2ኛ ሳሙኤል 16

AMHNIVአማርኛ23 ጥቅሶች4:56 አዳምጥ
አዳምጥ 4:56 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1ዳዊት ከተራራው ጫፍ ባሻገር ጥቂት እልፍ ብሎ እንደሄደ፣ ሲባ የተባለው የሜምፊቦስቴ አገልጋይ፣ ሁለት መቶ እንጀራ፣ አንድ መቶ ጥፍጥፍ ዘቢብ፣ አንድ መቶ ጥፍጥፍ በለስና አንድ አቍማዳ የወይን ጠጅ የተጫኑ ሁለት አህዮች እየነዳ ሊገናኘው መጣ።

2ንጉሡም ሲባን፣ “ይህን ሁሉ ያመጣኸው ለምንድን ነው?” ሲል ጠየቀው። ሲባም “አህዮቹን የንጉሡ ቤተ ሰዎች እንዲቀመጡባቸው፣ እንጀራውንና በለሱን ወጣቶቹ እንዲበሉት፣ የወይን ጠጁን ደግሞ በምድረ በዳ የደከሙት እንዲጠጡት ነው” አለው።

3ከዚያም ንጉሡ፣ “የጌታህ ልጅ የት ነው?” ሲል ጠየቀው። ሲባም፣ “ ‘የእስራኤል ቤት ዛሬ የአባቴን መንግሥት ይመልስልኛል’ ብሎ ስለሚያስብ፣ በኢየሩሳሌም ተቀምጦአል” አለው።

4ከዚያም ንጉሡ ሲባን፣ “የሜምፊቦስቴ የነበረው ሁሉ ከእንግዲህ ያንተ ነው” አለው። ሲባም፣ “በታላቅ ትሕትና በግንባሬ ተደፍቼ እጅ እነሣለሁ፤ ንጉሥ ጌታዬ ሆይ፤ በፊትህ ሞገስ ላግኝ” አለው።

5ንጉሥ ዳዊት ወደ ብራቂም ሲደርስ፣ ከሳኦል ቤተ ሰብ ነገድ የሆነ አንድ ሰው ብቅ አለ፤ እርሱም የጌራ ልጅ ሳሚ ነው፤ እየተራገመም ወጣ።

6የንጉሡ ወታደሮችና የክብር ዘቦቹ ሁሉ በዳዊት ግራና ቀኝ ቢኖሩም እንኳ፣ በዳዊትና በሹማምቱ ላይ ሁሉ ድንጋይ ይወረውርባቸው ነበር።

7ሳሚም እንዲህ ብሎ ይራገም ነበር፤ “ውጣ! ከዚህ ውጣ! አንተ የደም ሰው፤ አንተ ክፉ ሰው፤

8መንግሥቱን የወሰድክበትን የሳኦልን ቤተ ሰው ደም ሁሉ እግዚአብሔር ወደ አንተው እየመለሰው ነው። እግዚአብሔር መንግሥትህን ለልጅህ ለአቤሴሎም አሳልፎ ሰጥቶታል፤ አንተ የደም ሰው ስለ ሆንህ እነሆ፣ መከራ መጥቶብሃል።”

9ከዚያም የጽሩያ ልጅ አቢሳ ንጉሡን፤ “ይህ የሞተ ውሻ፣ ንጉሥ ጌታዬን እንዴት ይራገማል? ልሻገርና ራሱን ልቍረጠው” አለ።

10ንጉሡ ግን፣ “እናንት የጽሩያ ልጆች እናንተንና እኔን የሚያገናኘን ምን ነገር አለ? እግዚአብሔር፣ ‘ዳዊትን ርገመው’ ብሎት የሚረግመኝ ከሆነ፣ ‘ይህን ለምን አደረግህ’ ብሎ ማን ሊጠይቀው ይችላል?” አለው።

