2ffaa Seenaa Baraa 29

GAZBIBAfaan Oromoo36 Keeyyattoota10:11 Dhaggeeffadhu

Dhaggeeffadhu 10:11 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Hisqiyaas yommuu mootii ta'e nama waggaa digdamii shanii ture; inni Yerusaalem keessa taa'ee waggaa digdamii sagal mo'e; haati isaa “Abiiyaa” jedhamti; isheen intala Zakaariyaas turte.

2Hisqiyaas akkuma Daawit abaabilii isaatii waan ija Waaqayyoo duratti qajeelaa ta'e hundumaa in hojjete.

3Inni mo'ee waggaa tokkoffaa isaatti, waggichattiis ji'a isa duraatti balbaloota mana qulqullummaa banee deebisee in haaressiise.

4Kana booddee immoo lubootaa fi Lewwoota waamsisee, gara ba'a-biiftuu oobdii manichaa keessatti akka walitti qabaman in godhe.

5Yommus inni isaanitti dubbatee,“Yaa warra Lewwootaa! Mee anaaf dhaga'aa! Isin amma of qulleessaatii mana qulqullummaa isa kan Waaqayyo gooftaa abboota keessanii qulleessaa! Waan xuraa'aa hundumaas iddoo qulqullaa'aa kana keessaa baasaa!

6Abboonni keenya Waaqayyo gooftaa keenya in dhiisan, isaafis hin amanamne; isa duratti wanta hamaa hojjetanii, iddoo isaa isa qulqullaa'aa irraa gara galanii, dugda itti in gatan.

7Balbaloota gara gardaafoo manichaatti baasan in cufan, ibsaas in dhaamsan; Waaqayyo isa kan Israa'eliif ixaana hin aarsine, qalma gubamus iddoo qulqullaa'aa isaatti isaaf hin dhi'eessine.

8Kanaaf dheekkamsi Waaqayyoo Yihudaa fi Yerusaalemitti in bu'e; akkuma isin amma ija keessaniin argitan kana inni naasuutti dabarsee isaan in kenne, jibbisiisoodhaaf muka kolfaas isaan in godhe.

9Sababii kanaaf abboonni keenya billaadhaan dhuman, ilmaan keenya, intaloonni keenyaa fi dubartoonni keenyas in booji'aman.

10Amma immoo dheekkamsi isaa inni boba'aan akka nu irraa deebi'uuf, ani Waaqayyo gooftaa isa kan Israa'elii wajjin kakuudhaan waliif galuudhaaf murtoo godheera.

11Yaa ijoollee ko! Isin fuula isaa dura dhaabattanii akka isaaf ergamtaniif, ixaanas fuula isaa duratti akka aarsitaniif, hojjetoota isaa akka taataniif Waaqayyo isin fo'ateeraatii hin dagatinaa!” jedhe.

12Lewwoonni warri akkasitti hojiidhaaf kaafaman kanatti fufanii jiru; Qehaatota keessaa, Mahaat ilma Amaasaayi, Yo'el ilma Azaariyaa ti. Meraarota keessaa, Qiish ilma Abdii, Azaariyaa ilma Yihaleli'el; Gershoonota keessaa, Yo'aak ilma Ziimaa, Eden ilma Yo'aak.

13sanyii Eliizaafaan keessaa, Shimrii fi Yeu'el; sanyii Asaaf keessaa, Zakaariyaasii fi Mataaniyaa dha.

14Sanyii Hemaan keessaa, Yehii'elii fi Shime'ii dha; sanyii Yedutuun keessaa, Shemaa'iyaa fi Uzii'el.

15Isaan kun obboloota isaanii walitti qabanii akka seeraatti erga of qulleessanii booddee, mootichi akka dubbii Waaqayyootti akkuma isaan abboometti mana qulqullummaa in qulleessan.

16Warri lubootaa mana qulqullummaa qulleessuuf gara keessa manichaatti yommuu ol lixan, wanta xuraa'aa mana qulqullummaa sana keessatti argan hundumaa gara oobdii manichaatti gad in baasan; Lewwoonni immoo achii fuudhanii laga Qedroonitti in gatan.

