Philippians 2

ENGNIVEnglish30 verses3:34 Listen
Listen 3:34 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1If you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any fellowship with the Spirit, if any tenderness and compassion,

2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose.

3Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves.

4Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.

5Your attitude should be the same as that of Christ Jesus:

6Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be grasped,

7but made himself nothing, taking the very nature of a servant, being made in human likeness.

8And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death– even death on a cross!

9Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

10that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

12Therefore, my dear friends, as you have always obeyed–not only in my presence, but now much more in my absence–continue to work out your salvation with fear and trembling,

13for it is God who works in you to will and to act according to his good purpose.

14Do everything without complaining or arguing,

15so that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and depraved generation, in which you shine like stars in the universe

16as you hold out the word of life–in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor for nothing.

17But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you.

18So you too should be glad and rejoice with me.

19I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.

20I have no one else like him, who takes a genuine interest in your welfare.

21For everyone looks out for his own interests, not those of Jesus Christ.

22But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father he has served with me in the work of the gospel.

23I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me.

24And I am confident in the Lord that I myself will come soon.

25But I think it is necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger, whom you sent to take care of my needs.

26For he longs for all of you and is distressed because you heard he was ill.

27Indeed he was ill, and almost died. But God had mercy on him, and not on him only but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.

28Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may be glad and I may have less anxiety.

29Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,

30because he almost died for the work of Christ, risking his life to make up for the help you could not give me.

Commentary

CHAPTER 2Php 2:1-30. Continued Exhortation: To Unity: To Humility after Christ's Example, Whose Glory Followed His Humiliation: To Earnestness in Seeking Perfection, that They May Be His Joy in the Day of Christ: His Joyful Readiness to Be Offered Now by Death, so as to Promote Their Faith. His Intention to Send Timothy: His Sending Epaphroditus Meantime.1. The "therefore" implies that he is here expanding on the exhortation (Php 1:27), "In one Spirit, with one mind (soul)." He urges four influencing motives in this verse, to inculcate the four Christian duties corresponding respectively to them (Php 2:2). "That ye be like-minded, having the same love, of one accord, of one mind"; (1) "If there be (with you) any consolation in Christ," that is, any consolation of which Christ is the source, leading you to wish to console me in my afflictions borne for Christ's sake, ye owe it to me to grant my request "that ye be like-minded" [Chrysostom and Estius]: (2) "If there be any comfort of (that is, flowing from) love," the adjunct of "consolation in Christ"; (3) "If any fellowship of (communion together as Christians, flowing from joint participation in) the Spirit" (2Co 13:14). As Pagans meant literally those who were of one village, and drank of one fountain, how much greater is the union which conjoins those who drink of the same Spirit! (1Co 12:4, 13) [Grotius]: (4) "If any bowels (tender emotions) and mercies (compassions)," the adjuncts of "fellowship of the Spirit." The opposites of the two pairs, into which the four fall, are reprobated, Php 2:3, 4.