11ከዚያም ዳዊት አቢሳንና ሹማምቱን ሁሉ እንዲህ አላቸው፤ “ከአብራኬ የወጣው ልጄ ሕይወቴን ሊያጠፋት ከፈለገ፣ ይህ ብንያማዊ ቢያደርገው ምን ያስደንቃል? ስለዚህ ተዉት፤ እግዚአብሔር በል ብሎት ነውና ይራገም፤

12ምናልባትም እግዚአብሔር ሐዘኔን አይቶ በዛሬውም ርግማን ፈንታ በጎ ነገር ያደርግልኝ ይሆናል።”

13ስለዚህም ዳዊትና ሰዎቹ መንገዳቸውን ቀጠሉ፤ ሳሚም በአንጻሩ ባለው ኰረብታ ጥግ ጥግ እየሄደ ይራገም፣ ድንጋይ ይወረውርበትና ዐፈር ይበትንበት ነበር።

14ንጉሡና አብረውት የነበሩት ሰዎች ሁሉ ለመሄድ ወዳሰቡበት ስፍራ ደረሱ፤ በጣም ደክሞአቸው ስለ ነበር በዚያ ዐረፉ።

15በዚህን ጊዜ አቤሴሎምና የእስራኤል ሰዎች ሁሉ ወደ ኢየሩሳሌም መጡ፤ አኪጦፌልም አብሮት ነበር።

16የዳዊት ወዳጅ አርካዊው ኩሲም ወደ አቤሴሎም መጥቶ “ንጉሥ ሆይ፤ ለዘላለም ንገሥ፤ ንጉሥ ሆይ፤ ለዘላለም ንገሥ” አለው።

17አቤሴሎምም፣ ኩሲን፣ “ለወዳጅህ ያለህ ታማኝነት እስከዚህ ድረስ ነው? ለምን ከወዳጅህ ጋር አልሄድህም?” ሲል ጠየቀው።

18ኩሲም፣ አቤሴሎምን እንዲህ አለው፤ “ይህንንስ አላዳርገውም! እኔ በእግዚአብሔር፣ በዚህ ሕዝብና በእስራኤል ሰዎች ሁሉ ለተመረጠው ለእርሱ እሆናለሁ፤ አብሬውም እኖራለሁ፤

19እንግዲህ ልጁን ካላገለገልሁ ማንን ላገለግል ነው? አባትህን እንዳገለገልሁ ሁሉ፤ አንተንም አገለግላለሁ።”

20አቤሴሎምም አኪጦፌልን፤ “እስቲ ምክር አምጣ፤ ምን እናድርግ?” አለው።

21አኪጦፌልም መልሶ፣ “ቤተ መንግሥቱን እንዲጠብቁ አባትህ ከተዋቸው ቁባቶቹ ጋር ግባና ተኛ፤ ከዚያም አንተ፣ አባትህን እጅግ የጠላህ መሆንህን መላው እስራኤል ይሰማና አብሮህ ያለው ሁሉ ክንዱ ይበረታል” አለው።

22ስለዚህ ለአቤሴሎም በሰገነቱ ላይ ድንኳን ተከሉለት፤ እዚያም መላው እስራኤል እያየው ከአባቱ ቁባቶች ጋር ተኛ።

23በዚያም ጊዜ አኪጦፌል የሚሰጠው ምክር ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል እንደ መጠየቅ ይቈጠር ነበር፤ ዳዊትም ሆነ አቤሴሎም የአኪጦፌልን ምክር የሚቀበሉት በዚህ ሁኔታ ነበር።

ማብራሪያ

16:1-4 ጺባ መፊቦሼትን በሐሰት ከሰሰው። ባለሥልጣናት ከአሽቃባጮች ሁልጊዜም ሊጠነቀቁ ይገባል፣ ሁለቱንም ወገኖች እንዲያዳምጡም ጥንቃቄ ማድረግ አለባቸው።

