Keessa Deebii 21

GAZGAZAfaan Oromoo23 Keeyyattoota5:39 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:39 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Biyya Waaqayyo gooftaan kee akka ati qabattuuf siif kennu keessatti namni tokko ajjeefamee reeffi isaa bakkeetti yoo argame, namni isa ajjeeses yoo wallaalame,

2maanguddoonnii keessanii fi abboonni firdii keessan gad ba'anii, fageenya iddoo reeffi namichaa itti argamee fi mandaroota naanna'aa sanaa gidduu jiru haa safaran!

3Maanguddoonni mandara isa iddoo reeffi namichaa jirutti caalaa dhi'aatu keessaa dhufan goromsa hin qabamin, waanjoonis kan irra hin ga'in fuudhanii,

4dachaa bishaan yaa'u qabu isa lafti isaa utuu hin qotamin, midhaanis utuu itti hin facaafamin hafetti gad geessanii dachicha keessatti saggoo haa kutan!

5Sanyiin Lewwootaa warri luboonni warri Waaqayyo gooftaan kee akka isaaf hojjetanii fi maqaa isaatiin akka eebbisaniif, wal diduun yookiis wal rukutuun hundinuu dubbii afaan isaaniitiin murtoo akka argatuuf isaan fo'ate gara fuula duraatti haa dhi'aatan!

6Maanguddoonni mandara iddoo reeffi namicha isa ajjeefamee itti argame sanaatti dhi'oo jiran hundinuu goromsa dachaa keessatti saggoon ishee kutame sana irratti harka isaanii haa dhiqatan!

7Isaan harka isaanii yommuu dhiqatan,“Harki keenya dhiiga kana hin dhangalaafne, iji keenyas nama isa dhangalaase hin argine.

8Yaa Waaqayyo, Israa'el saba kee isa furtetti araara argisiisi, dhiiga nama balleessaa hin qabnee kana Israa'el saba keetti hin lakkaa'in!” in jedhu; akkasitti dhiiga isa dhangala'eef dhiifamuun isaaniif in ta'a.

9Wanta ija Waaqayyoo duratti qajeelaa ta'e yoo gootan, yakka isa dhiiga nama balleessaa hin qabnee dhangalaasuudhaan ta'u of gidduudhaa in balleessitu.

10Ati diinota keetti yommuu duultu, Waaqayyo gooftaan kees harka kee keessa isaan buusee yommuu isaan boojitu,

11warra boojite sana keessaa dubartii miidhagduu tokko argitee, ishee fuudhuu yoo feete,

12gara mana keetti ishee galchi! Isheen mataa ishee haa haaddattu, qeensa ishees haa qorattu!

13Uffata isa yeroo booji'amte uffattu sana ofittii baaftee mana kee teessee abbaa isheetii fi haadha isheetii ji'a tokko guutuu haa gadditu! Kana booddees ishee bira ga'ii abbaa manaa isheedhaaf ta'i! Isheenis haadha manaa siif haa taatu!

14Isheen yoo sitti toluu didde immoo iddoo barbaadde haa dhaqxu gad ishee dhiisi malee, sababii ishee yeellaasifteef akka garbittiitti lakkooftee ishee hin gurguratin!

15Namni tokko haadha manaa lama qabaatee, ishee tokko jaallatee, ishee kaan immoo yoo jaallachuu dhabaate, lachuun isaanii, isheen inni jaallatu, isheen inni hin jaallannes ijoollee godhataniifii, ilmi inni angafni immoo kan ishee inni hin jaallannee yoo ta'e,

16namichi sun gaafa ilmaan isaatiif dhaala hiru, angafummaa ilma isaa isa kan haadha manaa isaa ishee inni hin jaallanne sanaa ilma isaa isa kan ishee jaallatutti hin dabarsin!

17Inni ilma isa kan ishee hin jaallannee sanaaf qabeenya isaa hundumaa keessaa harka lama kennuudhaan angafummaa isaa haa beeksisuuf! Inni humna isaa isa jalqabaa waan ta'eef angafummaan kan isaa haa ta'u!

