1ffaa Saamu'eel 23

GAZGAZAfaan Oromoo29 Keeyyattoota6:16 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:16 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Kana booddee Filisxeemonni namoota Qeyilaa lolanii, oobdii keessaa midhaan saamuu isaanii Daawit dhaga'ee,

2“Dhaqee Filisxeemota kana rukutuu?” jedhee, Waaqayyoon in gaafate; Waaqayyo immoo deebisee Daawitiin,“Dhaqii Filisxeemota rukutii, Qeyilaa isaan harkaa baasi!” jedhe.

3Namoonni Daawit garuu,“Kunoo, nuyi asuma Yihudaa keessatti iyyuu in sodaanna erga ta'ee, attamitti immoo loltoota Filisxeemotaa rukutuudhaaf gara Qeyilaa dhaquu dandeenya ree?” jedhan.

4Kana irratti Daawit ammas Waaqayyoon in gaafate; Waaqayyo immoo,“Ani Filisxeemota harka kee keessa nan buusaatii ka'iitii gara mandara Qeyilaatti gad bu'i!” jedheen.

5Daawitii fi namoonni isaa gara Qeyilaa dhaqanii warra Filisxeemotaa lolanii, isaan keessaa namoota baay'ee fixanii, horii isaanii booji'anii in adeeman; namoota Qeyilaas harka isaanii jalaa in baasan.

6Abiyaataar ilmi Ahiimelek yeroo Qeyilaatti gara Daawititti baqate, dirata fuula duraa fudhatee dhaqee ture.

7Daawit gara Qeyilaa dhufuu isaa Saa'ol yommuu dhaga'e,“Daawit mandara karri isaa cufaa qabutti galuu isaatiin ofii isaa hidhaatti waan galcheef, Waaqayyo harka koo keessa isa buusuu isaa ti” jedhe.

8Saa'ol Qeyilaatti gad bu'ee Daawitii fi namoota isaa marsee qabachuuf loltoota hundumaa walitti in qabate.

9Saa'ol isa irratti wanta hamaa fiduudhaaf korachaa akka jiru Daawit yeroo beekkate, Abiyaataar lubichaan,“Dirata fuula duraa sana as fidi!” jedhe.

10Itti fufees,“Yaa Waaqayyo goofticha Israa'el! Saa'ol gara Qeyilaa dhufee sababii kootiif mandaricha balleessuu akka barbaadu dhugumaan ani garbichi kee dhaga'eera.

11Ani garbichi kee akkuman dhaga'e Saa'ol in dhufaa” Gurguddoonni Qeyilaas dabarsanii isatti ana in kennuu” Yaa Waaqayyo goofticha Israa'el, hadaraa ana garbicha keetti himi!” jedhe.

12Daawit ammas deebi'ee,“Gurguddoonni Qeyilaa anaa fi namoota koo Saa'olitti dabarsanii in kennuu?” jedhee in gaafate; Waaqayyo immoo,“Eyyee, dabarsanii isin in kennu” jedheen.

13Yommus Daawitii fi namoonni isaa lakkoobsatti gara dhibba ja'aa kan ta'an ka'anii Qeyilaadhaa ba'anii lafuma dhaquu danda'an hundumaa in dhaqan; Daawit Qeyilaadhaa akka sokke yeroo dhaga'etti Saa'ol achi dhaquu in dhiise.

14Daawit masaraa lafa onaa keessa, biyya gaaraa lafa onaa Ziif keessa in taa'e; Saa'ol guyyaa hundumaa Daawitin in barbaada ture, Waaqayyo garuu dabarsee harka isaatti isa hin kennine.

15Daawit caakkaa lafa onaa Ziif keessa utuu jiruu, Saa'ol isa ajjeesuudhaaf akka dhufe in arge.

16Yonaataan ilmi Saa'ol caakkicha keessatti Daawit bira dhaqee, maqaa Waaqayyootiin isa jajjabeesse,

17“Saa'ol abbaan koo harka isaa si irratti ol hin fudhatu, ati Israa'el irratti in moota, ani immoo itti aanaa kee nan ta'a; abbaan koo iyyuu kun akka ta'u beekaatii, hin sodaatin!” jedhe.

18Yommus lachuun isaanii Waaqayyo duratti kakuu waliif in galan; ergasii Yonaataan gara mana isaatti deebi'e, Daawit garuu caakkichuma keessatti in hafe.

19Namoonni Ziif yommus Giibe'aatti Saa'ol bira dhaqanii,“Daawit, masaraawwan keessa, caakkaa keessa, tulluu Haqiilaa isa lafa onaa irraa gara harka mirgaatti argamu irra nu bira dhokatee jira mitii ree”

20Yaa mootii yeroo feetetti kottu! Nuyis isa dabarsinee sitti in kennina” jedhan.

21Saa'ol immoo deebisee,“Waan anaaf dhimmitaniif Waaqayyo isin haa eebbisu!

22Ammas,“Inni baay'ee haxxee dha” jedhee, namni waan anatti himeef, hadaraa dhaqaatii yeroo baay'ee eessa akka inni dhaqu, eenyufaan achitti akka isa argan caalchisaatii hubadhaa!