ምዕራፍ 16

ባለፈው ምዕራፍ መጨረሻ ላይ ዳዊት ከኢየሩሳሌም ሲሸሽ፣ አብሳሎምም ወደ ከተማይቱ ሲገባ አይተናል። በዚህ ምዕራፍ ውስጥ፣

I. ዳዊትን በሐዘን በተሞላው ሽሽቱ እንከተለዋለን፤ እዚያም እናገኘዋለን፦

1. በጺባ ተታሎ (ቁ. 1-4)።

2. በሺሜይ ተረግሞ፣ ይህም በሚያስደንቅ ትዕግስት ሲቀበለው (ቁ. 5-14)።

II. አብሳሎምን በድል አድራጊነት ሲገባ እናገኘዋለን፤ እዚያም እናገኘዋለን፦

1. በሑሳይ ተታሎ (ቁ. 15-19)።

2. የአባቱን ቁባቶች እንዲገባ በአኪጦፌል ተመክሮ (ቁ. 20-23)።

ቁጥር 1-4

ከዚህ በፊት ዳዊት ለዮናታን ልጅ ለመፊቦስቴ ምን ያህል ደግ እንደነበረ፣ ንብረቱን እንዲያስተዳድር አገልጋዩን ጺባን በጥበብ እንዴት እንደሾመው፣ እርሱንም በገዛ ጠረጴዛው ላይ በልግስና እንዴት እንዳስተናገደው በ2 ሳሙኤል 9:10 ላይ አንብበናል። ይህ ጉዳይ በጥሩ ሁኔታ ተስተካክሎ ነበር፤ ነገር ግን ጺባ አስተዳዳሪ በመሆን አልረካም፤ የመፊቦስቴ ንብረት ባለቤት ለመሆን ይጓጓል። አሁን፣ እርሱ እንደሚያስበው፣ ባለቤት ለመሆን ጊዜው ደርሷል፤ ከንጉሣዊው ቤተሰብ የንብረቱን ስጦታ ማግኘት ከቻለ፣ ዳዊትም ሆነ አብሳሎም ቢያሸንፉ ለእርሱ አንድ ነው፤ በተናወጠ ውሃ ውስጥ በማጥመድ ምርኮውን እንደሚያስጠብቅ ተስፋ ያደርጋል።

ይህን ለማድረግ፣

1. ለዳዊት የሚያምር የምግብ ስጦታ አቀረበ፣ ይህም በጊዜው ስለመጣ ይበልጥ ተቀባይነት አገኘ (ቁ. 1)፤ በዚህም ዳዊትን ወደ ራሱ ለማዘንበል አስቦ ነበር፤ ምክንያቱም የሰው ስጦታ ስፍራ ያሰፋለታል፥ ወደ ታላላቅ ሰዎችም ያቀርበዋልና (ምሳሌ 18:16)። እንዲያውም፣ ወደ የትም ቢዞር ይሳካለታል (ምሳሌ 17:8)። ዳዊት ከዚህ በመነሳት ጺባ በጣም አስተዋይና ለጋስ ሰው እንደሆነ፣ ለእርሱም መልካም አሳቢ እንደሆነ ገመተ፤ ጺባ ግን በሁሉም ነገር የራሱን ጥቅም ለማስጠበቅና የመፊቦስቴን ንብረት ለራሱ ለማስመዝገብ እንጂ ሌላ ምንም አላሰበም ነበር። በዚህ ዓለም ያለው ጥቅም ተስፋ ሰዎችን ለሀብታሞች ለጋስ ያደርጋልን? በጻድቃን ትንሣኤ የሚገኘው ታላቅ ዋጋ እምነትስ ለድሆች ለጋስ አያደርገንምን? (ሉቃስ 14:14)። ጺባ ለዳዊት ባመጣው ስጦታ በጣም አስተዋይ ነበር፤ በአሁኑ ጭንቀቱ ውስጥ የሚጠቅመው ነገር ነበር (ቁ. 2)። ልብ ይበሉ፣ ወይኑ የታሰበው ለደከሙት ነበር እንጂ ለንጉሡ ወይም ለቤተ መንግሥት ሰዎች ለመጠጥ አልነበረም፤ በተለምዶ አይጠቀሙበትም ነበር፤ ነገር ግን ሊጠፉ ለደረሱት እንደ ማበረታቻ ነበር (ምሳሌ 31:6)። አንተ ምድር ሆይ! መኳንንትሽ ወይንን ለጥንካሬ ሲጠቀሙበት፣ እንደ ዳዊት፣ ለስካር ሳይሆን፣ እንደ አብሳሎም (2 ሳሙኤል 13:28)፣ የተባረክሽ ነሽ። መክብብ 10:17 ተመልከት። ጺባ በዚህ ስጦታ ምንም ያሰበ ቢሆንም፣ የእግዚአብሔር አቅርቦት ዳዊትን ለመደገፍ በታላቅ ቸርነት ላከው። እግዚአብሔር ክፉ ሰዎችን ለሕዝቡ መልካም ዓላማ ይጠቀምባቸዋል፣ ሥጋንም በቁራዎች ይልክላቸዋል።

