1 Samuel 28

ENGWEBEnglish25 verses

1In those days, the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. Achish said to David, “Know assuredly that you shall go out with me in the army, you and your men.”

2David said to Achish, “Therefore you shall know what your servant will do.” Achish said to David, “Therefore will I make you my bodyguard for ever.”

3Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. Saul had put away those who had familiar spirits, and the wizards, out of the land.

4The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.

5When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

6When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn’t answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

7Then Saul said to his servants, “Seek me a woman who has a familiar spirit, that I may go to her, and inquire of her.” His servants said to him, “Behold, there is a woman who has a familiar spirit at Endor.”

8Saul disguised himself, and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, “Please divine to me by the familiar spirit, and bring me up whomever I shall name to you.”

9The woman said to him, “Behold, you know what Saul has done, how he has cut off those who have familiar spirits, and the wizards, out of the land. Why then do you lay a snare for my life, to cause me to die?”

10Saul swore to her by Yahweh, saying, “As Yahweh lives, no punishment shall happen to you for this thing.”

11Then the woman said, “Whom shall I bring up to you?” He said, “Bring Samuel up for me.”

12When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying, “Why have you deceived me? For you are Saul!”

13The king said to her, “Don’t be afraid. For what do you see?” The woman said to Saul, “I see a god coming up out of the earth.”

14He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

15Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, neither by prophets, nor by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.”

16Samuel said, “Why then do you ask of me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?

17Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.

18Because you didn’t obey the voice of Yahweh, and didn’t execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you this day.

19Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”

20Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of the words of Samuel. There was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

21The woman came to Saul, and saw that he was very troubled, and said to him, “Behold, your handmaid has listened to your voice, and I have put my life in my hand, and have listened to your words which you spoke to me.

22Now therefore, please listen also to the voice of your handmaid, and let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength, when you go on your way.”

23But he refused, and said, “I will not eat.” But his servants, together with the woman, constrained him; and he listened to their voice. So he arose from the earth and sat on the bed.

24The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it.

25She brought it before Saul, and before his servants; and they ate. Then they rose up, and went away that night.

Commentary

CHAPTER 281Sa 28:1-6. Achish's Confidence in David.1. The Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel—The death of Samuel, the general dissatisfaction with Saul, and the absence of David, instigated the cupidity of those restless enemies of Israel.Achish said to David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me to battle—This was evidently to try him. Achish, however, seems to have thought he had gained the confidence of David and had a claim on his services.

28:1-6 David could not refuse Achish without danger. If he promised assistance, and then stood neuter, or went over to the Israelites, he would behave with ingratitude and treachery. If he fought against Israel, he would sin greatly. It seemed impossible that he should get out of this difficulty with a clear conscience; but his evasive answer, intended to gain time, was not consistent with the character of an Israelite indeed. Troubles are terrors to the children of disobedience. In his distress, Saul inquired of the Lord. He did not seek in faith, but with a double, unstable mind. Saul had put the law in force against those that had familiar spirits, Ex 22:18. Many seem zealous against, sin, when they are any way hurt by it, who have no concern for the glory of God, nor any dislike of sin as sin. Many seem enemies to sin in others, while they indulge it in themselves. Saul will drive the devil out of his kingdom, yet harbours him in his heart by envy and malice. How foolish to consult those whom, according to God's law, he had endeavoured to root out!