23Iddoo dhokannaa inni keessa dhokatu hundumaas hubadhaa ilaalaatii deebi'aa gara koo kottaa, anis isinii wajjin nan dhaqa; inni biyyicha keessa yoo jiraate, guutummaa qomoowwan Yihudaa keessa isa nan barbaada” jedhe.

24Yommus jarri sun ka'anii Saa'ol dura gara Ziif in dhaqan; Daawitii fi namoonni isaa garuu Maa'on lafa onaa keessa Arabaayi lafa gogaa irraa gara mirgaatiin turan.

25Saa'olii fi namoonni isaa Daawitiin barbaaduudhaaf in ba'an; Daawitis waa'ee isaa yommuu dhaga'e gara holqa dhagaa isa Maa'on lafa onaa keessa jirutti gad in bu'e; Saa'ol immoo kana dhaga'ee Maa'on lafa onaa keessa Daawitin in hordofe.

26Saa'ol cinaacha tullichaa gar tokkoon, Daawitiif namoonni isaa immoo Saa'ol jalaa ba'uudhaaf, Saa'olii fi namoonni isaa immoo Daawitii fi namoota isaa qabachuudhaaf itti dhi'aachaa utuu jiranii,

27namni tokko ergamee gara Saa'ol dhufee,“Duulli Filisxeemotaa biyya irra waan yaa'eef, ariifadhuu kottu!” jedhe.

28Yommus Saa'ol Daawitiin hordofuu dhiisee, Filisxeemota rukutuudhaaf in deebi'e; kanaaf iddoon kun,“Dhagaa itti gargar deebi'an” jedhamee in moggaafame.

29Daawit iddoo kanaa ol ba'ee, masaraa “En-Gedii” jedhamu keessa in jiraate.

Ibsa

23:1-6 Yoo mootonni saba Waaqayyoo ari'atan, rakkoo gama hundaan isaan eeggatu. Mootummaan tokko nagaa qabaachuuf karaansaa, mana amantaa Waaqayyoo keessa isaa jiru nagaan jiraachisuu dha: Saawul Daawitiin yoo lolaa ture, Filisxeemonni biyya isaa lolan. Daawit ofii isaa eegduu biyyattii akka ta'etti lakkaa'ee ture. Akkasuma Fayyisaan keenya Yesuus godhee, fakkeenya nuuf dhiise. Warri Daawitiin hin fakkaanne, yoo tajaajila isaaniif hin mindeeffamne, hojii gaarii raawwachuuf gara jabinaan didu.

Boqonnaa 23

Saawol, dhiiga luboota Waaqayyoo dhugee machaa’ee, boqonnaa kana keessatti jireenya Daawit barbaadaa jira. Daawit immoo yeroo tokkotti waan gaarii hojjechaa fi rakkina keessa jiraachaa mul’ata. Kunooti:

I. Inni magaalaa Qeyiilaa harka Filisxeemotaa jalaa baasuudhaan mootii isaa fi biyya isaatiif hojii gaarii hojjete (Lakk. 1-6).

II. Hojii sanaan hammina mootii inni tajaajilaa ture irraa fi gantummaa magaalaa inni oolche irraa gara balaa inni itti gale, akkasumas qajeelfama Waaqayyootiin balaa sana jalaa ooluu isaa (Lakk. 7-13).

III. Daawit bosona keessa jiraachuu isaa fi michuu isaa Yonaataan isa daawwachuu fi isa jajjabeessuu isaa (Lakk. 14-18).

IV. Odeeffannoo Zifoonni Saawoliif waa’ee iddoo Daawit dhokatuu fidan, akkasumas Saawol isa ari’uuf adeemsa inni godhe (Lakk. 19-25). Daawit harka isaa bu’uu jalaa ooluu isaa (Lakk. 26-29). “Qorumsawwan qajeelotaa hedduudha; garuu Waaqayyo isaan hundumaa keessaa isaan baasa.”

Lakk. 1-6

Amma sababii raajichi Gaad (qajeelfama Waaqayyootiin, shakkii hin qabu) Daawit lafa Yihudaa akka deemu ajaje ni argina, Boq. 22:5. Kunis, Saawol nageenya uummataa dhiiseera waan ta’eef, Daawit yeroo sana isaaf gocha hamaa godhameef illee, nageenya uummataa eeguu akka danda’uuf ture; inni hamaadhaaf gaarii deebisuu qaba ture, akkasumas nama jireenya isaa qofa hin kennine, garuu diinota isaatiif jireenya isaa dabarsee kenne sanaaf fakkeenya ta’a ture.

I. Daawitiif, akka nama bilisummaa biyya isaa deeggaruu fi eeguutti, Filisxeemonni magaalaa Qeyiilaa irratti duulanii naannoo sana saaman jedhamee odeeffannoon fideef, Lakk. 1. Mata dureen kun, Waaqayyo fi Daawit lamaanuu Saawol irraa fagaachuun isaanii Filisxeemota duula kana akka godhan isaan jajjabeesse ta’uu danda’a. Yeroo mootonni saba Waaqayyoo fi tajaajiltoota isaa ari’uu jalqaban, gama hundaanuu rakkina malee homaa hin eegin. Karaa biyyi kamiyyuu nagaa itti argattu, waldaan Waaqayyoo keessatti nagaa akka qabaattu gochuudha. Yoo Saawol Daawititti lola, Filisxeemonni biyya isaa irratti ni lolu.

