Esther 8

ENGWEBEnglish17 verses

1On that day, King Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews’ enemy, to Esther the queen. Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

2The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman.

3Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet, and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.

4Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.

5She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

6For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?”

7Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, “See, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews.

8Write also to the Jews, as it pleases you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring; for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may not be reversed by any man.”

9Then the king’s scribes were called at that time, in the third month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the satraps, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.

10He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.

11In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together, and to defend their life, to destroy, to kill, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

12on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.

13A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies.

14So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree was given out in the citadel of Susa.

15Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

16The Jews had light, gladness, joy, and honor.

17In every province, and in every city, wherever the king’s commandment and his decree came, the Jews had gladness, joy, a feast, and a good day. Many from among the peoples of the land became Jews; for the fear of the Jews was fallen on them.

Commentary

8:1,2 What Haman would have done mischief with, Esther will do good with. All the trust the king had reposed in Haman, he now placed in Mordecai: a happy change. See the vanity of laying up treasure upon earth; he that heapeth up riches, knoweth not who shall gather them. With what little pleasure, nay, with what constant vexation, would Haman have looked upon his estate, if he could have foreseen that Mordecai, the man he hated above all men in the world, should have rule over all that wherein he had laboured! It is our interest to make sure of those riches which will not be left behind, but which will go with us to another world.

8:1 The house - With all his goods and estate, which being justly forfeited to the king, he no less justly bestows it upon the queen, to compensate the danger to which Haman had exposed her. Came - Was by the queen's desire admitted into the king's presence, and family, and, as it seems, made one of the seven princes. Had told - How nearly he was related to her: which 'till this time she had wisely concealed.

On that day did the King, Ahasuerus, give the house of Haman, the Jews' enemy, unto Esther the queen,.... That, and all the goods in it, and estate belonging to it; which being confiscated to the king, he gave to Esther, who would have been the sufferer, had his scheme taken place; so the Targum adds,

"and the men of his house, and all his treasures, and all his riches:''

and Mordecai came before the king; was introduced into his presence, became one of his privy counsellors, one of those that saw the king's face, and sat first in the kingdom, Es 1:14

for Esther had told what he was unto her; what relation he stood in to her; her uncle, according to the Vulgate Latin version, and so Aben Ezra and Josephus, but wrongly, for she was his uncle's daughter; so that they were brother's children, or own cousins, see Es 2:7.

