Iyoob 31

GAZGAZAfaan Oromoo40 Keeyyattoota6:09 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:09 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1“Ani ija kootii wajjin kakuudhaan walii galeera, egaa attamittan ija hawwaatiin gara durbaa ilaala ree”

2Gubbas Waaqayyo biraa qoodni namaa maali” Gara irraa sanaas isa hundumaa danda'u biraa dhaalli namaa maali”

3Badiifni warra jal'ootaaf, adabni jabaanis warra irra-daddarbaa hojjetaniif mitii ree”

4Waaqayyo karaa koo hin arguu ree” Tarkaanfii koo hundumaas hin lakkaa'uu ree”

5Sobaan adeemeera yoon ta'e, miilli koos gowwoomsaatti ariifatee yoo jiraate,

6balleessaa dhabuu koo akka beekutti, Waaqayyo madaalii qajeelaatiin ana haa miijanu!

7Faanni koo karaa irraa jal'ateera yoo ta'e, garaan koo ija koo duukaa bu'eera yoo ta'e, harka koottis cubbuun qabateera yoo ta'e,

8wanta ani facaase namoonni biraa haa nyaatan, inni anaaf biqiles haa buqqa'u!

9“Garaan koo dubartiidhaan sossobamee yoo jiraate, balbala namaa ciisee haadha manaa isaa eeggadhee yoon jiraadhe,

10haati manaa koo nama biraaf haa daaktu, namni biraas ishee wajjin haa ciisu!

11Wanti kun yeellaasisaa dha, abboota firdii durattis yakka adabsiisuu dha;

12kun ibidda gubee xaph godhuu dha, biqiltuu koo hundumaa hamma hiddaati gad in guba.

13“Hojjetaan koo yookiis hojjettuun koo anaa wajjin komee qabaatanii, dubbii isaan dhi'eeffatan tuffadheera yoon ta'e,

14yommuu Waaqayyo firdiidhaaf ka'u, ani maal gochuufan jira ree” Yommuu inni na gaafatus maalan isaaf deebisa ree”

15Isuma garaa haadha koo keessatti na uumetu isaan uume mitii ree” Gadameessa keessattis kan nu tolche isuma mitii ree?

16“Hiyyeessota waan isaan hawwan dhowwadhee yoon jiraadhe, dubartii abbaan manaa irraa du'es waa dhabdee boo'uu isheetiin iji ishee akka dadhabu godheera yoon ta'e,

17ani huraa buddeena kootii nama dhowwadhee yoon jiraadhe, isa abbaan irraa du'eenis hin geenye yoon ta'e,

18inni abbaan irraa du'e sun dargagummaa kootii jalqabee akka nama abbaa biratti guddateetti ana biratti guddate, ani immoo erguma inni garaa haadha isaatiitii ba'es, isa nan gorsa.

19Ani nama uffata dhabee du'uuf jedhu, yookiis hiyyeessa waan of irra buusu hin qabne yommuun arge,

20uffata rifeensa hoolaa kootii irraa hojjetame itti uffifnaan, itti ho'ee garaan isaa ana hin eebbifne yoo ta'e,

21karra kellaa mandaraa duratti dubbadhee dhageessifachuu koo beeke, isa abbaan irraa du'etti harka koo ol fudhadheera yoon ta'e,

22ceekuun koo gatiittii koo wajjin wal haa gad-dhiisu! Harki koos buusaa isaatti haa cabu!

23Dha'ichi Waaqayyo biraa anatti dhufe waan na naasiseef, sodaa surraa isaa irraa kan ka'e waan tokko gochuu hin dandeenye.

24“Ani warqee abdii koo godhadhee, warqee qullaa'aadhaanis, “Amanannaa koo ti” jedhee yoon jiraadhe,

25badhaadhummaan koo guddaa waan ta'eef, harki koos baay'ee waan argateef gammadee yoon jiraadhe,

26yeroo aduun ibsitutti, yeroo ji'i ulfinaan adeemtuttis isaaniif sagaduudhaaf gara isaanii ilaaleera yoon ta'e,

27garaan koo dhoksaadhaan gowwoomfamee, ulfina isaaniif harka koo dhungadheera yoon ta'e,

28ani gubasitti Waaqayyo duratti sobduu nan ta'an ture, kunis yakka namatti farachiisu in ta'a.

29“Ani badiisa nama na jibbuutti gammadee, hamaan yeroo isa argatettis ol of qabee yoon jiraadhe,

30lubbuu isaa irratti qorobuudhaan, afaan koo cubbuu akka dubbatu godheera yoon ta'e,

31namni mana kootii, “Buddeena isaa nyaatee kan hin quufin eenyutu jira?” hin jenne yoo ta'e,

32ani warra kara-adeemtuudhaaf illee balbala koo nan bane malee, keessummaan karaa keessa hin bulle;

33ani yakka koo garaa keessa dhokfachuudhaan, akka namoota warra kaanii irra-daddarbaa koo haguugee yoon jiraadhe,

34tuuti baay'een ana haa sodaachisu, ceephoon qomoos ana haa naasisu! Yommus calluma nan jedha, manaas gad hin ba'u.

