Mark 5

ENGNIVEnglish43 verses4:46 Listen
Listen 4:46 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1They went across the lake to the region of the Gerasenes.

2When Jesus got out of the boat, a man with an evil spirit came from the tombs to meet him.

3This man lived in the tombs, and no one could bind him any more, not even with a chain.

4For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him.

5Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.

6When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.

7He shouted at the top of his voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? Swear to God that you won't torture me!”

8For Jesus had said to him, “Come out of this man, you evil spirit!”

9Then Jesus asked him, “What is your name?” “My name is Legion,” he replied, “for we are many.”

10And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.

11A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside.

12The demons begged Jesus, “Send us among the pigs; allow us to go into them.”

13He gave them permission, and the evil spirits came out and went into the pigs. The herd, about two thousand in number, rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

14Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.

15When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid.

16Those who had seen it told the people what had happened to the demon-possessed man–and told about the pigs as well.

17Then the people began to plead with Jesus to leave their region.

18As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.

19Jesus did not let him, but said, “Go home to your family and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.”

20So the man went away and began to tell in the Decapolis how much Jesus had done for him. And all the people were amazed.

21When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake.

22Then one of the synagogue rulers, named Jairus, came there. Seeing Jesus, he fell at his feet

23and pleaded earnestly with him, “My little daughter is dying. Please come and put your hands on her so that she will be healed and live.”

24So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him.

25And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years.

26She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.

27When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,

28because she thought, “If I just touch his clothes, I will be healed.”

29Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering.

30At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, “Who touched my clothes?”

31“You see the people crowding against you,” his disciples answered, “and yet you can ask, ‘Who touched me?’ ”

32But Jesus kept looking around to see who had done it.

33Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.

34He said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering.”

35While Jesus was still speaking, some men came from the house of Jairus, the synagogue ruler. “Your daughter is dead,” they said. “Why bother the teacher any more?”

36Ignoring what they said, Jesus told the synagogue ruler, “Don't be afraid; just believe.”

37He did not let anyone follow him except Peter, James and John the brother of James.

38When they came to the home of the synagogue ruler, Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

39He went in and said to them, “Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep.”

40But they laughed at him. After he put them all out, he took the child's father and mother and the disciples who were with him, and went in where the child was.

41He took her by the hand and said to her, “Talitha koum!” (which means, “Little girl, I say to you, get up!” ).

42Immediately the girl stood up and walked around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.

43He gave strict orders not to let anyone know about this, and told them to give her something to eat.

Commentary

5:1-20 Some openly wilful sinners are like this madman. The commands of the law are as chains and fetters, to restrain sinners from their wicked courses; but they break those bands in sunder; and it is an evidence of the power of the devil in them. A legion of soldiers consisted of six thousand men, or more. What multitudes of fallen spirits there must be, and all enemies to God and man, when here was a legion in one poor wretched creature! Many there are that rise up against us. We are not a match for our spiritual enemies, in our own strength; but in the Lord, and in the power of his might, we shall be able to stand against them, though there are legions of them. When the vilest transgressor is delivered by the power of Jesus from the bondage of Satan, he will gladly sit at the feet of his Deliverer, and hear his word, who delivers the wretched slaves of Satan, and numbers them among his saints and servants. When the people found that their swine were lost, they had a dislike to Christ. Long-suffering and mercy may be seen, even in the corrections by which men lose their property while their lives are saved, and warning given them to seek the salvation of their souls. The man joyfully proclaimed what great things Jesus had done for him. All men marvelled, but few followed him. Many who cannot but wonder at the works of Christ, yet do not, as they ought, wonder after him.

"\nAnd when he was come out of the ship,.... As soon as he was landed,\n\nimmediately there met him out of the tombs, a man with an unclean spirit. The Jews have a notion, that a man by dwelling among the tombs, becomes possessed with an unclean spirit: hence they say of one that seeks to the dead, or a necromancer {o}, this is he that starves himself, and goes "and lodges in the tombs"; \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e8\u05d5\u05d7 \u05d8\u05d5\u05de\u05d0\u05d4\n\u05db\u05d3\u05d9 \u05e9\u05ea\u05e9\u05e8\u05d4, "that so an unclean spirit may dwell upon him": which notion may arise from unclean spirits hurrying persons possessed by them, unto such places; partly for the terror, both of themselves and others; and partly to possess the minds of men with a persuasion, that they have power over the dead, and which is very great in such places. This case is the same with that, which is mentioned in Mt 8:28 as appears partly from its following the storm, from which the disciples had a remarkable deliverance; and partly from the country, in which this affair happened; for the country of the Gergesenes, and of the Gadarenes, is the same, as has been observed; only it is called by different names, from two principal places in it: as also from various circumstances in this relation; as the character of the possessed being exceeding fierce, dwelling among the tombs, and coming out from thence; the expostulation of the devil with Christ, and adjuration not to torment him; his entreaty to go into the herd of swine, and the leave he had; the destruction of the swine in the sea; the fear and flight of the swine herds; the report they made to their masters and others; and the request of the people in general to Christ, that he would depart out of their coasts. And though Matthew makes mention of two that were possessed, and Mark but of one, there is no contradiction in the one to the other; for Mark does not say there were no more than one; had he, it would have been a glaring contradiction to the other evangelist; but as he has put it, there is none, and it creates no difficulty: wherefore the Jew {p} has no reason to object this as he does, as if the evangelists clashed with one another; and Mark may only take notice of this one, because he was the fiercest of the two, and had the most devils in him, having a legion of them; and because the conversation chiefly passed between Christ and him; and because the power of Christ was more manifestly seen in the dispossession of the devils out of him.\n\n{o} T. Bab. Sanhedrin, fol. 65. 2. Nidda, fol. 17. 1. & Chagiga, fol. 3. 2. {p} Jacob Aben Amram, porta veritatia, No. 1028. apud Kidder's Demonstr. of the Messiah, par. 3. p. 51.\n\n\n "

"\nWho had his dwelling among the tombs,.... Which is one of the characters of a madman among the Jews; who say it is {q}\n\n"the sign of a madman, that he goeth out in the night, \u05d4\u05e7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea\n\u05d5\u05d4\u05dc\u05df \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea, "and lodges among the tombs", and rends his garments, and loses what is given to him.''\n\nThe same they say, in the same place, of an hypochondriac, and melancholy man; and of Kordiacus, which they give out {r} is a demon that possesses, and has power over some sort of persons:\n\nand no man could bind him, no, not with chains; so as to hold him for any length of time: not only cords were insufficient to hold, but even chains of iron; so strong was he through the possession; for this could not be by his own natural strength.\n\n{q} T. Hieros. Gittin, fol. 48. 3. & Trumot, fol. 40. 2. {r} Jarchi & Bartenora in Misn. Gittin, c. 7. sect. 1.\n\n\n "

2. And when he was come out of the ship, immediately—(see Mr 5:6).there met him a man with an unclean spirit—"which had devils [demons] long time" (Lu 8:27). In Matthew (Mt 8:28), "there met him two men possessed with devils." Though there be no discrepancy between these two statements—more than between two witnesses, one of whom testifies to something done by one person, while the other affirms that there were two—it is difficult to see how the principal details here given could apply to more than one case.

"\nBecause that he had been often bound with fetters and chains,....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5