Chapter 28 Preparations are herein making for that war which will put an end to the life and reign of Saul, and so make way for David to the throne. In this war, I. The Philistines are the aggressors and Achish their king makes David his confidant (v. 1, 2). II. The Israelites prepare to receive them, and Saul their king makes the devil his privy-counsellor, and thereby fills the measure of his iniquity. Observe, 1. The despairing condition which Saul was in (v. 3-6). 2. The application he made to a witch, to bring him up Samuel (v. 7–14). 3. His discourse with the apparition (v. 15–19). The damp it struck upon him (v. 20–25).Verses 1-6 Here is, I. The design of the Philistines against Israel. They resolved to fight them, v. 1. If the Israelites had not forsaken God, there would have been no Philistines remaining to molest them; if Saul had not forsaken him, they would by this time have been put out of all danger by them. The Philistines took an opportunity to make this attempt when they had David among them, whom they feared more than Saul and all his forces.II. The expectation Achish had of assistance from David in this war, and the encouragement David gave him to expect it: "Thou shalt go with me to battle," says Achish. "If I protect thee, I may demand service from thee;" and he will think himself happy if he may have such a man as David on his side, who prospered whithersoever he went. David gave him an ambiguous answer: "We will see what will be done; it will be time enough to talk of that hereafter; but surely thou shalt know what thy servant can do" (v. 2), that is, "I will consider in what post I may be best able to serve thee, if thou wilt but give me leave to choose it." Thus he keeps himself free from a promise to serve him and yet keeps up his expectation of it; for Achish took it in no other sense than as an engagement to assist him, and promised him, thereupon, that he would make him captain of the guards, protector, or prime-minister of state.III. The drawing of the armies, on both sides, into the field (v. 4): The Philistines pitched in Shunem, which was in the tribe of Issachar, a great way north from their country. The land of Israel, it seems, was ill-guarded, when the Philistines could march their army into the very heart of the country. Saul, while he pursued David, left his people naked and exposed. On some of the adjacent mountains of Gilboa Saul mustered his forces, and prepared to engage the Philistines, which he had little heart to do now that the Spirit of the Lord had departed from him.IV. The terror Saul was in, and the loss he was at, upon this occasion: He saw the host of the Philistines, and by his own view of them, and the intelligence his spies brought him, he perceived they were more numerous, better armed, and in better heart, than his own were, which made him afraid, so that his heart greatly trembled, v. 5. Had he kept close to God, he needed not have been afraid at the sight of an army of Philistines; but now that he had provoked God to forsake him his interest failed, his armies dwindled and looked mean, and, which was worse, his spirits failed him, his heart sunk within him, a guilty conscience made him tremble at the shaking of a leaf. Now he remembered the guilty blood of the Amalekites which he had spared, and the innocent blood of the priests which he had spilt. His sins were set in order before his eyes, which put him into confusion, embarrassed all his counsels, robbed him of all his courage, and produced in him a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation. Note, Troubles are terrors to the children of disobedience. In this distress Saul enquired of the Lord, v. 6. Need drives those to God who in the day of their prosperity slighted his oracles and altars. Lord, in trouble have they visited thee, Isa. 26:16. Did ever any seek the Lord and not find him? Yes, Saul did; the Lord answered him not, took no notice either of his petitions or of his enquiries; gave him no directions what to do, nor any encouragement to hope that he would be with him. Should he be enquired of at all by such a one as Saul? Eze. 14:3. No, he could not expect an answer of peace, for, 1. He enquired in such a manner that it was as if he had not enquired at all. Therefore it is said (1 Chr.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG እንዲህም ሆነ፤ በዚያ ወራት ከእስራኤል ጋር ይዋጉ ዘንድ ፍልስጥኤማውያን ጭፍሮቻቸውን ለሰልፍ ሰበሰቡ፤ አንኩስም ዳዊትን፦ አንተና ሰዎችህ ከእኔ ጋር ወደ ሰልፍ እንድትወጡ በእርግጥ እወቅ፡ … አማርኛ ENGNIV In those days the Philistines gathered their forces to fight against Israel. Achish said to David, “You must understand… English BCV በቲ ጊዜ እቱይ ፍልስጥኤማውያን ምስ እስራኤል ክዋግኡ ሰራዊቶም ኣኽተቱ። ኣንኩስውን ንዳዊት “ንስኻን ሰብካን ምሳይ ተሰሊፍኩም ከም እትዋግኡ ብርግፅ ፍለጥ” በሎ። ትግርኛ GAZBIB Bara sana Filisxeemonni Israa'elin loluudhaaf loltoota isaanii walitti in qabatan; Akiish yommus Daawitiin,“Atii fi nam… Afaan Oromoo BCV GIZ ወእምዝ ተጋብኡ ኢሎፍሊ በእማንቱ መዋዕል ምስለ ተዓይኒሆሙ ወወፅኡ ይፅብእዎሙ ለእስራኤል፤ ወይቤሎ አንኩስ ለዳዊት፦ አእምሮ አእምር ከመ ምስሌየ ትወፅእ ፀብአ አንተ ወሰብእከ። giz GAZGAZ Bara sana Filisxeemonni Israa'elin loluudhaaf loltoota isaanii walitti in qabatan; Akiish yommus Daawitiin,“Atii fi nam… Afaan Oromoo BCV aksum በቲ ጊዜ እቱይ ፍልስጥኤማውያን ምስ እስራኤል ክዋግኡ ሰራዊቶም ኣኽተቱ። ኣንኩስውን ንዳዊት “ንስኻን ሰብካን ምሳይ ተሰሊፍኩም ከም እትዋግኡ ብርግፅ ፍለጥ” በሎ። ትግርኛ AMHNIV በዚያን ዘመን ፍልስጥኤማውያን፣ እስራኤልን ለመውጋት ሰራዊታቸውን ሰበሰቡ። አንኩስም ዳዊትን፣ “አንተና ሰዎችህ አብራችሁኝ ለጦርነት መውጣት እንዳለባችሁ ዕወቁ” አለው። አማርኛ