18Namni tokko ilma mata-jabeessaa fi didaa, abbaan isaa fi haati isaa utuma adabanii isaaniif kan hin dhageenye yoo qabaate,

19abbaan isaa fi haati isaa isa qabatanii gara karra dallaa mandara inni keessa jiraatutti geessanii maanguddoota mandara isaatti haa dhi'eessan!

20Isaan maanguddoota mandara isaatiin,“Ilmi keenya kun mata-jabeessaa fi didaa dha, nuuf hin abboomamu, albaadhessa, machaa'aa dhas” haa jedhan!

21Kana booddee namoonni mandarichaa hundinuu dhagaadhaan rukutanii isa haa ajjeesan! Akkasitti hamaa hundumaa of gidduudhaa balleessaa! Warri Israa'el hundinuus waa'ee kanaa in dhaga'u, in sodaatus.

22Namni tokko cubbuu du'a itti farachiisu waan hojjeteef ajjeefamee mukatti yoo rarraafame,

23guyyaadhuma sana haa awwaalamu malee, reeffi isaa mukicha irra hin bulin! Namni mukatti rarraafame Waaqayyo duratti abaaramaa dha; biyya Waaqayyo gooftaan kee akka dhaaltuuf siif kennu hin xureessin!

Ibsa

21:1-9

Ajjeesaan tokko yoo argamuu baate, yakka sun lafa irraa balleessuuf, sirni kabajamaa guddaan ni raawwatama; kunis cubbuu sanaaf sodaa fi jibba guddaa qabaachuu agarsiisa. Harkaa-qajeelcha Waaqayyoo hojiiwwan dukkanaa dhokatoo kana yeroo baay'ee dinqisiisaa ta'een ifatti baaseera, akkasumas cubbuun warra yakka qabanii yeroo baay'ee bifa dinqisiisaan isaan qaqqabeera. Sodaan ajjeechaa garaa hundumaa keessatti gad fageenyaan dhaabachuu qaba, akkasumas hundi walta'uun warra yakka qaban argachuufi adabuutti hirmaachuu qabu. Jaarsooliin karaa kamiinuu cubbuu sana gargaaruuf yookiin kakaasuuf akka hin hirmaanne dhugaa ba'uu qabu. Luboonni biyyaafii sabichaaf Waaqayyoon kadhachuu qabu, Waaqayyo akka araaramuuf. Nuti safartuu warri kaan cubbuu isaaniitiin guutaa jiran, kadhaa keenyaan duwwaa gochuu qabna. Namni hunduu sirna kabajamaa kana irraa ajjeechaa ittisuuf, argachuufi adabuuf eeggannoo guddaafii cimina guddaan fayyadamuu akka qabu ni barsiifama. Nuti hundi as irraa cubbuu warra kaanii keessatti hirmaachuu irraa akka of eeggannu barachuu dandeenya. Yoo hojiiwwan dukkanaa ija hin qabne sana hin balaaleffanne ta'e, isaanii waliin hirmaannaa qabna.

Boqonnaa 21

Boqonnaa kana keessatti wantoonni armaan gadii qophaa’aniiru:

I. Namni dhiiga dhangalaasee gara lafaa irraa baqate yoo jiraate, yakka dhiigaa lafa irraa balleessuuf (Lakk. 1-9).

II. Ulfina dubartii booji’amtee eeguuf (Lakk. 10-14).

III. Ilma angafaa jaallatamaa hin taaneefis mirga isaa eeguuf (Lakk. 15-17).

IV. Ilma fincilaa to’achuufii adabuuf (Lakk. 18-21).

V. Ulfina qaama namaa eeguuf, kanneen fannifamuu hin qabne, garuu sirnaan awwaalamuu qaban, yoo ta’anillee qaama yakka raawwattoota hunda caalaa hamaa ta’an (Lakk. 22, 23).

