Biblight keessatti bani

2ffaa Saamu'eel 22

GAZGAZAfaan Oromoo51 Keeyyattoota8:04 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 8:04 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Daawit yeroo Waaqayyo harka diinota isaa hundumaa, harka Saa'olis isa oolchetti, sagalee kanatti fufee jiruun Waaqayyoon in faarfate.

2Inni,“Waaqayyo kattaa koo, masaraa koo, oolchaa koo tis;

3Waaqayyo koo da'oo dhagaa, isa ani kooluu itti galuu dha; inni gaachana koo, isa akka gaanfaa fayyina koof faccisu, inni iddoo dhokannaa koo isa ol jedhaa dha; inni anaaf iddoo kooluu itti galanii dha; yaa fayyisaa ko, ati namoota humnaan nama irratti ka'an ana in oolchita.

4“Waaqayyoon isa jajamaa nan waammadha, inni immoo harka diinota koo na oolcha.

5Hursaan du'aa na marse, dha'aan bishaan badiisaas na naasise.

6Hidhaan qilee na xaxan, futaasaan du'aas na qabatan.

7Rakkina koo keessatti Waaqayyoon nan waammadhe, gargaarsaaf Waaqayyo koottan iyyadhe; inni yommus mana qulqullummaa isaa keessaa sagalee koo dhaga'e, gargaarsaa fi iyyuun koos gurra isaa bira anaaf in ga'e.

8“Yommus lafti rom'itee tochoote, sababii aariin isaa boba'eefis hundeen bantiiwwan waaqaa hurgufamanii in raafaman.

9Funyaan isaa keessaa aarri, akkasumas afaan isaa keessaa ibiddi xaph godhu in ba'e; barbadaa giimiin isa biraa boba'e.

10Inni bantiiwwan waaqaa gugguufsisee gad bu'e, duumessi dukkanaa'aan miillan isaa jala ture.

11Inni Kiruub irra taa'ee in balali'e, baalleewwan qilleensaatiinis shuf jedhee dhufe.

12Inni naannoo isaatti dukkanni akka golgu godhe, duumessa dukkanaa'aa bishaan keessa guutes godoo isaa godhate;

13calaqqisa fuula isaa dura jiru keessaa immoo, barbadaa giimiin in gube.

14“Waaqayyo bantiiwwan waaqaa keessaa qaqawweessa'e, aabba inni hundumaa gararraa jiru sagalee isaa in dhageessise.

15Inni xiyya gad dhiisee diinota bittimse, balaqqeessa bakakkaatiinis gara itti goran, isaan in wallaalchise.

16Dheekkamsa Waaqayyootiin, rukuttaa aara funyaan isaa keessaa ba'eetiinis, maniin bishaanotaa in mul'atan, hundeewwan biyya lafaas qullaatti in baafaman.

17“Inni ol gararraadhaa gad hiixatee na qabe, bishaan gurguddaa keessaa harkisee na baase.

18Inni harka diina koo isa jabaa, akkasumas harka warra na jibbanii humnas ana caalanii na oolche.

19Isaan yeroo rakkinni ana irra ga'etti, ana irratti lafa dha'an; Waaqayyo garuu irkoo koo ture.

20Inni gara iddoo bal'aatti na baase, waan anatti gammadeefis na oolche.

21“Waaqayyo akka qajeelummaa kootti kana anaaf godhe, akka qulqullina harka koottis dugda anaaf in deebise.

22Ani karaa Waaqayyoo duukaa bu'eera, jal'inaanis Waaqayyo koottii gargar hin baane.

23Abboommiin isaa hundinuu fuula koo dura turan, tumaa isaas hundumaa of irraa hin bunne.

24Ani isatti hin balleessine, yakka hojjechuuttiis of nan eege.

25Waaqayyo immoo akka ani qajeelaa ta'ee mul'adhetti, akka ani ija isaa duratti qulqulluu ta'ee argamettis, dugda anaaf in deebise.

26“Yaa Waaqayyo, nama gaarummaa argisiisutti, atis gaarummaa in argisiifta; nama hin balleessinetti, atis hin balleessitu.

27Isa of qulleessutti ati ofii keetii qulqullaa'aa ta'uu kee in mul'ifta. Nama micciiramaa immoo akka micciiramummaa isaatti qabuu kee itti in mul'ifta.

28Ati saba gad qabamaa in oolchita, warra mataa irra-keessa qabatanii adeeman immoo lafa in ilaalchifta.

29Yaa Waaqayyo, ati ibsaa koo ti, Waaqayyo koo dukkana koo in ibsa.

