1 John 2

ENGWEBEnglish29 verses
Listen Standard · Dramatized Open in Biblight

1My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

2And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.

3This is how we know that we know him: if we keep his commandments.

4One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him.

5But whoever keeps his word, God’s love has most certainly been perfected in him. This is how we know that we are in him:

6he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.

7Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.

8Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.

9He who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now.

10He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him.

11But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.

12I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

13I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.

14I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.

15Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.

16For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but is the world’s.

17The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.

18Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we know that it is the final hour.

19They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

20You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.

21I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

22Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.

23Whoever denies the Son, the same doesn’t have the Father. He who confesses the Son has the Father also.

24Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.

25This is the promise which he promised us, the eternal life.

26These things I have written to you concerning those who would lead you astray.

27As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

28Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.

29If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

Commentary

CHAPTER 21Jo 2:1-29. The Advocacy of Christ Is Our Antidote to Sin While Walking in the Light; for to Know God, We Must Keep His Commandments and Love the Brethren, and Not Love the World, Nor Give Heed to Antichrists, against Whom Our Safety Is through the Inward Anointing of God to Abide in God: So at Christ's Coming We Shall Not Be Ashamed.1. (1Jo 5:18.)My little children—The diminutive expresses the tender affection of an aged pastor and spiritual father. My own dear children, that is, sons and daughters (see on [2639]1Jo 2:12).these things—(1Jo 1:6-10). My purpose in writing what I have just written is not that you should abuse them as giving a license to sin but, on the contrary, "in order that ye may not sin at all" (the Greek aorist, implying the absence not only of the habit, but of single acts of sin [Alford]). In order to "walk in the light" (1Jo 1:5, 7), the first step is confession of sin (1Jo 1:9), the next (1Jo 2:1) is that we should forsake all sin. The divine purpose has for its aim, either to prevent the commission of, or to destroy sin [Bengel].And, &c.—connected with the former; Furthermore, "if any man sin," let him, while loathing and condemning it, not fear to go at once to God, the Judge, confessing it, for "we have an Advocate with Him." He is speaking of a BELIEVER'S occasional sins of infirmity through Satan's fraud and malice. The use of "we" immediately afterwards implies that we all are liable to this, though not necessarily constrained to sin.we have an advocate—Advocacy is God's family blessing; other blessings He grants to good and bad alike, but justification, sanctification, continued intercession, and peace, He grants to His children alone.advocate—Greek, "paraclete," the same term as is applied to the Holy Ghost, as the "other Comforter"; showing the unity of the Second and Third Persons of the Trinity. Christ is the Intercessor for us above; and, in His absence, here below the Holy Ghost is the other Intercessor in us. Christ's advocacy is inseparable from the Holy Spirit's comfort and working in us, as the spirit of intercessory prayer.righteous—As our "advocate," Christ is not a mere suppliant petitioner. He pleads for us on the ground of justice, or righteousness, as well as mercy. Though He can say nothing good of us, He can say much for us. It is His righteousness, or obedience to the law, and endurance of its full penalty for us, on which He grounds His claim for our acquittal. The sense therefore is, "in that He is righteous"; in contrast to our sin ("if any man sin"). The Father, by raising Him from the dead, and setting Him at His own right, has once for all accepted Christ's claim for us. Therefore the accuser's charges against God's children are vain. "The righteousness of Christ stands on our side; for God's righteousness is, in Jesus Christ, ours" [Luther].