Lakk. 1-9

Seerota duraanii tokko tokkoon ajjeesaa namaa beekaa ajjeese (Boq. 19:11 fi kkf.) hordofuufii adabuuf xiyyeeffannaan kennameera; nama akkasii ajjeesuun yakka dhiigaa lafa irraa balleessuu ture. Garuu kun yoo raawwatamuu baate, ajjeesaan yoo hin argamne, lafti xuraa’umsa tokkoof saaxilamuu hin qabdu jedhanii yaaduu hin qaban, sababiin isaas ajjeesaan adabamuu dhabuun dagannoo isaaniitiin waan hin taaneef. Lakkii, yakka kana balleessuuf sirni guddaan asitti qophaa’eera, kunis sodaa fi jibba cubbuu sanaaf qaban kan agarsiisuudha.

I. Haalli tilmaamame namni ajjeefame tokko argamuu isaa fi eenyu akka isa ajjeese hin beekamne (Lakk. 1). Yeroo tokko tokko dandeettiin Waaqayyoo hojiiwwan dukkanaa dhokatoo kana dinqisiisaa ta’een ifatti baaseera, akkasumas haalawwan adda ta’aniin cubbuun nama yakkaa isaan argateera, hanga fakkeenya ta’utti, "Ajjeechaan ni mul’ata." Garuu yeroo hundumaa akkas miti; yeroo tokko tokko abdiiwwan Seexanaa dhoksaa fi adabamuu dhabuu addunyaa kana keessatti raawwatamu. Haa ta’u malee, kun yeroo gabaabaadhaaf qofa: yeroon ajjeechaawwan dhokatoo hundi itti mul’atan ni dhufa; lafti dhiiga ishee ni mul’isti (Isa. 26:21), qorannoo haqni isaaf godhu irratti; akkasumas bara baraa namoonni adabbii namaa jalaa baqatan murtoo qajeelaa Waaqayyoo jala itti kufan ni dhufa. Adabamuu dhabuun ajjeechaawwan hedduu fi hamoonni biroo addunyaa kana keessatti raawwataman, guyyaa firdii kan darbe gaafatu jiraachuu isaa barbaachisaa taasisa (Lall. 3:15).