በስጦታው የዳዊትን ፍቅር ካገኘና እምነት ካስገኘ በኋላ፣ ዓላማውን ለማሳካት ቀጣዩ እርምጃው መፊቦስቴን በእርሱ ላይ ማበሳጨት ነበር፤ ይህንም የሚያደርገው በሐሰት ክስ ነው፤ መፊቦስቴ አሁን ዳዊትና ልጁ ሲጣሉ፣ ባለው ግጭት ራሱን ከፍ ለማድረግና ዘውዱን ወደ ራሱ ራስ ለመመለስ በአመስጋኝነት የጎደለው መንገድ እያሰበ እንደሆነ አድርጎ አቀረበው። ዳዊት እንደ ቤተሰቡ አባል ስለ እርሱ ሲጠይቅ፣ ጺባ ይህን የሐሰት ታሪክ ለመናገር አጋጣሚ አገኘ (ቁ. 3)። ጌቶች በአገልጋዮቻቸው የውሸት አንደበት ምን ያህል ታላቅ ጉዳት ይደርስባቸዋል! ዳዊት መፊቦስቴ የሥልጣን ጥመኛ ሰው እንዳልሆነ፣ ነገር ግን በቦታው ረክቶ ለእርሱና ለመንግሥቱ መልካም አሳቢ እንደሆነ ያውቅ ነበር፤ በአንካሳ እግሮቹ የሥልጣን ደረጃን ለመውጣት እንደሚጠብቅ ያህል ደካማ ሊሆን አይችልም ነበር፤ ሆኖም ዳዊት ለሐሜቱ እምነት ሰጠ፣ ያለ ተጨማሪ ምርመራና ማሰብም መፊቦስቴን በክህደት ወንጀል ፈረደበት፣ መሬቶቹንም እንደተወረሱ ወሰደ፣ ለጺባም ሰጣቸው፦ እነሆ፣ የመፊቦስቴ የነበረው ሁሉ የአንተ ነው (ቁ. 4)። ይህ የችኮላ ፍርድ ነበር፣ በኋላም እውነቱ ሲገለጥ (2 ሳሙኤል 19:29) አፍሮበታል። መኳንንት ሊረዱት አይችሉም፣ ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ (ሕጋችን እንደሚለው) በስጦታዎቻቸው ይታለላሉ፤ ነገር ግን እውነቱን ለማወቅና እንደ ጺባ በዳዊት ላይ እንዳደረገው፣ በእነርሱ ላይ ሊጫኑ ከሚፈልጉ ተንኮለኛ ሰዎች ለመጠበቅ የሚቻላቸውን ሁሉ ማድረግ አለባቸው። በተንኮሉ ዓላማውን ካሳካ በኋላ፣ ጺባ በድብቅ በንጉሡ የዋህነት ሳቀ፣ በስኬቱም ራሱን አሞካሸ፣ እናም የንጉሡን ሞገስ ከመፊቦስቴ ንብረት ይልቅ ከፍ አድርጎ እንደሚመለከት ታላቅ ምስጋና በማቅረብ ሄደ፦ "ንጉሥ ሆይ፣ በፊትህ ሞገስን እንዳገኝ፣ ያም ይበቃኛል።" ታላላቅ ሰዎች ሁልጊዜ አታላዮችን መጠንቀቅ አለባቸው፣ ተፈጥሮም ሁለቱንም ወገን እንዲሰሙ ሁለት ጆሮ እንደሰጣቸው ማስታወስ አለባቸው።