35“Maaloo, utuun nama anaaf dhaga'uu qabaadhe, kun fiirmaa koo ti, inni hundumaa danda'u anaaf haa deebisu! Hadheessa sana immoo maaloo caaffataan utuun argadhee!

36Silaa ani dhuguma gatiittii koo irratti isa nan baadha, akka gonfoottis nan kaa'adhan ture;

37ani lakkoobsa tarkaanfii koo hundumaa isatti nan hima, akka guddaa biyyaattis isatti nan dhi'aadha;

38lafti koo yoo ana irratti iyye, bo'oowwan isaas wal ga'anii yoo ba'an,

39ani ija inni kennu tola nyaadhee, abbaan lafichaas akka du'u godhee yoon jiraadhe,

40qooda qamadii qoraattiin, qooda garbuus tuufoon haa biqilu!” jedhe. Dubbiin Iyoob as irratti in raawwatame.

Ibsa

Iyyoob 31:1-8

Iyyoob wantoota asitti galmaa’an of jajuudhaaf hin dubbanne, garuu himata fakkeessummaa irratti deebii kennuudhaaf ture. Inni uumama hafuuraa ajajoota Waaqayyoo, kanneen yaadaa fi kaayyoo garaa bira gahan ta’uu isaa, ni hubate. Gochawwan keenya nuuf dubbachuu isaanii heyyamuun gaariidha; garuu haalawwan tokko tokkotti ofii keenyaafii sababa Waaqayyootiif, himata sobatti nu irratti dhiyaate irratti cubbuu dhabuu keenya sirritti mormuun ba’aa nutti ta’a. Hawwii foonii fi jaalalli addunyaa, dhagaa badiisaa lachuu kanneen namoonni hedduun irratti caccabanidha; kanneenirratti Iyyoob akka inni yeroo hundumaa of eeggannoodhaan eegumsa irra dhaabatee ture ni morma. Waaqayyo immoo akka nu of hubannu caalaa nu sirritti nu ilaala; kanaafuu, nu of eeggannoodhaan haa jiraannu. Inni karaa cubbuu qabuun qabeenya horachuu irraa guutummaatti fagaate. Inni bu'aa dhowwame hundumaa akkuma gammachuu dhowwame hundumaa ni sodaata ture. Wanti addunyaa kana keessatti qabnu, yoo qajeelummaadhaan argame, boqonnaadhaan fayyadamuu dandeenya, yookiin boqonnaadhaan dhabuu dandeenya. Adeemsa keenya hundumaa keessatti qajeelummaa cimaa fi amanamaa ta’uu dhabnaan, ragaa Waaqayyummaa dhugaa qabaachuu hin dandeenyu. Haa ta’u malee, warri amantii labsan meeqa qoricha kana dura dhaabachuu dadhabu!

Boqonnaa 31

Iyyoob yeroo baay’ee guutummaatti qulqullummaa isaa mirkaneessee ture; asitti garuu, hojii gaarii isaa hin labsu (kanaaf hojii gaarii isaa asitti hin labsu), garuu of-eeggannoo fi barbaachisaa ta’een, hiriyoonni isaa sobatti isa himatan irraa of qulqulleessuuf, kanas namni hundinuu maqaa gaarii isaatiif qaba. Hiriyoonni Iyyoob himata isaanii keessatti isa irratti xiyyeeffatan turan, kanaafis inni mirkaneessa isaatiin akkasuma godha, kunis keessumaa wanta Eliifaaz isa himateef, Boq. 22:6, fi kkf. Dhugaa baatuu isa irratti hin dhiyeessine, akkasumas wantoota amma isa himatan sana mirkaneessuu hin dandeenye, kanaafis inni kakuudhaan of qulqulleessuuf heyyamamuu danda’a, kanas sirnaan, fi abaarsa sodaachisaa hedduudhaan, yoo yakka sana raawwatee ture ta’e, dheekkamsa Waaqayyoo wajjin godha. Mirkaneessaan kun amala Waaqayyoo isa irratti ture, lafa irratti akka isaa kan hin jirre ta’uu isaa mirkaneessa. Tarii warri isa himatan tokko tokko isa waliin hin makamne ta’u; inni yakka gurguddaa addunyaatti mul’atu irraa qofa osoo hin taane, yakka dhokataa hedduu irraas of qulqulleessa, yoo isaan raawwatee ture ta’e, eenyuyyuu isa himachuu hin danda’u ture, sababiin isaas inni ofii isaa fakkeessaa akka hin taane ni mirkaneessa. Akkasumas inni qulqullummaa hojii isaa qofa hin eegne, garuu isaan keessatti bu’uura gaarii irra akka deeme, sababiin inni hamaa irraa fagaateef Waaqayyoon waan sodaateef ta’uu isaa, fi amantiin isaa bu’uura qajeelummaa fi jaalala isaa akka ture agarsiisa; kunis ragaa qulqullummaa isaa guutuu godha.