17Isaan ji'a isa duraa, ji'ichattiis guyyaa duraatti manicha qulleessuu in jalqaban; ji'icha keessaa guyyaa saddeettaffaatti hamma gardaafoo manichaatti in qulleessan, guyyaa saddeet itti dabalanii manicha qulleessanii walumatti ji'a duraa keessaa guyyaa kudha ja'affaatti qulleessuu isaa in raawwatan.

18Kana booddee isaan gara Hisqiyaas mootichaa dhaqanii,“Nuyi manicha qulqullummaa guutummaatti iddoo qalmi gubamu itti dhi'aatu mi'a isaa hundumaa wajjin, gabatee buddeenni ilaalchaa irra kaa'amu mi'a isaa hundumaa wajjin qulleessineerra.

19Mi'a isa Ahaaz yommuu mootii ture Waaqayyoof amanamuu dhabee achi keessaa baase hundumaa amma deebifnee qulleessineerra. Kunoo, isaan amma iddoo aarsaa isa kan Waaqayyoo dura jiru!” jedhanii isatti in himan.

20Kana irratti Hisqiyaas mootichi borumtaa isaa ganamaan ka'ee, geggeessitoota mandarattii walitti qabee isaanii wajjin gara mana qulqullummaatti ol in ba'e.

21Yommus isaan sababii cubbuu mootummichaaf, sababii cubbuu namoota Yihudaaf, mana qulqullummaa qulleessuudhaafis aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatu tuntunoo torba, korbeeyyii hoolaa torba, korbeeyyii hoolaa xoxobbee torba akkasumas korbeeyyii reettii xoxobbee torba in dhi'eessan; ilmaan Aaron warri luboonni iddoo aarsaa isa kan Waaqayyoo irratti isaan kana aarsaa akka dhi'eessaniif mootichi in abboome.

22Kana irratti tuntunoowwan sana gorra'anii dhiiga tuntunoowwan sanaa luboonni iddoo aarsaatti in facaasan; itti aansaanii immoo korbeeyyii hoolaa gorra'anii dhiiga korbeeyyii sanaa luboonni iddoo aarsaatti in facaasan; akkasumas xobbaallota hoolaa gorra'anii dhiiga xobbaallota sanaa luboonni iddoo aarsaatti in facaasan.

23Kana hundumaa booddee immoo korbeeyyii reettii warra aarsaa sababii cubbuutiif dhi'eeffaman fidanii, fuula mootichaaf fuula wal ga'ii sanaa dura in ijaajjisan; jarris harka isaanii re'oota sana irra in kaa'an.

24Mootichi qalmi gubamuu fi aarsaan sababii cubbuutiif dhi'aatu guutummaa Israa'eliif akka godhamu duraan dursee abboomee waan tureef, luboonni korbeeyyii reettii sana gorra'anii guutummaa saba Israa'eliif araara buusuudhaaf dhiiga korbeeyyii sanaa aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatuuf iddoo aarsaa irratti in dhi'eessan.

25Akkuma dur Daawitiif Gaadi ilaaltuun mootichaa, Naataan raajichis akka Waaqayyo karaa raajota isaatii abboomee turetti hojjechiisaa turan; akkasuma mootichi Lewwoota warra sibiila walitti rukutamee sagalee dhageessisuun, kiraaraan, maseenqoodhaan faarfatan, mana qulqullummaa keessatti hojii irra in dhaabe.

26Akkasitti Lewwoonni mi'a faarfannaa isa kan Daawit durii qabatanii, warri lubootaa immoo fiingee fudhatanii in dhaabatan.

27Hisqiyaas yommus qalmi gubamu iddoo aarsaa irratti akka dhi'aatuuf in abboome; qalmi gubamu sun dhi'eeffamuu yommuu jalqabetti, warri faarfatanis, mi'a faarfannaa isa kan Daawit mootii Israa'eliif fiingeedhaan geggeeffamanii Waaqayyoon faarfachuu in jalqaban.

28Hamma qalma gubamu dhi'eessuun raawwatamutti guutummaan waldaa ittuma fufanii in sagadu, warri faarfatoonni in faarfatu, warri fiingee baatanis in afuufu turan.

29Qalma gubamu kana dhi'eessuun erga raawwatamee booddee, mootichii fi warri isaa wajjin jiran hundinuu qoomma'anii in sagadan.

