1 Kings 3

ENGWEBEnglish28 verses

1Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and Yahweh’s house, and the wall of Jerusalem all around.

2Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for Yahweh’s name until those days.

3Solomon loved Yahweh, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.

4The king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.

5In Gibeon Yahweh appeared to Solomon in a dream by night; and God said, “Ask what I shall give you.”

6Solomon said, “You have shown to your servant David my father great loving kindness, according as he walked before you in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with you. You have kept for him this great loving kindness, that you have given him a son to sit on his throne, as it is this day.

7Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father. I am but a little child. I don’t know how to go out or come in.

8Your servant is among your people which you have chosen, a great people, that can’t be numbered nor counted for multitude.

9Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this your great people?”

10The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

11God said to him, “Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice;

12behold, I have done according to your word. Behold, I have given you a wise and an understanding heart; so that there has been no one like you before you, neither after you shall any arise like you.

13I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like you, all your days.

14If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

15Solomon awoke; and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Yahweh, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast to all his servants.

16Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him.

17The one woman said, “Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.

18The third day after I delivered, this woman delivered also. We were together. There was no stranger with us in the house, just us two in the house.

19This woman’s child died in the night, because she lay on it.

20She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

21When I rose in the morning to nurse my child, behold, it was dead; but when I had looked at it in the morning, behold, it was not my son, whom I bore.”

22The other woman said, “No; but the living is my son, and the dead is your son.” This said, “No; but the dead is your son, and the living is my son.” Thus they spoke before the king.

23Then the king said, “The one says, ‘This is my son who lives, and your son is the dead;’ and the other says, ‘No; but your son is the dead one, and my son is the living one.’”

24The king said, “Get me a sword.” They brought a sword before the king.

25The king said, “Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”

26Then the woman whose the living child was spoke to the king, for her heart yearned over her son, and she said, “Oh, my lord, give her the living child, and in no way kill it!” But the other said, “It shall be neither mine nor yours. Divide it.”

27Then the king answered, “Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother.”

28All Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice.

Commentary

Chapter 3 Solomon’s reign looked bloody in the foregoing chapter, but the necessary acts of justice must not be called cruelty; in this chapter it appears with another face. We must not think the worse of God’s mercy to his subjects for his judgments on rebels. We have here, I. Solomon’s marriage to Pharaoh’s daughter (v. 1). II. A general view of his religion (v. 2-4). III. A particular account of his prayer to God for wisdom, and the answer to that prayer (v. 5–15). IV. A particular instance of his wisdom in deciding the controversy between the two harlots (v. 16–28). And very great he looks here, both at the altar and on the bench, and therefore on the bench because at the altar.Verses 1-4 We are here told concerning Solomon,I. Something that was unquestionably good, for which he is to be praised and in which he is to be imitated. 1. He loved the Lord, v. 3. Particular notice was taken of God’s love to him, 2 Sa. 12:24. He had his name from it: Jedidiah—beloved of the Lord. And here we find he returned that love, as John, the beloved disciple, was most full of love. Solomon was a wise man, a rich man; yet the brightest encomium of him is that which is the character of all the saints, even the poorest, He loved the Lord, so the Chaldee; all that love God love his worship, love to hear from him and speak to him, and so to have communion with him. 2. He walked in the statutes of David his father, that is, in the statutes that David gave him, ch. 2:2, 3; 1 Chr. 28:9, 10 (his dying father’s charge was sacred, and as a law to him), or in God’s statutes, which David his father walked in before him; he kept close to God’s ordinances, carefully observed them and diligently attended them. Those that truly love God will make conscience of walking in his statutes. 3. He was very free and generous in what he did for the honour of God. When he offered sacrifice he offered like a king, in some proportion to his great wealth, a thousand burnt-offerings, v. 4. Where God sows plentifully he expects to reap accordingly; and those that truly love God and his worship will not grudge the expenses of their religion. We may be tempted to say, To what purpose is this waste? Might not these cattle have been given to the poor? But we must never think that wasted which is laid out in the service of God. It seems strange how so many beasts should be burnt upon one altar in one feast, though it continued seven days; but the fire on the altar is supposed to be more quick and devouring than common fire, for it represented that fierce and mighty wrath of God which fell upon the sacrifices, that the offerers might escape. Our God is a consuming fire. Bishop Patrick quotes it as a tradition of the Jews that the smoke of the sacrifices ascended directly in a straight pillar, and was not scattered, otherwise it would have choked those that attended, when so many sacrifices were offered as were here.II. Here is something concerning which it may be doubted whether it was good or no. 1. His marrying Pharaoh’s daughter, v. 1. We will suppose she was proselyted, otherwise the marriage would not have been lawful; yet, if so, surely it was not advisable. He that loved the Lord should, for his sake, have fixed his love upon one of the Lord’s people. Unequal matches of the sons of God with the daughters of men have often been of pernicious consequence; yet some think that he did this with the advice of his friends, that she was a sincere convert (for the gods of the Egyptians are not reckoned among the strange gods which his strange wives drew him in to the worship of, ch. 11:5, 6), and that the book of Canticles and the 45th Psalm were penned on this occasion, by which these nuptials were made typical of the mystical espousals of the church to Christ, especially the Gentile church. 2. His worshipping in the high places, and thereby tempting the people to do so too, v. 2, 3. Abraham built his altars on mountains (Gen. 12:8; 22:2), and worshipped in a grove, Gen. 21:33. Thence the custom was derived, and was proper, till the divine law confined them to one place, Deu. 12:5, 6. David kept to the ark, and did not care for the high places, but Solomon, though in other things he walked in the statutes of his father, in this came short of him. He showed thereby a great zeal for sacrificing, but to obey would have been better. This was an irregularity. Though there was as yet no house built, there was a tent pitched, to the name of the Lord, and the ark ought to have been the centre of their unity. It was so by divine institution; from it the high places separated; yet while they worshipped God only, and in other things according to the rule, he graciously overlooked their weakness, and accepted their services; and it is owned that Solomon loved the Lord, though he burnt incense in the high places, and let not men be more severe than God is.

