Hebrews 5

ENGNIVEnglish14 verses2:03 Listen
Listen 2:03 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1Every high priest is selected from among men and is appointed to represent them in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins.

2He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray, since he himself is subject to weakness.

3This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

4No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.

5So Christ also did not take upon himself the glory of becoming a high priest. But God said to him, “You are my Son; today I have become your Father. ”

6And he says in another place, “You are a priest forever, in the order of Melchizedek.”

7During the days of Jesus' life on earth, he offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.

8Although he was a son, he learned obedience from what he suffered

9and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him

10and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.

11We have much to say about this, but it is hard to explain because you are slow to learn.

12In fact, though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the elementary truths of God's word all over again. You need milk, not solid food!

13Anyone who lives on milk, being still an infant, is not acquainted with the teaching about righteousness.

14But solid food is for the mature, who by constant use have trained themselves to distinguish good from evil.

Commentary

5:1-10 The High Priest must be a man, a partaker of our nature. This shows that man had sinned. For God would not suffer sinful man to come to him alone. But every one is welcome to God, that comes to him by this High Priest; and as we value acceptance with God, and pardon, we must apply by faith to this our great High Priest Christ Jesus, who can intercede for those that are out of the way of truth, duty, and happiness; one who has tenderness to lead them back from the by-paths of error, sin, and misery. Those only can expect assistance from God, and acceptance with him, and his presence and blessing on them and their services, that are called of God. This is applied to Christ. In the days of his flesh, Christ made himself subject to death: he hungered: he was a tempted, suffering, dying Jesus. Christ set an example, not only to pray, but to be fervent in prayer. How many dry prayers, how few wetted with tears, do we offer up to God! He was strengthened to support the immense weight of suffering laid upon him. There is no real deliverance from death but to be carried through it. He was raised and exalted, and to him was given the power of saving all sinners to the uttermost, who come unto God through him. Christ has left us an example that we should learn humble obedience to the will of God, by all our afflictions. We need affliction, to teach us submission. His obedience in our nature encourages our attempts to obey, and for us to expect support and comfort under all the temptations and sufferings to which we are exposed. Being made perfect for this great work, he is become the Author of eternal salvation to all that obey him. But are we of that number?

5:1 For every high priest being taken from among men - Is, till he is taken, of the same rank with them. And is appointed - That is, is wont to be appointed. In things pertaining to God - To bring God near to men, and men to God. That he may offer both gifts - Out of things inanimate, and animal sacrifices.

CHAPTER 5Heb 5:1-14. Christ's High Priesthood; Needed Qualifications; Must Be a Man; Must Not Have Assumed the Dignity Himself, but Have Been Appointed by God; Their Low Spiritual Perceptions a Bar to Paul's Saying All He Might on Christ's Melchisedec-like Priesthood.1. For—substantiating Heb 4:15.every—that is, every legitimate high priest; for instance, the Levitical, as he is addressing Hebrews, among whom the Levitical priesthood was established as the legitimate one. Whatever, reasons Paul, is excellent in the Levitical priests, is also in Christ, and besides excellencies which are not in the Levitical priests.taken from among men—not from among angels, who could not have a fellow feeling with us men. This qualification Christ has, as being, like the Levitical priest, a man (Heb 2:14, 16). Being "from men," He can be "for (that is, in behalf of, for the good of) men."ordained—Greek, "constituted," "appointed."both gifts—to be joined with "for sins," as "sacrifices" is (the "both … and" requires this); therefore not the Hebrew, "mincha," "unbloody offerings," but animal whole burnt offerings, spontaneously given. "Sacrifices" are the animal sacrifices due according to the legal ordinance [Estius].