30Kana booddee Hisqiyaas mootichii fi gurguddoonni biyyaa faarfannaa Daawitii fi Asaaf ilaaltichi qopheessaniin Waaqayyoon akka galateeffataniif, Lewwoota in abbooman; Lewwoonni gammachuudhaan faarfatanii in galateeffatan, hamma lafa ga'anittis qoomma'anii in sagadan.

31Yommus Hisqiyaas,“Isin amma Waaqayyoof of qulleessitaniittu, amma aarsaa keessanii fi kennaa galataa keessan gara mana qulqullummaatti fidaatii dhi'eessaa!” jedhee dubbate; waldaan yommus aarsaa, kennaa galataa akkasumas warri garaan isaanii fedha qabu qalma gubamu in dhi'eessan.

32Lakkoobsi horii qalma gubamuuf Waaqayyoof dhi'aate walumatti tontunoo torbaatama, korbeeyyiin hoolaa dhibba tokko, xobbaallaan hoolaa dhibba lama turan.

33Horiin yeroo sana aarsaadhaaf addaan baafaman, lakkoobsi isaanii walumatti tuntunoo dhibba ja'aa fi bushaayee kuma sadii turan.

34Horii qalma gubamuuf qalaman kana hundumaa irraa gogaa baasuudhaaf luboonni warri achi jiran waan muraasataniif, Lewwoonni obboloonni isaanii hamma hojichi raawwatamutti, luboonni warri kaanis hamma of qulleessanitti isaan in gargaaran; Lewwoonni of qulleessuudhaaf luboota caalaa in dhimmu turan.

35Gaafas qalmi gubamu akkasumas coomni qalma araaraa fi kennaan dhugaatii isa qalma gubamuu wajjin dhi'aatu hundinuu, isa durii caalaa baay'ee ture; akkasitti hojiin mana qulqullummaa akka isaa duriitti hojjetamuutti in ka'e.

36Yommus wanti hundinuu akka kanatti ariitiidhaan waan hojjetameef, Hisqiyaasii fi namoonni hundinuu wanta Waaqayyo saba isaatiif hojjete kanatti in gammadan.

Ibsa

29:1-19 Hesqelqiyaan yeroo mootummaa qabate, yerooma sana hojii fooyya'iinsaa jalqabe. Warri Waaqayyoon eegalan, hojii isaanii karaa sirrii ta'een eegalu, akkasumas milkaa'ina ni argatu. Warri ajajoota Waaqayyoo dugda duuba deebisan, Waaqayyo mataa isaa akka gatan dhugumaan dubbatamuu danda'a. Haalli dagannaa akkanaa ammayyuu ni jiraata, yoo dubbiin Waaqayyoo sirriitti hin dubbifamneefi hin hiikamne (kunis ibsaa qabsiisuun kan agarsiifame ture), akkasumas yoo kadhannaafi galanni hin dhiheeffamne (kunis ixaana aarsuun kan agarsiifame ture). Dagannaan waaqeffannaa Waaqayyoo sababa balaawwan isaan mudatan ture. Gooftaan qofaatu onnee namaa jireenya Waaqayyummaa dhugaaf qopheessuu danda'a: yeroo hojiin gaariin baay'een yeroo gabaabaa keessatti hojjetamu, ulfinni isaaf kennamuu qaba; warri isa yookiin lubbuu namootaa jaallatan hundinuu immoo isatti ni gammadu. Warri hojii gaarii hojjetan, akkamiin sirriitti hojjechuu akka qaban haa baratan.

Boqonnaa 29

Asitti, mootummaa Hisqiyaas isa gaarii fi ulfina qabeessa, kan keessatti Waaqayyoo fi amantii caalaa kan mootota gaarii duraan turan kamiyyuu caalaa argannu, arguu eegalla; inni nama cimaa, Waaqayyoon sodaatu, gaarii, isa fakkaatu hin turre. Boqonnaa kana keessatti, hojii jijjiiramaa inni erga teessoo mootummaa dhaaleen booda battalumatti humna guutuudhaan jalqabe ni argina. Kunooti:

I. Erga mana Waaqayyoo deebisee isaaniif kenneen booda, lubootaa fi Lewwotaaf gorsa kenne (Lakk. 1-11).

II. Lewwonni mana qulqulleessuufi wantoota achi keessa jiran sirreessuuf of eeggannoo fi dadhabbii godhan (Lakk. 12-19).

III. Seerota Waaqayyoo dagatamanii turan deebisanii kabajuu, kan keessatti cubbuu mootummaa darbee irra deebi’ameef, akkasumas wantoonni deebisanii hojii jalqaban, kunis mootii fi ummataaf gammachuu guddaa kenne (Lakk. 20-36).

