2 Samuel 16

ENGWEBEnglish23 verses

1When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a bottle of wine.

2The king said to Ziba, What do you mean by these? Ziba said, The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.

3The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’”

4Then the king said to Ziba, “Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I do obeisance. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”

5When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came.

6He cast stones at David, and at all the servants of king David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

7Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!

8Yahweh has returned on you all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”

9Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”

10The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David;’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”

11David said to Abishai, and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

12It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will repay me good for the cursing of me today.”

13So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.

14The king, and all the people who were with him, came weary; and he refreshed himself there.

15Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

16When Hushai the Archite, David’s friend, had come to Absalom, Hushai said to Absalom, “Long live the king! Long live the king!”

17Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?”

18Hushai said to Absalom, “No; but whomever Yahweh, and this people, and all the men of Israel have chosen, his will I be, and with him I will stay.

19Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so will I be in your presence.”

20Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

21Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines, that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father. Then the hands of all who are with you will be strong.”

22So they spread Absalom a tent on the top of the house; and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.

23The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

Commentary

Chapter 16 In the close of the foregoing chapter we left David flying from Jerusalem, and Absalom entering into it; in this chapter, I. We are to follow David in his melancholy flight; and there we find him, 1. Cheated by Ziba (v. 1-4). 2. Cursed by Shimei, which he bears with wonderful patience (v. 5–14). II. We are to meet Absalom in his triumphant entry; and there we find him, 1. Cheated by Hushai (v. 15–19). 2. Counselled by Ahithophel to go in unto his father’s concubines (v. 20–23).Verses 1-4 We read before how kind David was to Mephibosheth the son of Jonathan, how he prudently entrusted his servant Ziba with the management of his estate, while he generously entertained him at his own table, ch. 9:10. This matter was well settled; but, it seems, Ziba is not content to be manager, he longs to be master, of Mephibosheth’s estate. Now, he thinks, is his time to make himself so; if he can procure a grant of it from the crown, whether David or Absalom get the better it is all one to him, he hopes he shall secure his prey, which he promises himself by fishing in troubled waters. In order hereunto, 1. He made David a handsome present of provisions, which was the more welcome because it came seasonably (v. 1), and with this he designed to incline him to himself; for a man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men, Prov. 18:16. Nay, Whithersoever it turneth, it prospereth, Prov. 17:8. David inferred from this that Ziba was a very discreet and generous man, and well affected to him, when, in all, he designed nothing but to make his own market and to get Mephibosheth’s estate settled upon himself. Shall the prospect of advantage in this world make men generous to the rich? and shall not the belief of an abundant recompence in the resurrection of the just make us charitable to the poor? Lu. 14:14. Ziba was very considerate in the present he brought to David; it was what would do him some good in his present distress, v. 2. Observe, The wine was intended for those that were faint, not for the king’s own drinking, or the courtiers; it seems, they did not commonly use it, but it was for cordials for those that were ready to perish, Prov. 31:6. Blessed art thou, O land! when thy princes use wine for strength, as David did, and not for drunkenness, as Absalom did, ch. 13:28. See Eccl. 10:17. Whatever Ziba intended in this present, God’s providence sent it to David for his support very graciously. God makes use of bad men for good purposes to his people, and sends them meat by ravens. Having by his present insinuated himself into David’s affection, and gained credit with him, the next thing he has to do for the compassing of his end is to incense him against Mephibosheth, which he does by a false accusation, representing him as ungratefully designing to raise himself by the present broils, and to recover the crown to his own head, now that David and his son were contending for it. David enquires for him as one of his family, which gives Ziba occasion to tell this false story of him, v. 3. What immense damages do masters often sustain by the lying tongues of their servants! David knew Mephibosheth not to be an ambitious man, but easy in his place, and well-affected to him and his government; nor could he be so weak as to expect with his lame legs to climb the ladder of preferment; yet David gives credit to the calumny, and, without further enquiry or consideration, convicts Mephibosheth of treason, seizes his lands as forfeited, and grants them to Ziba: Behold, thine are all that pertained to Mephibosheth (v. 4), a rash judgment, and which afterwards he was ashamed of, when the truth came to light, ch. 19:29. Princes cannot help it, but they will be sometimes (as our law speaks) deceived in their grants; but they ought to use all means possible to discover the truth and to guard against malicious designing men, who would impose upon them, as Ziba did upon David. Having by his wiles gained his point, Ziba secretly laughed at the king’s credulity, congratulated himself on his success, and departed, with a great compliment upon the king, that he valued his favour more than Mephibosheth’s estate: "Let me find grace in thy sight, O king! and I have enough." Great men ought always to be jealous of flatterers, and remember that nature has given them two ears, that they may hear both sides.

