1ይ ዜና መዋእል 7

BCVትግርኛ40 ፍቕድታት5:36 ስማዕ
ስማዕ 5:36 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ደቂ ይሳኮር ኣርባዕተ እዮም፤ ንሳቶም ድማ ቶላ፥ ፉዋ፥ ያሱብ፥ ሺምሮን እዮም።

2ደቂ ቶላ ኸዓ፥ ኦዚ፥ ረፋያ፥ ይሪኤል፥ የሕማይ፥ ይብሳም፥ ሰላምኤል ነበሩ። እዚኣቶም ናይ ዓሌት ቶላ ነናይ ማይ ቤት ኣቦታቶም ዋናታት ነበሩ። ብዘመን ዳዊት ከዓ ዕስራን ክልተን ሽሕን ሽዱሽተ ሚእትን ሓያላት ተዋጋእቲ ነበርዎም።

3ዑዚ ንይዝራሕያ ወለደ፤ ይዝራሕያ ድማ ንሚካኤል፥ ንኣብድዩ፥ ንኢዩኤል፥ ንይሺያ ወለደ፤ ሓሙሽቲኦም ከዓ ኣሕሉቕ ነበሩ።

4ብዙሓት ኣንስትን ቈልዑን ነበርዎም። ስለዙይ በብትውልዶምን በብማይ ቤት ኣቦታቶምን ንውግእ ዝተዳለዉ ሰላሳን ሽዱሽተን ሽሕ ሰባት ነበሩ።

5ኣብ ኵሎም ዓሌታት ይሳኮር፥ ኣብ መፅሓፍ ትውልዲ ዝተቘፀሩ፥ ሰማንያን ሸውዓተን ሽሕ ሓያላት ጀጋኑ ነበርዎም።

6ደቂ ብንያም፦ ቤላ፥ ቤኬር፥ ይዲኤል ሰለስተ እዮም።

7ደቂ ቤላ፦ ኤሴቦን፥ ኦዚ፥ ዑዝኤል፥ ኢያሪሙት፥ ዒሪ፤ ሓሙሽቲኦም ዋናታት መማይ ቤት ኣቦታቶም ነበሩ። ኣብ መፅሓፍ ትውልዲ ዝተቘፀሩ ኸዓ ዕስራን ክልተን ሽሕን ሰላሳን ኣርባዕተን ሓያላት ጀጋኑ ነበርዎም።

8ደቂ ቤኬር፦ ዝሚራ፥ ኢዮዓስ፥ ኣልዓዛር፥ ኤልዮዔናይ፥ ዖምሪ፥ ኢያሪሙት፥ ኣቢያ፥ ዓናቶት፥ ዓሌሜት፤ እዚኣቶም ኵሎም ደቂ ቤኬር እዮም።

9ዋናታት መማይ ቤት ኣቦታቶም ኮይኖም በብትውልዶም ኣብ መፅሓፍ ትውልዲ ተቘፀሩ። ዕስራ ሽሕን ክልተ ሚእትን ሓያላት ጀጋኑ ድማ ነበርዎም።

10ይዲኤል ንቢልሃ ወለደ፤ ቢልሃ ድማ ንየዑስን ንብንያምን ንናዖድን ንክንዓናን ንዜታንን ንተርሴስን ንኣኪሳኣርን ወለደ።

11እዚኣቶም ደቂ ይድኤል ኣብ መማይ ቤት ኣቦታቶም ዋናታት ነበሩ። ንውግእ ዝተዳለዉ ዓሰርተ ሸውዓተ ሽሕን ክልተ ሚእትን ሓያላት ጀጋኑ ነበርዎም።

12ዒር ንሳፊንን ንሑፊምን ወለደ፤ ኣሔር ከዓ ንሑሺም ወለደ፤

13ንፍታሌም ካብ ቢልሃ ዝወለዶም፦ ያሕፂኤል፥ ጉኒ፥ ዮድር፥ ሺሌም እዮም።

14ምናሴ፥ ካብታ ሶርያዊት ሰበይቲ ወሰኑ ንእስርኤልን ንማኪርን ወለደ፤ ማኪር ኣቦ ገለዓድ እዩ።

15ማኪር ከዓ ንሑፊምን ንሳፊምን ኣንስቲ ኣምፅአሎም። ሓፍቱ ማዓካ ትብሃል ነበረት። ካልኣይ ወዲ ማኪር ሰለጰኣድ ይበሃል ነበረ፤ ንሱ ኸዓ ኣጓላት ጥራሕ ወለደ።

16ማዓካ ሰበይቲ ማኪር ድማ ወዲ ወለደት፤ ፋሬስ ኢላ ኸዓ ሰመየቶ። ንሓዉ ድማ ሱሮስ ኣውፅአትሉ። ደቂ ፋሬስ ከዓ ዑላምን ራቄምን ይበሃሉ ነበሩ።