II. Haala kana keessatti maal gochuu akka qaban ilaalchisee qajeelfamni kennameera. Hubadhaa:

1. Ajjeesaa sana barbaaduuf qorannoon cimaan akka godhame, dhugaa baatonni akka qorataman, akkasumas haalawwan sirriitti akka qorataman, yoo danda’ame nama yakkaa sana argachuuf, fudhatameera; garuu erga kana hunda booda, yoo isa argachuu hin dandeenye, yookiin nama tokko irratti yakka sana mirkaneessuu hin dandeenye, sana booda, (1.) Jaarsooliin magaalaa dhiyoo jirtu (kan mana murtii digdamii sadii qabdu) dhimma kana irratti xiyyeeffannaa kennuu qabu turan. Magaalaan kam akka dhiyoo jirtu yoo shakkisiisaa ta’e, Sanhedriimni guddaan dhimma kana safartuu sirrii ta’een murteessuuf komishinaroota erguu qaba ture (Lakk. 2, 3). Hubadhaa, namoonni hojii mootummaa hojjetan faayidaa ummataaf dhiphachuu qabu; akkasumas namoonni magaalaawwan keessatti aangoo fi beekamtii qaban rakkoolee furuuf, akkasumas naannoo isaanii fi ollaa isaanii keessatti wantoota dogoggoraa sirreessuuf of kennuu qabu. Namoonni isaaniitti dhiyoo jiran, tajaajiltoota Waaqayyoo ta’anii gaarummaa isaanii irraa hirmaannaa guddaa argachuu qabu. (2.) Luboonnii fi Lewwoonni sirna kana keessatti gargaaruu fi hogganuu qabu turan (Lakk. 5), akkasumas dhimma kana guutummaatti seeraan akka geggeeffamu qajeelchuu, keessumaa haala gaddisiisaa kana irratti kadhannaa Waaqayyoof dhihaatu keessatti afaan ummataa ta’uu qabu turan (Lakk. 8). Waaqayyo Mootii Israa’el waan ta’eef, tajaajiltoonni Isaa abbootii seeraa isaanii ta’uu qabu, akkasumas jecha isaaniitiin, akka afaan mana murtii fi seera beekanitti, falmii hunduu qoratamu qaba. Israa’el qajeelchitoota, to’attoota, fi bulchitoota akkasii qabaachuun mirga isaa ture, akkasumas yeroo hundumaa, keessumaa dhimmoota qulqullaa’oo akka kanaa keessatti, isaan fayyadamuu dirqama isaa ture. (3.) Saawwan dubaraa tokko gara sulula qaraa fi hin qotamneetti fiduu, achittis ajjeesuu qabu turan (Lakk. 3, 4). Kun aarsaa hin turre (sababiin isaas iddoo aarsaatti hin fidamne), garuu ajjeesaa sana yoo harka isaanii keessa qabaatan akkasitti ajjeesuuf waadaa cimaa ture. Saawwan dubaraa sun kan qotiyyootti hin hidhamne ta’uu qabdi, kunis (namoonni tokko tokko akka jedhanitti) ajjeesaan sun ilma Beliyaal ta’uu isaa agarsiisuuf; gara sulula qaraatti fiduun, hamaan hojii sanaa fi xuraa’umsa dhiigni lafa irratti fidu lafa sana akka onsu agarsiisuuf ture. Yihuudoonni immoo, erga kana booda ajjeesaan sun yoo hin argamne, sululli saawwan dubaraa itti ajjeefamte kun deebitee hin qotamtu yookiin hin facaafamtu jedhu. (4.) Jaarsooliin harka isaanii bishaan keessatti, saawwan dubaraa ajjeefamte sana irratti dhiqachuu qabu turan, akkasumas dhiiga qulqulluu kana ofii isaanii akka hin dhangalaasne qofa osoo hin taane, eenyu akka dhangalaase akka hin beekne (Lakk.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG አምላክህ እግዚአብሔር ትወርሳት ዘንድ በሚሰጥህ ምድር የተገደለ ሰው በሜዳ ወድቆ ቢገኝ፥ አማርኛ ENGNIV If a man is found slain, lying in a field in the land the Lord your God is giving you to possess, and it is not known w… English BCV “ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ንርስቲ ዝህበኩም ምድሪ ዝተቐትለ ሰብ ኣብ በረኻ ወዲቑ እንተ ተረኽበ፥ ቀታሊኡ ድማ እንተ ዘይተፈልጠ፥ ትግርኛ GAZBIB Biyya Waaqayyo gooftaan kee akka ati qabattuuf siif kennu keessatti namni tokko ajjeefamee reeffi isaa bakkeetti yoo ar… Afaan Oromoo BCV GIZ ወለእመ ተረክበ ቅቱል በውስተ ምድር እንተ ወሀበከ እግዚአብሔር አምላክከ ትትወረሳ ውዱቀ ውስተ ገዳም ወኢያአምሩ ቀታሊሁ፤ giz BCV aksum “ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ንርስቲ ዝህበኩም ምድሪ ዝተቐትለ ሰብ ኣብ በረኻ ወዲቑ እንተ ተረኽበ፥ ቀታሊኡ ድማ እንተ ዘይተፈልጠ፥ ትግርኛ AMHNIV አምላክህ እግዚአብሔር (ኤሎሂም ያህዌ) እንድትወርሳት በሚሰጥህ ምድር አንድ ሰው ተገድሎ ሜዳ ላይ ቢገኝና ገዳዩም ማን እንደሆነ ባይታወቅ፣ አማርኛ SWAHSUV Aonekanapo mtu ameuawa katika nchi akupayo Bwana, Mungu wako, kuimiliki, amelala kondeni, wala haijulikani ni nani aliy… Kiswahili