And when David was a little past the top [of the hill],.... Of the mount of Olives, the ascent of which he is said to go up by, and to come to the top of it, 2Sa 15:30;

behold, Ziba, the servant of Mephibosheth, met him; of whom see 2Sa 9:2;

with a couple of asses saddled: and so fit to ride on, but for the present he used them to another purpose:

and upon them two hundred [loaves] of bread; an hundred on each ass very probably:

and an hundred bunches of raisins; or dried grapes, as the Targum:

and an hundred of summer fruits: not in number, but in weight, as apples, pears, plums, apricots, c. so the Targum, an hundred pounds of figs:

and a bottle of wine: a cask or flagon of wine for a bottle, such as is in use with us, would have signified nothing in such a company.

16:1-4 Ziba belied Mephibosheth. Great men ought always to be jealous of flatterers, and to be careful that they hear both sides.

CHAPTER 162Sa 16:1-4. Ziba, by False Suggestions, Claims His Master's Inheritance.1. Ziba the servant of Mephibosheth met him—This crafty man, anticipating the certain failure of Absalom's conspiracy, took steps to prepare for his future advancement on the restoration of the king.a bottle of wine—a large goatskin vessel. Its size made the supply of wine proportioned to the rest of his present.

And the king said unto Ziba, what meanest thou by these?....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ዳዊትም ከተራራው ራስ ጥቂት ፈቀቅ ባለ ጊዜ የሜምፊቦስቴ ባሪያ ሲባ ሁለት መቶ እንጀራ፥ አንድ መቶም ዘለላ ዘቢብ፥ አንድ መቶም በለስ፥ አንድ አቁማዳም ወይን ጠጅ የተጫኑ ሁለት አህዮች እየ… አማርኛ ENGNIV When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba, the steward of Mephibosheth, waiting to meet hi… English BCV ዳዊት ካብ ርእሲ እቲ እምባ ቑሩብ ምስ ሓለፈ፥ እንሆ፥ ሲባ ኣገልጋሊ ሜምፊቦስቴ ክልተ ሚእቲ እንጀራን ሚእቲ እሳር ዘቢብን ሚእቲ ጎጎ በለስን ሓደ ሓርቢ ወይንን ዝተፅዓና ኽልተ ኣእዱግ ሒዙ… ትግርኛ GAZBIB Daawit roggee gaarichaa qaari'ee xinnoo ishee erga adeemee booddee, Ziibaan hojjetaan Mefii-Bosheet harroota lamatti bu… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዳዊትኒ ኀለፈ እምነ ሮዓት ሕቀ ወናሁ ሲባ ገብረ ሜንፎብስቴ ቅድሜሁ ወክልኤቱ አእዱግ ምስሌሁ ጽዑናን ወላዕሌሆሙ ክልኤቱ ምእት ኅብስት ወምእት ዐጽቅ ዘቢብ ወምእት ዘተመርት ወኔባል ዘወይን። giz GAZGAZ Daawit roggee gaarichaa qaari'ee xinnoo ishee erga adeemee booddee, Ziibaan hojjetaan Mefii-Bosheet harroota lamatti bu… Afaan Oromoo BCV aksum ዳዊት ካብ ርእሲ እቲ እምባ ቑሩብ ምስ ሓለፈ፥ እንሆ፥ ሲባ ኣገልጋሊ ሜምፊቦስቴ ክልተ ሚእቲ እንጀራን ሚእቲ እሳር ዘቢብን ሚእቲ ጎጎ በለስን ሓደ ሓርቢ ወይንን ዝተፅዓና ኽልተ ኣእዱግ ሒዙ… ትግርኛ AMHNIV ዳዊት ከተራራው ጫፍ ባሻገር ጥቂት እልፍ ብሎ እንደሄደ፣ ሲባ የተባለው የሜምፊቦስቴ አገልጋይ፣ ሁለት መቶ እንጀራ፣ አንድ መቶ ጥፍጥፍ ዘቢብ፣ አንድ መቶ ጥፍጥፍ በለስና አንድ አቍማዳ የወይ… አማርኛ