17ዑላም ድማ ንባዳን ወለደ፤ እዚኣቶም ደቂ ገለዓድ ወዲ ማኪር፥ ወዲ ምናሴ እዮም።

18ሓፍቱ መለኬት ከዓ ንኢሱዲን ንኣቢዔዝርን ንመሕላን ወለደት።

19ደቂ ሸሚዳም ድማ ኣሒያንን ሴኬምን ሊቅሒን ኣኒዓምን እዮም።

20ደቂ ኤፍሬም ከዓ እዚኣቶም እዮም፦ ኤፍሬም ንሹቱላ ወለደ፤ ሹቱላ ንባሬድ ወለደ፤ ባሬድ ንታሓት ወለደ፤ ታሓት ንኤልዓዳ ወለደ፤ ኤልዓዳ ንታሓት ወለደ።

21ታሓት ንዛባድ ወለደ፤ ዛባድ ንሹቱላ ወለደ፤ ሹቱላ ንኤድርን ንኤልዓድን ወለደ፤ ኤድርን ኤልዓድን ከፍቲ ኽዘምቱ ንጋት ወሪዶም ነበሩ እሞ፥ በቶም ኣብታ ሃገር ዝተወለዱ ሰብ ጌት ተቐተሉ።

22ኣቦኣቶም ኤፍሬም ከዓ ብዙሕ መዓልቲ ሓዘነ፤ ኣሕዋቱ ድማ ኸፀናንዕዎ መፁ።

23ናብ ሰበይቱውን ኣተወ፤ ንሳ ኸዓ ጠነሰት፤ ወዲውን ወለደት። ኣብ ቤተሰቡ መከራ ስለ ዝመፆ ኸዓ በሪዓ ኢሉ ሰመዮ።

24ኤፍሬም፥ ሲኦራ እትበሃል ጓል ነበረቶ። ንሳ ንታሕተዋይን ላዕለዋይን ቤትሖሮንን፥ ንኡዜንሼራን ዝበሃላ ኸተማታት መስረተት።

25ኤፍሬም ንፋፌ ወለደ፤ ፋፌ ንሬሴፍ ወለደ፤ ሬሴፍ ንቴላ ወለደ፤ ቴላ ንታሓን ወለደ፤

26ታሓን ንለኣዳን ወለደ፤ ለኣዳን ንዓሚሁድ ወለደ፤ ዓሚሁድ ንኤሊሳማ ወለደ፤

27ኤሊሳማ ንነዌ ወለደ፤ ነዌ ንኢያሱ ወለደ፤

28እቲ ዝሓዝዎን ዝተቐመጥዎን ምድሪ እዙይ እዩ፦ ቤትኤልን ከተማታታን፥ ብምብራቕ ናዓራን፥ ብምዕራብ ጌዘር ምስ ከተማታታ፥ ሴኬምን ከተማታታን ድማ ኽሳዕ ጋዛን ከተማታታን፥

29ብወሰን ደቂ ምናሴ ኸዓ፥ ቤትሳንን ከተማታታን፥ ታዕናክን ከተማታታን፥ መጊዶን ከተማታታን፥ ዶርን ከተማታታን። ደቂ ዮሴፍ ወዲ ያእቆብ ኣብዚኣተን ይቕመጡ ነበሩ።

30ደቂ ኣሴር፦ ዪምና፥ የሱዋ፥ የሱዊ፥ በሪዓ፥ ሴራሕ እትበሃል ሓፍቲ ነበረቶም።

31ደቂ በሪዓ ሔቤርን ኣቦ ቢርዛዊት ዝነበረ መልኪኤልን ነበሩ። መልኪኤል ንኸተማ ቢርዛዊት ዝመስረተ እዩ።

32ሔቤር ድማ ንያፍሌጥን ንሳሜርን ንኮታምን ንሓፍቶም ሶላን ወለደ፤

33ያፍሌጥ ድማ ንፋሴክን ቢምሃልን ዓሲትን ወለደ፤ እዚኣቶም ደቂ ያፍሌጥ ነበሩ።

34ደቂ ሳሜር፦ ኣኪ፥ ሮኣጋ፥ ይሑባ፥ ኣራም ነበሩ።

35ደቂ ኤላም ሓዉ፦ ፆፋ፥ ይምና፥ ሰሌስ፥ ዓማል ነበሩ።

36ደቂ ፆፋ፥ ሱዋ፥ ሓርኔፍር፥ ሶጋል፥ ቤሪ፥ ይምራ፥

37ቤፄር፥ ሆድ፥ ሳማ፥ ሰሊሳ፥ ይትራን፥ ብኤራ ነበሩ።

38ደቂ ዮቴር፦ ዮሮኒ፥ ፊስጳ፥ ኣራ ነበሩ።

39ደቂ ዑላ፦ ኤራ፥ ሓኒኤል፥ ሪፅያ ነበሩ።

40እዚኣቶም ኵሎም ደቂ ኣሴር፥ ዋናታት መማይ ቤት ኣቦታቶም፥ ሕሩያት፥ ሓያላት ጀጋኑ፥ ኣሕሉቕ መኳንንቲ ነበሩ። እቶም ኣብ መፅሓፍ ትውልዲ ዝተፅሓፉ ተዋጋእቲ፥ ዕስራን ሽዱሽተን ሽሕ ነበሩ።