Lakk. 1-11

Kunooti:

I. Umurii Hisqiyaas yeroo teessoo mootummaa dhaale. Umuriin isaa waggaa digdamii shan ture. Yoo'aas, kan mootummaa mootota hamoo lamaan booda dhaale, waggaa torba qofa ture; Yoosiyaas, kan mootota hamoo lamaan booda dhufe, waggaa saddeet qofa ture, kunis jijjiiramni akka turaatu godhe; garuu Hisqiyaas umuriin isaa ga'ee ture, kanaaf battalumatti hojii kanaaf of kenne. Akkamitti akka inni waaqolii tolfamoo abbaa isaa fi amantii dhabuu isaa garaa gaddaan ilaale, akkamitti balballi mana qulqullummaa cufamee jiraachuu isaa arguun isa dhiphise, abbaan isaa jiraachaa osoo jiru balbala sana banuuf hin dandeenye jennee yaaduu dandeenya. Lubbuun isaa dhoksaatti waan kanaaf booyeera, akkasumas yeroo inni gumii fudhatu rakkoolee kana ni sirreessa jedhee kakate, kunis hojii kana saffisaa fi murannoo guddaan akka hojjetu isa godhe.

II. Amala isaa waliigalaa. Inni akka Daawit waan qajeelaa hojjete, Lakk. 2. Mootota isa dura turan hedduu ilaalchisee, waan qajeelaa hojjetaniiru jedhameera, garuu akka Daawit miti, qajeelummaa fi fedhii Daawit qaban hin turre. Garuu kun nama sanduuqa kakuu fi seera Waaqayyoof jaalala garaa guutuu akka Daawit qabu ture.

III. Hojii guddaa amantii deebisuuf saffisaan of kennuu isaa. Wanti inni jalqaba hojjete balbala mana Waaqayyoo banuu ture, Lakk. 3. Abbaan isaa tajaajila mana qulqullummaa guutummaatti hin dhoorkine jennee abdanna; sababiin isaas, yoo akkas ta'eera ta'e, ibidda qulqulluun iddoo aarsaa irra jiru ni dhaama ture, akkasumas deebisanii qabsiisuu isaa hin dubbisnu; garuu inni ummanni tajaajila sana irratti akka hin argamne dhoorkeera, akkasumas luboota, warra garee isaa turan malee, 2 Mootota 16:15. Garuu Hisqiyaas battalumatti balbala mana sagadaa banaa godhe, akkasumas lubootaa fi Lewwota fide. Inni Yihudaa laafaa fi qullaa ta'ee argate, garuu dhimma siivilii mootummaa isaa deebisee jiraachisuu hojii isaa isa jalqabaa hin goone, garuu amantii gara haala gaariitti deebisuu ture. Warri Waaqayyoon jalqaban hojii isaanii karaa sirrii jalqabu, akkasumas hojiin isaanii ni milkaa'a.

IV. Dubbii inni lubootaa fi Lewwotaaf godhe. Inni amantiidhaaf jaalala dhugaa akka qabu fi malaammaltummaa mootummaa darbee akka jibbu beekamaa ture; garuu luboonni fi Lewwonni tajaajila mana qulqullummaa deebisuuf isa hin gaafanne, inni garuu isaan waame, kunis fedhii isaa caalaa qabbanaa'ina isaanii agarsiisa; akkasumas, yoo isaan ga'ee isaanii humna guutuudhaan hojjetanii turan, wantoonni haala Hisqiyaas isaan argate keessa jiran kana hammaataa hin ta'an turan. Gorsi Hisqiyaas Lewwotaaf kenne nama tuqu ture.