"\nIf [there be] therefore any consolation in Christ,.... Or "exhortation", as the word is sometimes rendered; that is, either if there is any exhortation of Christ to love and unity, as there is in\n Joh 13:34, and this is of any weight and value; or if an exhortation hereunto made in the name of Christ, by any of his ministers, messengers, and ambassadors, will be regarded, as it ought to be, then fulfil ye my joy, c. Php 2:2, but as the word is frequently translated "consolation", as it is here in the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions the sense may be either, if there is any comfort to be given to them that are in Christ Jesus, as every converted man is, and as the apostle was, and especially to them that are afflicted and persecuted for the sake of Christ, are prisoners in him, and on his account, which was the apostle's case, then he desired they would attend to his following request: or if there was any consolation for them, and they had had any comfort in and from Christ; as all true, solid, strong, and everlasting consolation is only in Christ, and is founded on the greatness of his person, as God our Saviour, on the fulness of his grace, the efficacy of his blood, the perfection of his righteousness and sacrifice, and on the great salvation he is the author of: agreeably the Syriac version renders it, "if therefore ye have any consolation in Christ"; and the Arabic version, "if therefore ye enjoy any consolation from the grace of Christ"; which is displayed in the Gospel, as undoubtedly they did; and since then all this comfort was enjoyed by them, through the Gospel the apostle preached to them, the argument from hence must be strong upon them, to attend to what he desired of them:\n\nif any comfort of love; in it, or from it; as from the love of God the Father, which is everlasting and unchangeable, and must be comforting, when shed abroad in the heart by the Spirit; and from the love of the Son, which is the same, and equally immovable and lasting, and which passeth knowledge; and from the love of the Spirit, in applying the grace of the Father, and of the Son, whereby he becomes a glorifier of them, and a comforter of his people; and from the love of the saints to one another, which renders their communion with each other comfortable, pleasant, and delightful: or the apostle's sense is, if they had so much love for him, as to wish and desire he might be comforted in his present situation, and that they would be willing to make use of any methods to comfort him, then he desires this; and this is all he desires, mutual love, peace, harmony, and agreement among themselves:\n\nif any fellowship of the spirit: of the spirit of one saint with another; if there is such a thing as an union of spirits, an oneness of souls, a tasting of each other's spirits, and a communion with one another, then care should be taken to keep this unity of the Spirit, in the bond of peace, Eph 4:3: or if there is any fellowship of the Holy Spirit of God, any communion with him, any such thing as a witnessing of him to, and with our spirits, or as fellowship with the Father and the Son by him, and saints are baptized into one body by one Spirit, and have been made to drink of the same Spirit, 1Co 12:13, then it becomes them to be of one mind, and to stand fast in one Spirit, Php 1:27:\n\nif any bowels and mercies; as there are in God, and in the Lord Jesus Christ, moving towards the saints; or such as become Christians, who, as the elect of God, holy and beloved, ought to put on bowels of mercies to one another; express the most hearty, inward, tender, and compassionate concern for each other's welfare, temporal and spiritual. Thus the apostle premises the most moving and pathetic arguments, leading on to the exhortations and advice, to love, harmony, and unity, given in Php 2:2.\n\n\n "

2:1-4 Here are further exhortations to Christian duties; to like-mindedness and lowly-mindedness, according to the example of the Lord Jesus. Kindness is the law of Christ's kingdom, the lesson of his school, the livery of his family. Several motives to brotherly love are mentioned. If you expect or experience the benefit of God's compassions to yourselves, be compassionate one to another. It is the joy of ministers to see people like-minded.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በክርስቶስም አንዳች ምክር ቢሆን፥ የፍቅር መጽናናት ቢሆን፥ የመንፈስ ኅብረት ቢሆን፥ ምሕረትና ርኅራኄ ቢሆኑ፥ ደስታዬን ፈጽሙልኝ፤ አማርኛ BCV እምበኣር ናይ ክርስቶስ ብምዃንኩም፥ ምትብባዕ እንተ ሃልዩኩም፥ ናይ ፍቕሪ ምፅንናዕ እንተ ሃልዩኩም፥ ምስ መንፈስ ቅዱስ ሕብረት እንተ ሃልዩኩም፥ ለውሃትን ርህራሀን እንተ ሃልዩኩም፥ ትግርኛ GAZBIB Egaa karaa Kristos wal gorsuun, jaalala isaatiin wal jajjabeessuun, karaa hafuura qulqulluu tokkummaa qabaachuun, gara-… Afaan Oromoo BCV GIZ ወእምከመ ሀለወ ኀቤክሙ ይእዜ ፍሥሓ በክርስቶስ አው ዘይናዝዝ ልበ በተፋቅሮ፣ አው ዘይሳተፍ በመንፈስ፣ አው በምሒር ወተሣህሎ። giz GAZGAZ Egaa karaa Kristos wal gorsuun, jaalala isaatiin wal jajjabeessuun, karaa hafuura qulqulluu tokkummaa qabaachuun, gara-… Afaan Oromoo BCV aksum እምበኣር ናይ ክርስቶስ ብምዃንኩም፥ ምትብባዕ እንተ ሃልዩኩም፥ ናይ ፍቕሪ ምፅንናዕ እንተ ሃልዩኩም፥ ምስ መንፈስ ቅዱስ ሕብረት እንተ ሃልዩኩም፥ ለውሃትን ርህራሀን እንተ ሃልዩኩም፥ ትግርኛ AMHNIV ከክርስቶስ ጋር ካላችሁ አንድነት የተነሣ የትኛውም መበረታታት፣ ከፍቅር የሆነ መጽናናት፣ የመንፈስ ኅብረት፣ ምሕረትና ርኅራኄ ካላችሁ፣ አማርኛ SWAHSUV Basi ikiwako faraja yo yote katika Kristo, yakiwako matulizo yo yote ya mapenzi, ukiwako ushirika wo wote wa Roho, ikiw… Kiswahili