"\nFor every high priest taken from among men,.... Every one that was an high priest under the law was a man, and not an angel; and it was proper he should be so, that he might be a priest for men, have compassion on them, and offer for them; and he was among the number of common men, and was taken out from them, and chosen and separated from the rest of men, as Aaron and his sons were from the children of Israel, Ex 28:1. And such an one\n\nis ordained for men; in their room and stead, and for their good; and above them, as the word sometimes signifies; he was exalted unto, and invested with a superior office, to which he was ordained according to the law of a carnal commandment, by anointing with oil, and without an oath.\n\nIn things pertaining to God; in things in which God had to do with men; and so he presided over them in the name of God, and declared the will of God unto them, and blessed them; and in things in which men had to do with God; and so he appeared in their name, and represented their persons, and presented their sacrifices to God, as follows:\n\nthat he may offer both gifts and sacrifices for sins; freewill offerings, peace offerings, burnt offerings, sin and trespass offerings, all kind of sacrifice.\n\n\n "

"\nWho can have compassion on the ignorant,.... Who have committed sins of ignorance, and bring their sacrifices for them; these he does not insult and upbraid, nor break out into anger and indignation against; but pities them, and sympathizes with them; has a just measure of compassion suitable to their condition, and bears with them with great moderation and temper:\n\nand on them that are out of the way; of God's commandments; who are like sheep going astray, and turn to their own way; who transgress the law of God, and err from it; perhaps such who sin knowingly and wilfully, and through infirmity, are meant:\n\nfor that he himself also is compassed with infirmity; not of body only, but of mind, sinful infirmity; he had much of it, it beset him all around; he was "clothed" with it, as the Syriac version renders it; as Joshua the high priest was with filthy garments, Zec 3:3.\n\n\n "

5:2 Who can have compassion - In proportion to the offence: so the Greek word signifies. On the ignorant - Them that are in error. And the wandering - Them that are in sin. Seeing himself also is compassed with infirmity - Even with sinful infirmity; and so needs the compassion which he shows to others.

2. Who can—Greek, "being able"; not pleasing himself (Ro 15:3).have compassion—Greek, "estimate mildly," "feel leniently," or "moderately towards"; "to make allowance for"; not showing stern rigor save to the obstinate (Heb 10:28).

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ሊቀ ካህናት ሁሉ ስለ ኃጢአት መባንና መሥዋዕትን ሊያቀርብ ከሰው ተመርጦ ለእግዚአብሔር በሆነው ነገር ሁሉ ስለ ሰው ይሾማልና፤ አማርኛ BCV ኵሉ ሊቀ ካህናት ዝኸውን፥ ካብ ሰብ እዩ ዝምረፅ። ንእግዚኣብሄር ድማ መባእን መስዋእትን ከቕርብ ምእንቲ ሰብ ድማ ይሽየም። ትግርኛ GAZBIB Angafni lubootaa tokko, qooda namootaa ta'ee kennaa fi aarsaa cubbuu dhi'eessuudhaaf, namoota gidduudhaa kaafamee hojii… Afaan Oromoo BCV GIZ እስመ ኵሉ ሊቀ ካህናት እምሰብእ ይትነሣእ ወበእንተ ሰብእ ይሠየም ለኀበ እግዚአብሔር፤ ከመ ያብእ ቍርባነ ወመሥዋዕተ ዘበእንተ ኀጢአት። giz GAZGAZ Angafni lubootaa tokko, qooda namootaa ta'ee kennaa fi aarsaa cubbuu dhi'eessuudhaaf, namoota gidduudhaa kaafamee hojii… Afaan Oromoo BCV aksum ኵሉ ሊቀ ካህናት ዝኸውን፥ ካብ ሰብ እዩ ዝምረፅ። ንእግዚኣብሄር ድማ መባእን መስዋእትን ከቕርብ ምእንቲ ሰብ ድማ ይሽየም። ትግርኛ AMHNIV እያንዳንዱ ሊቀ ካህናት ከሰዎች መካከል ይመረጣል፤ የእግዚአብሔርም በሆነው ነገር ላይ ሰዎችን በመወከል ለኀጢአት የሚሆነውን መባንና መሥዋዕትን ለማቅረብ ይሾማል። አማርኛ SWAHSUV Maana kila kuhani mkuu aliyetwaliwa katika wanadamu amewekwa kwa ajili ya wanadamu katika mambo yamhusuyo Mungu, ili at… Kiswahili