30Eyyee, ani siin kutata loltuu diinaatti nan bu'a, Waaqayyo kootiinis gelaa irra iyyuu nan utaala.

31Waaqayyo kun, karaan isaa mudaa hin qabu, dubbiin isaa dhugaa ta'uu isaa amansiiseera; Waaqayyo warra isatti kooluu galan hundumaaf gaachana.

32“Goofticha malee Waaqayyo eenyu ree” Waaqayyo keenya malees kattaa jabaan eenyu ree”

33Waaqayyo kun, isa mudhii koo humnaan hidhachiise, isa karaan koo mudaa akka hin qabaanne godhee dha.

34Inni miilla koo ariifataa akka miilla biichee anaaf godhe; kaarra gubbaas ana in dhaabachiise.

35Irreen koo iddaa sibiila boorrajjii akka dabsutti, inni harka koo lola in barsiise.

36Gargaarsa kee gaachana gootee anaaf laatte, anatti gad dhi'aachuun kees na guddise.

37Tarkaanfii miilla kootiif ana jalatti iddoo bal'aa anaaf laatte, gulubiin koos ana jala gara hin galle.

38“Ani diinota koo ari'ee isaan nan balleesse, hamma isaan dhumanittis ani gara booddeetti hin deebine.

39Akka isaan deebi'anii hin kaanettis, ani rukutee isaan nan caccabse; isaanis miilla koo jalatti in kufan.

40Ati lola sanaaf mudhii koo humnaan hidhachiifteetta, warri ana irratti ka'anis na jalatti akka gombifaman gooteetta.

41Ati, diinonni koo dugda duuba deebi'anii akka ana baqatan in goote; anis warra ana jibban nan balleesse.

42Isaan gargaarsaaf asii fi achi ilaalan, garuu tokko illee kan isaan gargaaru hin turre; gara Waaqayyoottis in iyyan, inni garuu isaaniif hin deebifne.

43Ani akka awwaara lafaatti isaan nan bulleesse, isaan caccabsee akka dhoqqee karaa keessaatti isaan irra nan ejjedhe.

44“Ati wal loluu saba koo keessaa ana baafte; saba warra kaaniifis mataa akkan ta'u gooteetta; namoonni saba ani hin beeknees anaaf in hojjetan.

45Warri ormaa afaaniin anatti kuulaa in dhufan; waa'ee koo gurrumaan dhaga'uudhaan anaaf abboomaman.

46Warri ormaa dadhabanii, rom'aa iddoo cufatanii taa'an keessaa ba'an.

47Waaqayyo jiraataa dha! Kattaan koo jajamaa dha! Waaqayyo kattaa koo ti, fayyina koo tis, inni ol ol haa qabamu!

48Waaqayyo inni ijaa baasuu anaaf kenne, saba warra kaanis harka koo jala galche.

49Harka diinota kootii keessaa immoo na baase; eyyee, ati warra na irratti ka'an gararraatti ol na qabdeetta; namoota humna anatti argisiisan harkaas na butatteetta.

50Kanaaf yaa Waaqayyo, saba hundumaa keessatti sin jajadha, faarfannaa galataatiinis maqaa kee nan faarfadha.

51Waaqayyo isa ofii isaatii moosiseef fayyina guddaa in kenna; Daawit isa ofii isaatii dibetti, sanyii isaattis bara baraan gaarummaa isaa in argisiisa” jedhe.

Ibsa

22:1-51 Faarfannaa Galataa Daawit

Boqonnaan kun faarfannaa galataa ti; boodas Faarfannaa 18 wajjin garmalee wal fakkaata. Warri dirqama isaanii raawwachuudhaan Waaqayyoon amanatan, balaa isaanii guddaa keessatti isa gargaarsa dhihoo ta'e argatu; Daawitis akkasuma godhe. Oolchaaleen dinqisiisoon galata keenya keessatti addatti caqasamuu qabu. Hanga gara waaqaatti deemnutti diinota hundumaa jalaa gonkumaa hin baanu. Waaqayyo saba isaa hunda ni eega, 2Xim 4:18. Warri Waaqayyo irraa araara addaa argatan, ulfina isaa kennuuf. Guyyaa Waaqayyo Daawitiin oolchetti, faarfannaa kana faarfate. Yommuu araarri sun haaraa ta'u, akkasumas yeroo sanaan garmalee tuqamnu, aarsaan galataa abidda jaalala sanaatiin akka qabsiifamuuf haa dhihaatu. Gammachuun isaa fi abdiiwwan isaa hundi, akkasumas abdiiwwan keenya hundinuu akkuma ta'uu qabanitti, Furee Guddichatti xumuramu.