16:5-14 ዳዊት የሺሜይን እርግማኖች ከጺባ ማሞካሸት እጅግ በተሻለ ሁኔታ ታገሠ፤ በእነዚህ (ማሞካሸት) በሌላው ላይ የተሳሳተ ፍርድ እንዲያስተላልፍ ተገዶ ነበር፤ በእነዚያ (እርግማን) ግን በራሱ ላይ ትክክለኛ ፍርድ አስተላለፈ። የዓለም ፈገግታዎች ከቁጣው ይልቅ እጅግ አደገኛ ናቸው። አንድም ሁለትም ጊዜ ዳዊት የሳኦልን ሕይወት አስቀረለት፤ ሳኦል ግን የእሱን ሕይወት ይፈልግ ነበር። ነገር ግን ንጹሕነት ከክፋትና ከሐሰት መከላከያ አይደለም፤ ከራሳችን ለማራቅ እጅግ ጥንቃቄ ካደረግንበት ነገር ጋር በተያያዘ ከተከሰስን፣ እንግዳ አድርገን ማሰብ የለብንም። ፈራጆቻችን ሰዎች አለመሆናቸው፣ ነገር ግን ፍርዱ በእውነት የሆነው እርሱ (እግዚአብሔር) መሆኑ ለእኛ መልካም ነው።

ዳዊት በዚህ በደል ስር ምን ያህል ታጋሽ እንደነበር ተመልከት። ይህ እርሱን ለሰደቡትና ለሰቀሉት የጸለየውን ክርስቶስን ያስታውሰን። ትሑት መንፈስ ነቀፋዎችን ወደ ተግሳጽ ይለውጣል፣ በእነርሱ ከመበሳጨት ይልቅም ከእነርሱ መልካምን ነገር ያገኛል። ዳዊት በእርሱ ውስጥ የእግዚአብሔርን እጅ አየ፤ እግዚአብሔርም ከመከራው መልካምን እንደሚያወጣለት ራሱን አጽናና። እግዚአብሔር አገልግሎታችንን ብቻ ሳይሆን መከራዎቻችንን ጭምር እንደሚከፍልልን በእርሱ መታመን እንችላለን።

ቁጥር 5-14 እዚህ ላይ ዳዊት የሺሜኢን እርግማን ከጺባ ውዳሴ በተሻለ ሁኔታ እንዴት እንደተቋቋመ እናያለን። በኋለኛው በሌላው ላይ የተሳሳተ ፍርድ እንዲሰጥ ተደርጎ ነበር፤ በቀድሞው ግን በራሱ ላይ ትክክለኛ ፍርድ እንዲሰጥ አደረገው። የዓለም ፈገግታ ከቁጣዋ የበለጠ አደገኛ ነው። እዚህ ላይ ልብ በሉ፤

I. ሺሜኢ ምን ያህል እብሪተኛና ቁጡ እንደነበረ፣ እንዲሁም ክፋቱ የዳዊትን ወቅታዊ ጭንቀት ተጠቅሞ ምን ያህል እንደጨመረ። ዳዊት በሸሸበት ጊዜ ወደ ባሑሪም ደርሶ ነበር፤ ይህች ከተማ የቢንያም ከተማ ስትሆን ሺሜኢ የሚኖረው እዚያ ወይም በአቅራቢያዋ ነበር። እርሱ የሳኦል ቤት አባል ስለነበረ (የሳኦል ቤት ውድቀት የሺሜኢን የሥልጣን ተስፋ ሁሉ አጠፋው)፣ በዳዊት ላይ የማይታረቅ ጥላቻ ነበረው፤ ዳዊት በእግዚአብሔር ፈቃድ የሳኦልን ቦታ ስለተካ ብቻ የሳኦልንና የቤተሰቡን ጥፋት ያመጣው እሱ እንደሆነ አድርጎ በግፍ ይመለከተው ነበር። ዳዊት በብልጽግናና በሥልጣን ላይ እያለ ሺሜኢ አሁንም እንደጠላው ሁሉ ያኔም ይጠላው ነበር፣ ነገር ግን ያኔ በእርሱ ላይ ምንም ለመናገር አልደፈረም። እግዚአብሔር በእርሱና በመንግሥቱ ላይ ጥላቻ ያላቸው ሰዎች ልብ ውስጥ ያለውን ያውቃል፣ ነገር ግን ምድራዊ ነገሥታት አያውቁም። አሁን ግን ወጣና ዳዊትን ሊፈጥራቸው በሚችላቸው መጥፎ ቃላትና ምኞቶች ሁሉ ረገመው (ቁ. 5)። ልብ በሉ፤