1. Inni badiisa amantii fi haala gaddisiisaa inni isaan gidduutti ga'e isaanitti agarsiise (Lakk. 6, 7): Abbootiin keenya cubbuu hojjetaniiru. Inni "Abbaan koo" hin jenne, sababiin isaas, akka ilmaatti maqaa abbaa isaa eeguun isaaf ta'a ture, akkasumas abbaan isaa waan kana hunda hin hojjetu ture yoo abbootiin isaanii dirqama isaanii hin daganne ta'e. Uriyaan lubichi Ahaaz wajjin iddoo aarsaa waaqolii tolfamoo dhaabuutti hirmaateera. Inni komate: (1.) Manni Waaqayyoo akka dhiifame: Isaan Waaqayyoon dhiisaniiru, akkasumas mana jireenya isaa irraa gara galaniiru. Hubachiisa: Warri seerota Waaqayyoo irraa gara galan, dhugumaan Waaqayyoon mataa isaa dhiisaniiru jedhamuu danda'u. (2.) Sagadaan Waaqayyoo achitti dhaabate akka dhiifame. Ifaan hin qabsiifamne, ixaanni hin gubamne. Ammas dagannaa akkasii jiru, akkasumas isaanis cubbuu xiqqaa miti, yeroo dubbiin sirriitti hin dubbifamne fi hin hiikamne (kunis ifa qabsiisuudhaan agarsiifama ture) akkasumas yeroo kadhannaa fi faarfannaan sirriitti hin dhihaanne, kunis ixaana gubuudhaan agarsiifama ture.

2. Inni bu'aa hammaataa dagannaa fi laafina amantii isaan gidduutti ture isaanitti agarsiise, Lakk. 8, 9. Kun sababa balaa hunda isaan irra ga'ee ture. Waaqayyo dallansuu isaatiin isaan rakkinaaf, billaadhaaf, fi boojuudhaaf kenneera. Yeroo adaba Waaqayyoo jala jirru, seerota Waaqayyoo hin daganne moo, akkasumas falmiin inni nu wajjin qabu dagannaa kana irraa madda moo jennee gaafachuun nuuf gaariidha.

3. Inni kaayyoo isaa guutuu fi murannoo isaa amantii deebisee jiraachisuufi hojii isaa isa guddaa taasisuuf qabu ibse (Lakk.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ሕዝቅያስም የሀያ አምስት ዓመት ጕልማሳ በነበረ ጊዜ መንገሥ ጀመረ፥ በኢየሩሳሌም ሀያ ዘጠኝ ዓመት ነገሠ፤ እናቱም የዘካርያስ ልጅ አቡ ትባል ነበር። አማርኛ ENGNIV Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother's nam… English BCV ሕዝቅያስ ክነግስ እንተሎ ወዲ ዕስራን ሓሙሽተን ዓመት ነበረ። ኣብ ኢየሩሳሌም ኮይኑ ኸዓ ዕስራን ትሽዓተን ዓመት ገዝአ። እኖኡ ኣቡ እትበሃል ጓል ዘካርያስ ነበረት። ትግርኛ BCV GIZ ከዊኖ ወልደ ዕሥራ ወኀምስቱ ዓመት ወዕሥራ ወተስዐተ ዓመተ ነግሠ በኢየሩሳሌም፤ ወስመ እሙ አባኡት ወለተ ዘካርያስ። giz GAZGAZ Hisqiyaas yommuu mootii ta'e nama waggaa digdamii shanii ture; inni Yerusaalem keessa taa'ee waggaa digdamii sagal mo'e… Afaan Oromoo BCV aksum ሕዝቅያስ ክነግስ እንተሎ ወዲ ዕስራን ሓሙሽተን ዓመት ነበረ። ኣብ ኢየሩሳሌም ኮይኑ ኸዓ ዕስራን ትሽዓተን ዓመት ገዝአ። እኖኡ ኣቡ እትበሃል ጓል ዘካርያስ ነበረት። ትግርኛ AMHNIV ሕዝቅያስ በነገሠ ጊዜ ዕድሜው ሃያ አምስት ዓመት ነበር፤ በኢየሩሳሌም ተቀምጦም ሃያ ዘጠኝ ዓመት ገዛ። እናቱም አቡ የተባለች፤ የዘካርያስ ልጅ ነበረች። አማርኛ SWAHSUV Hezekia alikuwa na umri wa miaka ishirini na mitano alipoanza kutawala; akatawala katika Yerusalemu miaka ishirini na k… Kiswahili