"\nMy little children,.... The apostle may address the saints under this character, on account of their regeneration by the Spirit and grace of God, in which they were as newborn babes; and on account of his being the instrument of their conversion, and so was their spiritual father, and therefore calls them his own children; and he might the rather use such a way of speaking, because of his advanced age, being now in his old age, and John the elder in age as well as in office; as well as to show his paternal affection for them, and care of them, and that what he had wrote, or should write, was not from any disrespect, but from pure love to them; and it might serve to put them in mind of their weakness in faith, in knowledge, and spiritual strength, that they might not entertain high notions of themselves, as if they were perfect and without infirmities; and it is easy to observe, that this is one of Christ's expressions, Joh 13:33, from whose lips the apostle took it, whose words and phrases he greatly delighted in, as he seems to do in this, by his frequent use of it; see 1Jo 2:18.\n\nThese things write I unto you; concerning the purity and holiness of God, who is light itself; concerning fellowship with him, which no one that lives in sin can have; concerning pardon and cleansing from sin by the blood of Christ, and concerning sin being in them, and they not without it. The Ethiopic version reads, "we write", as in 1Jo 1:4;\n\nthat ye sin not; not that he thought they could be entirely without it, either without the being of it, or the commission of it, in thought, word, or deed, for this would be to suppose that which is contrary to his own words, in 1Jo 1:8; but he suggests that the end of his writing on these subjects was, that they might not live in sin, and indulge themselves in a vicious course of living, give up themselves to it, and walk in it, and work it with all greediness: and nothing could be more suitably adapted to such an end than the consideration of the holiness of God, who calls by his grace; and of the necessity of light and grace and holiness in men to communion with him; and of the pardoning grace of God and cleansing blood of Christ, which, when savingly applied, sets men against sin, and makes them zealous of good works; and of the indwelling of sin in the saints, which puts them upon their guard against it:\n\nand if any man sin; as every man does, even everyone that is in the light, and walks in it, and has fellowship with God; everyone that believes in Christ, and is justified through his righteousness, and pardoned by his blood; everyone of the little children; for the apostle is not speaking of mankind in general who sin, for Christ is not an advocate for all that sin, but of these in particular; hence the Arabic version renders it, "if any of you sin"; and this, with the following, he says not to encourage in sin, but to comfort under a sense of it:\n\nwe have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous; Christ is an advocate, not for just or righteous persons, for as he came not to call these to repentance, nor t…

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ልጆቼ ሆይ፥ ኃጢአትን እንዳታደርጉ ይህን እጽፍላችኋለሁ። ማንም ኃጢአትን ቢያደርግ ከአብ ዘንድ ጠበቃ አለን እርሱም ጻድቅ የሆነ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። አማርኛ ENGNIV My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have one who speaks to the … English BCV ኣቱም ደቀይ፥ እዝ ዝፅሕፈልኩም ዘለኹ፥ ሓጢኣት ምእንቲ ኸይትገብሩ ኢለ እየ። ሓደኳ ሓጢኣት ዝገበረ እንተ ሃልዩ፥ ኣብ ቕድሚ ኣብ፥ ጠበቓ ኣለና፤ ንሱውን፥ እቲ ፃድቕ ኢየሱስ ክርስቶስ እዩ።… ትግርኛ GAZBIB Yaa ijoollee ko, akka isin cubbuu hin hojjenneef kana isiniifan caafa; namni tokko illee yoo cubbuu hojjete garuu, nama… Afaan Oromoo BCV GIZ ደቂቅየ ዘንተ እጽሕፍ ለክሙ ከመ ኢተአበሱ ወእመኒ ቦ ዘአበሰ ጰራቅሊጦስ ብነ ኀበ አብ ወኢየሱስ ክርስቶስ ጻድቅ ውእቱ። giz GAZGAZ Yaa ijoollee ko, akka isin cubbuu hin hojjenneef kana isiniifan caafa; namni tokko illee yoo cubbuu hojjete garuu, nama… Afaan Oromoo BCV aksum ኣቱም ደቀይ፥ እዝ ዝፅሕፈልኩም ዘለኹ፥ ሓጢኣት ምእንቲ ኸይትገብሩ ኢለ እየ። ሓደኳ ሓጢኣት ዝገበረ እንተ ሃልዩ፥ ኣብ ቕድሚ ኣብ፥ ጠበቓ ኣለና፤ ንሱውን፥ እቲ ፃድቕ ኢየሱስ ክርስቶስ እዩ።… ትግርኛ AMHNIV ልጆቼ ሆይ፤ ይህን የምጽፍላችሁ ኀጢአት እንዳትሠሩ ነው፤ ነገር ግን ማንም ኀጢአት ቢሠራ፣ በአብ ዘንድ ጠበቃ አለን፤ እርሱም ጻድቁ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። አማርኛ