Boqonnaa 22

Boqonnaan kun faarfannaa, faarfannaa galataa dha; booda faarfannaa Daawit keessatti (Far. 18) jijjiirama xiqqoo wajjin akka galfame ni argina. Asitti akka inni jalqabaaf ofii isaatiif fi kiraara isaatiif qophaa'etti qabna; achitti garuu akka inni booda hojii mana sagadaatiif geggeessaa faarfannaa guddaatti kennameetti, fooyya'iinsa muraasa qabuun maxxansa lammaffaa ta'ee qabna; sababiin isaas, yoo inni duraa dursee haala Daawitiif qophaa'e ta'es, garuu bilisa ba'uu isaaniitiif galata kennuudhaan waaqeffannaa warra kaaniif tajaajiluu danda'a; yookiin, nama uummataa waan tureef, bilisa ba'uun isaa eebba uummataa ta'ee fudhatamuu fi galata uummataa gaafachuu waan qabuuf, sabni isaa galata isaa kana keessatti isa wajjin akka makaman yaadameera. Seenaa barreessaan hafuuraan geggeeffame, bilisa ba'uu Daawit kitaaba kana keessatti fi isa duraa keessatti bal'inaan erga ibsee booda, keessattuu boqonnaa duraa xumura irratti, walaloo qulqulluu kana akka yaadannoo waan dura ibsame hundaa galmeessuun sirrii ta'ee argame. Tokko tokko Daawit faarfannaa kana yeroo dulloome, araara jireenya isaa fi eegumsa dinqisiisaa Waaqayyo jalqabaa kaasee hanga dhumaatti isa eebbise hundaa irra deebi'ee ilaaluudhaan akka barreesse yaadu. Galata keenya keessatti, hanga dandeenye duubatti ilaaluu qabna, akkasumas yeroon gaarummaa Waaqayyo nuuf godhe akka hin daganne gochuu hin qabnu. Warri kaan immoo yeroo inni dargaggeessa ture, bilisa ba'uu isaa isa jalqabaa muraasa irratti akka barreesse, boodaafis akka itti fayyadamuuf akka qabate, akkasumas bilisa ba'uu haaraa hundatti faarfannaa kana faarfachuun bartee isaa ture jedhu. Garuu kitaabni Faarfannaa akka inni yeroo barbaachisaa ta'etti jijjiiramaa ture, akkasumas bifa tokkotti of hin daangesse agarsiisa. Asitti kan jiru:

I. Mata duree faarfannichaa (Lakk. 1).

II. Faarfannaa mataa isaa, kan keessatti, waaqeffannaa ho'aa fi dubbii baay'ee dhangala'aa fi bal'aa ta'een,

1. Waaqayyoof ulfina kenna.

2. Isa keessatti jajjabina argata; fi lamaanuufis sababa argata,

(1.) Muuxannoo gaarummaa Waaqayyo duraan dursee isaaf godhe keessatti.

(2.) Eeggannoo gaarummaa isaa dabalataa argachuuf qabu keessatti.

Kun hundinuu faarfannaa guutuu keessatti walitti makamee jira.

Lakk. 1

Asitti ilaali:

I. Yeroo baay'ee saba Waaqayyoo diinota baay'ee qabaachuu fi harka isaaniitti kufuu danda'uuf balaa guddaa keessa jiraachuun qooda isaanii ta'eera. Daawit nama garaa Waaqayyoo ture, garuu nama garaa namootaa hin turre: namoonni baay'een isa jibban, balleessaa isaa barbaadan; Saa'ol addatti maqaan isaa dhoofameera, yookiin,

1. Diinota isaa saba Waaqayyoo hin beekne irraa adda baasuuf. Saa'ol Daawitiin jibbe, garuu Daawit Saa'oliin hin jibbin, kanaafuu diinota isaa keessatti isa hin lakkaa'u; yookiin, caalaatti,

2. Diinota isaa warra hundaa irra caalaa hamoo fi humna qabeessa ta'e akka ta'etti. Warri Waaqayyo jaallatu yoo addunyaan isaan jibbe dinqisiifamuu hin qaban.