3:1-4 He that loved the Lord, should, for his sake, have fixed his love upon one of the Lord's people. Solomon was a wise man, a rich man, a great man; yet the brightest praise of him, is that which is the character of all the saints, even the poorest, He loved the Lord. Where God sows plentifully, he expects to reap accordingly; and those that truly love God and his worship, will not grudge the expenses of their religion. We must never think that wasted which is laid out in the service of God.

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt,.... Pharaoh was a common name of the kings of Egypt, of whom no mention is made in Scripture from the times of Moses until this time; which may seem strange, when it is considered that that kingdom was a potent one, and near the land of Canaan; but it was governed by a race of kings in this period of time, of whom, as Diodorus Siculus {i} says, there is nothing worthy of relation.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ሰሎሞንም ለግብፅ ንጉሥ ለፈርዖን አማች ሆነ፤ የፈርዖንን ልጅ አገባ፥ ቤቱንና የእግዚአብሔርንም ቤት በኢየሩሳሌምም ዙሪያ ያለውን ቅጥር ሠርቶ እስኪፈጽም ድረስ ወደ ዳዊት ከተማ አመጣት። አማርኛ ENGNIV Solomon made an alliance with Pharaoh king of Egypt and married his daughter. He brought her to the City of David until… English BCV ሰሎሞን ንፈርዖን ንጉስ ግብፂ ሓሙ ኾነ እሞ ንጓል ፈርዖን ኣእተዋ፤ ቤቱን ቤት እግዚኣብሄርን ነቲ ኣብ ዙርያ ኢየሩሳሌም ዘሎ ቕፅርን ሰሪሑ ኽሳዕ ዝውድእ ከዓ፥ ናብ ከተማ ዳዊት ኣምፅኣ። ትግርኛ GAZBIB Solomoon mootichi intala mootii Gibxii fuudhuudhaan walitti michoomuu isaanii mul'isuudhaaf kakaadhaan waliif in galan;… Afaan Oromoo BCV GIZ ወተሐመዎ ሰሎሞን ለፈርዖን ንጉሠ ግብፅ ወነሥኣ ለወለተ ፈርዖን ወአእተዋ ውስተ ሀገር ዳዊት እስከ ይፌጽም ሐኒፀ ቤቱ፤ ወቤተ እግዚአብሔር ወአረፍተ ኢየሩሳሌም ወዘቅጽሩ። giz GAZGAZ Solomoon mootichi intala mootii Gibxii fuudhuudhaan walitti michoomuu isaanii mul'isuudhaaf kakaadhaan waliif in galan;… Afaan Oromoo BCV aksum ሰሎሞን ንፈርዖን ንጉስ ግብፂ ሓሙ ኾነ እሞ ንጓል ፈርዖን ኣእተዋ፤ ቤቱን ቤት እግዚኣብሄርን ነቲ ኣብ ዙርያ ኢየሩሳሌም ዘሎ ቕፅርን ሰሪሑ ኽሳዕ ዝውድእ ከዓ፥ ናብ ከተማ ዳዊት ኣምፅኣ። ትግርኛ AMHNIV ሰሎሞን የግብፅ ንጉሥ የፈርዖን ወዳጅ ሆነ፤ የፈርዖንንም ልጅ አገባ። እርሱም ቤተ መንግሥቱን፣ የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስና የኢየሩሳሌምን ዙሪያ ቅጥር ሠርቶ እስኪጨርስ ድረስ በዳዊት ከተማ… አማርኛ