ትርጓሜ

7:1-40 ትውልዲ። ኣብዚ ብዛዕባ ዘብሎን ይኹን ብዛዕባ ዳን ዝርዝር ኣይተጠቕሰን። ንምንታይ እዞም ክልተ ጥራይ ከም ዝተረፉ ምኽንያት ክንህብ ኣይንኽእልን፤ ግናኸ፡ ወገን ዳን ኣብቲ ኣብ ላይሽ ዝሰፈረ ሰፈራኡ ዳን ኢሉ ኣብ ዝሰመዮ ቦታ ኣምልኾ ጣኦት ስለ ዝጀመረ፡ ነወይ ይኸውን፡ መሳፍንቲ 18። ኣብኡ ሓደ ካብቶም ወርቃዊ ዕርብታት ብየሮብዓም ተቚሙ ነይሩ። ዳን ካብቲ ዝርዝር ራእይ 7፡ ተሓዲጉ ኣሎ። ሰባት ንኣምልኾ ናይ ሓቂ ኣምላኽ ገዲፎም ንዝኾነ ፍጡር ወይ ፍጥረት ኣምላኽ ምስ ዘምልኹ፡ ጽዩቓት ይኾኑ።

ቁጽሪ 20-40 እዚ ኣብዚ ዘሎ ጸብጻብ፣

I. ብዛዕባ ነገድ ኤፍሬም እዩ። እቲ ነገድ ናብ ብስለት ምስ በጽሐ፣ ብዛዕባኡ ዓበይቲ ነገራት ነንብብ። ኣብዚ ግን ብዛዕባ ሓደጋታት ንእስነቱ፣ ኣብ ግብጺ ከሎ ዝነበረ ይመስል፤ ኤፍሬም ባዕሉ እቲ ነገራት ክኸውን ከሎ ህያው ነበረ፤ እዚ ግን ከምቲ ኣብዚ ተሓሲቡ ዘሎ ሸውዓተ ወለዶ ዝርሕቕ እንተኾይኑ፣ ክግመት ኣጸጋሚ እዩ። ስለዚ፣ ወይ ካልእ ኤፍሬም ነበረ፣ ወይ እቶም ዝተቐትሉ ደቂ እቲ ወዲ ዮሴፍ ዝኾነ ኤፍሬም ነበሩ ኢለ እሓስብ። ኣብዚ ኣብዚ ጥራይ ተዘርጊሑ ዘሎ ሓሳብ፣

1. ኣብ ስድራቤት ኤፍሬም ዝበጽሐ ዓቢ ስንጥቕ። ሰብ ጋት፣ ፍልስጥኤማውያን፣ ገዘፍቲ፣ እንስሳታቶም ንምውሳድ ስለ ዝወረዱ፣ ብዙሓት ካብ ደቂ እታ ስድራቤት ቀተልዎም፣ ቁ. 21። ኣብዚ መን ከም ዝጀመረ ዘይተረጋገጸ እዩ። ገሊኦም ሰብ ጋት እቶም መጥቃዕቲ ዝጀመሩ ይብሉ፤ እዞም ሰባት ኣብ ምድሪ ግብጺ ዝተወልዱ እኳ እንተኾኑ፣ ኣብ ጋት ይነብሩ ነበሩ፤ ናብ ምድሪ ጎሸን ወሪዶም እንስሳታት ኤፍሬማውያን ክወስዱ ከለዉ፣ ንብረቶም ክከላኸሉ ዝተንስኡ ሰባት ቀተልዎም። ሃብቲ ንብዙሓት ሰባት ህይወቶም ከም ዝጠፍእ ገይርዎም እዩ፤ ስለዚ ኸኣ ካብቲ ሓያል ከተማ ምዃን ይርሕቕ። ካልኦት ከኣ ኤፍሬማውያን ንሰብ ጋት ክዘርፉ ወሪዶም፣ እቲ ንከነዓን ዝወርስሉ እዋን በጺሑ እዩ ኢሎም ብምሕሳብ፤ ግን ብህውከቶምን ምፍጣኖምን ዓቢ ዋጋ ከፊሎም። እቶም ንግዜ ኣምላኽ ዘይጽበዩ፣ በረኸት ኣምላኽ ክጽበዩ ኣይኽእሉን። ኣነ ግን ሰብ ጋት ናብ ኤፍሬማውያን ወሪዶም እዩ ዝብል እሓስብ፣ ምኽንያቱ እስራኤላውያን ኣብ ግብጺ ጓሶት እምበር ወተሃደራት ኣይነበሩን፣ ብዙሕ እንስሳታት ነበሮም፣ ስለዚ ንእንስሳታት ጎረባብቶም ህይወቶም ከጥፍኡ ኣይደልዩን ነበሩ። እቲ ቃል ከኣ ከምዚ ተባሂሉ ክንበብ ይከኣል፣ ሰብ ጋት ቀተልዎም፣ ምኽንያቱ እንስሳታቶም ንምውሳድ ወሪዶም ነበሩ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6