1. ክፋቱን ለመግለጽ ይህን አጋጣሚ ለምን ተጠቀመ። (1.) ምክንያቱም አሁን በደህና ሊያደርገው ይችላል ብሎ ስላሰበ ነበር፤ ሆኖም ዳዊት ይህን ቅስቀሳ ለመበቀል ቢፈልግ ኖሮ ሺሜኢ ሕይወቱን ባጣ ነበር። (2.) ምክንያቱም አሁን ለዳዊት እጅግ አሳዛኝ ስለሚሆን፣ በሐዘኑ ላይ መከራን ስለሚጨምርና በቁስሉ ላይ ኮምጣጤ ስለሚያፈስበት ነበር። እግዚአብሔር የጎዳቸውን ሰዎች ሐዘን የሚያባብሱትን ሰዎች እጅግ ጨካኞች እንደሆኑ አድርጎ ያማርራል። መዝሙር 69:26። ሺሜኢም እንዲሁ አደረገ፤ ማንም ለጋስ ሰው ያለርኅራኄ ሊመለከተው የማይችለውን ሰው በእርግማን አጥለቀለቀው። (3.) ምክንያቱም አሁን እግዚአብሔራዊ አቅርቦት (Providence) ነቀፋዎቹን ያጸድቃል፣ እንዲሁም የዳዊት ወቅታዊ መከራዎች እሱ ሊያሳየው እንደፈለገው መጥፎ ሰው መሆኑን ያረጋግጣሉ ብሎ ስላሰበ ነበር። የኢዮብ ወዳጆች በዚህ የተሳሳተ መርህ ላይ ተመርኩዘው አውግዘውታል። ቸር የሆነው አምላክ በሚገስጻቸው ሰዎች ላይ ክፉ ሰዎች ነቀፋ ቢያመጡባቸው ሊደነቁ አይገባም። አንዴ «እግዚአብሔር ትቶታል» ከተባለ፣ ወዲያውኑ «አሳድዱትና ያዙት» ይከተላል። መዝሙር 71:11። ነገር ግን የወደቁትን መርገጥና በእነርሱ ላይ መሳለቅ የክፉ መንፈስ ባሕርይ ነው።