II. Daawit isaan gargaaruuf fedhii guddaa qaba, garuu waa’ee kanaa Waaqayyoon gaafachuuf fedhii qaba. Kun fakkeenya:

1. Kennaa fi hafuura uummataa Daawit. Mataafi harki isaa hojii dhuunfaa isaatiin guutuu ta’us, humna xiqqaa qabuun of eeguuf hojii ga’aa qabaatus, nageenya biyya isaa yaada ture, akkasumas biyyi isaa akka saamamu callisee ilaaluu hin dandeenye. Kana malees, Saawol, kan daangaa lafa isaa eeguun hojii isaa ture, isa jibbee jireenya isaa barbaadaa ture illee, inni humna isaa guutuudhaan isaafi faayidaa isaa diina waliinii irratti tajaajiluuf fedhii qaba ture, akkasumas faayidaa waliinii haaloo dhuunfaa isaatiif aarsaa gochuu yaada sana jabaatee jibbe. Warri hojii gaarii hojjetaniif akka isaan barbaachisaa turanitti hin ilaalamneef, hojii gaarii hojjechuu didan Daawitiin hin fakkaatan.

2. Amantii Daawitii fi Waaqayyoof ulfina inni qabu. Inni raajicha Gaadiin Waaqayyoon gaafate; sababiin isaas (Lakk. 6 irraa) Abiyaataar Qeyiilaa ga’ee booda malee efoodiin isatti hin dhufne fakkaata. Gaaffiin isaa, “Ani deemee Filisxeemota kana nan rukutaa?” kan jedhu ture. Inni hojii (hojii Saawol harka isaa irraa fudhachuu fi ajaja isaa malee hojjechuu seera qabeessa ta’uu isaa) fi bu’aa (humna Filisxeemonni qabanitti, humna nama muraasaa isaa jala jiruun, akkasumas diina balaafamaa Saawol akka isa duuba jiruun, nagaan duuluu danda’uu isaa) lamaanuu gaafate. Waaqayyoon karaa keenya hundumaatti beekuu fi isa irraa qajeelfama barbaaduun dirqama keenya, akkasumas haala keenyaafi jajjabina keenya ta’a, wanti hundumtuu yoo ta’e illee.

III. Waaqayyo yeroo tokkoo fi lammaffaa Filisxeemota irratti akka deemu isa ajaje, akkasumas milkaa’ina isaaf kenne: “Deemi, Filisxeemota rukuti,” Lakk. 2. Namoonni isaa isa morman, Lakk. 3. Yeroo inni loltoota mataa isaa qabaachuu jalqabeen, isaan to’achuun baay’ee ulfaataa ta’uu isaa arge. Isaan diinota biyya isaanii keessaa ga’aa qabu, Filisxeemota diina gochuun isaan hin barbaachisu jedhanii morman. Yeroo isaan garee Saawol isa ari’u irraa balaa keessa jiraachuu isaanii qofa yaadanitti onneen isaanii laafe, caalaattis yeroo isaan loltoota Filisxeemotaa wajjin walitti bu’anitti. Kanaafuu, isaan gammachiisuuf, inni deebi’ee Waaqayyoon gaafate, amma immoo ajaja guutuu, kan Saawol irraa ajaja hin qabaatin illee akka lolu isaaf hayyamu (Ka’i, Qeyiilaatti bu’i), akkasumas injifannoo guutuu argate: “Filisxeemota harka keetti nan kenna,” Lakk. 4. Kun loltuu isaa keessaa nama sodaataa guddaa ta’e illee jajjabeessuuf ga’aa ture.

IV. Kanaafuu, inni Filisxeemota irratti deeme, isaan injifate, akkasumas Qeyiilaa oolche (Lakk. 5), akkasumas biyya Filisxeemotaatti duula godhe fakkaata, sababiin isaas, namoota Qeyiilaa lafa midhaan itti tumatan saamuudhaan miidhaa isaan geessisaniif, horii isaanii booji’ee fudhate. Asitti (Lakk. 6) Daawit Qeyiilaa keessa yeroo turetti, Filisxeemota irraa erga qulqulleessee booda, Abiyaataar efoodiin harka isaa keessa jiruun isatti dhufe, jechuunis, efoodii luba ol aanaa, kan Uuriimii fi Tummiim keessa turan. Kun Daawitiif, yeroo inni baqaa turetti, mana Waaqayyoo deemuu hin dandeenye yeroo sana, qabeenya mana sanaa keessaa filatamoo ta’an, luba ol aanaa fi uffata qomaa firdii isaa, isaaf fiduun jajjabina guddaa ture.

Lakk. 7-13

I. Saa'ol Daawitiin balleessuuf yaada garaa isaa keessatti karoorfachuun isaa (lak.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6