Chapter 8 We left the plotter hanging, and are now to see what becomes of his plot. I. His plot was to raise an estate for himself; and all his estate, being confiscated for treason, is given to Esther and Mordecai (v. 1, 2). II. His plot was to ruin the Jews; and as to that, 1. Esther earnestly intercedes for the reversing of the edict against them (v. 3-6). 2. It is in effect done by another edict, here published, empowering the Jews to stand up in their own defence against their enemies (v. 7–14). III. This occasions great joy to the Jews and all their friends (v. 15–17).Verses 1-2 It was but lately that we had Esther and Mordecai in tears and in fears, but fasting and praying; now let us see how to them there arose light in darkness. Here is, 1. Esther enriched. Haman was hanged as a traitor, therefore his estate was forfeited to the crown, and the king gave it all to Esther, in recompence for the fright that wicked man had put her into and the vexation he had created her, v. 1. His houses and lands, good sand chattels, and all the money he had heaped up which he was prime-minister of state (which, we may suppose, was no little), are given to Esther; they are all her own, added to the allowance she already had. Thus is the wealth of the sinner laid up for the just, and the innocent divides the silver, Prov. 13:22; Job 27:17, 18. What Haman would have done mischief with Esther will do good with; and estates are to be valued as they are used. 2. Mordecai advanced. His pompous procession, this morning, through the streets of the city, was but a sudden flash or blaze of honour; but here we have the more durable and gainful preferments to which he was raised, which yet the other happily made way for. (1.) He is now owned as the queen’s cousin, which till now, though Esther had been four years queen, for aught that appears, the king did not know. So humble, so modest, a man was Mordecai, and so far from being ambitious of a place at court, that he concealed his relation to the queen and her obligations to him as her guardian, and never made us of her interest for any advantage of his own. Who but Mordecai could have taken so little notice of so great an honour? But now he was brought before the king, introduced, as we say, to kiss his hand; for now, at length, Esther had told what he was to her, not only near a-kin to her, but the best friend she had in the world, who took care of her when she was an orphan, and one whom she still respected as a father. Now the king finds himself, for his wife’s sake, more obliged than he thought he had been to delight in doing honour to Mordecai. How great were the merits of that man to whom both king and queen did in effect owe their lives! Being brought before the king, to him no doubt he bowed, and did reverence, though he would not to Haman an Amalekite. (2.) The king makes his lord privy-seal in the room of Haman. All the trust he had reposed in Haman, and all the power he had given him, are here transferred to Mordecai; for the ring which he had taken from Haman he gave to Mordecai, and made this trusty humble man as much his favourite, his confidant, and his agent, as ever that proud perfidious wretch was; a happy change he made of his bosom-friends, and so, no doubt, he and his people soon found it. (3.) The queen makes him here steward, for the management of Haman’s estate, and for getting and keeping possession of it: She set Mordecai over the house of Haman. See the vanity of laying up treasure upon earth; he that heapeth up riches knoweth not who shall gather them (Ps. 39:6), not only whether he shall be a wise man or a fool (Eccl. 2:19), but whether he shall be a friend or an enemy. With what little pleasure, nay, with what constant vexation, would Haman have looked upon his estate if he could have foreseen that Mordecai, the man he hated above all men in the world, should have rule over all that wherein he had laboured, and thought that he showed himself wise! It is our interest, therefore, to make sure those riches which will not be left behind, but will go with us to another world.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በዚያም ቀን ንጉሡ አርጤክስስ የአይሁድን ጠላት የሐማን ቤት ለንግሥቲቱ ለአስቴር ሰጠ። አስቴርም ለእርስዋ ምን እንደ ሆነ ነግራው ነበርና መርዶክዮስ ወደ ንጉሡ ፊት ገባ። አማርኛ ENGNIV That same day King Xerxes gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came into the pres… English BCV በታ መዓልቲ እቲኣ ንጉስ ኣርጤክስስ፥ ናይ ሃማ እቲ ፀላእ ኣይሁድ ዝኾነ ዅሉ ሃብቲ፥ ንንግስቲ ኣስቴር ሃባ። ኣስቴር፥ መርዶክዮስ ዘመዳ ምዃኑ ንንጉስ ነጊራቶ ነበረት እሞ፥ መርዶክዮስ ኣብ … ትግርኛ GAZBIB Gaafuma sana Ahashweros mootichi qabeenya Haamaan isa diina Yihudootaa ture sanaa Asteer mootittiidhaaf in kenne; ishee… Afaan Oromoo BCV GIZ ወበይእቲ ዕለት ጸገዋ ንጉሥ አርጤክስስ ለአስቴር ኵሎ ንዋየ ሐማ መስተዋድይ፡ ወጸውዖ ንጉሥ ለመርዶኬዎስ ወአይድዐቶ አስቴር ለንጉሥ ከመ በቤቱ ልህቀት። giz GAZGAZ Gaafuma sana Ahashweros mootichi qabeenya Haamaan isa diina Yihudootaa ture sanaa Asteer mootittiidhaaf in kenne; ishee… Afaan Oromoo BCV aksum በታ መዓልቲ እቲኣ ንጉስ ኣርጤክስስ፥ ናይ ሃማ እቲ ፀላእ ኣይሁድ ዝኾነ ዅሉ ሃብቲ፥ ንንግስቲ ኣስቴር ሃባ። ኣስቴር፥ መርዶክዮስ ዘመዳ ምዃኑ ንንጉስ ነጊራቶ ነበረት እሞ፥ መርዶክዮስ ኣብ … ትግርኛ AMHNIV በዚያኑ ዕለት ንጉሥ ጠረክሲስ የአይሁድን ጠላት የሐማን ቤት ንብረት ለንግሥት አስቴር ሰጣት፤ አስቴርም መርዶክዮስ እንዴት እንደሚዛመዳት ለንጉሡ ነግራው ስለ ነበር፣ መርዶክዮስ ወደ ንጉሡ ዘ… አማርኛ