2. ክፋቱ እንዴት እንደተገለጸ። (1.) ይህ ምስኪን ሰው ምን እንዳደረገ ተመልከቱ፦ በዳዊት ላይ ድንጋይ ወረወረ (ቁ. 6)፤ ንጉሡን እንደ ውሻ ወይም እንደ ከፋ ወንጀለኛ አድርጎ፣ እስራኤል ሁሉ በድንጋይ ወግሮ እስከሚሞት ድረስ ሊወግረው እንደሚገባ አድርጎ ነበር። ምናልባትም የወረወራቸው ድንጋዮች ዳዊትንም ሆነ አገልጋዮቹን ሊደርሱ በማይችሉበት ርቀት ላይ ነበር፤ ሆኖም ግን ቢችል ኖሮ ምን እንደሚያደርግ አሳይቷል። አቧራ ወረወረ (ቁ. 13)፤ ይህም ምናልባት ወደ ራሱ ዓይኖች እንደሚገባው፣ ያለምክንያት የጣላቸው እርግማኖችም በራሱ ራስ ላይ እንደሚመለሱ ሁሉ፣ ወደ ራሱ ዓይኖች ይገባ ነበር። በዚህ መንገድ፣ ክፋቱ አስጸያፊ ቢያደርገውም፣ አቅመ ቢስነቱ ግን አስቂኝና ንቀት የተሞላበት አደረገው። በእግዚአብሔር ላይ የሚዋጉ ሰዎች ቢጠሉትም ሊጎዱት አይችሉም። ብትበድልበት ምን ታደርግበታለህ? ኢዮብ 35:6። የክፋቱ ክብደት የጨመረው ዳዊት በኃያላን ሰዎች በቀኝና በግራው ታጅቦ ስለነበር፣ እርሱ እንዳሰበው ተስፋ የቆረጠበት ሁኔታ ላይ ስላልነበረ (ተሰደደ እንጂ አልተተወም)፣ እንዲሁም ዳዊት በትዕግሥት ስለተቀበለው፣ እርሱም በይበልጥ በስሜት እየተናደደ ማድረጉን በመቀጠሉ ነበር። (2.) ምን እንዳለ። በድንጋዮቹ አማካኝነት መራራ ቃላትን (ቁ. 7, 8) እንደ ቀስት ወረወረ፤ ይህም «አምላክን አትሳደብ» የሚለውን ሕግ (ዘጸአት 22:28) በመናቅ ነበር።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

AMHEVG ዳዊትም ከተራራው ራስ ጥቂት ፈቀቅ ባለ ጊዜ የሜምፊቦስቴ ባሪያ ሲባ ሁለት መቶ እንጀራ፥ አንድ መቶም ዘለላ ዘቢብ፥ አንድ መቶም በለስ፥ አንድ አቁማዳም ወይን ጠጅ የተጫኑ ሁለት አህዮች እየ… አማርኛ ENGNIV When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba, the steward of Mephibosheth, waiting to meet hi… English BCV ዳዊት ካብ ርእሲ እቲ እምባ ቑሩብ ምስ ሓለፈ፥ እንሆ፥ ሲባ ኣገልጋሊ ሜምፊቦስቴ ክልተ ሚእቲ እንጀራን ሚእቲ እሳር ዘቢብን ሚእቲ ጎጎ በለስን ሓደ ሓርቢ ወይንን ዝተፅዓና ኽልተ ኣእዱግ ሒዙ… ትግርኛ GAZBIB Daawit roggee gaarichaa qaari'ee xinnoo ishee erga adeemee booddee, Ziibaan hojjetaan Mefii-Bosheet harroota lamatti bu… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዳዊትኒ ኀለፈ እምነ ሮዓት ሕቀ ወናሁ ሲባ ገብረ ሜንፎብስቴ ቅድሜሁ ወክልኤቱ አእዱግ ምስሌሁ ጽዑናን ወላዕሌሆሙ ክልኤቱ ምእት ኅብስት ወምእት ዐጽቅ ዘቢብ ወምእት ዘተመርት ወኔባል ዘወይን። giz GAZGAZ Daawit roggee gaarichaa qaari'ee xinnoo ishee erga adeemee booddee, Ziibaan hojjetaan Mefii-Bosheet harroota lamatti bu… Afaan Oromoo BCV aksum ዳዊት ካብ ርእሲ እቲ እምባ ቑሩብ ምስ ሓለፈ፥ እንሆ፥ ሲባ ኣገልጋሊ ሜምፊቦስቴ ክልተ ሚእቲ እንጀራን ሚእቲ እሳር ዘቢብን ሚእቲ ጎጎ በለስን ሓደ ሓርቢ ወይንን ዝተፅዓና ኽልተ ኣእዱግ ሒዙ… ትግርኛ SWAHSUV Naye Daudi alipokipita punde hicho kilele cha mlima, tazama, Siba, mtumwa wa Mefiboshethi, akamkuta, na punda wawili wa… Kiswahili