I. Yakkoonni inni asitti irraa of qulqulleesse:

1. Fedhii foonii fi xuraa’ummaa garaa (Lakk. 1-4).

2. Sobaa fi qajeelummaa dhabuu daldala keessatti (Lakk. 4-8).

3. Ejja (Lakk. 9–12).

4. Of tuulummaa fi jabaa ta’uu hojjettoota isaatiif (Lakk. 13–15).

5. Hiyyeessotaaf, haadholii hiyyeessotaaf, fi abbaa hin qabneef garaa laafuu dhabuu (Lakk. 16–23).

6. Qabeenya addunyaa isaatti amanamuu (Lakk. 24, 25).

7. Waaqolii tolfamoo waaqeffachuu (Lakk. 26–28).

8. Haaloo ba’uu (Lakk. 29–31).

9. Keessummoota hiyyeessota dagachuu (Lakk. 32).

10. Yakka ofii dhoksuu keessatti fakkeessummaa fi yakka warra kaanii irratti callisuu keessatti sodaachuu (Lakk. 33, 34).

11. Cunqursaa, fi mirga namoota kaanii humnaan cabsuu (Lakk. 38–40). Xumura irrattis, qulqullummaa isaa ilaalchisee murtoo Waaqayyootti iyyata (Lakk. 35–37).

II. Amma, kana hundumaa keessatti arguu dandeenya:

1. Bara abbootii durii keessatti gaarii fi hamaa ilaalchisee hubannoo, fi wanti yeroo dheeraa dura akka cubbuutti faradame, jechuunis, jibbamaa fi miidhaa qabeessa ta’e.

2. Fakkeenya amantii fi amala gaarii nuti fakkeenya goonee hordofnuuf dhiyaate, kanas yoo qalbii keenyaaf akka isa hordofnu dhugaa ba’uu danda’e, akka Iyyoob guyyaa hamaatti gammachuu keenya ta’a.

Lakk. 1-8

Fedhiin foonii, fi jaalalli addunyaa, dhagaa gurguddaa lama warra namoonni hedduun itti caccabanidha; kanaaf Iyyoob yeroo hundumaa of eeggannoodhaan akka of eegu ni mirkaneessa.

I. Fedhii foonii irratti. Inni ejja irraa, haadha manaa ollaa isaa xureessuu irraa (Lakk. 9) qofa osoo hin taane, dubartoota kamiyyuu wajjin ejja irraa of qulqulleesse. Inni jaartii lamaffaa, yookiin jaalallee hin qabne, garuu siree gaa’elaatiif amanamummaa guutuu qaba ture, haati manaa isaa ogummaa, gaarummaa, yookiin jaalala kan hin qabne taatus. Jalqabaa kaasee, namni haadha manaa tokko qofa qabaatee isheetti qabamuu qaba ture; Iyyoobis sirna sana jabeessuudhaan, isa cabsuu yaaduu jibbe; sababiin isaas, guddaan isaa isa qoruu danda’us, gaarummaan isaa isa irraa eegge. Iyyoob amma dhukkuba qaamaa fi dhukkuba jalaa ture, fi rakkina sana jalatti, yoo qalbii keenyaaf akka qaama keenya qulqullummaan eegne, fi meeshaalee sana qulqullummaa fi ulfina keessatti, fedhii xuraa’ummaa irraa qulqulluu ta’anii qabanne dhugaa ba’uu danda’e, haala adda ta’een nama jajjabeessa. Amma asitti ilaali:

1. Murtoon inni dhimma kana keessatti eeggate maal ture (Lakk. 1): "Ani ija koo wajjin kakuu galeera," jechuunis, "Ani sababa cubbuu sanaa irraa of eeggadhe; egaa maaliif intala tokko yaaduu qaba?" jechuunis, "karaa sanaan, ayyaana Waaqayyootiin, tarkaanfii jalqabaa irraa of eegge." Inni tapha fedhii foonii, yookiin hojii ejjaa irraa fagaatee ture, akkasumas: (1.) Inni ilaaltuu fedhii foonii hin heyyamne. Inni ija isaa wajjin kakuu gale, kakuu kana isaan waliin gale, ifa aduu fi ulfina Waaqayyoo uumama mul’atu keessatti ifu ilaaluu akka isaanitti heyyamu, garuu wanta yaada xuraa’aa, yookiin fedhii xuraa’aa sammuu isaa keessatti uumuu danda’u irratti akka hin xiyyeeffanne; fi adabbii kana jalatti, yoo isaan godhan, imimmaan qalbii jijjiirrannaatiin isaaf dhukkubuu qabu.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6