም መሰለ፡ ከምቲ ዝተዛረበ (ቁ. 3)። ጣኦት ኣምልኾኡ ንዕኡ ዝመስል ስለ ዝነበረ፡ ሓደ ኻብቲ ኣምላኽ ዝተቓወሞ ሓጢኣት ድማ ጥፍኣት ስድራቤት የሮብዓም ስለ ዝነበረ፡ ጥፍኣት ቤቱ ንዕኡ ዝያዳ ዝመስል ብዝኾነ መጠን፡ እቲ መቕጻዕቲ ንሓጢኣት ዝያዳ መሰለ፡ ከምቲ ገጽ ኣብ መርኣያ ንገጽ ዝምስል።

1. ከምቲ ሽዑ፡ ሕጂ’ውን፡ እቲ ንጉስ ባዕሉ ቅድሚ ኩሉ ተቐትለ፡ ኤላ ግን ካብ ናዳብ ዝያዳ ብዘይኽብሪ ወደቐ። ናዳብ ኣብ መዓርፎን ክብረትን ተቐትለ፡ ንሱን ሰራዊቱን ሽዑ ንጊብቶን ይኸብቡ ነበሩ (ምዕ. 15:27)። እንተኾነ ግን፡ እቲ ከበባ በቲ ሓደጋ ስለ ዝተላዕለ፡ እታ ከተማ ድማ ኣብ ኢድ ፍልስጥኤማውያን ስለ ዝነበረት፡ ሰራዊት እስራኤል ሕጂ ነቲ ፈተነ ይደግም ነበረ (ቁ. 15)፡ ኤላ ድማ ምስኦም ኮይኑ ቀንዲ ኣዛዚ ክኸውን ነበሮ። ንሱ ግን ንገዛእ ምቾቱን ድሕንነቱን ካብ ክብሩ ወይ ግቡኡ፡ ወይ ካብ ህዝባዊ ረብሓ ዝያዳ ይፈቱ ነበረ፡ ስለዚ ድማ ንምዝንጋዕ ደሓር ተረፈ። ኣብ ቤት ገብሩ ሰኺሩ ከሎ ድማ፡ ዝምሪ ቀተሎ (ቁ. 9, 10)። ንሰኸርቲ፡ ብፍላይ ድማ ንእምቢ ኢሎም ዝሰኽሩ፡ ሞት በቲ ኩነታት እቲ ከይረኽቦም ከም ዘይፈልጡ መጠንቀቕታ ይኹኖም። (1.) ሞት ንሰባት ክሰኽሩ ከለዉ ብቐሊሉ ይመጽእ። ሰባት ብብዙሕ ምስታይ ናብ ዝመጽእዎ ዘይሓዊ ሕማማት ብተወሳኺ፡ እዚ ድማ ኣብ ማእከል ዕድሚኦም ዝቐንጽሎም፡ ሰባት በቲ ኩነታት እቲ ብጸላኢ ብቐሊሉ ይስዓሩ፡ ከምቲ ኣምኖን ብኣብሳሎም ዝተሰዓረ፡ ንብዙሕ ሕማቕ ሓደጋታት ድማ ይቃልዑ፡ ንርእሶም ክሕግዙ ስለ ዘይክእሉ። (2.) ሞት በቲ ኩነታት እቲ ንሰባት ብፍርሃት ይመጽእ። ኣብ ተግባር ሓጢኣት ከለዉ፡ ንዝኾነ ተግባር ኣምልኾ ድማ ዘይክእሉ ኮይኖም ምስ ረኸቦም፡ እታ መዓልቲ ብዘይተጸበይዋ ትመጽኦም (ሉቃስ 21:34)፡ ከም ሰራቒ።

2. ከምቲ ሽዑ፡ ሕጂ’ውን፡ እታ ብምሉኣ ስድራቤት ተደምሰሰት፡ ካብ መሰረታ ድማ ተመንቀለት።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6