II. Warri karaa hojii qulqullummaa keessatti Waaqayyoon amanatan balaa isaanii isa guddaa keessatti gargaarsa isaanii isa yeroo sanaa isa argatu. Daawit akkas godheera. Waaqayyo harka Saa'ol jalaa isa baase. Inni kana addatti hubata. Eegumsi dinqisiisaan galata keenya keessatti xiyyeeffannaa addaatiin dubbatamuu qaba. Inni harka diinota isaa hundaa jalaa, tokko tokkoon, yeroo tokko karaa tokkoon, yeroo tokko immoo karaa biraatiin isa baaseera; Daawit, muuxannoo isaa irraa ka'uudhaan, yoo rakkinni qajeelotaa baay'ee ta'es, Gooftaan garuu hundumaa jalaa isaan baasa jedhee nu mirkaneesseera (Far. 34:19). Hanga gara samiitti deemnutti diinota keenya hundaa jalaa hin baanu; Waaqayyo warra isaa ta'an hundumaa gara mootummaa samii sanaatti ni eega (2 Xim. 4:18).

III. Warri Waaqayyo irraa araara dinqisiisaa baay'ee argatan ulfina isaaniif kennuu qabu. Araarri haaraan harka keenya keessa jiru hundinuu faarfannaa haaraa afaan keenya keessa kaa'uu qaba, jechuunis galata Waaqayyo keenyaaf. Garaan galateeffataa yoo jiraate, baay'ina sana irraa afaan ni dubbata. Daawit, ofii isaatiif gammachuuf qofa osoo hin taane, warra isa bira jiraniif barsiisuuf qofa osoo hin taane, Gooftaaf, ulfina isaatiif, jechoota faarfannaa kana dubbate. Yeroo Gooftaaf faarfannu, ayyaanaan faarfanna. Rakkoo keessatti sagalee isaatiin iyyee ture (Far. 142:1), kanaafuu sagalee isaatiin galata kenne. Galanni Waaqayyoof kennamu muuziqaa sagalee isa mi'aawaa dha.

IV. Galata keenya Waaqayyoof deebisuuf ariifachuu qabna: Guyyaa Waaqayyo isa baase sanatti faarfannaa kana faarfate. Yeroo araarri haaraa ta'u, fi jaalalli keenya inni qulqulluun isaaniin baay'ee kaka'u, aarsaan galataa haa fidaamu, akka inni ibidda jaalala sanaatiin qabsiifamu.

Lakk. 2-51

Faarfannaa galataa kana keessatti, haa ilaallu:

I. Daawit akkamitti Waaqayyoon akka waaqeffatu, ulfina qulqullina isaa isa daangaa hin qabneef akka kennu. Isa fakkaatu hin jiru, akkasumas isa wajjin wal fakkeessu hin jiru (lak. 32): Waaqayyo eenyu, Gooftaa malee? Warri akka waaqotaatti waaqeffaman hundi sobaafi fakkeessitoota. Isa malee eenyuttis amanachuun hin danda'amu.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ዳዊትም እግዚአብሔር ከሳኦል እጅና ከጠላቶቹ እጅ ሁሉ ባዳነው ቀን የዚህን ቅኔ ቃል ለእግዚአብሔር ተናገረ። አማርኛ ENGNIV David sang to the Lord the words of this song when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the… English BCV ዳዊት ድማ በታ እግዚኣብሄር ንእኡ ኻብ ኢድ ኵሎም ፀላእቱን ካብ ኢድ ሳኦልን ዘድሓነላ መዓልቲ ንእግዚኣብሄር እዝ መዝሙር እዙይ ዘመረ። ትግርኛ GAZBIB Daawit yeroo Waaqayyo harka diinota isaa hundumaa, harka Saa'olis isa oolchetti, sagalee kanatti fufee jiruun Waaqayyoo… Afaan Oromoo BCV GIZ ወይቤ ዳዊት ዛቲ ማሕሌት ለእግዚአብሔር በዝንቱ ቃል በዕለተ እንተ አድኀኖ፡ እግዚአብሔር እምነ እደ ኵሉ ፀሩ ወእምነ እደ ሳኦል። giz BCV aksum ዳዊት ድማ በታ እግዚኣብሄር ንእኡ ኻብ ኢድ ኵሎም ፀላእቱን ካብ ኢድ ሳኦልን ዘድሓነላ መዓልቲ ንእግዚኣብሄር እዝ መዝሙር እዙይ ዘመረ። ትግርኛ AMHNIV እግዚአብሔር ከጠላቶቹ ሁሉና ከሳኦልም እጅ በታደገው ጊዜ፣ ዳዊት የዚህን መዝሙር ቃል ለእግዚአብሔር ዘመረ፤ አማርኛ SWAHSUV Basi Daudi akamwambia Bwana maneno ya wimbo huu, siku ile Bwana alipomwokoa mikononi mwa adui zake zote, na mkononi mwa… Kiswahili